「be home」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In the home nursing care system consisting of the equipment 1 for user installed at the house of the person to be cared 10, an equipment 2 for center and an equipment 3 for network managing center, the equipment 1 has a normal connected high speed communication terminal 11 such as an ADSL modem, which uses TCP/IP.例文帳に追加

被介護者１０宅に設置されるユーザ用機器１と、センタ用機器２と、ネットワーク管理センタ用機器３と、からなる在宅介護支援システムであって、ユーザ用機器１は、ＴＣＰ／ＩＰを利用した、ＡＤＳＬモデム等の常時接続型高速通信端末１１を有する。 - 特許庁

To provide an ordering/order receiving relay system, a relay server, an EC server and a recording medium capable of digitizing the degree of contribution to order receiving by grasping the amount or ratio of orders, which can be really received, among users accessing a home page.例文帳に追加

ホームページへアクセスした利用者のうち、実際に受注することができた数量や割合を把握して、受注への貢献度を数値化することができる受発注中継システム及び中継サーバとＥＣサーバ並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this way, no preparation of a scenery image source is required in the terminal device 40, and the terminal device 40 can be constructed at a low cost, while the terminal user can practice training while enjoying the scenery of the various courses easily at home.例文帳に追加

これにより、端末装置４０に風景画像源を備える必要がなく、端末装置４０を安価に構成でき、端末利用者は家庭などに居ながらにして気軽に種々のコースの風景を楽しみながらトレーニングを行うことができる。 - 特許庁

One of participants presents the category of the discussion with that category as a theme, respective users access the home page of the discussion room from their own terminals, prepare their own speeches or speaking to the other users and publish them on the electronic bulletin board so that the discussion can be performed.例文帳に追加

参加者の一人がディスカッションのカテゴリを提示し、それをテーマとして各ユーザが自分の端末からディスカッション・ルームのホームページにアクセスし、自分の発言や他のユーザに対する発言を作成して電子掲示板に掲載することにより、ディスカッションが行われる。 - 特許庁

To provide a home theater system wherein a front center loudspeaker is respectively fitted to a front left loudspeaker and a front right loudspeaker and whereby an audio signal outputted from the front center loudspeaker can be heard with optimum audio quality and to provide a multi-channel loudspeaker system used for the same.例文帳に追加

前方左スピーカ及び前方右スピーカの各々に前方中央スピーカを取り付けることができ、前方中央スピーカから出力するオーディオ信号を最適な音質で聴取することができるホームシアターシステム及びそれに用いるマルチチャンネルスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

The storage device 2 receives the e-mail, transfers the image data from the photographing device 1 by a radio LAN, etc., according to the reservation information when the user comes home or the like to be able to transfer the image data and stores the transferred image data.例文帳に追加

記憶装置２は、電子メールを受信し、予約情報に従って、使用者が帰宅する等により画像データの転送が可能となった状態で、無線ＬＡＮ等により撮影装置１から画像データを転送させ、転送された画像データを記憶する。 - 特許庁

To provide a device for setting a personal computer in a vehicle for mounting the portable personal computer usually used by a driver in a vehicle to be seamlessly used in the vehicle with a home, an office or the like, which makes a using condition of the personal computer very convenient.例文帳に追加

ドライバーが普段使用している携帯型パーソナルコンピュータを車に取り付けて使用でき、車外の家庭や会社等と車内をシームレスにして使用することができ、非常に便利なパーソナルコンピュータの使用状況にできるパーソナルコンピュータ車内設置装置を提供すること。 - 特許庁

To increase the opening and closing speed of a slide door to shorten the operation time of the door in total so that, for example, home-delivery operation can be further speedily performed by enabling switching of the highest opening and closing speed of the slide door.例文帳に追加

スライドドアの開閉速度の最高速度を切り替え可能として、ドアの開閉速度をアップしてトータルでドアの作動時間を短くし、ドアの開閉速度をアップして、例えば宅配作業を一層スピーディに行なうことができること。 - 特許庁

When the communication permission can not be received from the relay device having made the communication permission request, the wireless terminal device TA transmits a signal for requesting communication to a wireless communication terminal device TB on the other end of the line, with the same frequency as that of the downlink signal from the home repeater.例文帳に追加

無線端末装置ＴＡは、通信許可を要求した先の中継装置より通信許可を受信できないときに、ホームレピータからのダウンリンク信号の周波数と同一の周波数で、相手側の無線通信端末装置ＴＢに通信を要求する信号を送信する。 - 特許庁

An integrated server is provided by which a list of servers not connected to the Internet with continuity is exhibited to a client to select the server serving as an opener of the home page, and by which the connection of the Internet to the selected server is processed to be indicated using a telephone line and the like.例文帳に追加

クライアントに対して、インターネットに常時接続しないサーバの一覧を提示することで、ホームページの公開元となるサーバを選択させ、その選択させたサーバに対して電話回線等を使ってインターネットとの接続を指示するという処理を行う統合サーバを備える。 - 特許庁

The system allows the purchaser to add original factors to his or her eyeglass to be purchased, can display an image of the purchaser wearing the eyeglass by reading in the data for the eyesight, lenses and the frames, and also enables the purchaser to order the eyeglass at his or her home by sending those data to the shop.例文帳に追加

オリジナル要素を付け加えることも可能であり、視力・レンズ・フレーム情報と当人の顔画像を取り込むことで眼鏡をかけたイメージ像が画面上に映すことが可能であり、それら情報を店頭に送ることでパソコンを使用するだけで発注までの作業を自宅で可能とする。 - 特許庁

A detection device includes a control means of switching the operation mode to the absence mode wherein detection data can be radioed to the side of security equipment or the home presence mode wherein the detection data are not radioed according to the detected frequency of opening/closing operation of a door, window, etc., detected by a sensor part within a fixed time.例文帳に追加

ドア、窓などの開閉動作の、センサ部による一定時間内の検知回数に基づき、動作モードを、検知データをセキュリティ機器側に無線送信可能な不在モードまたは該検知データを無線送信しない在宅モードに切替える制御手段を検知装置内に備えた構成とする。 - 特許庁

On the other hand, ceremony participants are divided into ceremony participants to whom the gift housing package 10 is handed in and ceremony participants to whom the gift housing package 10 is sent separately, and the gift housing package 10 can be transferred by a method (handover in a ceremony venue or home delivery) according to the classification.例文帳に追加

その一方、贈呈品収納パッケージ１０を手渡す式参列者と贈呈品収納パッケージ１０を別途送付する式参列者に区別し、その区分に応じた形態での贈呈品収納パッケージ１０の受け渡し（式場での手渡し・自宅配送）を可能とする。 - 特許庁

To provide a system in which non-electronic teaching materials are converted into a format which is feasible for Internet distribution such as electronic teaching materials, electronic documents, and PDF documents so that the teaching materials can be sold through a home page on the Internet and so that a studying member can learn by downloading the teaching materials.例文帳に追加

非電子化教材を電子教材化、電子書類化及び、ＰＤＦ化等のインターネット配布可能形式にし、インターネット上のホームページで販売し、受講者が教材をダウンロードすることにより、学習できるシステムを提供する。 - 特許庁

In a general home or the like where a device 4 whose meter is to be read including a gas meter 3 in the automatic meter-reading system 1 of the gas meter is installed, a radio transmission device box 10 connected to a terminal adaptor 9 is provided with a transmission device 11 and a radio master telephone 12.例文帳に追加

ガスメータの自動検針システム１におけるガスメータ３を含む検針対象装置４が設置されている一般家庭等において、ターミナルアダプタ９に接続されている無線化伝送装置ボックス１０は伝送装置１１と無線親機１２を備えている。 - 特許庁

The CPU 7 compares an image stored in the memory 6 with the scanned image, and moves the contact image sensor 3 to the position of the foreign matter removing device 5 by the image sensor driving mechanism 4 when the home position 20 of the contact type image sensor 3 can not be recognized.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、メモリ６に記憶している画像と読み取った画像とを比較し、密着型イメージセンサ３のホームポジション２０を認識できないときは、イメージセンサ駆動機構４によって、密着型イメージセンサ３を異物除去装置５の位置へ移動させる。 - 特許庁

Since the louver is arranged along a window 5 of a habitable room for the purpose of taking in or shielding sunlight, furniture nor a home electric apparatus is not placed in front of the humidity control louver 1, the humidity control member is positively exposed into the habitable room, and the humidity control performance can be effectively exerted.例文帳に追加

また、ルーバーは日射を取り込んだり遮蔽したりする目的のために居室の窓５にそって配置されるため、調湿ルーバー１の前に家具や家電製品が置かれることがなく、調湿材が確実に居室内に曝され、効果的に調湿性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide an auxiliary binding tool which enables even a person having a weak grip such as aged people or females and the like to form a complete bound by a binding string such as a paper string and the like so as to bind used newspapers or magazines, a bag opening part, cargoes to be moved and home-delivery packaged items.例文帳に追加

本発明は、老人や女性等の握力がない人でも古新聞や古雑誌、袋口部、引越用荷物、宅配梱包物を結束するために、紙紐等の結束紐で完全な結び目を形成することができる結束補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the sub-systems SS1-SS3 can be linked through the home network, this system can flexibly and rapidly respond to a change in market needs or improvement in function of household equipment, compared with a conventional system in which all pieces of household equipment are connected to one master device.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric cleaner, which is superior in erasability of handwriting in a whiteboard and the like, a retainability of rubbing scums and in the durability of handwriting erasability performances, which can be manufactured inexpensively and is used on the floor and the like or on the kitchen, bathroom and the like in a home.例文帳に追加

ホワイトボード等における筆跡の消去性、消カスの保持性、筆跡消去性能の耐久性に優れ、安価に製造することが出来るクリーナー、家庭の床等のクリーナーまたは台所・浴室等で使用される不織布クリーナーを提供する。 - 特許庁

Newspaper destination codes 2 of a newspaper agency are indicated on one of the sides of a sheet-shaped card body 1, and a name or appellation 3 of destination is indicated on the code indicating side, whereby a small amount of information can be delivered to home at low cost.例文帳に追加

シート状のカード本体１のいずれか一面に、新聞販売店の新聞配達先コード２が表示され、このコード表示面に、宅配先の氏名もしくは名称３が表示されていることにより、少量の情報を安価に宅配できるようにした。 - 特許庁

When the sensor input when time T passes from timing of a sensor edge signal ((A') in Fig.) which detects the falling edge of the sensor input is at a low level, a home position extraction signal ((B) in Fig.) for deciding that the wider part to be detected as the detected one is generated.例文帳に追加

センサ入力の立ち下がりエッジを検出したセンサエッジ信号（図の(A’)）のタイミングから時間Ｔ経過した時のセンサ入力がローレベルのとき、幅広の被検出部を検出したものと判定するためのホームポジション抽出信号（図の(B)）を生成する。 - 特許庁

By using a device set to sound a melody using a specific sound region while the pet is eating, the individual pet is constituted to be able to come back home without having a burden of attaching a device on the body of the pet and without getting any information from a third person.例文帳に追加

ペットが食事をしている間特定の音域を使用したメロディーが発音するようにセットした装置によりペット自身の体に装置をつけるような負担もなく、第三者の情報を得られずとも、個体が帰巣出来るようにしたものである。 - 特許庁

When it is initialized, HP (Home Position) search is performed, and if a biting state is caused between the rack member 141 and a lead screw 140, such a state is dissolved by driving and rotating the cam barrel 110 so that the rack member 141 may be pushed by the projection part 113.例文帳に追加

初期化されたときにＨＰサーチが行なわれてラック部材１４１とリードスクリュー１４０との間に食い付き状態が発生していたら、カム筒１１０を回転駆動して突起部１１３でラック部材１４１を押して食い付き状態を回避する。 - 特許庁

A user is connected to a home page through an inter-net, a mode of use of the battery desired by the user is selected, the charging property conformed to the selected mode of use is distributed to communicate through the Internet, to be filled out in an EEPROM of the charging set 30.例文帳に追加

インターネットを介してホームページへ接続させて、使用者の所望する電池の使用態様を選択させ、選択された使用態様に合わせた充電特性をインターネットを介して配信し、充電装置３０のＥＥＰＲＯＭに書き込む。 - 特許庁

As a result, the risk of touching the high-tension applied to the operation control substrate and the home communication circuit can be reduced.例文帳に追加

従って、通信ユニットの交換時に、複数本の固定ビス等で固定された大きなカバーを外さなくても良く、接続端子該当部のみにある小さな端子カバーを外すだけで良いので、運転制御基板や家庭内通信回路に印加された高電圧に触れる懼れを少なくできる。 - 特許庁

To enlarge the width of use of a home television game machine by providing the game machine with a liquid crystal screen to be connected to a CRT and making the liquid crystal screen, display the same image as the image of the CRT.例文帳に追加

本発明は、ＣＲＴ等に接続してゲームを行う家庭用ゲーム機に対して、液晶画面を設け、ＣＲＴの映像と同じ映像を液晶画面で表示させるようにすることにより、前記家庭用ゲーム機の使用の幅は拡大する。 - 特許庁

The number of persons intending to make information flow and information distribution charges, corresponding to the date of distribution, can be confirmed on the same home page and the individual or enterprise, which is the owner of the information, can write information and can make the information flow to the target client.例文帳に追加

情報を流そうと意図する対象人数、配信日時に応じた情報配信料を同一のホームページ上で確認ができ、情報主である個人または企業が、情報を書きこみ、対象顧客に情報を流すことができる。 - 特許庁

Since the input device 1 generates an area with a squeeze film and another area without a squeeze film by making the detection unit 10 ultrasonically vibrate, a home position 3 can be formed at the optional position.例文帳に追加

この入力装置１は、検出部１０を超音波振動させることで、検出面１２０上にスクイーズ膜の領域と、スクイーズ膜のない領域と、を形成するので、検出面１２０上において、ホームポジション３を任意の位置に形成することができる。 - 特許庁

To improve the gas resistance and image density of an inkjet recorded image, especially even when the ink recorded image is used under the indoor environments such as in a home or in an office, the fading of the image can be drastically prevented from developing over a long period of time.例文帳に追加

インクジェット記録画像の耐ガス性及び画像濃度が向上し、特に、インク記録画像を家庭やオフィス等の通常の室内環境で展示する用途に使用しても、長期にわたって画像の褪色を劇的に防止することができる。 - 特許庁

The withstanding pressure-reinforcing plate 7 is rotationally attached to an immobile member 6, 8 or 9 in a housing by a hinge 12 to be opened outward from a home position, and is configured to prevent its separation from the immobile member 6, 8 or 9 with the withstanding pressure-reinforcing plate 7 opened outward.例文帳に追加

耐圧補強板７が、定位置から外側に開くことができるように蝶番１２により回動自在にハウジング５内の不動部材６，８，９に取り付けられていて、耐圧補強板７が外側に開かれた状態でも不動部材６，８，９から耐圧補強板７が分離されないように構成されている。 - 特許庁

The display section 100 is attachable to/detachable from the stand section 300 and only when wireless connection with an in-home network cannot be established in the case that the display section 100 is removed from the stand section 300 and driven by the battery, the power of the display section 100 is turned off.例文帳に追加

表示部１００は、スタンド部３００に装脱着可能になっており、表示部１００をスタンド部３００から取り外してバッテリ駆動している場合、家庭内ネットワークとの無線接続を確立できないときに限り、表示部１００の電源をオフにする。 - 特許庁

A talk system slave unit (4) is built in a pillow (3) so that a bedridden patient to be nursed (1) in a home can make a conversation with a nursing person (2) through a talk system master unit (5) installed outdoor while staying on a bed without the need for any manual operation.例文帳に追加

家庭内で寝たきりの要介護者（１）が機械的操作をすることなしに寝たままの状態で、室外に設置されたトークシステム親機（５）を通じ介護者（２）と会話をすることが出来るよう、枕（３）にトークシステム子機（４）を内蔵した。 - 特許庁

The home care quick built house 3a, a camera arranged inside the quick built house 3a, a medical measuring instrument and a care center 2 are connected by the Internet so that the care center 2 monitors the image of the person to be cared and the measurement result of the medical measuring instrument.例文帳に追加

そして、この在宅介護用簡易住宅３ａと、この在宅介護用簡易住宅３ａ内に設けられているカメラ及び医療用計測装置と介護センタ２とをインターネットで接続し、介護センタ２で被介護人の画像と医療用計測装置の計測結果をモニタする。 - 特許庁

To provide an implement which is very effective on the recovery of physical ability or the improvement of medical condition and is compact and free from requiring an large space, and further is light in weight so as to be easily used and is produced at a lower cost and fitted for home care nursing.例文帳に追加

身体能力の回復または病状改善に極めて有効であると共に、小型で過大なスペースを要することなく、軽量で取り扱いも容易で、かつ低廉に製作でき、在宅介護にも好適な起立状態保持具を提供する。 - 特許庁

To construct and operate a site wherein information on an inserted advertisement leaflet attached to a newspaper can be read on the Internet in accordance with a day for inserting the advertisement leaflet by making it possible to extract the information on the inserted advertisement leaflet in an optional area regardless of the presence/absence of a newspaper home delivery contract and a residence area.例文帳に追加

新聞の宅配契約の有無や、居住地域にかかわらず、任意の地域における折込チラシの情報を引き出すことを可能とするために、新聞に付帯する折込チラシの情報を、折込日に合わせて、インターネット上に閲覧可能となるサイトを構築し運営すること。 - 特許庁

To provide a bed light whereby irradiating direction of light, which fits to the attitude of a patient reading a newspaper or a book in a bed of a hospital or a health home for the aged, can be smoothly selected with a simple operation and can freely select nearby brightness required as the patient desires by a dimming switch.例文帳に追加

病院や老人保健施設のベッドで新聞や本などを読む患者さんの姿勢にあった、光の照射方向を簡単な操作でスムーズに選択でき、また調光スイッチで必要とする手元の明るさを自由に選択できるベッドライトを提供する。 - 特許庁

To provide a communication control system where a window, through which a radio wave tends to leak, can be shut off in the case of communications at home so as to prevent leakage of data only during communications and the communications are interrupted by opening a shutter so as to prevent leakage of data and to provide a communication control method.例文帳に追加

家庭で通信時に、電波の漏れやすい窓を遮蔽することができ、通信中のみ、データの漏洩を防ぐことができ、遮蔽装置を開けることによって、通信を中断し、データの漏洩を防ぐことができる通信制御装置および通信制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To enable a supervisor to grasp the action of a person to be monitored at need without requiring a managing center or the like, to reduce the initial cost or running cost such as communication cost, to ensure the security and privacy and to make a localization confirmation system especially suitable for monitoring the aged who lives alone at home.例文帳に追加

所在確認システムにおいて、管理センタ等を必要とせずに、監視者が被監視者の挙動を必要に応じて把握することが可能で、イニシャルコストや通信費等のランニングコストが安く、セキュリティ及びプライバシィの保護が図れ、一人暮らし老人等の在宅監視に好適なものとする。 - 特許庁

Delivery information including information on delivery schedule data and time and the package information decided on the basis of the at-home state is informed to an arrival store device 12 of an arrival store for delivering the package to the addressee to be used for preparing a schedule for delivering the package to the addressee from the arrival store.例文帳に追加

そして、着店から受取人への荷物の配達のスケジュールを作成するのに利用するために、在宅状況に基づいて定めた配達予定日時の情報および荷物情報を含む配達情報を、受取人に荷物を配達する着店の着店装置１２に通知する。 - 特許庁

A receiver is provided with: a network connector 10 which checks the permissible band of a home network to confirm the number of simultaneously receivable channels; and an operation controller 21 which in switching a channel, controls the number of channels to be received, according to the number of channels confirmed by the reception network connector 10.例文帳に追加

ホームネットワークの許容帯域を確認することで同時に受信可能なチャンネル数を確認するネットワーク接続部１０と、チャンネル切替を行う際に、ネットワーク接続部１０により確認されたチャンネル数に応じてチャンネル受信数を制御する操作制御部２１とを備えた。 - 特許庁

Also, when the inhabitant returns home by using the automobile 20, the inhabitant inserts the charging plug 26 into the outlet 24, to start charging of the storage battery 22 and the controller detects this to start power supply to the electrical apparatuses in the building which are previously determined to be turned off, when going out.例文帳に追加

また、住人が自動車２０を使用して外出から帰宅した場合には、コンセント２４に充電プラグ２６を差し込んで蓄電池２２の充電を開始するので、これを検出して、外出時に停止する必要がある予め定めた建物内の電気機器への電力供給を開始する。 - 特許庁

A correction means 15 decides whether correction is to be performed, based on the difference value between the estimated purchase power quantity obtained by deducting the estimated-by-unit home power-consumption quantity from the assumed power consumption quantity and the purchase power quantity obtained from the third information.例文帳に追加

補正手段１５は、想定電力消費量から推定自家電力消費量を差し引いた推定購入電力量と、第３情報から得られる購入電力量の差分値に基づいて補正を行うか否かの判断を行う。 - 特許庁

Or, a communication control means connected to the remote response terminal to be used by the recipient outside home is provided, and the recipient uses the remote response terminal to response to the distributor of the delivered commodity through the response terminal of the delivered commodity housing device 1.例文帳に追加

あるいは、受取人が宅外で所持する遠隔応答端末に接続して応答可能とする通信制御手段を有し、受取人が遠隔応答端末によって、配送物収容装置１の応答端末を介して配送物の配送者と応答できるようにする。 - 特許庁

To provide a web program community allowed to be unitarily managed as a shared object by making it possible to execute a series of operation and expression and refer to the community from various web pages without describing a text consisting of many lines in an HTML constructing a home page.例文帳に追加

ホームページを構築するＨＴＭＬに、多行に渡るテキストを記述することなく、一連の動作及び表現を可能にし、かつ諸処のＷｅｂページから参照できることで、共有のオブジェクトとして一元的に管理できるＷｅｂプログラムコミュニティを提供する。 - 特許庁