「average」に関連した英語例文の一覧と使い方(507ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition for coating the paper containing a pigment and binder is provided by containing the pigment containing fine particle kaolin or fine particle calcium carbonate having ≥95% particle size distribution of ≤2 μm, containing latex in the binder, and containing 4-10 pts.mass copolymer contained in the latex and having 50-100 nm number-average particle diameter, based on 100 pts.mass pigment.例文帳に追加

顔料とバインダーとを含有する紙塗工用組成物であって、前記顔料が、２μｍ以下の粒度分布が９５％以上の微粒カオリンまたは微粒炭酸カルシウムを含み、前記バインダーがラテックスを含み、前記ラテックスに含有される数平均粒子径が５０〜１００ｎｍの共重合体を、顔料１００質量部に対して４〜１０質量部含有する紙塗工用組成物である。 - 特許庁

In the manufacturing method of the slurry containing the light calcium carbonate, the slurry containing the light calcium carbonate manufactured in the causticizing step of a pulp manufacturing process in an amount of ≥50 wt.% and having 60-70 wt.% solid concentration is prepared and the slurry is pulverized in a wet state until the light calcium carbonate has an average particle diameter of 0.4-1.2 μm.例文帳に追加

軽質炭酸カルシウム含有スラリーの製造方法において、パルプ製造工程の苛性化工程で製造される軽質炭酸カルシウムを50重量%以上含み、固形分濃度が60〜70重量％であるスラリーを調製し、軽質炭酸カルシウムの平均粒子径が0.4〜1.2μmになるまで前記スラリーを湿式粉砕することを特徴とする前記軽質炭酸カルシウム含有スラリーの製造方法。 - 特許庁

The education method is provided with a step to extract a chapter in which user's score of the answers to the questions in every chapter is below average of a number of previously collected users for every chapter, a step to take out teaching materials used by previously collected high scorers in the extracted chapter, and a step to present the taken-out teaching materials to the user.例文帳に追加

利用者が問題集の章毎に回答した得点について、予め収集した多数の利用者の章毎の平均点よりも低い章を抽出するステップと、抽出した章について、予め収集した当該章の高得点者の使用した教材を取り出すステップと、取り出した教材を利用者に提示するステップとを有する教育方法である。 - 特許庁

A transparent conductive coating formed on a transparent substrate is formed into a structure including at least two layers such as an upper transparent conductive coating layer containing conductive oxide particles and a lower transparent coating layer located on the transparent substrate side relative to it and containing inorganic particles; and the average void ratio of the upper transparent conductive coating layer out of them is set to 30% or less.例文帳に追加

透明基板上に設けられる透明導電性塗膜を、導電性酸化物粒子を含有する上層透明導電性塗膜層と、これよりも透明基板側に位置して無機粒子を含有する下層透明塗膜層との少なくとも２層を含んでなる構造とし、このうちの上層透明導電性塗膜層の平均空孔率を３０％以下に設定する。 - 特許庁

Thus, the comparator H1 uses, as reference voltage, the average voltage of the received signal received at the input A to extract an amplitude change in the received signal corresponding to digital data superimposed on the received signal received by the input B and an output of a comparison result of the comparator H1 is acquired as a detection output of the received signal by the detection circuit 23.例文帳に追加

これにより、比較器Ｈ１は、Ａ入力に入力された受信信号の平均電圧を基準電圧として、Ｂ入力に入力された受信信号に重畳されたディジタルデータに対応する受信信号の振幅変化を抽出し、比較器Ｈ１の比較結果出力を検波回路２３における受信信号の検波出力として取得する。 - 特許庁

In the transmission line (transmission optical fiber and a dispersed compensator), a linear transmitting system (average dispersed value is zero) which dose not use non-linear optical effect is used, a soliton fiber having a dispersed value generating N=1 soliton is arranged separatebly from the transmission optical fiber and the non-linear transmitting system using non-linear optical effect is centralizedly executed.例文帳に追加

伝送路（伝送用光ファイバおよび分散補償器）では非線形光学効果を利用しない線形伝送方式（平均分散値が零）を用い、この伝送用光ファイバとは別にＮ＝１ソリトンを発生する分散値をもったソリトン用ファイバを配置し、このソリトン用ファイバで非線形光学効果を利用した非線形伝送方式を集中的に行う構成とする。 - 特許庁

When electroplating the surface of the metal substrate, the electroplating method includes: employing an electroplating liquid which contains at least one of carbon dioxide and an inert gas, contains a surface active agent, and makes a metal powder with an average particle diameter larger than 100 μm in an amount exceeding the soluble amount of the metal powder added and dispersed therein; and electroplating the substrate in a supercritical state or a subcritical state.例文帳に追加

金属基体の表面に電気めっきする際に、電気めっき液は、二酸化炭素及び不活性ガスの少なくとも一方と界面活性剤を含み、平均粒径が１００μmより大きい金属粉末を金属粉末が溶解しなくなる量以上に添加して分散させたものを、超臨界状態又は亜臨界状態で電気めっきを行う。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises a 1-70 wt.% surface active agent, a 0.1-30 wt.% chelating agent, a 0.0001-1 wt.% polysaccharide degradation enzyme, and a 0.01-5 wt.% oligosaccharide, wherein, the oligosaccharide is a hydrolyzed product of a polysaccharide degradable by the polysaccharide degradation enzyme and has an average molecular weight within the range of 2-10.例文帳に追加

界面活性剤１〜７０重量％、キレート剤０．１〜３０重量％、多糖分解酵素０．０００１〜１重量％、及びオリゴ糖０．０１〜５重量％を含有する液体洗浄剤組成物であって、該オリゴ糖は該多糖分解酵素が分解しうる多糖の加水分解物であり、平均重合度が２〜１０の範囲にあることを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

This refrigerating machine oil for carbon dioxide refrigerant is characterized by comprising a polyalkylene glycol represented by genreal formula (1): R1-(OR2)n-OH [R1 is a hydrogen atom, a 1-2C alkyl group or a 2-3C acyl group; R2 is a 2-4C alkylene group; n is an integer of making a number-average molecular weight 500-3,000].例文帳に追加

下記一般式（１）： 下記一般式（１）： Ｒ^1−（ＯＲ^2）_n−ＯＨ （１） ［式中、Ｒ^1は水素原子、炭素数１〜２のアルキル基または炭素数２〜３のアシル基を表し、Ｒ^2は炭素数２〜４のアルキレン基を表し、ｎは数平均分子量が５００〜３０００となるような整数を表す］で表されるポリアルキレングリコールを含有することを特徴とする二酸化炭素冷媒用冷凍機油。 - 特許庁

This coverlay film for protecting a conductor circuit of a printed wiring board is composed by including a layer (A) containing a thermoplastic resin and a layer (B) including an inorganic filler in a silicone resin, wherein average reflectivity at a wavelength of 400-800 nm is ≥70%, and the falling rate of the reflectivity at a wavelength of 470 nm after heat treatment for 4 hrs at 200°C is ≤10%.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を含有してなる層（Ａ）とシリコーン樹脂に無機充填材を含有してなる層（Ｂ）とを備えて構成され、波長４００〜８００ｎｍにおける平均反射率が７０％以上であって、かつ２００℃で４時間熱処理した後の波長４７０ｎｍにおける反射率の低下率が１０％以下であるプリント配線板の導体回路保護用のカバーレイフィルム。 - 特許庁

This polyoxymethylene resin modifier comprises a linear polyoxymethylene homopolymer (A) having a number-average mol.wt. of 1,000-10,000, a mol.wt. distribution (Mw/Mn) of 3.5 or less, a melting point in the range of 150-175°C and a terminal hydroxyl group concentration, relative to the total terminal groups, of 1 mole % or less.例文帳に追加

数平均分子量が１０００〜１００００、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が３．５以下、融点が１５０〜１７５℃の範囲で、全末端基に対する末端水酸基濃度が１ｍｏｌ％以下であることを特徴とする直鎖状ポリオキシメチレンホモポリマー（Ａ）からなるポリオキシメチレン樹脂改質剤及びその改質剤に、種々のポリオキシメチレン樹脂を配合してなるポリオキシメチレン樹脂組成物。 - 特許庁

This lens molding die is produced by: forming a preform by shaping an SiC reinforcing material having an average particle size of ≤1 μm; preparing an SiC-Si composite material by impregnating the preform with a molten Si; grinding the SiC-Si composite material to make a die shape; and polishing the die surface for lens molding to obtain the surface roughness Ra of ≤5 nm.例文帳に追加

平均粒径が１μm以下のＳｉＣ強化材を成形してプリフォームを形成し、該プリフォームに溶融Ｓｉを浸透させてＳｉＣ−Ｓｉ複合材料となし、さらに、該ＳｉＣ−Ｓｉ複合材料を研削加工して金型形状とし、次に、該金型のレンズ成形表面を表面粗さＲａが５ｎｍ以下となるように研磨してレンズ成形用金型を製造する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the resin coated aluminum plate, the thermosetting powder coating material comprising the polyester based resin and the block isocyanate resin which has ≥20 μ and ≤40 μ average particle diameter is electrostatically applied at least on one surface of the aluminum plate and baked and dried with near infrared ray having ≥0.8 μm and ≤1.5 μm wave length while being divided into three stages.例文帳に追加

アルミニウム板の少なくとも一方の表面に、平均粒径２０μｍ以上４０μｍ以下のポリエステル系樹脂とブロックイソシアネート樹脂からなる熱硬化性粉体塗料を静電塗装し、これを０．８μｍ以上１．５μｍ以下の波長の近赤外線で、三段位階に分けて焼付乾燥させることを特徴とする樹脂被覆アルミニウム板の製造方法。 - 特許庁

In this ultrasonic flow meter, a plurality of propagation passages of the ultrasonic wave formed between the pairs of transducers (A, A')-(D, D') are installed in a state in which they pass through different portions of the fluid, and spatial average values of measured values by each pair of transducers and of the flow rates or the flow speeds of the fluid calculated on the basis of the measured values.例文帳に追加

そして、この超音波流量計によれば、トランスジューサの対（A,A ':B,B ':C,C ':D,D ')が、各対間に形成される超音波の伝播路が流体中の互いに異なる箇所を通る状態で複数設置されると共に、各トランスジューサの対による測定値や各測定値から算定した流体の流量や流速を平均化することによる空間的平均値が算定される。 - 特許庁

The formed molded product comprises 100 pts.wt. of a polyethylene-based resin having a density of 912-950 kg/m^3 and 100-500 pts.wt. of a polystyrene-based resin as basic resins and has an integral average load of ≤0.80 N and an amplitude in a range of 0.01-0.15 N in a friction coefficient measurement of JIS K 7125.例文帳に追加

密度９１２〜９５０ｋｇ／ｍ^3のポリエチレン系樹脂１００重量部と、ポリスチレン系樹脂１００〜５００重量部とを基本樹脂として含む発泡成形体であり、ＪＩＳ Ｋ７１２５の摩擦係数測定において０．８０Ｎ以下の積分平均荷重および０．０１〜０．１５Ｎの範囲の振幅を有することを特徴とする発泡成形体により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The absolute value Sdz of a difference Sd between the pixel value Si of a noticed pixel on a fingerprint image to be a multi-valued image obtained by optically reading out a fingerprint sealed in a fingerprint sealing surface and the average pixel value Thi of plural pixels around the noticed pixel is found out in each pixel of the fingerprint image and the obtained absolute value Sdz of the difference Sd is compared with a reference value Tho and binarized.例文帳に追加

指紋押捺面に押捺された指紋を光学的に読み取るなどによって得られた多値画像の指紋画像の、注目画素の画素値Ｓｉと注目画素周辺の複数画素の平均画素値Ｔｈｉとの差分Ｓｄの絶対値Ｓｄｚを、指紋画像のそれぞれの画素ごとに求め、その得られた差分絶対値Ｓｄｚを基準値Ｔｈｏと比較して二値化する。 - 特許庁

This inkjet recording ink is characterized by comprising water, a pigment dispersed with a polymer comprising ≥50 wt.% of benzyl acrylate and ≤15 wt.% of (meth)acrylic acid as at least polymer-constituting components and having an acid value of 50 to 120 mgKOH/g and a weight-average mol.wt. of 20,000 to 120,000, and a compound of formula (1).例文帳に追加

水と、少なくともポリマーの構成成分として５０重量％以上のベンジルアクリレートと、１５重量％以下の（メタ）アクリル酸とが重合され、５０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上１２０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下の酸価を有する、重量平均分子量２００００以上１２００００以下のポリマーを用いて分散された顔料および式（１）の化合物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The emulsifying preparation comprises (A) an oil-phase component containing an oil-soluble component, (B) a water-phase component containing a polyhydric alcohol, and (C) an emulsifier that contains a mono fatty acid ester of polyglycerols having an average polymerization degree of ≥10 and an HLB value of ≥14 and ≤18 or a transmittance in 1 wt.% aqueous solution at a wavelength of 600 nm of ≥80%.例文帳に追加

（Ａ）油溶性成分を含有する油相成分と、（Ｂ）多価アルコールを含む水相成分とに、乳化剤として、（Ｃ）平均重合度１０以上のポリグリセリンのモノ脂肪酸エステルを含有し、且つＨＬＢ値が１４以上１８以下であるもの、又は１重量％水溶液についての６００ｎｍにおける透過率が８０％以上であるものを含有させて、乳化製剤とする。 - 特許庁

In the sheet for the inkjet recording with setting the ink receiving layer on a base material, the ink receiving layer includes hydration aluminum oxide whose particle is board-shaped, silica and binder and more than 50 weight percent of the silica is 2 to 5 μm in an average particle diameter with a coulter counter method and the oil absorbency of the silica is 200 to 230 ml/100 g.例文帳に追加

基材上にインク受理層を設けてなるインクジェット記録用シートにおいて、インク受理層が、粒子形状が板状である水和アルミニウム酸化物、シリカ及びバインダーを含有してなり、かつシリカの５０重量％以上がコールターカウンター法による平均粒子径が２〜５μｍでかつ吸油度が２００〜２３０ｍｌ／１００ｇであるシリカであることを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

The main controller decides whether or not gravity center fluctuation measurement is performed in a normal state based on a ratio between a unit time track length indicating a fluctuation amount of a gravity center position of the test subject in the measurement face 11 and a load fluctuation average value per weight indicating a fluctuation amount of a load vertically applied to the measurement face every time performing the gravity center fluctuation measurement.例文帳に追加

メイン制御装置は、重心動揺測定を行うたびに、測定面１１における被験者の重心位置の変動量を示す単位時間軌跡長と、測定面に垂直に作用する荷重の変動量を示す体重当たりの荷重変動平均値との比に基づいて、正常な状態で当該重心動揺測定が行われていたか否かを判定する。 - 特許庁

The ink jet recording sheet comprises an ink acceptance layer prepared on a support and is constituted by sequentially laminating at least one or more layers of the ink acceptance layers and a gloss expression layer consisting primarily of cation nature colloidal particles having the average particle diameter of not longer than 200 nm on the support in this order, wherein the 75°specular glossiness according to JIS Z8741 is at least 25%.例文帳に追加

支持体上にインク受理層を設けたインクジェット記録シートにおいて、支持体上に少なくとも１層以上のインク受理層、平均粒子径２００ｎｍ以下のカチオン性コロイド粒子を主成分とする光沢発現層を順次積層してなり、ＪＩＳ Ｚ８７４１に規定される７５度鏡面光沢度が２５％以上であることを特徴とするインクジェット記録シート。 - 特許庁

The method for producing the surface-coated resin microparticles comprises pressurizing a mixture of the base resin microparticles of an average particle diameter of 100 nm to 10 μm with the functional microparticles of a mean particle diameter of 10 to 50 nm with at least one fluid pressurized to 5 to 100 MPa and selected from the group consisting of carbon dioxide, nitrogen, an organic solvent, and water.例文帳に追加

平均粒子径が１００ｎｍ〜１０μｍである基材樹脂微粒子と、平均粒子径が１０〜５０ｎｍである機能性微粒子との混合物を、５〜１００ＭＰａの圧力に加圧された二酸化炭素、窒素、有機溶媒及び水からなる群より選択される少なくとも１種の加圧流体中で加圧する表面被覆樹脂微粒子の製造方法。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (a) 20-90 mass% binder resin comprising a linear polymer having a carboxyl content of 100-600 (expressed in terms of acid equivalent) and a weight average molecular weight of 20,000-500,000, (b) 3-70 mass% photopolymerizable unsaturated compound and (c) 0.01-30 mass% photopolymerization initiator of formula (V).例文帳に追加

（ａ）カルボキシル基含有量が酸当量で１００〜６００であり、かつ、重量平均分子量が２万〜５０万の線状重合体からなるバインダー用樹脂、２０〜９０質量％、（ｂ）光重合可能な不飽和化合物、３〜７０質量％、（ｃ）下記一般式（Ｖ）で表される光重合開始剤、０．０１〜３０質量％を含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The liquid crystalline polyester resin composition is obtained by mixing 15 to 100 pts.wt. of mica composed of muscovite and having a volume-average particle diameter of ≤40 μm and a specific surface area of ≤6 m^2/g to 100 pts.wt. of a liquid crystalline polyester obtained by polymerizing a raw material monomer containing an aromatic hydroxycarboxylic acid in the presence of an imidazole compound.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシカルボン酸を含む原料モノマーをイミダゾール化合物の存在下に重合させて得られた液晶性ポリエステルと、該液晶性ポリエステル１００重量部に対して、白雲母からなり、体積平均粒径４０μｍ以下且つ比表面積６ｍ^2／ｇ以下のマイカ１５〜１００重量部とを混合して、液晶性ポリエステル樹脂組成物とする。 - 特許庁

This ceramic has ≤7% porosity originating from closed cells of ≤5 μm average cell diameter, has ≥30 specific stiffness (Young's modulus (GPa)/density(g/cm^3)), -3×10^-7 to 3×10^-7/K coefficient of thermal expansion, and 3 to 50 W/mK thermal conductivity.例文帳に追加

気孔率が７％以下であって、該気孔が独立気孔で、その平均気孔径が５μｍ以下であり、かつ、該セラミックスの比剛性（ヤング率（ＧＰａ）／密度（ｇ／ｃｍ^３））が３０以上で、ＪＩＳ Ｒ１６１８に基づいて測定される熱膨張係数が−３×１０ー７〜３×１０ー７／Ｋで、さらにＪＩＳ Ｒ１６１１による熱伝導率が３〜５０Ｗ／ｍ・Ｋの範囲である低熱膨張セラミックス。 - 特許庁

A compost is obtained by adding 10-50% granular soil conditioner having a high average collapsing resistance and a specific surface area, made from a siliceous material such as zeolite or artificial zeolite, accelerating the decomposition of an organic material and supporting microorganism into the organic material such as manure or garbage, spraying a nitrogen-based solution from the upper part of a fermentor and keeping a condition of 20-65°C.例文帳に追加

平均抗圧壊力が高く、比表面積が大きい石炭灰、ゼオライト、人工ゼオライトなどの珪酸質材料で作られ、有機物分解を促進し微生物を担持する粒状土壌改良材を厩肥や生ごみなど有機物に１０〜５０％重量部添加し、醗酵槽の上部から窒素性溶液を撒き、２０〜６５℃の条件を維持しながらコンポスト化する。 - 特許庁

In a reaction system where a specific amount of an organic component having a specific molecular weight (number average) is possessed, an alkoxysilane compound and/or its derivative is hydrolyzed in a mixed solvent of an organic solvent whose polarity is lower than that of water and water, the obtained reaction mixture is irradiated with micro waves and then the spherical silica gel having a particle diameter of 1.5 μm or more is obtained.例文帳に追加

水より極性の低い有機溶媒と水との混合溶媒中で、アルコキシシラン化合物及び／又はその誘導体を、特定の（数平均）分子量を有する有機成分を特定量有する反応系において、加水分解し、得られた反応混合物にマイクロ波を照射することにより、粒径が１．５μｍ以上の球状シリカゲルが得られることを見出した。 - 特許庁

This concrete member of inclined structure has a surface layer part made of a superdense concrete composed of a cement matrix comprising cement, pozzolanic fine particles having ≤1.0 μm average particle diameter, an aggregate having ≤2 mm particle diameter, water and a plasticizer and a part inside the surface layer part continuously or discontinuously composed of rougher concrete than the superdense concrete used in the formation of the surface layer part.例文帳に追加

表層部が、セメント、平均粒径１．０μｍ以下のポゾラン質微粒子、粒径２ｍｍ以下の骨材、水、可塑剤を含むセメント質マトリックスからなる超緻密なコンクリートで形成されていると共に、該表層部より内部が、連続的或いは不連続的に、前記表層部の形成に使用された超緻密なコンクリートに比して粗なコンクリートで形成されている傾斜構造コンクリート部材とした。 - 特許庁

This method for producing an unsaturated polyester comprises reacting a diol with a dicarboxylic acid or a dicarboxylic acid anhydride which are raw materials and producing the unsaturated polyester having 500-2,000 number-average molecular weight expressed in terms of polystyrene as a first step and adding a dicarboxylic acid diester and carrying out the transesterification between the dicarboxylic acid diester with the unsaturated polyester as a second step when producing the unsaturated polyester used for a cement hardening retarder.例文帳に追加

セメント硬化遅延剤に使用する不飽和ポリエステルを製造する際に、第１工程として原料であるジオールとジカルボン酸又はジカルボン酸無水物を反応させてポリスチレン換算で数平均分子量が５００〜２０００の不飽和ポリエステルを製造し、第２工程としてジカルボン酸ジエステルを添加して該不飽和ポリエステルとの間でエステル交換をおこなう。 - 特許庁

This printing ink photocurable composition comprises (A) crosslinked fine particles having an average primary particle diameter of 10-1,00 nm to be obtained by polymerizing (a) a compound having one or two radically polymerizable ethylenically unsaturated bonds in the molecule and (b) a compound having three or more (meth)acryloyl groups in the molecule and (B) a compound having at least one (meth)acryloly group in the molecule.例文帳に追加

分子内に１あるいは２個のラジカル重合可能なエチレン性不飽和結合を有する化合物（ａ）及び分子内に（メタ）アクリロイル基を３個以上有する化合物（ｂ）を重合して得られる、平均一次粒子径が１０〜１０００ｎｍの範囲にある架橋微粒子（Ａ）と、分子内に少なくとも１個の（メタ）アクリロイル基を有する化合物（Ｂ）とを含有する。 - 特許庁

A method for producing the coating material is characterized by including the step of simultaneously depositing two or more kinds of coating solutions over a continuously running web, and drying the coating solutions, wherein a coating solution which constitutes a coating other than an outermost coating surface is formed of a dispersion solution, and dispersed particles contained in the dispersion solution are 1 μm or less in average diameter.例文帳に追加

及び該塗膜材料の製造方法であって、該方法は、少なくとも２種類以上の塗布液を連続走行するウェブ上に同時に積層し、乾燥する工程を有し、ここで、最上層塗膜表面以外の塗膜を構成する塗布液が分散液からなるとともに、前記分散液に含まれる分散粒子の平均粒子径が１μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In this anisotropic conductive film formed by dissipating conductive particles in an insulating and adhesive resin, the conductive particle is formed by applying a metallic coating on the surface of a silica core material having a 10% compressive deformation load of 0.5 gf or more of and a compressive destruction load of 5 gf or more, and the average particle diameter of the conductive particle is 2-10 μm.例文帳に追加

絶縁性接着剤樹脂中に導電性粒子を分散させた異方導電フィルムにおいて、該導電性粒子が、１０％圧縮変形荷重０．５ｇｆ以上、且つ圧縮破壊荷重５ｇｆ以上のシリカ核材の表面に金属被覆を施した異方導電フィルムであり、導電性粒子の平均粒径が２〜１０μｍである異方導電フィルムである。 - 特許庁

The fuel cell separator is formed by molding a mixture of a binder, and graphitic powder prepared by making inorganic powder of silica, alumina, titanium oxide or the like and/or nano-carbon particles such as carbon black having an average grain size smaller than graphite powder adhere on the surface of the graphite powder by 0.1 to 10 mass% to 100 mass% of the graphite powder, by a molding method.例文帳に追加

黒鉛粉末の表面に、該黒鉛粉末より平均粒子径の小さいシリカ、アルミナあるいは酸化チタン等の無機粉末および／またはカーボンブラック等のナノ炭素粒子を、前記黒鉛粉末100質量部に対して0.1〜10質量部付着させてなる黒鉛質粉末と結合剤とを混合した混合物を、モールド成形法により成形して燃料電池用のセパレータを成形する。 - 特許庁

Alternatively, the phosphated galvanized-steel sheet superior in workability has the phosphated film on the surface of the galvanized steel sheet and has an average ratio of the major axis to the minor axis of the crystal in the phosphated film, of 1.00 or more but 2.90 or less, wherein the surface roughness Ra is 0.2 μm or more but 0.7 μm or less.例文帳に追加

また、亜鉛系めっき鋼板の表面上にリン酸塩処理皮膜を有し、該リン酸塩処理皮膜の結晶の長径／短径の平均比率が１．００以上２．９０以下であるリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板であって、その表面粗度が、０．２μｍ≦Ｒａ≦０．７μｍであることを特徴とする加工性に優れたリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板。 - 特許庁

The aluminum-containing photosensitive composition contains at least one metal powder (A) selected from aluminum powder and aluminum alloy powder, an alkali-soluble resin (C), a polyfunctional (meth)acrylate (D), a photopolymerization initiator (E), and at least one solvent (F) selected from dihydroterpineol and texanol, wherein the average particle diameter D50 of the metal powder (A) ranges from 1 to 20 μm.例文帳に追加

アルミニウム粉末およびアルミニウム合金粉末から選択される少なくとも１種の金属粉末（Ａ）、アルカリ可溶性樹脂（Ｃ）、多官能（メタ）アクリレート（Ｄ）、光重合開始剤（Ｅ）、ならびにジヒドロターピネオールおよびテキサノールから選択される少なくとも１種の溶剤（Ｆ）を含有し、該金属粉末（Ａ）の平均粒径Ｄ５０が１〜２０μｍであることを特徴とするアルミニウム含有感光性組成物。 - 特許庁

This active energy ray-curable overprint varnish composition used in a method for printing an overprint varnish composition on a substrate sheet is characterized in that the used overprint varnish composition comprises a (meth)acrylic resin soluble in a monomer and having an average molecular weight of 30,000 to 100,000, a reactive urethane oligomer, a monofunctional monomer, organic beads and inorganic beads, and is an active energy ray-curing type.例文帳に追加

本発明は、基材シート上に、オーバープリントニス組成物を印刷する方法において、使用されるオーバープリントニス組成物が、モノマーに可溶で平均分子量が３００００〜１０００００の（メタ）アクリル樹脂、反応性ウレタンオリゴマー、単官能モノマー、有機ビーズおよび無機ビーズを含有し、さらに、活性エネルギー線硬化型であることを特徴とするオーバープリントニス組成物に関する。 - 特許庁

As a resin composition for obtaining the light reflection sheet, a filler A having a higher refractive index than thermoplastic resin by 1.0 or more and a filler B having a smaller average particle size than the filler A are mixed with the thermoplastic resin at 9-15 wt.% in total of the whole resin composition, and the quantity of filler A mixed is 25-75 wt.% of the whole filler.例文帳に追加

光反射シートを得るための樹脂組成物として、熱可塑性樹脂に対し、熱可塑性樹脂よりも屈折率が１．０以上高いフィラーＡと、フィラーＡよりも平均粒子径が小さいフィラーＢとが合計で樹脂組成物全体の９〜１５ｗｔ％配合されているとともに、フィラーＡの配合量がフィラー全体の２５〜７５ｗｔ％であるものを用いる。 - 特許庁

When a sound reproducing device is installed in a prescribed place, a target reproducing level of floor impact sound data is set to an average value Lk of floor impact sound levels preliminarily measured at intervals of a center frequency fk, and impact sound data converted into a digital signal is reproduced to emit sound in the installation space by a speaker 4, and reproduced sound are picked up by a microphone 6.例文帳に追加

音再生装置を所定の場所に設置する際に、床衝撃音データの目標再生レベルを、予め測定された中心周波数がｆ_k毎の床衝撃音レベルの平均値Ｌ_kに設定するとともに、デジタル信号に変換された衝撃音データを再生してスピーカ４で上記設置空間に発生させ、上記再生音をマイクロフォン６で採取する。 - 特許庁

First scanning lenses 5 are selected from one and the same cavity for manufacturing the first scanning lenses, the averaged deviation of the optical characteristic (position of beam waist in main scanning direction) of every cavity for manufacturing the scanning lenses 5 is grasped, and light source units composed of respective combinations of a light source 1 and a coupling lens 2 which optimize the focusing state to correct the average deviation are preliminarily prepared for respective cavities.例文帳に追加

第１走査レンズ５を作製する同一のキャビティから選択するとともに、第１走査レンズ５を作製するキャビティ毎の光学特性（主走査ビームウェスト位置）の平均的なずれを把握しておき、その平均的なずれを補正するように集光状態を最適にした光源１，カップリングレンズ２からなる光源ユニットをあらかじめキャビティ毎に用意する。 - 特許庁

To provide an interest rate linked type credit server that activates an electronic commerce by allocating a calculated interest rate in the new balance, on the basis of an interest rate to preset transaction balance and credit balance or average credit balance at the same time with deposition of a transaction amount, in a credit server of a store side in the electronic commerce and giving incentive to a transaction activation to the store side.例文帳に追加

電子商取引における店舗側の預金サーバーに取引金額が入金されると同時に、事前に設定された取引高や預金残高又は預金平均残高に対する金利の利率にもとづき、新残高に算定した金利の計上を行い、取引発生に関するインセンティブを、店舗側に与え電子商取引の活性化を促せる金利連動型預金サーバーである。 - 特許庁

Since fabrication of the silica micropowder 5 by pulverizing the waste glass to an average particle diameter of ≤100 μm in the pulverizing step and the granulation in an atmosphere of helium, which more easily leaves than air, makes bubbles hardly remain in the silica micropowder 5, the use of the granulated silica powder can easily manufacture a silica glass crucible having a transparent layer on the inner surface side of the crucible.例文帳に追加

前記粉砕工程で、平均粒径が１００μｍ以下になるように廃ガラスを粉砕してシリカ微粉５を作成するとともに、空気よりも離脱しやすいヘリウムの雰囲気下で造粒を行うことにより、シリカ微粉５内に気泡が残留しにくくなるので、前記造粒シリカ粉を用いれば、ルツボの内面側に透明層を有するシリカガラスルツボを容易に製造することができる。 - 特許庁

In the coated paper type ink-jet recording medium at least one side of the support of which is provided with one coating layer including pigment and organic polymer adhesive, at least one coating layer includes as the pigment a synthetic amorphous silica and titanium oxide, the average particle diameter of the primary particles of which is 5-100 nm and that of the secondary particles of which is 300-2,000 nm.例文帳に追加

少なくとも支持体の片面に顔料及び有機高分子接着剤を含有する塗工層を一層設けた塗工紙タイプのインクジェット記録媒体において、塗工層の少なくとも一層が顔料として合成非晶質シリカと一次粒子の平均粒子径が５〜１００ｎｍで、且つ二次粒子の平均粒子径が３００〜２，０００ｎｍの酸化チタンとを含有させる。 - 特許庁

The content distribution server 18 has a distribution control part 30 which calculates the segments S based on average generation ratio λ of distribution requests of the digital content for each of terminal group 22, 24, 26 with the same band width b which request distribution of the digital content and the network band resources are efficiently used by distributing the digital content by dividing it based on the segment S.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１８は、ディジタルコンテンツの配信を要求する帯域幅ｂが同一の端末グループ２２、２４、２６毎のディジタルコンテンツの配信要求の平均発生率λに基づいてセグメントＳを求める配信制御部３０を有し、このセグメントＳに基づいてディジタルコンテンツを分割して配信することによりネットワーク帯域資源の効率的な活用を図ることができる。 - 特許庁

The resin composition comprises not less than 70 mass% chlorinated polyolefin in a resin, and the chlorinated polyolefin is derived from an ultra-high-molecular-weight polyolefin resin having a viscosity average molecular weight of 400,000-8,000,000, and has a chlorine content of 25-40 mass% and a heat of crystal fusion by the DSC method of not greater than 20 J/g.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィンを樹脂中に７０質量％以上含有する樹脂組成物であって、該塩素化ポリオレフィンが、粘度平均分子量４０万〜８００万の超高分子量ポリオレフィン樹脂に由来し、塩素含有率２５〜４０質量％かつＤＳＣ法による結晶融解熱が２０Ｊ／ｇ以下であることを特徴とする耐摩耗性樹脂組成物及びそれからなる成形体。 - 特許庁

This anti-foaming agent composition consists of a compound A prepared by adding 15-40 mol 2-4C alkylene oxide to a compound having 1-4 active hydrogen groups and 1-3 alkyl groups and/or alkenyl groups having ≥16 total carbon atoms and a compound B prepared by adding 2-6 mol 2-3C alkylene oxide to an aliphatic amine and/or aliphatic amide having 14-18 average carbon atoms.例文帳に追加

１〜４個の活性水素と、合計炭素数１６以上の１〜３個のアルキル基および／またはアルケニル基を持つ化合物に、炭素数２〜４のアルキレンオキシドを１５〜４０モル付加させた化合物［Ａ］と、平均炭素数１４〜１８の脂肪族アミンおよび／または脂肪族アミドに、炭素数２〜３のアルキレンオキシドを２〜６モル付加させた化合物［Ｂ］からなる消泡剤組成物による。 - 特許庁