「based reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication control device includes: a storage part 24 for storing reference information showing a relationship between a packet length and a radio communication success rate when the information is transmitted by the packet of the packet length; and a determination part 23E for determining a packet length L of unit being a unit for dividing the transmission information into the plurality of packets based on a data length possessed by the transmission information and the reference information.例文帳に追加

パケット長と、当該パケット長のパケットで送信した場合の無線通信成功率との関係を示す参照情報を記憶する記憶部２４と、前記送信情報が有するデータ長と前記参照情報とに基づいて、当該送信情報を複数のパケットに分割する単位となる単位パケット長Ｌを決定する決定部２３Ｅとを備えている。 - 特許庁

An exciting intensity control section 170 inputs the reference input signal outputted from the multiplying section 160 and an output intensity monitor signal outputted from the photodiode 142 of an output intensity monitor section 140 and controls the exciting light supplied to the medium 110 from an exciting light source 120 based on the difference between the reference input signal and output intensity monitor signal.例文帳に追加

励起強度制御部１７０は、乗算部１６０から出力された基準入力信号と、出力強度監視部１４０のフォトダイオード１４２から出力された出力強度モニタ信号とを入力し、基準入力信号と出力強度モニタ信号との差に基づいて、励起光源１２０から光増幅媒体１１０に供給される励起光の強度を制御する。 - 特許庁

A designated signal based on an operation clock is input to a delay circuit 2 having the same configuration as a component specified as a component constituting an obstacle to the operational guarantee of the semiconductor integrated circuit, and a signal obtained through the circuit is compared with a signal generated in a reference signal generating circuit 4 for regulating the reference time of the operational guarantee of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の動作保障の障害となる構成要素として特定された構成要素と同一構成を有する遅延回路２に、動作クロックに基づく所定信号を入力し、それを介して得た信号と、半導体集積回路の動作保障の基準時間を規定するためのリファレンス信号発生回路４で生成された信号とを比較する。 - 特許庁

In an adjusting amount correction mode, this output device 10 feeds a first reference signal Vref1 to level adjusting parts 11-13 of each channel; compares output signals from the respective level adjusting parts 11-13 with a second reference signal Vref2; and corrects the adjusting amounts of the corresponding level adjusting parts 11-13, respectively, based on each comparison result.例文帳に追加

映像出力装置１０は、調整量補正モード時に、チャネル毎のレベル調整部１１〜１３に第１の基準信号Ｖｒｅｆ１を投入し、各レベル調整部１１〜１３からの出力信号を第２の基準信号Ｖｒｅｆ２とそれぞれ比較し、各比較結果に基づいて、対応する前記レベル調整部１１〜１３の調整量をそれぞれ補正する。 - 特許庁

A valve system of an internal combustion engine has a control shaft 54 driven within a movable range, and a brushless motor 60 for driving the control shaft 54, and changes valve characteristics of an intake valve through a drive of the control shaft 54 by the brushless motor 60, as well as calculates absolute position of the control shaft 54 based on reference position and the amount of displacement from the reference position.例文帳に追加

内燃機関の動弁系は、可動範囲内で駆動されるコントロールシャフト５４と、コントロールシャフト５４を駆動するブラシレスモータ６０とを有し、ブラシレスモータ６０によるコントロールシャフト５４の駆動を通じて吸気バルブのバルブ特性を変更するとともに、基準位置と同基準位置からの変位量とに基づいてコントロールシャフト５４の絶対位置を算出する。 - 特許庁

The final required deceleration change pattern, Pattfin (x) is produced on the basis of a reference average deceleration change pattern, Pattnormave (J) corresponding to a stop position approaching path J, on which the vehicle is now traveling, among each of reference average deceleration change patterns respectively stored/learnt in a backup RAM every stop position approaching path in advance based on the actual braking operation by the driver.例文帳に追加

この最終要求減速度変化パターンPattfin(x)は、運転者による実際の制動操作に基づいて予め停止位置接近経路毎に個別にバックアップＲＡＭに記憶・学習されている各基準平均減速度変化パターンのうち車両が現在走行している停止位置接近経路Jに対応する基準平均減速度変化パターンPattnormave(J)に基づいて作製される。 - 特許庁

The radio base station device 1-1 periodically transmits a reference signal 1-11 to mobile station devices 1-2 and 1-2', which select resources to be used to transmit communication data to the radio base station device 1-1 based upon the time when the reference signal 1-11 is received for the first time and further latitude and longitude information on the reception positions.例文帳に追加

無線基地局装置１−１から移動局装置１−２，１−２’に対して周期的に基準信号１−１１を送信し、移動局装置１−２，１−２’は、基準信号１−１１を最初に受信した受信時刻更には受信位置の緯度経度情報を基に、無線基地局装置１−１へ送信する通信データの伝送に使用するリソースを選択する。 - 特許庁

An advection unit 13 calculates a translation source density value in a the reference image of a density value of each grid point of an image generated, based on a velocity field set by a velocity field setting unit 12, and an interpolator 14 calculates the density value at the position, in the calculated reference image by interpolating the density value at the grid point near the position.例文帳に追加

移流部１３により、生成する画像の各格子点の濃淡値が基準画像のどの位置における濃淡値が平行移動したものであるのかを、速度場設定部１２により設定された速度場に基づいて計算し、補間部１４により、計算した基準画像の位置における濃淡値をその位置の近傍の格子点における濃淡値を補間することにより算出する。 - 特許庁

The correction indicator is provided with a timing means for timing a reference time data, a time input means for inputting an indicated time data indicated by the indicating needles 16, a comparison means for comparing the reference time data timed by the timing means with the indicated time data and a communication means for outputting a correction indicating signal, based on the comparison means to the timepiece.例文帳に追加

修正指示装置は、基準時刻データを計時する計時手段と、指針１６が指示する指示時刻データが入力される時刻入力手段と、計時手段で計時されている基準時刻データおよび入力された指示時刻データを比較する比較手段と、この比較手段に基づく修正指示信号を時計に対して出力可能な通信手段とを備える。 - 特許庁

The laser interferometer 1 includes: a laser light source 2 for emitting laser light with its central wavelength stabilized by modulating the laser light by a modulation signal having a predetermined frequency; a reference mirror 4; a measurement mirror 5; and a displacement detector 6 for detecting the displacement of the measurement mirror 5 based on interference light of the light reflected by the reference mirror 4 and the measurement mirror 5.例文帳に追加

レーザ干渉計１は、所定の周波数を有する変調信号にてレーザ光を変調することでレーザ光の中心波長を安定化して射出するレーザ光源２と、参照鏡４と、測定鏡５と、参照鏡４、及び測定鏡５にて反射される光の干渉光に基づいて、測定鏡５の変位を検出する変位検出装置６とを備える。 - 特許庁

This image processor determines a spreading width, based on a depression time of a cursor executed continuously until a cursor releasing operation is executed in a reference position executed with the cursor releasing operation, on the screen, and is provided with a decorative component arranging means for arranging the plurality of decorative components in a position spread radially with the determined spreading width from the reference position.例文帳に追加

画面上の、カーソルを放す操作が行われた基準位置における、その放す操作が行われるまで連続して行われていたカーソルの押下時間に基づいて広がり幅を決定し、基準位置から、その決定された広がり幅で放射状に広がった位置に、複数の飾付部品を配置する飾付部品配置手段を備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The controller 16 detects that the voltage of the battery becomes lower than the first and second reference voltages Vref1 and Vref2 of the first and second comparators when the battery 12 is connected, and determines the time T3 of the end-point voltage of the battery based on the first and second detection times T1 and T2 at the time of measurement and the measured reference voltages Vref1 and Vref2.例文帳に追加

コントローラ１６は、バッテリ１２が接続されたとき、第１および第２のコンパレータの第１および第２の基準電圧ｒｅｆ１、ｒｅｆ２よりもバッテリの電圧が小さくなったことを検出し、そのときの第１および第２の検出時間Ｔ１、Ｔ２と測定された基準電圧Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２に基づきバッテリの終止電圧の時間Ｔ３を算出する。 - 特許庁

To provide a detecting method, a detecting device, a reference value calculating device and a computer program which can calculate a suitable management reference value of high reliability and accurately detects a communication state for management as to detection of the communication state based upon a communication quality value measured as to packets transmitted and received in a packet network such as a WAN, a VoIP network, and the Internet.例文帳に追加

ＷＡＮ、ＶｏＩＰ網、インターネット等のパケット網内を送受信されるパケットについて測定した通信品質値に基づく通信状態の検出において、信頼性の高い適正な管理基準値を算出し、正確に通信状態を検出して管理することが可能な検出方法、検出装置、基準値算出装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a case that the planned shape of the inspection target subjected to quality judgment is a linear symmetric shape having at least one symmetric axis, the reference line corresponding to the symmetric axis of the inspection target is set in the image of the inspection target and one image of the inspection target based on the reference line is compared with the other image of the inspection target to judge the quality of the inspection target.例文帳に追加

良否判定がなされる被検査対象の設計形状が、少なくとも１本の対称軸を有する線対称形状である場合において、その被検査対象の画像内にその対称軸に相当する基準線を設定し、その基準線を境とする上記被検査対象の一方の画像と他方の画像とを対比して、前記被検査対象の良否判定を行う。 - 特許庁

Stacked quantity and supply quantity of the sheet material P stacked on a stacking tray 110 at present are computed based on the elevation time of the stacking tray 110 from a reference position till the top surface of the sheet materials P stacked on the stacking tray 110 at present reaches the reference position and the number of sheets of the sheet material P corresponding to the elevation quantity per a unit time.例文帳に追加

基準位置から、積載トレイ１１０上に現に積載されているシート材Ｐの最上面が前記基準位置に到達するまでの間の、積載トレイ１１０の昇降時間と、単位時間当たりの昇降量に相当するシート材Ｐの枚数等に基づいて、積載トレイ１１０上に現に積載されているシート材Ｐの積載量や補給量を演算する。 - 特許庁

Image elements of equal focusing degree are extracted by comparing focusing degrees of two images obtained by focusing two reference distances close to each other, for the determination of a distance to each point of a measured object as a distance providing a maximum focusing degree by calculation based on a curve of the focusing degree, and a distance of the corresponding measured point is determined as an intermediate distance of two reference distances.例文帳に追加

測定対象上の各点までの距離を合焦度曲線の当てはめ計算により最大合焦度を与える距離として求めるかわりに、近接した二つの基準距離に焦点合わせを行って得られる二つの画像の合焦度の比較処理により、合焦度の等しい画素を抽出し、対応する測定点の距離を二つの基準距離の中間距離として求める。 - 特許庁

This image transmitting method for deriving dimension comprises an image receiving process for receiving the digital images in which an object with unknown dimension and a reference object with known dimension are imaged from a sender through the Internet; a storing process for storing the digital images; and a dimension deriving process for deriving the dimension of the object based on the dimension of the reference object.例文帳に追加

寸法導出用画像送信方法が、寸法が未知である対象物体と寸法が既知である基準物体とが撮影されたデジタル画像をインターネットを介して送信者から受信する画像受信工程と、デジタル画像を保存する保存工程と、基準物体の寸法に基づいて対象物体の寸法を導出する寸法導出工程とを含む。 - 特許庁

The method includes generating reference sensitivity maps for each coil (50), imaging a subject (36), interleaving (62), with the imaging of the subject (36), imaging of at least one fiducial mark (78) provided to each coil (50), and deriving, based on the coil positioning and coil loading, actual sensitivity maps from the reference sensitivity maps.例文帳に追加

本方法は、各コイル（５０）に対する基準感度マップを作成する工程と、対象（３６）を撮像する工程と、各コイル（５０）に設けられた少なくとも１つの認識マーク（７８）に対する撮像を対象（３６）に対する撮像と交互に配置する工程（６２）と、コイル位置及びコイル装荷に基づいて基準感度マップから実際の感度マップを導出する工程と、を含む。 - 特許庁

This DC stabilized power supply is provided with a short-circuit protecting circuit part 62 which monitors the short-circuit or abnormality deterioration of an output voltage Vo based on a reference voltage Vadj, and limits the driving control of an output transistor 1 and a clamp circuit part 63 which clamps the lower limit value of the reference voltage Vref to a predetermined positive voltage.例文帳に追加

本発明は、参照電圧Ｖａｄｊに基づいて出力電圧Ｖｏの短絡や異常低下を監視し、出力トランジスタ１の駆動制御を制限する短絡保護回路部６２を有して成る直流安定化電源装置において、参照電圧Ｖｒｅｆの下限値を所定の正電圧にクランプするクランプ回路部６３を有する構成としている。 - 特許庁

The entire region of image data obtained by photographing a target electronically is stored; reference pixels are successively selected from the entire region of image data according to a prescribed pattern; the color information of the reference pixels is discriminated and prescribed statistical processing is executed; and the parameters of prescribed image processing are determined based on the result of statistical processing, thus performing image processing to the image data.例文帳に追加

対象物を電子撮影して得られた画像データの全域を記憶し、画像データの全域から所定のパターンに従って参照画素を逐次選択し、参照画素の色情報を判別して所定の統計処理を実施し、その後、統計処理の結果に基づいて、所定の画像処理のパラメータを決定して、画像データに画像処理を施すようにした。 - 特許庁

The instrument 1 is also includes a comparator 22 for comparing a position reference signal from a position reference signal source 21 with a position signal from the position detecting circuit 6 and outputting the comparison result and a judging unit 23 for judging the scanning state of the vibrator 2 based on the comparison result of the comparator 22 and outputting the judgement result.例文帳に追加

更に、前記機械走査式超音波診断装置１は、位置基準信号源２１からの位置基準信号と前記位置検出回路６からの位置信号とを比較し、この比較結果を出力する比較器２２と、この比較器２２の比較結果に基づき、振動子２の走査状態を判定し、この判定結果を出力する判定器２３とを設けて構成される。 - 特許庁

The telephone terminal managing device comprises a synchronous reference clock for clocking time; a process request means for intermittently transmitting a process request packet whose main function is other than time synchronization to the telephone terminal; and a time information transmission means for adding time information based on the clocking time of the synchronous reference clock to the packet when transmitting the process request packet.例文帳に追加

本発明の電話端末管理装置は、時刻を計時する同期基準時計と、主たる機能が時刻同期以外である処理要求パケットを電話端末に間欠的に送信する処理要求手段と、処理要求パケットの送信時に、同期基準時計の計時時刻に基づいた時刻情報を、そのパケットに付加させる時刻情報送信手段とを有する。 - 特許庁

A control part 230 of a server device 10 determines a reference BPM value based on an experience level input by a user, determines exercise patterns which have BPM values of musical pieces falling within a range of the reference BPM value and an allowable BPM difference value and are suited to an exercise purpose input by the user, and sequentially combines the determined exercise patterns to generate an exercise program.例文帳に追加

サーバ装置１０の制御部２３０は、ユーザが入力した経験度から基準ＢＰＭ値を決定し、楽曲のＢＰＭ値が基準ＢＰＭ値及び許容ＢＰＭ差分値による範囲内に収まり、かつ、ユーザが入力した運動目的に合った運動パターンを決定し、この決定した運動パターンを順次組み合わせることにより、運動プログラムを作成する。 - 特許庁

The apparatus 100 is equipped with an image blurring detection part 70 detecting the image blurring, a vibration-proof lens control part 48 controlling the action of the lens 14 so as to correct the image blurring, based on the result of detection by the detection part 70, and a setting part 64 setting reference zoom magnification which serves as the reference in controlling the lens 14 by the control part 48.例文帳に追加

この撮像装置１００は、前記揺れを検出する揺れ検出部７０と、揺れ検出部７０の検出結果に基づいて、前記揺れを補正するように防振レンズ１４の動作を制御する防振レンズ制御部４８と、防振レンズ制御部４８が防振レンズ１４を制御するときの基準となる基準ズーム倍率を設定する設定部６４と、を備える。 - 特許庁

Further, the internal power supply circuit includes a first comparator (105) that compares an output voltage from a first tap of the voltage-dividing circuit with a reference voltage, a second comparator (104) which compares an output voltage from a second tap of the voltage-dividing circuit with the reference voltage, and a determination circuit (106) for determining presence of a laser attack based on the output of the second comparator.例文帳に追加

さらに、上記内部電源回路は、上記分圧回路の第１タップからの出力電圧と基準電圧とを比較する第１コンパレータ（１０５）と、上記分圧回路の第２タップからの出力電圧と上記基準電圧とを比較する第２コンパレータ（１０４）と、上記第２コンパレータの出力に基づいてレーザアタックの有無を判定する判定回路（１０６）とを含む。 - 特許庁

In the second step, reference value to specify countries to be evaluated at greater length will be set up by using the evaluation indicator agreed at the joint conference in February 2011 through the 4 approaches such as; (i) Inherent situations including large number of the first industry producers based on economic models and theory; (ii) Evaluation based on the past trends in the own country; (iii) Comparative evaluation with a country group which development is in similar stage and; (iv) Evaluation compared with all member countries of G20 based on the data.例文帳に追加

•第2段階で、より詳細な評価を受ける国の特定を可能にする参照値は、2011年2月の合同会議で合意した評価指標を用いて、4つのアプローチ（⒤経済モデル及び経済理論に基づき、大規模な1次産品生産者を含む固有の状況、ⅱ自国の過去の傾向に基づく評価、ⅲ発展段階が類似した国のグループとの比較評価、ⅳデータに基づく全てのG20メンバーとの評価）を通じて設定する。 - 経済産業省

This fuel injection timing control method and system includes steps of: determining base fuel injection timing; calculating reference boost pressure based on a current engine operating condition; calculating a fuel injection timing correction value based on a difference between the calculated reference boost pressure and current boost pressure; and calculating final fuel injection timing, by correcting the base fuel injection timing by using the fuel injection timing correction value.例文帳に追加

本発明の実施例による燃料噴射時期の制御方法およびシステムは、基本燃料噴射時期を決定する段階； 現在のエンジン作動条件に基づいて基準ブースト圧力を算出する段階； 前記算出された基準ブースト圧力と現在のブースト圧力との差に基づいて燃料噴射時期の補正値を算出する段階； 及び前記燃料噴射時期の補正値を利用して前記基本燃料噴射時期を補正して最終燃料噴射時期を算出する段階；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A sales price calculation part 34 calculates the reference sales price of the product based upon the cost price of the product represented with the cost price data received by the input part 31 and the gross profit rate of the product determined by the gross profit rate determination part 33.例文帳に追加

販売価格算出部３４は、入力部３１によって入力された原価データによって示される製品の原価及び粗利率決定部３３によって決定された製品の粗利率に基づいて、当該製品の基準となる販売価格を算出する。 - 特許庁

A second control signal generation section 120 generates a second control signal DTY_BST according to a third error amplification signal that is an amplified error between a signal VO1FB based on a voltage at the output terminal OUT1 and a reference signal BST_REF.例文帳に追加

第２制御信号生成部１２０は、出力端子ＯＵＴ１の電圧に基づく信号ＶＯ１ＦＢと基準信号ＢＳＴ＿ＲＥＦとの誤差を増幅した第３の誤差増幅信号に基づいて第２の制御信号ＤＴＹ＿ＢＳＴを生成する。 - 特許庁

To provide a talent employment support method and a talent employment support server for supporting job hunting activities of a job hunter based on past results and achievements on side work and allowing a job offerer to surely acquire required talents with reference to the achievements of a job hunter on side work.例文帳に追加

アルバイトでの実績、成果をもとに、就職希望者の就職活動を支援し、求人者が、就職希望者のアルバイト実績を参考にして、欲しい人材を的確に確保することができる人材採用支援方法および人材採用支援サーバを得る。 - 特許庁

The permissible production efficiency reference is set based on an ideal production time assuming ideal arrangement of component feeders, an estimated arrangement time required for shifting the component feeders from current arrangement to the ideal arrangement, and a scheduled number of production.例文帳に追加

前記許容生産効率基準は、部品供給装置を理想配置とした場合の理想生産時間と、部品供給装置を現在の配置から前記理想配置に移行させるために要する推定段取り時間と、生産予定数に基づいて設定される。 - 特許庁

A DC voltage control circuit 11A of a current control system 11 seeks an input current command value based on a multiplication value with a difference voltage between a DC voltage command and DC side voltage of a power conversion device and an output of a reference voltage creation circuit 13.例文帳に追加

電流制御系１１の直流電圧制御回路１１Ａは、直流電圧指令と電力変換器の直流側電圧との差電圧と基準電圧作成回路１３の出力との乗算値に基づいて入力電流指令値を求める。 - 特許庁

Further, the controller unit corrects the sensor value-in print concentration conversion table based on a deviation between the sensor value of the patch image of the minimum input gradation value and a sensor reference value of paper whiteness.例文帳に追加

そして，コントローラユニットは，最小入力階調値のパッチ画像のセンサ値が紙白のセンサ基準値と異なる場合に，センサ値・紙上濃度変換テーブルを，当該最小入力階調値のパッチ画像のセンサ値と紙白のセンサ基準値との偏差に基づいて補正する。 - 特許庁

An operating angle variable ECU 92 (electronic control unit) defines an absolute position based on relative movement quantity from a reference position of the electric actuator 42, and converts operating angle corresponding to the absolute position to actual operating angle θr of an intake valve 25 by an operating angle variable mechanism 38.例文帳に追加

作用角可変ＥＣＵ９２（電子制御装置）は、電動アクチュエータ４２の基準位置からの相対移動量に基づき絶対位置を求め、その絶対位置に対応する作用角を、作用角可変機構３８による吸気バルブ２５の実作用角θｒとする。 - 特許庁

A learning value for compensating slippage of delivery characteristics of the fuel pump 6 is learned based on a difference between reference operation quantity and operation quantity of the fuel pump 6 when a detection value of the fuel pressure in a common rail 12 is feedback controlled to a target fuel pressure during idling rotation speed control.例文帳に追加

アイドル回転速度制御時、コモンレール１２内の燃圧の検出値を目標燃圧にフィードバック制御する際の燃料ポンプ６の操作量と基準となる操作量との差に基づき、燃料ポンプ６の吐出特性のずれを補償する学習値を学習する。 - 特許庁

When the underlying pattern 47 is displaced from the through hole 13, an electrode pattern 49 can be formed on a green sheet 34 while correcting the displacement based on the positional relation between the positional reference hole 45 and the print mark 48.例文帳に追加

これにより、スルーホール１３に対して下地パターン４７が位置ずれを起こしている場合に、位置基準穴４５と印刷マーク４８との位置関係に基づいて当該位置ずれを補正しつつ、グリーンシート３４に電極パターン４９を形成することが可能になる。 - 特許庁

In a reference crank angle position A, it is determined whether or not it is cylinder discrimination timing of determining that the next cylinder in a compression top dead center is a #1 cylinder, based on the number of the cylinder discrimination signals Phase output within discrimination windows in an immediately preceding range of 160 deg.例文帳に追加

基準クランク角位置Ａでは、直前の１６０deg範囲の判別ウインドウ内で出力された気筒判別信号Phaseの数から、次の圧縮上死点気筒が＃１気筒であると判別する気筒判別タイミングであるか、気筒判別タイミングでないかを判断する。 - 特許庁

The control section 32 measures the lapse time, for example by executing counting operation with the clock signals generated by a main clock section 31 as the reference, and corrects the counted value for measuring the current time by an offset value which is set based on the LRCK signal.例文帳に追加

制御部３２は、メインクロック部３１により生成されたクロック信号を基準としたカウント動作を実行するなどして経過時間を計測し、現在時刻を計測するためのカウント値を、ＬＲＣＫ信号に基づいて設定されるオフセット値により補正する。 - 特許庁

Once the power source is turned on, it is decided whether the temperature T1 of a fixing device 32 (the surface temperature of the fixing roller) is lower than the previously set reference temperature A (e.g. 323K) based on the output of a temperature detection sensor 409 (step S2011).例文帳に追加

電源が投入されると、温度検知センサ４０９の出力に基づいて、定着装置３２の温度Ｔ１（定着ローラの表面温度）が予め設定された基準温度Ａ（例えば３２３Ｋ）より低いか否かの判定が行われる（ステップＳ２０１１）。 - 特許庁

Based on the instruction from the instruction part 23A, the opening and closing operation is performed so that each of N pieces of switches SW_1-SW_N is laid in a closed state at a different time, and the interval of laying each switch SW_n in the closed state is an integral multiple of a reference time.例文帳に追加

開閉指示部２３Ａにより指示に基づいて、Ｎ個のスイッチＳＷ_１〜ＳＷ_Ｎそれぞれが互いに異なる期間に閉状態とされるとともに、各スイッチＳＷ_ｎの閉状態となる間隔が基準時間の整数倍となるように開閉動作を行う。 - 特許庁

However, when the electric charging and discharging management device receives an NG report from an HV control part (530) or difference between the vehicle speed pattern shown by the running history and current vehicle speed pattern exceeds the reference value or more, the management device stops the control by the HV control part based on the charging plan in the electric charging and discharging control.例文帳に追加

ただし、ＨＶ制御部からＮＧ通知を受けるか（５３０）、走行履歴の示す車速パターンと現在の車速パターンの乖離が基準幅以上となった場合、充放電制御は、充電計画に基づいたＨＶ制御部の制御を中止する。 - 特許庁

At this time, based on a height 30D at a predetermined location of the measuring member 30 (40) and a Z-directional distance from the predetermined location at which the height 30D is measured to a vertex 32 (42), a Z location of the wire support point Q30 (Q20) measured from a reference wire electrode support point can be obtained.例文帳に追加

この時の測定用部材３０（４０）の所定箇所の高さ３０Ｄ、高さ３０Ｄを測った所定箇所から頂点３２（４２）までのＺ方向距離から、基準ワイヤ電極支持位置から測ったＱ30（Ｑ20）のＺ位置を求めることができる。 - 特許庁

A light quantity inspection device 7 judges whether an exchange time of each light source has come or not based on the state of the light source inputted from each inspection device of a manufacturing device 100, or whether correction of a reference value (or a measured value itself) which is the comparison object of the inspection is necessary or not.例文帳に追加

光量検査装置７は、製造装置１００の各検査装置から入力される光源の状態に基づいて各光源が交換時期であるか、検査の比較対象である基準値（あるいは測定値自体）の補正が必要であるかを判断する。 - 特許庁

Then, the light- emitting type calibrating apparatus 3 is removed, and a light-emitting portion is attached to the upper portion of the substrate heat-treatment apparatus 1 to perform heat treatment of a substrate with similar characteristics to the reference substrate SW, together with its temperature measurement based on the obtained temperature dependence of its effective reflectance.例文帳に追加

発光式校正装置３を除去し、基板熱処理装置１の上部に発光部を取り付けて、基準基板ＳＷと同様の特性を有する基板の加熱処理を、得られた実効反射率の温度依存性を基に温度計測とともに行う。 - 特許庁

Service application path computation means 107 creates a path with reference to a routing table collected from the terminal and repeating device in a network, based on a destination address which process collected from the terminal and repeating device utilizes for the transmission source and destination address.例文帳に追加

サービスアプリケーション経路計算手段１０７は端末及び中継装置から収集するプロセスが通信に利用する送信元及び宛先アドレスをもとにネットワーク内の端末及び中継装置から収集したルーティングテーブルを参照して経路を作成する。 - 特許庁