1153万例文収録!

「basic control」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > basic controlの意味・解説 > basic controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basic controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 927



例文

An exposure control part 21 has an LUT for converting image data to a basic tone, and an LUT for converting image data to a tone for point image and line image applied to a point image and line image region.例文帳に追加

露光制御部21は、画像データを基本階調に変換するためのLUTと、点画像及び線画像領域に適用する点、線画用の階調に変換するためのLUTとを備える。 - 特許庁

To avoid leakage of a solution to the outside as it is or to facilitate control of discharged solution when fuel batteries are used from which acid or basic solution is discharged by power generation.例文帳に追加

発電によって酸性又は塩基性の溶液が排出される燃料電池を使用する場合、外部にその溶液がそのまま漏出されることを回避、もしくは排出溶液の管理を容易とする。 - 特許庁

A method and a device for determining a basic value of at least one variable to be measured in a brake in which at least one variable to be measured in the brake is foundation for control of the brake are provided.例文帳に追加

ブレーキ装置の少なくとも1つの測定変数がブレーキ装置の制御のための基礎である、ブレーキ装置の少なくとも1つの測定変数の基本値の決定方法および装置が提供される。 - 特許庁

(vi) Determining or altering the Bank of Japan's view on currency and monetary control, including its basic view on economic and monetary conditions which provides the basis for matters listed in the preceding items. 例文帳に追加

六 前各号に掲げる事項の基礎となる経済及び金融の情勢に関する基本的見解その他通貨及び金融の調節に関する日本銀行としての見解の決定又は変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The Constitution of 1868 stated the Imperial Covenant Consisting of Five Articles at the beginning to define the basic policy of the new government, established Dajokan (Grand Council of State) as the central government to control national authority, and assigned two hosho (co-equal executive officers) as the heads of Dajokan. 例文帳に追加

冒頭に五箇条の御誓文を掲げてこれを政府の基本方針と位置づけ、国家権力を総括する中央政府として太政官を置き、2名の輔相をその首班とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a job scheduler, a job scheduling method and a job control program which enable even a powerless CPU on which no real time OS is loaded to satisfy basic real time property requested by a system.例文帳に追加

リアルタイムOSを搭載しない非力なCPUであっても、システムが要求する基本的なリアルタイム性を満たすことのできるジョブスケジューラ、ジョブスケジュール方法、及び、ジョブ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This is an essential basic control method in cases when the robot autonomously executes the continuous motion, executes a series of continuous motion, executes the motion while changing the motion on the basis of the command.例文帳に追加

ロボットが自律的に連続した動作を実行する、一連の連続した動作を実行させる、あるいは指令により動作を変更しながら動作を実行する場合、不可欠となる基本制御方式である。 - 特許庁

A pixel clock frequency dividing circuit 124 which divides the frequency of a pixel basic clock supplies a pixel clock corresponding to a desired frame rate from a frame rate control circuit part 125 to the display controller 121.例文帳に追加

画素基本クロックを分周する画素クロック分周回路部124によって、所望のフレームレートに対応した画素クロックをフレームレート制御回路部125から表示コントローラ121に供給する。 - 特許庁

The target engine torque, after correction has been calculated by multiplying the basic target engine torque by a torque correction factor (14), and target throttle opening, is determined by performing inverse conversion by the engine torque map (15), and the electronic control throttle valve is controlled.例文帳に追加

基本目標エンジントルクにトルク補正率を乗じて(14)、補正後目標エンジントルクを算出し、エンジントルクマップより逆変換して、目標スロットル開度を求め(15)、電制スロットル弁を制御する。 - 特許庁

例文

When the control basic software 4 executes the call interface 33, the call interface 33 determines which of the software components 31 or 32 should be executed by referring to the product definition software 34 and executes it.例文帳に追加

制御基本ソフト4が呼び出しインタフェース33を実行すると、呼び出しインタフェース33は製品定義ソフト34を参照して、ソフト部品31,32のどちらを実行するかを決定,実行する。 - 特許庁

例文

Further, because of simple structure narrowed into basic function, the operating button can be secured wide so that even the aged or a person disabled in sight can easily perform remote control operation.例文帳に追加

また、基本的な機能に絞り込んだシンプルな構造としているため、操作ボタンを大きく取ることが可能であるため、老人や目の不自由な人でも容易にリモコン操作を行うことができる。 - 特許庁

An external controller 5 configuring a control function when realizing an additional function using the basic function of an image output terminal 7 is installed between an application server 2a and the output terminal 7.例文帳に追加

アプリケーションサーバ2aと画像出力端末7との間に、画像出力端末7の基本機能を利用した付加機能を実現する際の制御機能をなす外部制御装置5を設ける。 - 特許庁

An external output control section is provided for controlling whether or not a video output to an external display device is to be validated in accordance with basic software selected to be started when a system is started.例文帳に追加

システム起動時に、起動させることが選択された基本ソフトウェアに応じて、外部の表示装置への映像出力を有効とするか無効にするかを制御する外部出力制御部を設ける。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus remote control system, capable of performing even remote control of an attached function by a communication terminal by setting whether to allow the communication terminal to remotely control basic functions and the attached function provided in an electrical apparatus by a remote controller packed in the electrical apparatus, and an electrical apparatus to be used in the electrical apparatus remote control system.例文帳に追加

電気機器が備える基本機能および付加機能の遠隔操作を通信端末に対して許可するか否かを、電気機器に同梱されたリモートコントロール装置で設定することで、通信端末による付加機能の遠隔操作も行うことができる電気機器遠隔操作システム、および当該電気機器遠隔操作システムで用いる電気機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To achieve transfer of a mobility control node across between constituted local networks without adding functions to a mobile terminal in network configuration in which the mobility control node is arranged in a network, a packet is transferred by a basic IP mobility protocol from a communication partner to the mobility control node and transfer in the local network managed by the mobility control node is supported.例文帳に追加

ネットワーク内にモビリティ制御ノードを配置し、通信相手からモビリティ制御ノードまでは、基本IPモビリティプロトコルによりパケットが転送され、モビリティ制御ノードが管理する局所ネットワーク内の移動をサポートするネットワーク構成において、移動端末装置に機能を追加することなくモビリティ制御ノードの構成する局所ネットワーク間を跨る移動を実現する。 - 特許庁

Based on the assessment of company-level controls, management should analyze business processes within the scope of the internal controls to be assessed, identify a key control that would have a material impact on the reliability of financial reporting("key control" hereinafter), and assess whether the basic components of internal control are operating with regard to the key control. 例文帳に追加

経営者は、全社的な内部統制の評価結果を踏まえ、評価対象となる内部統制の範囲内にある業務プロセスを分析した上で、財務報告の信頼性に重要な影響を及ぼす統制上の要点(以下「統制上の要点」という。)を選定し、当該統制上の要点について内部統制の基本的要素が機能しているかを評価する。 - 金融庁

An optimum value of basic fuel oil consumption QB which varies smoothly is calculated by doubling with variation of the amount Autocruse Control of treading in of engine speed Network element or accelerator by referring two sorts of such control maps and creating curved surface S which interpolated between each lattice point coordinates smoothly.例文帳に追加

このような2種の制御マップを参照し、各格子点座標間をなめらかに補間した曲面Sを作成することにより、エンジン回転数NEやアクセルペダルの踏み込み量ACCの変化に合わせて、なめらかに変化する基本燃料噴射量QBの最適値を演算する。 - 特許庁

To obtain in advance a basic correction value to quickly converge the air-fuel ratio after starting main feedback control to a target air-fuel ratio in an air-fuel ratio control device for feedback controlling the air-fuel ratio based on the target air-fuel ratio and an output value of at least an upstream side air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

目標空燃比と少なくとも上流側空燃比センサの出力値とに基づいて空燃比をフィードバック制御する空燃比制御装置において、メインフィードバック制御開始後に空燃比を目標空燃比に迅速に収束させるように基本補正値を求めておくこと。 - 特許庁

Based on a phase δ as operation amount for feedback control of estimated torque Te to required torque Tr and a basic norm Vn1 determined by open loop control in accordance with electrical angular velocity ω and the required torque Tr, an operation signal generation part 38 generates an operation signal of an inverter.例文帳に追加

推定トルクTeを要求トルクTrにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクTrに応じて開ループ制御によって定まる基本ノルムVn1とに基づき、操作信号生成部38では、インバータの操作信号を生成する。 - 特許庁

Based on a phase δ as operation amount for feedback control of estimated torque Te to required torque Tr and a basic norm Vn1 determined by open loop control in accordance with electrical angular velocity ω and the required torque Tr, an operation signal generation part 40 generates an operation signal of an inverter.例文帳に追加

推定トルクTeを要求トルクTrにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクTrに応じて開ループ制御によって定まる基本ノルムVn1とに基づき、操作信号生成部40では、インバータの操作信号を生成する。 - 特許庁

To provide a brake device for a vehicle capable of preventing reduction of braking force even when, for example, strong braking force is required in a short period of time or generative braking force is lost, without scaling up a control liquid pressure generating device which generates a control liquid pressure to be added to a basic liquid pressure.例文帳に追加

基礎液圧に加算される制御液圧を発生する制御液圧発生装置を大型化することなく、例えば、短時間に強い制動力が必要な場合や回生制動力が失われた場合にも制動力の低下を防止することが可能な車両用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

A system controller 14 includes a decoder 16 for decoding the instruction fetched by the basic instruction processor 11, so as to control a power source control part 51, a clock signal generating part 52, a program counter 53, and a condition flag 54 for the exclusive instruction processor 12 based on the output of the decoder 16.例文帳に追加

システムコントローラ14は、基本命令プロセッサ11がフェッチした命令をデコードするデコーダ16を備え、デコーダ16の出力に基づいて専用命令プロセッサ12のための電源制御部51、クロック信号生成部52、プログラムカウンタ53、及び条件フラグ54を制御する。 - 特許庁

In this ignition timing control device, by performing an ignition timing control process, basic timing calculated on the basis of an engine operating state in S120 is corrected by using correction amount calculated on the basis of a detection result of detonation in S170 or S180 (S200).例文帳に追加

実施例の点火時期制御装置は、点火時期制御処理を実行することで、S120にてエンジンの運転状態に基づき算出した基本点火時期を、S170またはS180にてデトネーションの検出結果に基づき算出した補正量を用いて補正している(S200)。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner containing at least a binder resin, a colorant and a charge control agent, the charge control agent is a salt prepared by reacting C.I. Basic Blue 7 with C.I. Acid Yellow 4.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤、荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、荷電制御剤がC.I.Basic Blue 7とC.I.Acid Yellow 4とを反応させてなる造塩化合物であることを特徴とする静電荷像現像用トナーに関する。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner containing at least a binder resin, a colorant and a charge control agent, the charge control agent is a salt prepared by reacting C.I. Basic Blue 7 with C.I. Acid Yellow 12.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤、荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、荷電制御剤がC.I.Basic Blue 7とC.I.Acid Yellow 12とを反応させてなる造塩化合物であることを特徴とする静電荷像現像用トナーに関する。 - 特許庁

The device has a control unit electrically connected to the sensing unit and a hall device, wherein the control unit adjusts a drive level to be outputted from the drive unit to the motor coil on the basis of the determination signal outputted from sensing unit and causes the drive unit to maintain a basic duty cycle.例文帳に追加

制御ユニットを有して駆動ユニット、感知ユニット及びホールデバイスに電気的に接続し、制御ユニットは前記感知ユニットが出力した判別信号に基づいて駆動ユニットからモータコイルに出力する駆動レベルを調整し、駆動ユニットに基本のデューティサイクルを維持させるようにする。 - 特許庁

During normal operation, a compensation value QISCP (step 9) computed through PI control based upon a deviation between an engine speed and a target idle speed is added to a basic injection volume QMDRV (step 5) determined from an accelerator opening and an engine speed so as to carry out idle speed control.例文帳に追加

通常時は、アクセル開度とエンジン回転数から定まる基本噴射量QMDRV(ステップ5)に、エンジン回転数と目標アイドル回転数との偏差に基づくPI制御によって演算した補正分QISCP(ステップ9)を加算してアイドル回転数制御が行われる。 - 特許庁

Priority is given to telephone traffic by changing an occupation band or a connectable band for respective service kinds, for example, by increasing an available band for a basic telephone service at a time of disaster following control information received from a network maintenance staff since a congestion control device is prepared in the IP network.例文帳に追加

IPネットワーク内に輻輳制御装置を設け、ネットワーク保守者から受信した制御情報に従って、サービス種別毎の占有帯域又は接続可能帯域を変更することにより、例えば災害時に基本電話サービスの利用可能帯域を増やすことで、電話の疎通を優先する。 - 特許庁

When the ball lending number change switch 20 is operated in a specific operation pattern, by changing the control mode of the putting-out control board 18 to a lending number change mode and by switching on the ball lending number change switch 20 during the ball lending number change mode, the basic ball lending number K is changed.例文帳に追加

そして、球貸数変更スイッチ20を特定の操作パターンで操作したときに、払出制御基板18の制御モードを球貸数変更モードに切り換え、この球貸数変更モード中に球貸数変更スイッチ20をオンすることで基本球貸数Kを変更する。 - 特許庁

With a composite resonance type switching converter equipped with a self-excited voltage resonance type converter as basic constitution, detection winding NA, drive winding NB for a drive circuit, and control winding Nc are wound on a drive transformer CDT, and the control winding Nc and the drive winding NB are magnetically coupled with each other.例文帳に追加

自励式の電圧共振形コンバータを備える複合共振形スイッチングコンバータを基本構成として、ドライブトランスCDTに、検出巻線NAと、自励発振駆動回路の駆動巻線NBと、制御巻線Ncを巻装して、制御巻線Ncと駆動巻線NBとを磁気結合させる。 - 特許庁

Article 4 The Bank of Japan shall, taking into account the fact that currency and monetary control is a component of overall economic policy, always maintain close contact with the government and exchange views sufficiently, so that its currency and monetary control and the basic stance of the government's economic policy shall be mutually compatible. 例文帳に追加

第四条 日本銀行は、その行う通貨及び金融の調節が経済政策の一環をなすものであることを踏まえ、それが政府の経済政策の基本方針と整合的なものとなるよう、常に政府と連絡を密にし、十分な意思疎通を図らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Basic matters regarding plans that should be formulated and announced concerning measures for the control of greenhouse gases related to businesses with considerably high total greenhouse gas emissions (including measures to contribute to the control of greenhouse gas emissions by other parties). 例文帳に追加

七 温室効果ガス総排出量が相当程度多い事業者について温室効果ガスの排出の抑制等のための措置(他の者の温室効果ガスの排出の抑制等に寄与するための措置を含む。)に関し策定及び公表に努めるべき計画に関する基本的事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the grinding processes to a workpiece proceed, the plurality of sets of profile data from the basic profile data to the final profile data are read in order from the RAM 33 by control of a CPU 31 in the control device 19, and grinding actions are executed in stages based on the data.例文帳に追加

ワークWに対する複数の研削工程の進行に従って、制御装置19のCPU31の制御にてRAM33より、基本プロファイルデータから最終プロファイルデータまでの複数のプロファイルデータを順に読み出して、それらのデータに基づいて研削動作を段階的に行わせる。 - 特許庁

The control unit 30 calculates an additional replenishing amount Radd, which increases with decrease in the processing rate at the time of previous starting from a graph determined by a preset minimum processing rate Pmin, a required processing rate Pnes, a maximum replenishing amount Rmax, and a basic replenishing amount Rbase, and adds the obtained amount Radd to the basic replenishing amount Rbase to replenish.例文帳に追加

制御部30は、予め設定されている最低処理率Pmin、必要処理率Pnes、最大補充量Rmax、基本補充量Rbaseによって定まるグラフから前回起動時における処理率の低下に従って増加する追加補充量Raddを算出し、これを基本補充量Rbaseに加算して補充する。 - 特許庁

For the last train connections between first trains and second trains which the first and second train operation control systems manage respectively, there is provided a last train connection basic table 206 in which basic information on last train connection which shows which train and which train are in relation of the connecting train and the connected train is memorized.例文帳に追加

第1および第2の列車運行管理システムがそれぞれ管理する第1の各列車と第2の各列車との間で行われる終電接続において、どの列車とどの列車とが接続列車と被接続列車の関係にあるのかを示す終電接続基本情報が記憶された終電接続基本テーブル206を備える。 - 特許庁

A basic compensation amount control part performs phase advancement compensation relative to a frequency component by applying phase advancement filter processing relative to the frequency component of a specific frequency band area extracted from a motor rotation angle θ in step 102 (step 104) to adjust phase characteristic of a vibration suppression basic compensation amount εvs (vibration suppression compensation amount).例文帳に追加

基礎補償量制御部は、ステップ102においてモータ回転角θから抽出された特定周波数帯域の周波数成分に対し、位相進みフィルタ処理を施すことにより、該周波数成分に対して位相進み補償を行い(ステップ104)、振動抑制基礎補償量εvs(振動抑制補償量)の位相特性を調整するようにした。 - 特許庁

A display control part 26 displays a sound indicator P in which a vertical axis direction position is determined according to the pitch indicated by the basic information UA, and a horizontal axis direction position is determined according to the sounding time indicated by the basic information UA, as a figure of a mode according to the attribute information UB of the specified sound, on a display device 16.例文帳に追加

表示制御部26は、基本情報UAが示す音高に応じて縦軸方向の位置が決定されるとともに基本情報UAが示す発音時点に応じて横軸方向の位置が決定された音指示子Pを、当該指定音の属性情報UBに応じた態様の図形として指定音毎に表示装置16に表示させる。 - 特許庁

The laser resonator is provided with a polarization control element 15b for controlling the polarization state of the basic wave 4 and a polarization selection element 15a for propagating the polarization component suitable to the wavelength conversion element of the basic wave 4 toward the wavelength conversion element and scattering the other polarization component as a loss light, both the elements sequentially provided between the laser medium and the wavelength conversion element.例文帳に追加

レーザ媒体と波長変換素子の間に、基本波4の偏光状態を制御する偏光制御素子15bと、基本波4のうち波長変換素子に適した偏光成分を波長変換素子に向けて伝搬させ、その他の偏光成分を損失光として飛散させる偏光選択素子15aとを順に備える。 - 特許庁

This system comprises a basic data take-in section 12 for taking in basic data as a basis for asset assessment including self assessment works such as sorting of debtors and classifying of bonds according credit risks and an any time document forming control section 14 for controlling formation of documents of asset assessment works specifying the debtor automatically or manually according to indication of an operator at any time.例文帳に追加

信用リスクに応じた債務者の区分及び債権の分類等の自己査定作業を含む資産査定の基礎となる基礎データを取り込む基礎データ取込部12と、債務者を特定した資産査定作業の起票を自動又は作業者の指示に応じた手動にて随時のタイミングで制御する随時起票制御部14とを備えている。 - 特許庁

In warm-up control, a basic fuel injection amount is calculated based on throttle opening (a throttle opening command value) TH and an engine speed NE of the general-purpose engine, and the calculated basic fuel injection amount is corrected based on the throttle opening TH to calculate fuel injection amount for warm-up, and thereby to cause an injector to inject fuel (S16, S18).例文帳に追加

汎用エンジンのスロットル開度(スロットル開度指令値)THとエンジン回転数NEとに基づいて基本噴射量を算出すると共に、算出された基本噴射量をスロットル開度THに基づいて補正して暖機時の燃料噴射量を算出してインジェクタから噴射させる暖機制御を実行する(S16,S18)。 - 特許庁

These Policies shall be reviewed on an annual basis, and the respectiveBasic Plan for Examinations” and “Basic Plan for Inspectionsshall be determined every year, in consideration of the wider scope of audit practices enforced as a result of the introduction of quarterly financial reporting and internal control reports, etc., the amendment of relevant laws and regulations including the CPA Act, changing social and economic situations, and so on. 例文帳に追加

なお、四半期報告書や内部統制報告書の導入等に伴う監査業務の範囲の拡大、公認会計士法など関連法令等の改正、社会経済情勢の変化等を踏まえ、これらの方針については、年度毎に見直しを行うとともに、年度毎に「審査基本計画」及び「検査基本計画」を策定する。 - 金融庁

The thermal head control section comprises a preheating pulse generating means 9 which generates the preheating pulse for driving and preheating the heating element corresponding to a dot before printing timing for a printing object dot, and a basic pulse generating means 8 which generates a basic pulse for driving the heating element corresponding to the dot when the printing object dot reaches the printing timing.例文帳に追加

サーマルヘッド制御部は、印刷対象ドットに対する印刷タイミング前に該ドットに対応する発熱体を駆動して予熱する予熱パルスを生成する予熱パルス生成手段9と、印刷対象ドットが印刷タイミングになったときに該ドットに対応する発熱体を駆動する基本パルスを生成する基本パルス生成手段8と、を備えている。 - 特許庁

When the basic measuring conditions which are to be used or may be used during the repetitive and continuous measuring before the execution of the measuring are inputted and set, a control part 4 sets the basic measuring conditions one by one, executes dark current measuring, background measuring, abscissa transformation processing, etc. to acquire reference data, and stores it in a reference data storage part 31.例文帳に追加

繰り返し連続測定前にその測定中に使用される又は使用される可能性のある基本測定条件が入力設定されると、制御部4はその基本測定条件を1つずつ設定して暗電流測定、バックグラウンド測定、横軸変換処理などを実行して基準データを取得し、基準データ保存部31に保存しておく。 - 特許庁

In the basic control, feedforward control based on a degree of change of a target input rotating speed for a predetermined past period and feedback control based on a deviation between a target input rotating speed NINT and an input rotating speed NIN are executed to converge the input rotating speed NIN to the target input rotating speed NINT.例文帳に追加

基本制御では、入力回転速度NINを目標入力回転速度NINTに収束させるべく、過去所定期間の目標入力回転速度の変化の度合いに基づいたフィードフォワード制御と、目標入力回転速度NINTと入力回転速度NINとの偏差に基づいたフィードバック制御とが実行される。 - 特許庁

The retreat mechanism control part switches the retreat mechanism from the basic position to the retreat position only when specified time elapses after the sensor 340 detects the joint of the endless belt and when a monochrome image forming mode is set.例文帳に追加

待避機構制御部は、モノクロ作像モードの場合であって、継ぎ目検出センサ340で無端ベルトの継ぎ目を検出してから所定の時間のときのみ、待避機構を基本位置から待避位置に切換える。 - 特許庁

To maintain control performance of an automatic transmission while reducing communication cost in a configuration in which information of the amount of basic fuel injection is transmitted to a controller for controlling the automatic transmission from a controller for controlling an engine.例文帳に追加

エンジン制御用コントローラから基本燃料噴射量の情報を自動変速機制御用コントローラに送信する構成において、通信コストを低下させつつ、自動変速機の制御性能を維持できるようにする。 - 特許庁

When the fuel injection into the combustion engine is stopped (during fuel cut-off), a high temperature target value R_FC set lower than the basic target value R_N is employed as the control target impedance (Step 104).例文帳に追加

また、内燃機関への燃料噴射が停止される場合(F/C中)には、制御目標インピーダンスとして、基本目標値R_Nに比して低く設定される高温目標値R_FCを用いる(ステップ104)。 - 特許庁

In this voltage controlled oscillation circuit, an oscillation basic circuit is constituted of a first inverter I1 and a PMOS clamp transistor NM3 connected between the first inverter and a power source Vss and a common oscillation frequency control terminal VR1 is connected to the gate of the transistor MN3.例文帳に追加

発振基本回路を第1のインバータI1および該第1のインバータと電源Vssとの間に接続したPMOSクランプトランジスタMN3から構成し、該トランジスタMN3ゲートに共通の発振周波数制御端子VR1を接続する。 - 特許庁

The processing section 250 allows a program guide screen setting means of the program guide display control means to display a time revision icon of a baseball ball type to the left of basic information of the extended programs and the delayed programs.例文帳に追加

処理部250は、番組表表示制御手段の番組表画面設定手段にて、延長番組および遅延番組の基本情報の左側に野球のボール型の時間変更アイコンを表示させる。 - 特許庁

例文

The fuel injection valve control section 21 continues drive of the fuel injection valve so that a basic quantity of fuel is injected to be supplied once in each cylinder, and thereafter, stops drive of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁制御部21は、各気筒で1回ずつ基本燃料量の燃料の噴射供給がされるように燃料噴射弁の駆動を継続し、その後、燃料噴射弁の駆動を停止する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS