「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heating and cooling ventilation system for house that makes the temperature and humidity of air supply comfortable by making thermal improvement using an air conditioner commercially available on the market and creates a basic in-room heating environment by reducing a heating load in a room.例文帳に追加

一般市販のエアコンを用いて温熱的な改善を行う事により、給気の温度、湿度を快適なものにするとともに、屋内の温熱負荷を軽減して、ベーシックな室内温熱環境を形成する住宅の冷暖換気システムを提供する。 - 特許庁

In the cellular phone 30 having a Japanese-inputting function, there is a basic switch 16 in five columns and three rows, A, I, U, E and O are allocated to one row of the switch in this order from an upper portion, thus allowing one to enter Roman letters using the switch.例文帳に追加

日本語入力機能を有する携帯電話３０において、５行３列の基本スイッチ１６があり、このスイッチの１列に上から順にＡ・Ｉ・Ｕ・Ｅ・Ｏが割付けてあって、そのスイッチでローマ字入力することを特徴とする。 - 特許庁

(2) Where an applicant makes a request under subsection (1): (a) the earlier application must be disregarded; and (b) neither the applicant nor any other applicant may use the earlier application as a basic application for the purposes of this Part. 例文帳に追加

(2) 出願人が(1)に基づく請求をしたときは， (a) 先の出願は無視されなければならず，かつ (b) この部の適用上，前記の請求をした出願人もその他の出願人も，先の出願を基礎出願として使用することができない。 - 特許庁

In one embodiment, the one or more multiple sclerosis-associated antigen is a myelin antigen selected from a group consisting of myelin basic protein, proteolipid lipoprotein, myelin oligodendrocyte glycoprotein and fragments thereof.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明における１つ以上の多発性硬化症関連抗原は、ミエリン塩基性タンパク質、プロテオリピドリポタンパク質、ミエリンオリゴデンドロサイト糖タンパク質またはそれらのフラグメントからなる群より選択されるミエリン抗原である。 - 特許庁

To provide a color matching apparatus with which the proper mixing ratio and additional amounts of a transparent coating film component and each basic colorant are calculated for a non-concealing coating, a color matching apparatus using the same, its program, a color matching method and a method for producing a coated material.例文帳に追加

非隠蔽性塗料について、透明被膜成分と各基本色材の適切な配合比や追加量を算出できる色合わせ装置、これを用いた色合わせ装置、そのプログラム、色合わせ方法、塗装物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A wireless LAN (WLAN) system for communications among a plurality of users (101-105) within a basic service system or a cell comprises a switching access point (SAP) (106) for transmitting (116) and receiving (118) point-to-multipoint communications to and from the users.例文帳に追加

基本サービスシステムまたはセル内の複数のユーザ（１０１〜１０５）間の通信のための無線ＬＡＮ（ＷＬＡＮ）システムにおいて、ポイント−マルチポイント通信をユーザに送信し（１１６）、前記ユーザから受信する（１１８）スイッチングアクセスポイント（ＳＡＰ）（１０６）を備えた。 - 特許庁

I have discussed it with him several times and I believe that we have a common basic stance on this matter - both of us think that this organization must be radically reformed. 例文帳に追加

何回か舛添大臣とは話をさせていただいておりまして、基本的な考えはお互いの間で変わっていない、同じだと思っておりまして、あの機構については抜本的に変えていかなくてはならないという思いは共有しているつもりであります。 - 金融庁

As to the question concerning my successor, he was formerly a civil servant at the Ministry of Construction. In that sense, he has received basic education about how administrative organization should work. 例文帳に追加

次に来る人は如何にという話でございますが、彼は元々、建設官僚のキャリアでございまして、そういった意味で私は、基本的な行政機構がどうあるべきかについては、きちんと基礎教育が出来ている人だというふうに思っております。 - 金融庁

To obtain a diiminoisoindoline compound useful as an intermediate for synthesizing phthalocyanine compounds in a good yield by an easy method comprising reacting a phthalonitrile compound with an amide compound in the presence of a specific basic compound.例文帳に追加

アルコール溶媒或いはアルコラート触媒を用いた時に副生するハロゲノ置換体、エーテル交換体を副生することなく、フタロシアニン化合物の合成中間体として有用なジイミノイソインドリン化合物を容易に製造可能な手法を提供する。 - 特許庁

To provide a fraction having high milk-derived basic cystatin content and cleavaged products thereof, each suitable for use in food and drink, medicine and feed to prevent and ameliorate various kinds of osteopathy such as osteoporosis, osteoarthroses such as rheumatism and periodontal disease.例文帳に追加

骨粗鬆症等の各種骨疾患及びリウマチ等の骨関節疾患並びに歯周病等の予防及び改善のための飲食品、医薬及び飼料への使用に適する乳塩基性シスタチン高含有画分及びその分解物の提供。 - 特許庁

An aqueous solution, which contains mucopolysaccharides containing proteins and their decomposition products and a basic substance such as sodium hydroxide and has an OH^- concentration of 0.01-1 mol/L in the solution, is subjected to ultrafiltration to remove the proteins and the decomposition products as a penetrated liquid.例文帳に追加

タンパク質やその分解物を含むムコ多糖類と、水酸化ナトリウム等の塩基性物質を含み、溶液中のＯＨ^−濃度が０．０１〜１ｍｏｌ／Ｌの水溶液を限外ろ過にかけ、タンパク質やその分解物を透過液として除去する。 - 特許庁

A control unit 10 controlling driving of a motor 1 for steering assistance includes a steering return control unit 24 calculating target assist torque by adding steering return controlling torque calculated based on the steering angle to basic target assist torque.例文帳に追加

操舵アシスト用の電動モータ１を駆動制御するコントロールユニット１０が、操舵角に基づいて算出したステアリング戻し制御トルクを基本目標アシストトルクに加算して目標アシストトルクを算出するステアリング戻し制御部２４を備えている。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of the free acid in the iron ion-containing sulfuric acid-acidic solution by neutralization titration, sodium oxalate is added to the sulfuric acid-acidic solution and a basic solution is subsequently used to perform neutralization titration.例文帳に追加

鉄イオンを含有する硫酸酸性溶液中の遊離酸濃度を中和滴定によって測定する方法であって、硫酸酸性溶液に対して、シュウ酸ナトリウムを添加した後、塩基性溶液を使用して中和滴定を行う。 - 特許庁

To provide a hood panel for an automobile having required lightness in weight and basic rigidity, in addition, having excellent pedestrian head protection performance, and surely achieving impact energy absorption, in the hood panel for the automobile formed of fiber reinforced plastic.例文帳に追加

繊維強化プラスチック製自動車用フードパネルにおいて、要求される軽量性かつ基本剛性を有しつつ、かつ、優れた歩行者頭部保護性能を有し、衝撃エネルギー吸収が確実に達成できる自動車用フードパネルを提供する。 - 特許庁

Once the ratings are ordered, the ratings are displayed to the user in a graphical form so as to be able to select a position on a graph that represents the user's preferences without necessarily understanding the basic meaning of the media rating system by the user.例文帳に追加

レーティングが順序付けされると、ユーザが、媒体のレーティング・システムの基本的な意味を必ずしも理解する必要なしに、ユーザの好みを表すグラフ上の位置を選択できるように、ユーザに対してグラフィカルな様式でレーティングが表示される。 - 特許庁

The hood 2 is in a cylindrical shape, has an internal diameter for encircling the fluid emitting channel 11 and the image pickup channel 12, and its tip end has an opening which has a shape of a section that diagonally cuts the cylindrical shape as a basic shape.例文帳に追加

フード２は、円筒形であり、流体射出用チャネル１１と撮像用チャネル１２とを囲い得る内径を有し、かつ、その先端は、前記円筒形を斜めに切断した切り口の形状を基本形状として有する開口となっている。 - 特許庁

Utilizing the fact that the basic composition of a slag is suitable for a cement raw material, the slag is pulverized and zeolitized to make a zeolite cement having effective functions such as catalytic activity, adsorptivity, cation exchangeability, etc., peculiar to a zeolite.例文帳に追加

スラグを微紛化し、ゼオライト化することによりゼオライトの持つ触媒性・吸着性及び陽イオン交換性等の有用な機能を活用し、スラグの基本組成がセメント原料に適していることを利用し、ゼオライドセメントして有効な新機能を付与する。 - 特許庁

The exhaust gas purification system has an oxygen supply means arranged in an exhaust gas flow passage of an internal combustion engine, a carrier for containing a basic oxide disposed in parallel by at least two, and a regenerable catalyst including platinum carried in the carrier.例文帳に追加

内燃機関の排ガス流路に設けられ、酸素供給手段と、少なくとも２つが並列に配置された、塩基性酸化物を含む担体とこの担体上に担持された白金を含む再生可能な触媒とを備える排ガス浄化装置。 - 特許庁

This sheet has a substrate and an ink receiving layer provided on the substrate and containing a water-soluble resin crosslinked by a crosslinking agent, inorganic particulates and a cationic or basic oligomer having a molecular weight of 1.0×103-8.0×103.例文帳に追加

支持体と、その上に、架橋剤により架橋されている水溶性樹脂と、無機微粒子と、分子量が１．０×１０^3 〜８．０×１０^3 であるカチオン性または塩基性オリゴマーとを含有するインク受容層とを有するインクジェット記録用シートである。 - 特許庁

In encoding an extended layer, a subtracting part 18 calculates a differential DCT (discrete cosine transform) coefficient between an unquantized DCT coefficient of a basic layer and a DCT coefficient quantized by a quantizing part 13 and dequantized by a dequantizing part 15.例文帳に追加

拡張レイヤを符号化する際に，減算部１８によって，基本レイヤの量子化前のＤＣＴ係数と，量子化部１３による量子化，逆量子化部１５による逆量子化後のＤＣＴ係数との差分ＤＣＴ係数を算出する。 - 特許庁

A distribution speed determination means 106 determines a distribution bit rate of the basic layer data to a value greater than an encode bit rate until the distribution data amount detected by the distribution data amount detection means 107 reaches a target amount after distribution start.例文帳に追加

配信速度決定手段106は、配信開始時から配信データ量検出手段107によって検出された配信データ量が目標量に達するまで、基本レイヤデータの配信ビットレートをそのエンコードビットレートよりも大きな値に決定する。 - 特許庁

The basic pilot signal outputted from an oscillation circuit 20 and the local oscillation signal outputted from an oscillation circuit 21 are inputted to a mixer 22 to generate and impress two kinds of 2nd pilot signals having the sum frequency and difference frequency.例文帳に追加

発振回路２０から出力される基本パイロット信号及び発振回路２１から出力される局部発振信号をミキサ２２に入力することにより、和周波数及び差周波数の２種類の第２パイロット信号を生成して注入する。 - 特許庁

To obtain a dehydrating sheet by paying attention to chitosan which is only one basic polysaccharide existing in the natural world and taking advantage of its function such as a biocompatibility, antibacterial property, non- toxicity.例文帳に追加

本発明は、未利用資源を有効利用しようとする目的から、自然界に存在する唯一の塩基性多糖であるキトサンに着目し、もっている生体適合性、抗菌性や無毒性などの機能を利用した脱水シートを提供するものである。 - 特許庁

This specimen 10 has a basic member 20 having a housing area 12 for filling a light and/or heat and/or pressure-curing material, and radiating by the energy radiation source of the polymerization device.例文帳に追加

試験体（１０）は光および／または熱および／または圧力硬化性の材料を充填することができるとともに重合装置のエネルギー放射源によって放射を行うことができる収容領域（１２）を有する基礎部材（２０）を備える。 - 特許庁

The invention relates to the medium preferably proliferating mensenchymal stem cell comprising ethanol amine, at least a substance selected from a group comprising insulin, transferrin, PDGF (platelet-derived growth factor), bFGF (basic fibroblast growth factor), and less than 1% of blood serum component.例文帳に追加

エタノールアミンを含み、かつインスリン、トランスフェリン、ＰＤＧＦ、ｂＦＧＦからなる群より選択される１以上の物質を含み、さらに血清成分を１％以下添加することで間葉系幹細胞を良好に増殖させる培地を提供する。 - 特許庁

A flake graphite cast iron for a large-sized casting product contains a type-A graphite and has a high Mn-based basic composition containing 3.05 mass% or more of Mn.例文帳に追加

この目的を達成するため、Ａ型黒鉛を含む片状黒鉛鋳鉄であって、Ｍｎを３．０５質量％以上含有する高Ｍｎ系基本組成を備えることを特徴とする大型鋳造製品用の片状黒鉛鋳鉄を採用する。 - 特許庁

To obtain a bleaching lotion having excellent transparency and bleaching and antimicrobial actions in spite of using both an N-long-chain acyl basic amino acid derivative and its acid addition salt and an N-long-chain L-arginine, its derivative and its salts.例文帳に追加

N-長鎖アシル塩基性アミノ酸誘導体及びその酸付加塩と、L-アスコルビン酸及びその誘導体並びにその塩類を併用しているにもかかわらず、透明性が良好で且つ美白，抗菌作用に優れた美白ローションを提供する。 - 特許庁

A decomposition method of the detergent composition by which the detergent composition is decomposed under an aerobic condition by using Burholderia capcia alone as the decomposition bacteria, in the liquid containing straight chain alkylbenzene sulfonate as the detergent composition, is a basic means.例文帳に追加

直鎖アルキルベンゼンスルホン酸塩を洗剤成分として含有する液体に、分解菌としてブルクホルデリア セパシア（Burkholderia cepacia）を単独で用いて、好気的条件下で洗剤成分を分解するようにした洗剤成分の分解方法を基本手段とする。 - 特許庁

To provide a separator with gasket for fuel cell which is superior in the basic characteristics, such as, heat resistance, low elution, low gas permeability, superior in adhesion with a separator that contains epoxy resin, and which facilitates the manufacture of a fuel cell stack.例文帳に追加

耐熱性、低溶出性、低ガス透過性等の基本特性に優れることは勿論のこと、エポキシ樹脂を含むセパレータとの接着性にも優れ、燃料電池スタックの作製を容易にできるガスケット付き燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

In representing the shape of the shape model derived from the product model, the device 11 refers to an information by shapes file representing the product model being the basic shape together with an information by shapes file representing the model.例文帳に追加

同装置１１は、製品モデルから派生される形状モデルの形状を表現する場合には、基本形状である製品モデルを表現する形状別情報ファイルをそのモデルを表現する形状別情報ファイルと併せて参照する。 - 特許庁

This material is produced by permeating a cellulosic cloth with an acidic chitosan solution, treating the cloth with a basic solution, allowing the chitosan to adhere to the cloth by coagulating and regenerating the chitosan, and fixing the chitosan to the cloth by a process of crosslinking treatment with a polyfunctional epoxy compound.例文帳に追加

セルロース系布帛にキトサン酸性溶液を浸透させ、次いで塩基性溶液で処理して、布帛にキトサンを凝固再生することにより付着せしめ、更に多官能エポキシ化合物で架橋処理する方法で布帛にキトサンを定着させる。 - 特許庁

The dyeing power and the durability of the colored tone can be improved by formulating a polyvalent metal ion in combination with one or more kinds selected from the neutral dye, the nonionic dye and the basic dye in the hairdye using them.例文帳に追加

中性染料、非イオン性染料、塩基性染料の中から選択される１種又は２種以上を用いた染毛料において、多価金属イオンをともに配合することにより、その染色力、染色色調持続力を向上することができる。 - 特許庁

The ink comprising a dye having an amphiphatic nature obtained by substituting an inorganic ion of an acid dye or a basic dye with an organic ion having a hydrophilic nature, an aminoalkoxysilane, a butyral resin, a water-soluble organic solvent and the other additive(s) is used.例文帳に追加

酸性染料または塩基性染料の無機イオンを親水性を有する有機イオンで置換した両親媒性を有する染料、アミノアルコキシシラン、ブチラール樹脂、水溶性有機溶剤及びその他の添加剤からなるインクを用いる。 - 特許庁

The first and second circulating shifters select a signal sample out of the input basic signal series for creating each signal series according to a count value from a phase deviation-integrating counter and a specific rule regarding frequency shift.例文帳に追加

第１および第２循環シフタは、位相ズレ積算カウンタからのカウント値および周波数偏移に関する所定の規則に従って、入力された基本信号系列の中から信号サンプルを選択することによって各々の信号系列を作成する。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises a regenerable catalyst installed in the exhaust gas flow passage of an internal combustion engine and containing a carrier including a basic oxide and platinum carried on the carrier, a three-way catalyst or NOx storage/reduction catalyst, and an oxygen supply means.例文帳に追加

内燃機関の排ガス流路に設けられ、塩基性酸化物を含む担体とこの担体上に担持された白金を含む再生可能な触媒と、三元触媒又はＮＯx吸蔵還元触媒と、酸素供給手段とを備える排ガス浄化装置。 - 特許庁

A driver circuit 30 is configured to put output in a high impedance state when the logic of the driving waveform selection signal ENA selected and output in the multiplexer 26 is "0" and to output the basic driving waveform signal AMP as it is when the logic is "1".例文帳に追加

ドライバ回路３０は、マルチプレクサ２６で選択出力された駆動波形選択信号ＥＮＡの論理が「０」のときは、出力がハイインピーダンス状態になり、論理が「１」のときは、基本駆動波形信号ＡＭＰがそのまま出力される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus with which the service life can be extended in the using under the atmosphere, regarding ceramic slurry as the mixture of the ceramic powder, basic colloid silica as liquid binder and the other component for making aqueous slurry.例文帳に追加

セラミック粉末と、液体バインダーとしての塩基性コロイドシリカと、水性スラリーにするための他の成分との混合物であるセラミックスラリーについて、大気雰囲気下での使用における寿命を長くすることのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The annual amount that must be paid for the maintenance of a certificate is equal to the amount which must be paid pursuant to Article 6, seventh paragraph, for the basic patent in the event this patent were still to be in effect. Article 6, eighth paragraph applies mutatis mutandis.例文帳に追加

証明書の維持のために納付しなければならない年金額は，基本特許が引き続き存続していた場合に，当該特許に対して第6条(7)により納付しなければならない金額と同額である。第6条(8)の規定を準用する。 - 特許庁

The review of major facilities has just begun at the IMF Executive Board. I believe that it is important for the IMF to redefine the Stand-By Arrangement (SBA) as its core and basic facility. 例文帳に追加

主要ファシリティの見直しについては、ＩＭＦ理事会等で議論が始まったばかりでありますが、我が国は、ＳＢＡ（Stand-By Arrangement：スタンドバイ取極）を改めてＩＭＦの中心的かつ基本的なファシリティとして位置付けることが重要であると考えます。 - 財務省

Article 9 Based on an appropriate sharing role with the State, the Local Governments shall be responsible for formulating and implementing the measures that suit the natural and social conditions of their districts with regard to the oceans, in conformity with the basic principle. 例文帳に追加

第九条　地方公共団体は、基本理念にのっとり、海洋に関し、国との適切な役割分担を踏まえて、その地方公共団体の区域の自然的社会的条件に応じた施策を策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This laminated body manufacturing method comprises a process of forming the functional organic substance layer above a basic body by the liquid phase process to form laminates 400, 500 and a process for bringing the functional organic substance layer into contact with a supercritical fluid 300.例文帳に追加

積層体の製造方法は、基体の上方に機能性有機物層を、液相プロセスによって成膜して、積層体４００，５００を形成する工程と、前記機能性有機物層と超臨界流体３００とを接触させる工程と、を含む。 - 特許庁

In one example, a road side module of this system includes: a camera; a video analyzer for detecting a vehicle by processing an image from the camera; a basic safety message (BSM) generator for generating a BSM about each detected vehicle; and an antenna for transmitting the BSM.例文帳に追加

１つの例においては、システムの路側モジュールは、カメラと、カメラからの画像を処理して車両を検出するためのビデオ分析器と、各検出車両についてのＢＳＭを生成するＢＳＭ生成器と、ＢＳＭを送信するためのアンテナとを含む。 - 特許庁

Actuation is performed by a basic input/output system, and the 2nd operation system after being frozen and compressed is transferred onto the virtual disk device and executed to share at least one data and a multimedia reproducing program of the 1st operation system through an interface unit.例文帳に追加

基本入力／出力システムにより起動し、第二オペレーションシステムを解凍／圧縮後、バーチャルディスクデバイス内に移転、執行し、インターフェースユニットにより該第一オペレーションシステムの少なくとも１個のデータとマルチメディア再生プログラムを共用する。 - 特許庁

As a consultation person card of the patient, a card-sized consultation person card with built-in IC chip which is excellent in portability or a cellular phone having the equal function is used, and consultation person basic information is written into a storage area within an IC chip body.例文帳に追加

患者の所持する受診者カードを携帯性に優れたＩＣチップを内蔵したカードサイズの受診者カード、若しくは同等の機能を持つ携帯電話とし、ＩＣチップ本体内の保存領域に受診者の基本情報を書き込む。 - 特許庁

Additionally, the image detection apparatus is equipped with an image sensor movement means 15 for identifying a change site in the wide viewing image captured by the basic image detection means 10 and moving an image sensor 2 to preponderantly photograph the periphery of the identified change site.例文帳に追加

さらに、基本映像検知手段１０で捉えた広視野映像における変化部位を識別して、識別された変化部位の周辺を重点的に撮影するように画像センサ２を移動させる画像センサ移動手段１５を備える。 - 特許庁