「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method is characterized by mixing a colloidal calcium carbonate, a silicon alkoxide and a basic catalyst in an aqueous medium, to thereby deposit the silica generated by hydrolysis reaction of the silicon alkoxide onto the surface of the colloidal calcium carbonate, and thereafter dissolving the calcium carbonate with an acid treatment.例文帳に追加

その製造方法は、水系媒質中にてコロイド状炭酸カルシウム、シリコンアルコキシド及び塩基触媒を混合し、コロイド状炭酸カルシウム表面にシリコンアルコキシドの加水分解反応により生成するシリカを析出させた後、酸処理により炭酸カルシウムを溶解させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for the production of carbon black comprises the dry treatment of carbon black together with an organic colorant derivative or a triazine derivative having acidic or basic functional group.例文帳に追加

酸性もしくは塩基性官能基を有する、有機色素誘導体またはトリアジン誘導体と、カーボンブラックとを乾式で処理することにより得られるカーボンブラックの製造方法、さらには、メディア型分散機を使用し、処理と微細化を同時に行う乾式処理カーボンブラックの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the halogenated aromatic amine compound is provided by performing the reaction of an aromatic amine with a dihalogenated aromatic compound in the presence of a metal catalyst having a phosphorus-containing ligand having at least one cyclic hydrocarbon group and a basic compound in an inert solvent.例文帳に追加

本発明は、芳香族アミン化合物とジハロゲン化芳香族化合物を、少なくとも１つの環状炭化水素基を有するリン含有配位子を有する金属触媒と塩基性化合物の存在下で、不活性な溶媒中で反応させるハロゲン化芳香族アミン化合物の製造法に関する。 - 特許庁

While the future development strategy indicates Japan's future shape, "the growth initiative towards doubling the size of Asia's economy" suggests the basic perspective of Japan's global economic strategy or external economic policy showing how Japan should behave in the world,例文帳に追加

未来開拓戦略が、今後の「この国のかたち」のありようを示すものだとすれば、「アジア経済倍増へ向けた成長構想」は、今後日本が世界、とりわけアジアの中でどのように進むべきかを示す我が国のグローバル経済戦略あるいは対外経済政策の基本的視点を示すものである。 - 経済産業省

The “Basic Strategy for the Revitalization of Japan,” which was approved by the cabinet on December 24, 2011, declared that measures incorporated in the “New Growth Strategy” (approved by the Cabinet in 2010) shall be re-examined and strengthened to solve issues confronting Japan, including the effects of the Great East Japan Earthquake.例文帳に追加

平成 23 年 12 月 24 日に閣議決定された「日本再生の基本戦略」では、東日本大震災の影響等直面している問題を解決するために、平成 22 年に閣議決定された「新成長戦略」に盛り込まれた施策の再検証及び強化を図ることが宣言された。 - 経済産業省

In addition, for the "Rules on Review of Business Combination," the Japan Fair Trade Commission has reexamined its review process and review criteria on business combination regulations, taking into consideration the basic stance of the New Growth Strategy (June 2010) calling for "reviewing and reexamining, as necessary, business combination regulations, paying due attention to the global market."例文帳に追加

また、「企業結合審査規則」について、新成長戦略（2010年6月）における「グローバル市場にも配慮した企業結合規制等の検証と必要に応じた見直し」との方向性を踏まえ、企業結合規制に係る審査手続及び審査基準の見直しが行われた。 - 経済産業省

The “Kuala Lumpur Declaration on the Establishment of the ASEAN Charter71” was adopted at the ASEAN summit meeting in December 2005. The meeting, which comprised eminent persons and experts from all ASEAN nations, was held in order to discuss the basic rules that must be contained in the ASEAN Charter as well as the concept of the Charter.例文帳に追加

2005年12月のASEAN首脳会議では「ASEAN憲章の創設に関するクアラルンプール宣言71」が合意され、ASEAN憲章に含まれるべき諸原則や、憲章のあり方に関してASEAN全参加国の民間有識者からなる賢人会議を設置し、検討を進めることが確認された。 - 経済産業省

The "Basic Policies on Economic and Fiscal Reform 2008" compiled in June 2008 urges the government ministries and agencies concerned to revise the "Program for Acceleration of the Foreign Direct Investment in Japan" by the end of autumn 2008 and steadily promote the program to increase the inward direct investment in Japan. It also urges the government to make the following efforts:例文帳に追加

2008年6月に取りまとめられた「経済財政改革の基本方針2008」では、対日投資の拡大に向けて、関係府省庁が、平成20年秋中に「対日直接投資加速プログラム」を改定し、着実に進め、対日投資の拡大を図ることとされ、以下の取組を行うこととされた。 - 経済産業省

Second, result-based criteria are an integral part of a "result-oriented" approach toward trade. This approach contains a basic flaw. A country might perceive a specific policy or measure of its trading partner as having brought about that result and, therefore, judge it as "unfair" when trade has produced an undesirable result, even when no causal relationship has been established between the policy and the result.例文帳に追加

第二に、この基準はいわゆる「結果主義」的な考え方であり、貿易の「結果」が問題とされる政策・措置によってもたらされてはいない場合であっても、因果関係があるかのように情緒的に問題をとらえて「不公正」と判断するという問題がある。 - 経済産業省

The 2004 revision helped balance benefits and burdens in the long term to make the system sustainable. However, the problem of raising the portion of state subsidy for basic pension to one-half remains. The increase to one-half needs to be made by FY 2009 (Chart 3-3-7).例文帳に追加

2004（平成16）年の改正で、長期的な給付と負担の均衡を図り、制度を維持可能なものにしたところであるが、基礎年金国庫負担割合の2分の1への引上げが残された課題となっており、2009（平成21）年度までに2分の1に引き上げることが必要になっている（図表3－3－7）。 - 厚生労働省

If all eligible Surviving Family (Compensation) Pension recipients down to those with the lowest priority should lose their claim rights, or if the total amount of pension and surviving Family (compensation) pension prepaid lump sum paid (P29) to eligible surviving family totals less than 1000 days worth of the basic daily benefits amount例文帳に追加

遺族（補償）年金の受給権者が最後順位者まですべて失権したとき、受給権者であった遺族の全員に対して支払われた年金の額及び遺族（補償）年金前払一時金（P29）の額の合計額が給付基礎日額の１，０００日分に満たない場合 - 厚生労働省

Although the basic structure of shorobune is, as mentioned above, influenced by the playful spirit of shirushi toro, nowadays, many so called alternative shorobune are made these days (e.g., yacht type shorobune for the dead who loved yachts; a bus type with a destination bound for the Western Pure Land for a bus driver). 例文帳に追加

精霊船の基本形は前述の通りであるが、近年では印灯篭の「遊び心」が船本体にも影響を及ぼし、船の形をなしていない、いわゆる「変わり精霊船」も数多く見られる（例ヨット好きの故人→ヨット型、バスの運転士→西方浄土行の方向幕を掲げたバス型など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microcomputer 12 operates the magnetic resistance element 11 in a prescribed basic sampling period in the engine stop state, and changes the sampling period according to the rotation speed of the steering shaft so that a constant rotation angle can be always detected when the rotation of the steering shaft is detected.例文帳に追加

また、マイコン１２は、エンジン停止状態においては、所定の基本サンプリング周期で磁気抵抗素子１１を動作させるとともに、ステアリングシャフトの回転を検出した際には、常に一定の回転角度を検出できるように、ステアリングシャフトの回転速度に応じてサンプリング周期を変化させる。 - 特許庁

The composition for forming an insulating film comprises a polymer produced by subjecting (A) at least one kind of silane monomer represented by formula (1), (B) a hydrolyzable group-containing silane monomer and (C) a hydrolyzable group-containing carbosilane to co-condensation in the presence of a basic catalyst, and an organic solvent.例文帳に追加

絶縁膜形成用組成物は、（Ａ）下記一般式（１）で表される少なくとも１種のシランモノマーと、（Ｂ）加水分解性基含有シランモノマーと、（Ｃ）加水分解性基含有カルボシランとを、塩基性触媒の存在下で共縮合することによって得られたポリマーと、有機溶剤と、を含有する。 - 特許庁

At such a time, the third person such as advertiser 1 returns advertisement rates thereof to the user 2 in the style of basic rate discount or coupon ticket corresponding to utilization points and further, the user 2 selects information out of advertisement information provided by the advertiser, who makes a contract.例文帳に追加

また、このとき、広告主１等の第三者は、その広告料を利用ポイントに合わせて基本料割引、商品券等のかたちで利用者２に還元し、更に、利用者２は、契約を締結した広告主が提供する広告情報の中から情報選択を行なう。 - 特許庁

This is a negative electrode material for a Li secondary battery to include a laminated structural body A_0 as the basic unit wherein an active layer 1 composed of metal or an alloy to stare/release Li ions and a collecting layer 2 composed of metal or an alloy not to store/release Li ions are alternately laminated.例文帳に追加

Ｌｉイオンを吸蔵・放出する金属または合金から成る活性層１と、Ｌｉイオンを吸蔵・放出しない金属または合金から成る集電層２とが、交互に積層されている積層構造体Ａ_0を基本単位として含むＬｉ二次電池用の負極材料。 - 特許庁

A wireless AP 2 acquires information about communication quality of a wireless terminal 3 which is attributed to itself and periodically notifies a router 1 of BSSID (Basic Service Set Identifier) individually granted to the wireless terminal in communication and the information about the communication quality acquired.例文帳に追加

無線ＡＰ２は、自身に帰属している無線端末３の通信品質の情報を取得し、当該無線端末との通信に使用され、通信中の無線端末に個別に付与されるＢＳＳＩＤと、取得した通信品質の情報とを周期的にルータ１へ通知する。 - 特許庁

To provide a producing method for alicyclic-1,3-diene obtained in an excellent yield by performing the decarboxylation reaction of an alicyclic-1,3- dione-4-carboxylic acid salt under mild conditions even in the case of an alicyclic-1,3-dione compound unstable in an acidic or basic condition.例文帳に追加

酸、又は塩基性条件下で不安定な脂環式−１，３−ジオン化合物であっても、前駆体である脂環式−１，３−ジオン−４−カルボン酸塩を温和な条件下で脱炭酸反応させ、好収率で目的物が得られる工業的問題のない製造方法を提供すること。 - 特許庁

Judgment processing operation reads test data from a data file (S1), calculates the basic index of the test result (S2), calculates (S3) and evaluates (S4) the partial index of the test result, judges three characteristics (S5), judges characteristic tendency (atypical feature) (S6) and performs total evaluation (S7) in this order.例文帳に追加

判定処理動作は、データファイルから検査データの読出し（Ｓ１）、検査結果の基本指標の算出（Ｓ２）、検査結果の部分指標の算出（Ｓ３）及び評価（Ｓ４）、３特性の判定（Ｓ５）、特異傾向（非定型特徴）の判定（Ｓ６）及び総合評価（Ｓ７）の順に行う。 - 特許庁

The method includes the step of determining whether a phosphorylation level of an indicator protein in a patient's cell has abnormally rises from a basic phosphorylation level after stimulated by an activator compound, wherein the indicator protein is Erk1/2 for example and the activator compound is bradykinin for example.例文帳に追加

アクチベータ化合物で刺激した後に前記患者の細胞における指示蛋白質のリン酸化レベルが、基礎リン酸化レベルと比較して異常に上昇したかどうかを決定することを含み、前記指示蛋白質が例えばErk1/2であり且つ前記アクチベータ化合物が例えばブラジキニンである方法。 - 特許庁

An RGB-LCH converting section 4 determines the LCH value of a color inputted externally, a hue angle detecting section 5 determines a proportional coefficient K by comparing an obtained hue Hin with hues Hir-Him of monitor basic colors from a monitor reference hue angle storing section 3.例文帳に追加

ＲＧＢ−ＬＣＨ変換部４は、外部から入力された入力色のＬＣＨ値を求め、色相角検出部５は、求められた色相Ｈｉｎとモニタ基準色相角格納部３からのモニタ基本色の色相Ｈｉｒ〜Ｈｉｍとを比較して比例係数Ｋを求める。 - 特許庁

The disk drive stores, upon receipt of a reading/writing request from the external device, obtained address information separately as basic address information and following address information to an address information storage part and also increments a counter, and then selects following address information with a maximum value of the counter.例文帳に追加

ディスク装置は、外部装置から読出し／書込み要求を受信すると、取得されたアドレス情報を基本アドレス情報と次アドレス情報とに分けてアドレス情報記憶部に格納するとともにカウンタをインクリメントして、カウンタが最大値の次アドレス情報を選出する。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorptive object 1 is so constituted that an electromagnetic wave absorbing material W compounding an electrically conductive oxidizing titanium with a basic material in a space 3a is applied to a net body 3 forming a net-like body put on the surface of an electromagnetic wave passive reflector 2 with the thickness (d) of a net body 3 as a standard.例文帳に追加

電波吸収体１は、電波反射板２の表面に装着した網状体を構成する網体３に、網体３の厚さｄを基準として、その空隙部３ａに導電性酸化チタンを基材に配合した電波吸収材料Ｗを塗布して構成するものである。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition having high sensitivity, high resolution and high radiation transmittance, excellent in smoothness of a pattern surface in micro dimensions and capable of avoiding partial insolubilization in over-exposure without impairing basic solid state properties as a resist such as pattern shape, dry etching resistance and heat resistance.例文帳に追加

パターン形状、ドライエッチング耐性、耐熱性等のレジストとしての基本物性を損なわずに、高感度、高解像度で、放射線透過率が高く、微細寸法でのパターン表面の平滑性に優れ、かつ過露光時の部分不溶化を解消しうる感放射性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a deodorant fiber product capable of producing an excellent deodorant effect on, not only, each of offensive odor components, including four major offensive odor components (ammonia, trimethylamine, hydrogen sulfide, and thioalcohols), and basic, sulfur-based, and acidic offensive odor components, but also, an aldehyde compound, such as formaldehyde.例文帳に追加

四大悪臭成分（アンモニア、トリメチルアミン、硫化水素、メチルカプタン）をはじめとする塩基性、硫黄系、酸性の各悪臭成分に対してのみならず、ホルムアルデヒド等のアルデヒド化合物に対しても、優れた消臭効果を発揮する消臭性繊維製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The delay time of two delay circuits is dependently decided by the central frequency adjusting circuit regarding the circuit constituted of two delay circuits 10A, 10B and an addition circuit 10C as a basic cell, at the same time, respective output amplitudes are controlled at a fixed value.例文帳に追加

２つの遅延回路１０Ａ，１０Ｂと加算回路１０Ｃから構成される回路を基本セルとし、２つの遅延回路１０Ａ，１０Ｂの遅延時間は中心周波数調整回路によってそれぞれ独立して決められ、同時にそれぞれの出力振幅は一定の値に制御される。 - 特許庁

In the Web-POS system, a list of commodity category, a PLU list for selecting a commodity name, and a detail form for returning point of sale information are supplied to a Web-POS client device as HTML resources together with commodity basic information from a Web-POS server device and are displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

Inorganic particles (A) having on the surface of the particles (a) at least one inorganic substance (b) selected from a group consisting of calcium phosphate, potassium titanate, basic magnesium sulfate, calcium silicate, aluminum borate, silica, titanium oxide and alumina becomes a core and a conductive organic polymer (B) becomes a shell.例文帳に追加

粒子（ａ）の表面に、リン酸カルシウム、チタン酸カリウム、塩基性硫酸マグネシウム、ケイ酸カルシウム、ホウ酸アルミニウム、シリカ、酸化チタン及びアルミナからなる群より選ばれた少なくとも１種の無機物（ｂ）を有する無機粒子（Ａ）がコアとなり、導電性有機重合体（Ｂ）がシェルとなることを特徴とする。 - 特許庁

Provided with a heater holder holding a heater with a heating resistive element as a basic structural body radiating heat by electric conduction on the substrate, a bonding area with the heater holder is arranged inside a heating element area in a length direction of the heater, a thermosetting adhesive material is hardened by heat radiation of the heater itself to fix.例文帳に追加

基板上で通電により発熱する発熱抵抗体を基本構成体とするヒータを保持するヒータホルダとを有し、ヒータの長手方向において、発熱体領域内にヒータホルダとの接着領域を配置し、熱硬化性の接着材をヒータ自身の発熱により硬化させて固定する。 - 特許庁

The basic constitution of a video camera comprises an image pickup means 4, a CODEC (coder-decoder) means 5, a storage means 3, and a system controller 1, the video camera is connected to a network by a network connection means 9 and an image information file is transmitted/received between the video camera and a connection destination under the control of the system controller 1.例文帳に追加

撮像手段１、コーデック手段２、ストレージ手段４、システムコントローラ６によりビデオカメラを基本構成し、ネットワーク接続手段５によりネットワークに接続し、システムコントローラ６の制御により画像情報ファイルを本装置と接続先との間で交換する。 - 特許庁

What is necessary to bear in mind is that Japan to date has, in the words of the preamble to the Basic Law on Measures for Society with a Decreasing Birthrate, "been prone to be obsessed with measures for an aging society, and public awareness and the social response to the falling birthrate, with its potential to rock the foundations of society, have lagged conspicuously."8)例文帳に追加

日本ではこれまで、「ともすれば高齢社会に対する対応にのみ目を奪われ、少子化という、社会の根幹を揺るがしかねない事態に対する国民の意識や社会の対応は、著しく遅れている（少子化対策基本法前文）」ことに留意する必要がある8。 - 経済産業省

According to the “Basic survey of overseas business activities” (2012), in the hearing with large companies about the use of the dividends from their overseas affiliates, it was found that the wholesale and service industry use more for “Dividends to shareholders” (17%, 25%) than for “Investment in R&D and equipment” (14.5%, 13.5%).例文帳に追加

「海外事業活動基本調査」（2012）によれば、大企業に対し現地法人からの配当金の用途を聞いたところ、卸売業やサービス業においては、「研究開発、設備投資」（14.5％、13.5％）に比べて、「株主への配当」（17％、25％）に活用される割合が高い。 - 経済産業省

. Develop an APEC Website containing links to economies’ customs websites with basic customs information in domestic languages and English, and promote the use of SME-relevant resources on economies’ customs Websites to assist in the navigation of customs procedures and documentation requirements; 例文帳に追加

. 自国の言語と英語での各エコノミーの基本的な税関情報を含むＡＰＥＣウェブサイトを発展させ，各エコノミーのウェブサイトにリンクさせ，発展させ，税関手続と書類要件の案内を支援するエコノミーの税関ウェブサイト上に中小企業に関連した資源の利用を促進する。 - 経済産業省

The Ministry of Economy, Trade and Industry established the Japan International Contents Festival to implement the Outline of Basic Policies for Economic and Fiscal Policy Management and Structural Reform 2006 approved by the cabinet in July 2006, and also based on the International Contents Carnival Initiative78 which was proposed in the Economic Growth Strategy Outline.例文帳に追加

経済産業省は、2006 年7月に閣議決定された「経済財政運営と構造改革に関する基本方針（骨太の方針）2006」や経済成長戦略大綱で提起されている国際コンテンツカーニバル構想38を具体化した「JAPAN国際コンテンツフェスティバル」を新設する。 - 経済産業省

The Atomic Energy Basic Act was partially revised on October 4, 1978 to establish the Nuclear Safety Commission under the Prime Minister’s Office. The NSC administers the function of safety regulation that had belonged to the AEC up until then, in order to strengthen the system of ensuring nuclear safety.例文帳に追加

1978年10月4日、原子力基本法等の一部を改正する法律が施行され、原子力の安全確保体制を強化するためにそれまでは、原子力委員会に属していた安全規制機能を原子力委員会から移して原子力安全委員会が新たに総理府に設置された。 - 経済産業省

Within its stores, Louis Vuitton’s basic policy is to sell its products through a one-to-one consulting approach. It is also thorough in educating and developing its human resources. For example, Louis Vuitton requires its employees to periodically undergo training in Japan and in France so that they can acquire an accurate understanding of Louis Vuitton’s products as well as of its tradition and culture.例文帳に追加

店頭では１対１のコンサルティング販売を基本とし、スタッフが製品に対する正しい知識や同社の伝統、文化に対する理解を身につけるために、国内及びフランスでの研修を定期的に受けさせる等、教育及び人材育成を徹底させている。 - 経済産業省

The method is configured by receiving frames transmitted by a plurality of modulation methods, extracting information for a virtual carrier sense from a portion modulated by a basic modulation method of the frame, setting the virtual carrier sense using this information, and performing the virtual carrier sense.例文帳に追加

複数の変調方式によって送信されるフレームを受信して、フレームの基本変調方式によって変調した部分から仮想キャリアセンスのための情報を抽出し、この情報を用いて仮想キャリアセンスを設定し、仮想キャリアセンスを行うことで構成される。 - 特許庁

The vibration damping material and a method of manufacturing the same are provided, the vibration damping material comprising an organic polymer matrix material and a material showing piezoelectric/dielectric/ conductive effects, wherein the material showing piezoelectric/dielectric/ conductive effects consists of basic nitrogen containing compounds and alkylphenolic compounds.例文帳に追加

極性側鎖を有する有機ポリマーマトリックス材料と圧電・誘電・導電効果を示す材料とを含有する制振材料であって、該圧電・誘電・導電効果を示す材料が、塩基性窒素含有化合物とアルキルフェノール系化合物とからなる制振材料および該制振材料の製造方法。 - 特許庁

The member for shielding electromagnetic wave is manufactured by laminating a mesh of metal foil on one side of a basic material of transparent film through adhesive produced by mixing (a) polyester polyurethane polyol produced through reaction of polyester polyol and polyisocyanate, (b) polyester polyol containing a carboxyl group produced through reaction of polyester polyol and anhydrous aromatic multivalent carboxylic acid, and (c) a mixture of trimethylpropane addition of isophorone diisocyanate and trimethylpropane addition of xylene isocyanate.例文帳に追加

透明なフィルム基材の一面に、金属箔からなるメッシュを、（ａ）ポリエステルポリオールとポリイソシアネートを反応させることによって得られるポリエステルポリウレタンポリオールと（ｂ）ポリエステルポリオールに無水芳香族多価カルボン酸を反応させることによって得られるカルボキシル基含有ポリエステルポリオールと（ｃ）イソホロンジイソシアネートのトリメチロールプロパン付加体と、キシリレンジイソシアネートのトリメチロールプロパン付加体の混合物を配合した接着剤を介して、積層した電磁波遮蔽用部材。 - 特許庁

The causes of the rise in food price were pointed out to be unreasonable weather as well as the funds inflow from the money market being accompanied by abundance of the capital infusion. “Notification of the State Council on stabilizing the general level of consumer prices, and guaranteeing basic lives of the people” consisted of 16 items including increase of agricultural production, cutting in the cost of distribution, as well as future price control was issued on November 20, 2010.例文帳に追加

食品価格の上昇の原因としては天候不順の他、資金供給の潤沢化に伴う金融市場からの資金流入等も指摘され、2010年11月20日には農産物の増産や流通コストの低下に加え、将来的な価格統制も含めた全16項目からなる「消費者物価の総水準を安定させ、大衆の基本的な生活を保障することに関する国務院の通達」が発せられることとなった。 - 経済産業省

This cosmetic for the sensitive skin is provided by blending biotin which is a component to improve the state of the skin, by neutralizing it with a basic amino acid to improve its solubility to water for aiming at the improvement of the state of the skin, and further by blending an anti-inflammatory component to enable the improvement of skin troubles caused by the stresses.例文帳に追加

肌状態を改善する成分であるビオチンを塩基性アミノ酸により中和することで、水への溶解度を高めて化粧料に配合し、肌状態の改善をはかり、更に、抗炎症成分を配合することにより、ストレスによる肌トラブルを改善することが可能になる敏感肌用化粧料を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine, avoiding such a fact that occurrence of knocking is not effectively suppressed due to the lower limit guard of a learning value and engine output is reduced, in an area having a large variation in an effect on occurrence of knocking caused by the secular change of the internal combustion engine within a basic leaning area.例文帳に追加

基本学習領域内における内燃機関の経年劣化によるノック発生への影響のばらつきが大きい領域において、学習値の下限ガードに起因してノック発生を効果的に抑制できなくなること及び機関出力が低下することを回避できる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

The lower first DBR layer 12 has an oxidized portion 30 in one region out of opposite regions to a current injection region 17B, and anisotropic stress corresponding to an non-uniform distribution of the oxidized portion 30 is generated in an active layer 15, and further an optical field intensity distribution of a basic lateral mode gravitates in a direction of the oxidized portion 30.例文帳に追加

下部第１ＤＢＲ層１２は、電流注入領域１７Ｂとの対向領域のうち一の領域に酸化部３０を有しており、酸化部３０の不均一な分布に対応した異方的な応力が活性層１５に発生し、さらに、基本横モードの光場強度分布が酸化部３０の方向に引き寄せられる。 - 特許庁

After a projected pattern layer 2, wherein a plurality of conductive particles are partially fused within the layer, is formed by printing the ink of conductive composition including the conductive particles and binder resin in the form of a pattern on a transparent basic material 1, a metal layer 3 is formed as an electromagnetic wave shielding material 10, by electrolytic plating on the front surface of the projected pattern layer.例文帳に追加

透明基材１上に、導電性粒子とバインダ樹脂を含む導電性組成物のインキをパターン状に印刷して、層内部で複数の導電性粒子が部分的に融合している凸状パターン層２を形成した後、この凸状パターン層の表面に電解めっきで金属層３を形成して電磁波シールド材１０とする。 - 特許庁

An adsorbing agent and the adsorbent for removing the modified low density lipoprotein and/or the advanced glycation end products contains as effective components, at least one of polyamines selected from the group consisting of putrescine, spermidine, spermine, and cadaverine, or at least one of aliphatic basic amino acids selected from the group consisting of L-arginine, L-lysine, and L-ornithine.例文帳に追加

プトレシン、スペルミジン、スペルミン及びカダベリンからなる群から選択されるポリアミンの少なくとも１つ、あるいはＬ−アルギニン、Ｌ−リジン及びＬ−オルニチンからなる群から選択される脂肪族塩基性アミノ酸の少なくとも１つを有効成分として含む変性低密度リポ蛋白質及び／又は終末糖化産物除去用吸着剤及び吸着体。 - 特許庁