「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a method and a device for management support which can decide items regarding basic policy of business, items regarding persons, items regarding articles, etc., totally and objectively by functions and select an important theme and a computer-readable recording medium where a management support program is recorded.例文帳に追加

経営の基本方針に関する項目、人に関する項目、商品に関する項目など、機能別に総合的に、かつ客観的に判断して、重要テーマを選択することができるようにした経営支援方法、経営支援装置および経営支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を得る。 - 特許庁

The customer receives point conversion in accordance with a plurality of evaluation objects such as trading performance and deposited money, a discount rate for brokerage against a basic trading brokerage following trading achievement is calculated by points, the reduction can be applied, and the like.例文帳に追加

また、取引実績や預入金等の複数の評価対象に沿ってポイント換算を受け、ポイントにより売買成立に伴う売買基本手数料に対する手数料の割引率を算出し、その割引を適応することが出来るほか、オンライントレードにおける新規な注文執行方法に関するものである。 - 特許庁

This invention relates to aminoalkyl thiosulfate-containing silica gel in which aminoalkyl thiosulfate represented by formula (1) (In the formula, R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom or 1C-6C alkyl group, and n represents an integer of 2-9. and M represents an alkali metal) is adsorbed into a neutral or basic silica gel.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に水素原子又は炭素数１〜６のアルキル基を表す。ｎは２〜９の整数を表す。Ｍはアルカリ金属を表す。）で示されるアミノアルキルチオ硫酸塩が中性又は塩基性のシリカゲルに吸着されているアミノアルキルチオ硫酸塩含有シリカゲル。 - 特許庁

To provide a frame-retardant polypropylene resin composition excellent in flame retardancy, appearance or the like, and metal anticorrosion property and little producing toxic gas or corrosive gas, while keeping strength property as the basic physical property of a polypropylene resin, in which a phosphate-base flame retardant having excellent flame retardancy is compounded in a small compounding amount.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂の基本物性である強度物性を保持しながら、難燃性、外観等、耐金属腐食性に優れ、しかも有毒ガスや腐食性ガスが少なく、かつ少ない配合量で優れた難燃性を有するリン酸塩系難燃剤を配合してなる難燃性ポリプロピレン樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Second information being detail information is printed as an optically readable coded image 2 in the vicinity of a position where first information being basic information is recorded as a readable image 7, and when an accessing device 4 reads the coded image 2, the second information is restored and outputted in a perceivable format.例文帳に追加

基本情報である第１の情報が可読画像７として記録された周辺に詳細情報である第２の情報を光学的に読み取り可能な符号化画像２として印刷しておき、符号化画像２をアクセス装置４によって読み取ると、第２の情報が復元されて知覚可能な形式で出力される。 - 特許庁

The pixel is formed to ≥150 μm and ≤360 μm length of one side line and ≥5 μm and ≤20 μm distance between lines, and two colors are selected from basic colors and alternately disposed in pixels adjacent to each other so that the selected two colors are mixed and generated in the region.例文帳に追加

画素の１辺の長さを１５０μｍ以上３６０μｍ以下、線間を５μｍ以上２０μｍ以下とするとともに、基本発色の中から２種類の有彩色を選びそれらを近接する画素に交互に配置することによってその領域で選ばれた２種類の発色の混色を呈色させる。 - 特許庁

When a user operates an option selection key 2, the computer 100 loads an application program video file 18 associated with the option selection key 2 into a system memory 14 from the data storage medium 17 and executes the application video file 18 after the basic booting process of an operating system and activates a multimedia reader 3 corresponding to the option selection key 2.例文帳に追加

ユーザが装置選択キー２を操作すると、コンピュータ装置１００がＯＳのベーシックシステム始動を完了した後、データ保存メディア１７内から機能選択キー２に対応するアプリケーションプログラム映像ファイル１８をシステムメモリ１４内にロードして実行し、装置選択キー２に対応するマルチメディア読取装置３を作動させる。 - 特許庁

The composition is characterized by comprising (A) a main agent which contains a compound having an isocyanato group, (B) an active hydrogen compound, (C) a bismuth salt of an organic acid, (D) a fatty acid alkali metal salt or a fatty acid alkaline earth metal salt and (E) a curing agent containing a basic compound.例文帳に追加

本発明に係る二液硬化型ポリウレタン組成物は、（Ａ）イソシアネート基を有する化合物を含有する主剤と、（Ｂ）活性水素化合物、（Ｃ）有機酸ビスマス塩、（Ｄ）脂肪酸アルカリ金属塩または脂肪酸アルカリ土類金属塩、および（Ｅ）塩基性化合物を含有する硬化剤とからなることを特徴としている。 - 特許庁

This waterproof sheet 1 is constituted by laminating an opening sheet 2 having a plurality of holes 2a, a synthetic resin film 5 having non-permeability for water, and a fiber basic material 3 formed like mesh by using fibers as its material and an adhesive layer 4 having adhesiveness which are provided between the opening sheet 2 and the synthetic resin film 5.例文帳に追加

防水シート１は、複数の孔２ａを有する開口シート２、水に対する非透過性を有する合成樹脂フィルム５、開口シート２と合成樹脂フィルム５との間に設けられ、繊維を材料としてメッシュ状に形成されている繊維基材３及び粘着性を有する粘着層４を積層してなる。 - 特許庁

The railway anchor comprises the buried plate and the anchor bar having a locking section having on an upper end for holding the buried plate, the anchor bar has an annular connecting section at least on the basic end section, and a fixed metal fitting connecting the annular connecting section in a loosely fitting state is integrally mounted on the central part of the buried plate.例文帳に追加

埋設プレートと、該埋設プレートに一端を保持させるところの、上端に係止部を有したアンカーバーとからなり、アンカーバーは、少なくとも基端部に環状の連結部を有するとともに、埋設プレートの中央部には上記環状の連結部を遊嵌状態に連結させた固定金具が一体に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a technology to laminate a layer, on which a projecting part having a specified uniformity is formed, on a basic material layer composing the body of a tube and provide a laminated tube which has a decorative effect by the laminated layer and which can be distinguished only by a feel.例文帳に追加

チューブ本体を構成する基材層の表面上に、一定の均一性を維持した凸部を形成する他層を積層することを技術的課題とし、もって積層した他層により装飾的効果を発揮するとともに、触感のみで識別を可能とする積層チューブを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method is one for producing an α-trifluoromethylacrylic ester having a bulky alkyl group as its ester part in a high yield by feeding carbon monoxide into a 2-halo-3,3,3-trifluoropropene or 1,1,1-trifluoro-2,3-dipropane as a raw material in the presence of a palladium catalyst and a basic substance.例文帳に追加

２−ハロ−３，３，３−トリフルオロプロペン又は１，１，１−トリフルオロ−２，３−ジプロパンを原料とし、パラジウム系触媒及び塩基性物質の存在下、一酸化炭素を導入することにより、エステル部に嵩高いアルキル基を有するα−トリフルオロメチルアクリル酸エステルを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

A support supporting Rh is subjected to a reduction treatment to convert Rh to a metallic state and then Pt is supported on the support using the weak-basic organic Pt aqueous solution wherein Pt is supported at a site of a high electronegativity.例文帳に追加

ロジウムを担体に担持した後に白金をその担体に担持させる排ガス浄化用触媒の製造方法において、ロジウムを担持した前記担体に還元処理を施してロジウムを金属化し、ついで白金を、電気陰性度の高い部位に担持される弱塩基性有機白金水溶液を使用して前記担体に担持させることを特徴とする方法。 - 特許庁

This system for constructing a monitoring control system is provided with a screen editing means (C) displaying a monitoring screen by use of a monitoring control system constructing device 1 with a monitoring control system constructing means (A) having a basic editing function and a storage device (B) storing screen information for the constructing means (A), to edit the screen.例文帳に追加

基本的な編集機能を搭載した監視制御システム構築手段（Ａ）と、この構築手段（Ａ）に付随する画面情報を保存した記憶装置（Ｂ）とを搭載した監視制御システム構築装置１を利用して、監視画面を表示し、この画面に対する編集を行う画面編集手段（Ｃ）を設ける。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by dissolving in water at least either one of (B) a salt obtained by acidifying sea water, adding a basic solution to the acidic sea water, removing the produced precipitates, concentrating the obtained solution, cooling the concentrated solution, and then filtering the product, and (C) a salt obtained by evaporating the solvent from the filtrate.例文帳に追加

海水を酸性にした後、塩基性溶液を加え、生成する沈殿物を除去した後、得られた溶液を濃縮し、冷却後、濾別することにより得られる塩（Ｂ）及び濾別された溶液から溶媒を蒸発することにより得られる塩（Ｃ）との、少なくとも何れか一方を水に溶解した化粧料を提供する。 - 特許庁

Thus, input prediction in which the next candidate character of character recognition is considered can be realized, the probability that a character string intended by a user is included in a predictive candidate is increased, and further, a character recognition candidate and a predictive character string candidate can be collectively selected by including a basic character string, too, in the predictive candidate.例文帳に追加

これにより、文字認識の次候補文字を考慮した入力予測を実現でき、予測候補内にユーザの意図する文字列が含まれる確率を高くし、さらに、予測候補に基底文字列も含めることで、文字認識候補と予測文字列候補の選択を一括して行えるようになる。 - 特許庁

To provide a translation device and a translation program that can reliably reflect basic information contained in an input sentence in a translation and can output the input sentence in the form of a natural translation even if there are no examples similar to the input sentence or no patterns corresponding to the input sentence.例文帳に追加

入力文に含まれる基本的な情報を翻訳文に確実に反映させることができると共に、入力文と類似する用例や入力文と一致するパターンがなくても、当該入力文を自然な翻訳文にして出力することができる翻訳装置及び翻訳プログラムを提供する。 - 特許庁

The apparatus 100 for proposing lifestyle improvements has a CPU 13 which determines, based on answers from a user to a plurality of basic questions about the user's lifestyle, priority indicating lifestyle items to be preferentially addressed by the user for lifestyle improvements.例文帳に追加

この生活習慣改善提案装置１００は、ユーザの生活習慣に関する複数の基本設問に対するユーザからの回答に基づいて、複数の生活習慣項目のうち、どの項目についてユーザが優先的に生活習慣の改善を行えばよいかを示す優先度を決定するＣＰＵ１３とを備える。 - 特許庁

This method for producing the 1,9-nonanedial and/or 2-methyl-1,8-octanedial is characterized by isomerizing a 9-alkoxy-7-nonenal and/or a 8-alkoxy-2-methyl-6-octenal in the presence of a palladium catalyst carried on a carrier under a neutral or basic condition and then hydrolyzing the product.例文帳に追加

９−アルコキシ−７−ノネナールおよび／または８−アルコキシ−２−メチル−６−オクテナールを、中性または塩基性の条件下、担体に担持されたパラジウム触媒の存在下に異性化し、次いで加水分解することを特徴とする１，９−ノナンジアールおよび／または２−メチル−１，８−オクタンジアールの製造方法。 - 特許庁

In a heat sensitive recording body, in which an anchor coating layer including a hydrophobic resin and a heat sensitive recording layer including a leuco dye, a coloring agent and an adhesive are laminated onto a synthetic resin film, in the order named, a basic acrylic resin is employed as the hydrophobic resin of the anchor coating layer.例文帳に追加

合成樹脂フィルム上に、疎水性樹脂を含有するアンカーコート層と、ロイコ染料、呈色剤および接着剤を含有する感熱記録層を順次有する感熱記録体において、上記の課題を解決するための一つの手段として、アンカーコート層の疎水性樹脂として塩基性アクリル系樹脂を用いるものである。 - 特許庁

A beam being reflected by a disk is picked up by an optical pick-up means with several photo detectors PHD, and a positioning error of the beam for the track is obtained according to a basic signal that is transmitted from the photo detector and a total signal that is transmitted from the pick-up and includes information.例文帳に追加

ディスクによって反射されたビームは、いくつかの光検出器を備えた光ピックアップ手段によってピックアップされ、光検出器からそれぞれ送出された基本信号と、前記ピックアップによって送出され、情報を含む総合信号とから、トラックに対するビームの位置決めエラーを求める。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a solid catalyst by which a titanium-containing silicon oxide catalyst is regenerated by bringing the titanium-containing silicon oxide catalyst into contact with a surfactant-containing basic aqueous solution, the method capable of being carried out at comparatively low temperature and providing the regenerated titanium-containing silicon oxide catalyst having very high catalytic activity.例文帳に追加

界面活性剤を含む塩基性含水溶液と接触させることを特徴とするチタン含有ケイ素酸化物触媒の再生方法であって、比較的低温で実施可能であり再生後の触媒活性が非常に高いといった特徴を有する固体触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

To dissolve the defects of conventional technique, to repeat basic exercise for learning sports skill and exercise skill by using a single rotary drum or a bar-shaped rotation rollers, and not only to increase leg power for cyclists and cycle racers or the like but also to make them learn sport techniques.例文帳に追加

本発明は、従来技術の欠点を解消し、単一の回転ドラム、または棒状回転ローラーを用いてスポーツの技能や運動技能修得の基礎的練習を重ね、あるいは、自転車競技・競輪選手などのための脚力強化ばかりか、スポーツ技術修得を図ろうとするものである。 - 特許庁

The phosphorus removal material used for removing phosphorus contained in the water to be treated is obtained by burning a basic material formed by mixing a base material for removing phosphate ions contained in the water to be treated by ligand exchange, a pH decreasing material for decreasing the pH of the water to be treated, and fireclay.例文帳に追加

被処理水に含まれるリンを除去するために用いられるリン除去材を、被処理水に含まれるリン酸イオンを配位子交換により除去する基材と、被処理水のｐＨを低下させるためのｐＨ低下材と、耐火粘土とを混合成形した素地材を焼成することによって得た。 - 特許庁

In the tea-making rubbing drier equipped with a rotating main shaft having many leaf scooping devices comprising leaf scooping arms 71 and leaf scooping claws 72, the leaf scooping device 7 carries out space control between the leaf scooping device 7 and rolling bottom 3 and prints basic mark 75 on a fixing member 73 of the leaf scooping claw 72.例文帳に追加

葉ざらい腕７１と葉ざらい爪７２からなる葉ざらい７を多数設けた回転主軸５を備えた製茶揉乾工程機において、製茶揉乾工程機の葉ざらい７は、葉ざらい７と揉底３との隙間調節をした後、葉ざらい爪７２の固定部材７３に基準の印７５をつけたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device manufacturing method to be a basic technology for manufacturing a micro/nano device using a film forming method to a base material by which a smooth film can be formed in a wide film thickness range from a thin film to a thick film in a micro/nano region position-selectively to the base material of a compound or the like containing an Si-O-Si bond.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を含む化合物等の基体に対して極めて平滑な膜を、薄膜から厚膜まで広い膜厚範囲で、マイクロ／ナノ領域に位置選択的に形成可能とした基体への膜形成法を用いた、マイクロ／ナノデバイスの作製のための基盤技術となるデバイス作製法を提供する。 - 特許庁

A basic principle is to eliminate the need of adding special modification to a facility which has already constructed an IP network (IP telephone network), and its goal is achieved by newly providing an AS (application server) 1a as a function related to the high grade services and allowing the AS 1a to control an SCP 6 and an SRP 7 used in the existing PSTN.例文帳に追加

既にＩＰ網（ＩＰ電話網）を構築している設備に特別な改造を加えないで済むようにすることを基本方針とし、高度サービスに係る機能としてＡＳ（アプリケーションサーバ）１ａを新たに設け、ＡＳ１ａが、既存のＰＳＴＮで用いられているＳＣＰ６やＳＲＰ７を制御することで実現する。 - 特許庁

The production method for the molded product is characterized by molding a composite material containing: waste paper pulp, prepared by disintegrating waste paper; a block polypropylene; an olefinic rubber (an ethylene-butene copolymer); a basic compound of magnesium hydroxide or calcium stearate; and a hindered amine light stabilizer, by using an injection molding machine or the like after melt-kneading the composite material.例文帳に追加

古紙を解繊した古紙パルプとブロックポリプロピレンとオレフィン系ゴム（エチレン−ブテン共重合体）と水酸化マグネシウム又はステアリン酸カルシウムの塩基性化合物とヒンダードアミン系光安定剤とを含む複合材料を射出成形機等を用いて溶融混練した後、成形することを特徴とする成形体の製造方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has a normal color mode for forming a color image from basic colorants of CMYK or the like and a full-color mode, during which a color image can be formed over a wider color reproduction area by adding any special colorant thereto, and can appropriately and automatically select which mode is to be used.例文帳に追加

ＣＭＹＫ等の基本の色材でカラー画像を形成する通常カラーモードと、これに特色色材を追加することでより広い色再現領域でカラー画像を形成可能なフルカラーモードとを有すると共に、いずれのモードを使用すべきかを適切に自動選択可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the water-in-oil type emulsified cosmetic using an ultramarine blue pigment which is an inorganic pigment exhibiting a vivid color of pink to blue, and having excellent long-term stability in discoloration and viscosity change, namely, the water-in-oil type emulsified cosmetic containing (A) basic amino acid, and (B) the ultramarine blue pigment.例文帳に追加

ピンク色から青色の鮮やかな色を呈する無機顔料であるグンジョウを用いた、変色、粘度変化について経時安定性に優れた油中水型乳化化粧料であり、(Ａ)塩基性アミノ酸及び(Ｂ)グンジョウを含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料である。 - 特許庁

According to this, even when biased learning occurs in the learning unit 4, the recognition performance of the base unit 3 which maintains the initial performance in product shipping can be reflected to the system to eliminate a reduction in risk recognition performance, and basic performances can be maintained with specialization according to the use environment.例文帳に追加

これにより、学習ユニット４で偏学習が生じた場合であっても、製品出荷時の初期の性能を維持するベースユニット３の認識性能をシステムに反映してリスク認識性能の低下を排除することができ、ユーザの使用環境に合わせて特化しつつ基本性能を維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a program capable of displaying operational expressions, storing basic functions, generic functions and application functions, creating table data corresponding a using purpose, utilizing copy/past, and allowing large display, with respect to an electronic calculation apparatus provided with a practical calculator function, and a program for executing the practical calculator function.例文帳に追加

実用電卓機能を装備した電子計算装置およびプログラムに関し、演算式を表示し、基礎関数、汎用関数、応用関数を記憶することが可能であって、使用目的に応じた表データを作成し、コピー・ペーストして利用することが可能であり大型表示可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

A description change process module 608 changes the description content of XHTML-Print and CSSPP specialized for printing into a preview content data compliant with CSS2 and XHTML Basic (XHTML file and CSS file for preview), for proper print page previewing on an HTML browser.例文帳に追加

記述変更処理モジュール６０８は、ＨＴＭＬブラウザで印刷ページプレビューを適切に行えるよう、印刷に特化したＣＳＳＰＰ及びＸＨＴＭＬ−Ｐｒｉｎｔの記述内容をＣＳＳ２とＸＨＴＭＬ Ｂａｓｉｃに準拠したプレビュー用コンテンツデータ（プレビュー用ＸＨＴＭＬファイル及びＣＳＳファイル）に変更する。 - 特許庁

To provide a seaweed seed fitting tool capable of readily fitting seaweed seeds to a seaweed forming structure operable as a basic insertion body and having excellent productivity and then enable to form a stereospecific large scale and permanent seaweed bed connecting to effective utilization in the sea.例文帳に追加

海藻の着生基本体として機能し得る藻場造成用構造物に対して、海藻種苗を簡便に取着することができ、しかも生産性に優れる海藻種苗取付具を提供し、これにより海中の有効利用につながる立体的で大規模な永続性のある藻場の造成を可能にする。 - 特許庁

To provide an isobutylene-based thermoplastic elastomer resin composition which maintains the basic characteristics of the thermoplastic elastomer resin composition, such as mechanical strengths, moldability and appearance, has improved flexibility such as low hardness and low impact resilience, and does not bleed out a plasticizer, and to provide various packings.例文帳に追加

機械的強度、成形加工性、外観といった熱可塑性エラストマー樹脂組成物の基本的な特性を維持しつつ、低硬度、低反発弾性といった柔軟性を改良し、かつ、可塑剤のブリードアウトがないことを特徴とする、イソブチレン系熱可塑性エラストマー樹脂組成物、各種パッキンを提供する。 - 特許庁

The epoxy compound having an adamantane skeleton such as 1,3-bis(glycidyloxy) adamantane is obtained by epoxydation by reacting, for example, an allyloxy compound having an adamantane skeleton such as 1,3-bis(allyloxy) adamantane, a nitrile compound such as benzonitrile and aqueous hydrogen peroxide in the presence of a basic compound such as potassium carbonate.例文帳に追加

例えば、１，３−ビス（アリルオキシ）アダマンタンのようなアダマンタン骨格を有するアリルオキシ化合物と、ベンゾニトリルのようなニトリル化合物と、過酸化水素水と、を炭酸カリウムなどの塩基性化合物の存在下反応させることによりエポキシ化を行い、１，３−ビス（グリシジルオキシ）アダマンタンのようなアダマンタン骨格を有するエポキシ化合物を得る。 - 特許庁

The molecule aggregate is e.g. useful as an organic semiconductor and an organic transistor material and is useable for every applications such as industrial materials, e.g. various kinds of electronic materials, materials for basic researches, e.g. model compounds for metal doped fullerene compounds, photosensitizers or polymerization catalysts.例文帳に追加

本発明の分子集合体は、例えば、有機半導体および有機トランジスタ材料として有用であり、その他、各種電子材料等の工業用材料、金属内包型フラーレン化合物のモデル化合物等の基礎研究用材料、光増感剤、重合触媒等、あらゆる用途に使用可能である。 - 特許庁

The method for producing a dipropenyl ether compound comprises subjecting 2,2-bis(4-hydroxycyclohexyl)propane diallyl ether (B) to propenyl rearrangement in the presence of a basic catalyst (C1) and/or a ruthenium catalyst (C2) in producing a 2,2-bis(4-hydroxycyclohexyl)propane dipropenyl ether compound (A).例文帳に追加

２，２−ビス（４−ヒドロキシシクロヘキシル）プロパンジプロペニルエーテル化合物（Ａ）の製造方法において、塩基触媒（Ｃ１）及び／又はルテニウム触媒（Ｃ２）の存在下で、２，２−ビス（４−ヒドロキシシクロヘキシル）プロパンジアリルエーテル（Ｂ）をプロペニル転位させることにより製造することを特徴とするジプロペニルエーテル化合物の製造方法である。 - 特許庁

The crosslinked polyacrylic high molecular compound is neutralized by a basic amino acid, and furthermore one or more kinds selected from an N-acyl acidic amino acid and a salt thereof and one or more kinds of polyalcohol having three or more hydroxyl groups in a molecule are used in combination and included in the skin cosmetic.例文帳に追加

皮膚化粧料において、架橋型ポリアクリル系高分子化合物を塩基性アミノ酸により中和し、さらにN-アシル酸性アミノ酸及びその塩より選択した１種又は２種以上と、分子中に３個以上の水酸基を有する多価アルコールの１種又は２種以上を併用して含有させる。 - 特許庁

In the method and the apparatus for processing the raw material small fishes through a washing process, a boiling process and a drying process, a sterilizing and washing method and apparatus for small fishes or the like in which sterilizing and washing treatment of raw material small fishes is carried out are used as a basic means as a pretreating process for boiling process.例文帳に追加

原料小魚を、洗浄工程、煮沸工程、乾燥工程を経て加工する方法及び装置において、上記煮沸工程の前工程として、原料小魚を殺菌剤を使用して殺菌洗浄処理するようにした小魚等の殺菌洗浄方法とその装置を基本手段としている。 - 特許庁

When selecting a display basic image displayed on a touch panel display 18 and a display corrected image from among the display corrected images, CPU 12a acquires corrected image print setting data preparing the print of a corrected image applying prescribed correction on the image based on original image data.例文帳に追加

タッチパネル式ディスプレイ１８に表示される表示用基本画像および表示用補正画像のうち表示用補正画像が選択された場合、原画像データに基づく画像に所定の補正が施された補正画像のプリントを作製するという補正画像プリント設定データがＣＰＵ１２ａによって取得される。 - 特許庁

A force E to unnecessarily tilt the movable portion 3 is canceled, due to the reason that a magnetic force F1 pulling one magnetic body 12a is different from a magnetic force F2 pulling the other magnetic body 12b, when the movable portion 3 is shifted from the basic position to the both directions of the focus direction and the tracking direction.例文帳に追加

可動部が基本位置からフォーカス方向とトラッキング方向の両方向にシフトしたときの不要な傾きに対して、一方の磁性体１２ａを引っ張る磁力Ｆ１と他方の磁性体１２ｂを引っ張る磁力Ｆ２が異なることにより、可動部を不要に傾けようとする力Ｅを打ち消す。 - 特許庁

The method for producing the helmet is characterized in that vibration absorbing sponges to be shock absorbing members by an outside material and an inside materials are held, formed by a thermocompression bonding to give the basic projected masses, which are set so as to have a flat appearance of an approximately honeycomb pattern as a whole.例文帳に追加

また、本発明は、前記ヘルメットの製造方法であり、外面材と内面材とで実質的に衝撃吸収部材となる振動吸収性スポンジを挟持し、熱圧着成形して前記基本凸塊を、全体として略亀甲形状の平面外見を有するように設けることを特徴とするものである。 - 特許庁

Furthermore, since a common basic body 42 is interposed between all developing rollers 12 and the intermediate transfer drum 2 while being bent along the outer circumferential surface of the intermediate transfer drum 2, a FPC 4 is prevented from waving and since the gap between the developing roller 12 and the FPC 4 is made uniform in the plane, print quality is enhanced.例文帳に追加

また、共通基体４２を中間転写ドラム２の外周面に沿って湾曲させた状態で、全ての現像ローラ１２と中間転写ドラム２との間に配置しているため、ＦＰＣ４の波打ちが防止され、現像ローラ１２とＦＰＣ４とのギャップがＦＰＣ４の面内で均一となり、印字品質が向上する。 - 特許庁

When the basic function of a function No. is accessed from application software 38 through a program interface 39, a function access managing part 33 fetches a registration No. and an qualification No. held by the software 38 and asks an authenticating part 35 to perform authentication together with the function No. through an authentication managing part 34.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア３８から、プログラムインタフェース３９を通して、機能Ｎｏ．の基本機能の呼び出しが行われると、機能呼び出し管理部３３が、アプリケーションソフトウェア３８が持っている登録Ｎｏ．と資格Ｎｏ．とを取り出し、機能Ｎｏ．共に、認証管理部３４を介して、認証部３５に認証要求する。 - 特許庁