1153万例文収録!

「bottom shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bottom shellの意味・解説 > bottom shellに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bottom shellの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 208



例文

Further, the upper surface of the outer shell of the mouse is formed into a circular plane, using the light sensor as a center, and a controller 3 comprising a disk part at the bottom part and a grip at the upper part is provided in an isolated manner on the circular plane.例文帳に追加

更に、マウス外殻上面を光センサ中心に円形の平面に形成し、その上に、底部に円盤部を具備すると共に上部にグリップを具備するコントローラ3を、その円形平面上に遊離して設ける。 - 特許庁

To provide a practical metal melting/tapping device capable of easily and surely melting a solidified shell on a tapping nozzle connected with a bottom part of a levitation melting furnace, and promoting smooth melting and tapping of metal.例文帳に追加

レビテーション溶解炉の底部に接続された出湯ノズル上の凝固シェルを容易に且つ確実に溶解でき、したがって金属の円滑な溶解及び出湯を促すことができる実用的な金属の溶解出湯装置を提供する。 - 特許庁

A housing 11 is constituted of a frame section 12, which is made of synthetic resin, and top and bottom shell sections 13 and 14 which are integrally formed to the section 12 by using synthetic resin so that respective base tip ends are hinge coupled to the section 12.例文帳に追加

ハウジング11を、合成樹脂で形成されたフレーム部12と、このフレーム部12にそれぞれの基端をヒンジ結合された態様でフレーム部12と一体に合成樹脂で形成された上下シェル部13,14とによって構成する。 - 特許庁

A shell member 6 is attached to a lower mold sealing tool 3 so that a gap may be provided between the outer surface of a plate part 8 and the bottom part of a recessed part 2, and an aperture 7 and the recessed part 2 may be arranged in a concentric-circle state in plane view.例文帳に追加

まず、シェル部材6は、平板部8の外面と凹部2の底部との間に隙間を空け、かつ、開孔7と凹部2とが平面視において同心円状に配置されるように、下型封止治具3に取り付けられる。 - 特許庁

例文

A center support structure 60 is provided with an interface part 56 for interfacing with a process device 55 exposed at the bottom of the shell 58 and an integrally structured wafer support column 92 extending upward in the module 20 for supporting a wafer 38.例文帳に追加

中央支持構造60はシェル58の底部において露出する処理装置55とのインターフェース部56と、ウェハー38を支持するためにウェハー搬送モジュール20内を上方に延びる一体構造のウェハー支持コラム92とを有する。 - 特許庁


例文

Thus, a large unevenness is not caused at a matched face between the furnace shell section x of the old furnace body and the new bottom section y_N, so that an additional processing work for correcting the unevenness at the matched face at a site can be eliminated.例文帳に追加

これにより、旧炉体である炉胴部xと新炉底部y_Nとの肌合わせ面に大きな目違いを生じることがなく、肌合わせ面の目違いを修正するための現地での追加工作業が不要になる。 - 特許庁

To provide a method for repairing a converter by which a repairing period and a repairing cost can be saved and matching of new iron shells with a furnace bottom part and an upper inclining part can be facilitated, and to provide a method for carrying the new iron shell into the furnace.例文帳に追加

補修期間と補修費用の削減を図ることができ、新鉄皮と炉底部及び上部の傾斜部との肌合わせが容易な転炉の補修方法と、そのための新鉄皮の炉内への搬入方法を提供する。 - 特許庁

The base part side shell 30 comprises as one body a bottom plate part 32, 33 (plug side shield part) covering the surrounding of the terminal part of the flat cable 30 and a square tube part 31 (receptacle side shield part) covering the surrounding of the receptacle side terminal fitting 82.例文帳に追加

基部側シェル30は、フラットケーブル30の端末部の周囲を覆う底板部32,33(プラグ側シールド部)と、リセプタクル側端子金具82の周囲を覆う角筒部31(リセプタクル側シールド部)とを一体に備えている。 - 特許庁

A central supporting structure 60 has an interface portion with a processor exposed in the bottom of the shell 58 and a wafer supporting column 92 of a unitary structure prolonged up in a wafer transport module 20 in order to support a wafer 38.例文帳に追加

中央支持構造60はシェル58の底部において露出する処理装置とのインターフェース部と、ウェハー38を支持するためにウェハー搬送モジュール20内を上方に延びる一体構造のウェハー支持コラム92とを有する。 - 特許庁

例文

On the backside from the top to bottom, the seal for the name of the period (only for Genroku-Oban-kin), is carved 'Gosan-hadaka-kirimon-kokuin' (literally, 5 and 3 simple engraved paulownia patterns), 'Gosan no kiri' an engraved mark in a circle and a tortoise shell frame, Goto family's Kao mark engraved in a round frame and 3 'zanin-kokuin (engraved marks for the hereditary officers of Kinza and Ginza during the Edo era)' on the left side. 例文帳に追加

裏には上から年紀銘刻印(元禄大判金のみ)、五三裸桐紋刻印、丸亀甲枠に五三桐紋刻印、丸枠に後藤花押刻印、左端に3つの座人刻印がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A decorative cover 2 constituting the outer shell has a recessed part 20 dent inwardly from the outer surface, and a cylindrical sound hole part 21 communicating with a sound hole 44 of an inner cover 4 is provided in the bottom center of the recessed part 20.例文帳に追加

外郭を構成する化粧カバー2は、外表面から内側へ窪んだ凹所20が設けられ、凹所20の底面中央には内側が内カバー4の音孔44に連通した円筒形の音孔部21が設けられている。 - 特許庁

A ring groove 8c is provided at the bottom of a die hole of a die 6 of a metallic mold 5, and the shell 2 and a flange 3b bent from the blade are superposed on the die 6 and pressed by a punch 7 to form a projection 9 having longitudinal thickness parts 9a, 9b.例文帳に追加

金型5のダイ6ダイ穴8の底面にリング溝8cを設け、シェル2とブレード3から屈曲したフランジ3bを重ねてダイ6上に置き、パンチ7で加圧して縦肉部9a,9bを有する突起9を成形する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor capable of securing sufficient filled oil quantity and preventing poor lubrication due to oil shortage without changing height of a compressor and a shape of a shell bottom part for efficiently guiding lubricating oil to an oil suction port of an oil feed path in a shaft when quantity of lubricating oil in an oil reservoir at a hermetic vessel bottom part reduces.例文帳に追加

密閉容器底部の油溜への潤滑油の量が減少したとき、シャフト内部の油送路の油吸込口へ潤滑油を効率良く導くために、圧縮機の高さやシェル底部の形状を変えることなく、充分な封入油量を確保でき、油ぎれによ潤滑不良を防止できる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

The flow regulating nozzle which is mounted at the bottom of a vessel housing molten metal and allows the molten metal in the vessel to flow out by regulating its flow while adjusting the flow rate thereof is formed by covering at least portions of the outer peripheral surfaces of the flow regulating nozzle refractories and the top and bottom end faces of the flow regulating nozzle refractories with iron shell cases.例文帳に追加

溶融金属を収容する容器の底部に取付けられて前記容器内の溶融金属を、その流量を調節しながら整流して流出させる整流ノズルにおいて、整流ノズル耐火物の外周面及び整流ノズル耐火物の上下の端面の少なくとも一部を鉄皮ケースで被覆したことを特徴とする整流ノズル。 - 特許庁

Because the fuel delivery module is supported by the fuel tank shell or bottom, independent of the flange, the access hole can be located anywhere on the fuel tank in order to simplify fuel tank ingress and minimize repair procedures.例文帳に追加

燃料送出モジュールは燃料タンクのシェル又は底で支えられているので、燃料タンクの取り付けを容易にして修理手続きを簡素化するために、アクセス穴は、フランジからは独立して、燃料タンク上の任意の位置に設けることができる。 - 特許庁

The outer shell of a mixer M is constituted of the main body 10 of this electric equipment having a bottom surface 11 provided with slits etc., in its slope 11b, a top surface 12, side faces 13b, and a back face 14 provided with attaching holes etc., in its lower end side.例文帳に追加

底面部11と、上面部12と、側面部13b等、下端側部分に取付穴等が設けられた背面部14とを有し、底面部11の傾斜面部11bにスリット等が設けられた本体10でミキサーMの外郭部を構成した。 - 特許庁

The frictional resistance reduction type ship 1 includes gas blow-out units 12 which are formed in a hull shell plate 20 on a bottom 5 of the ship 1 and capable of blowing out gas therefrom, and a gas supply device for supplying gas to the gas blow-out units 12.例文帳に追加

摩擦抵抗低減船舶1は、船舶1における船底5の船体外板20に設けられ、気体を吹き出し可能な気体吹き出し部12と、気体吹き出し部12に気体を供給する気体供給装置とを具備している。 - 特許庁

The members 21 are the ones that a polyurethane resin is continuously expanded and processed to a tabular shape, and are so processed as to meet each area of the interior shell part 11, which corresponds to a front side face 1a, a bottom face 1d and a rear side face 1c, respectively.例文帳に追加

板状連続発泡樹脂体21は、ポリウレタン樹脂を連続発泡させ板状に加工したものであり、それぞれ表側面1a,底面1b,裏側面1cに相当する内殻部11の面積にあわせて加工されている。 - 特許庁

An in-the-ear hearing aid 1 having a vent 7 comprises a dent 6 formed at a tip 2a of a shell 2, an earphone sound hole 8 is provided at a bottom surface 6a of the dent 6, and an opening 7a of the vent 7 is provided at a side surface 6b of the dent 6.例文帳に追加

ベント7を有する耳あな型補聴器1において、シェル2の先端部2aに窪み部6を形成し、この窪み部6の底面6aにイヤホン音口部8を設け、窪み部6の側面6bにベント7の開口7aを設けた。 - 特許庁

In the multilayer plastic vessel whose mouth part is crystallized, the multilayer plastic layer vessel is formed to have an internal and external surface layer at least the shell part and bottom part of which are made of thermoplastic polyester resin, and an intermediate layer made of the oxygen absorbent resin.例文帳に追加

口部が結晶化した多層プラスチック容器において、少なくとも胴部及び底部は熱可塑性ポリエステル樹脂からなる内外表面層と酸素吸収性樹脂からなる中間層を有するように多層プラスチック容器を構成する。 - 特許庁

A bracket base for supporting at least a part of the control device and a bracket support part extending from the bracket base for connecting the bracket base to at least one of a chain stay, a seat stay and a bottom part bracket shell, are provided above the chain stay.例文帳に追加

チェーンステイの上方において、制御装置の少なくとも一部を支持するブラケットベースと、該ブラケットベースをチェーンステイ,シートステイ及び底部ブラケットシェルの少なくとも一つに連結すべく、該ブラケットベースから延びるブラケット支持部とを備えている。 - 特許庁

The sleeve comprises a top shell 142 for connecting with a moving means, a bottom shell 141 having a support dish designed to be positioned pressing underneath the rope 11 and a fixing means 20 and the two shells 141, 142 includes complementary guiding elements assembled by sliding in the second direction, and the fixing means 20 disables sliding between the two shells 141, 142 after assembly.例文帳に追加

スリーブは移動手段と連結する上シェル142と、ロープ11の下側に押し付けられるように設計された支持ディッシュを有する下シェル141と、固定手段20とを含み、二つのシェル141、142は第2方向D2に摺動することによって組み立てる相補的ガイドエレメントを含み、固定手段20は組み立て後二つのシェル141、142間の摺動を不可能にする。 - 特許庁

The floor system panel constituting the composite floor system is composed of an upper steel plate, a plurality of shape steel arranged on a lower face of the upper steel plate at the required interval in parallel, and a bottom steel plate connecting the shape steel to cope with traffic load by a steel shell only.例文帳に追加

複合床版を構成する床版パネルを、上鋼板と、上鋼板の下面に所要間隔をおいて並列配置された複数本の形鋼と、形鋼間をつなぐ底鋼板とで構成し、鋼殻のみで短期的な交通荷重に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made container having delaminating function to which high-grade feeling is sufficiently provided by an outer layer forming an outer shell, in which there is no concern of bottom breaking for the purpose of eliminating the problem of a delaminating bottle by blow molding.例文帳に追加

本発明はブロー成形によるデラミボトルの問題点を解消することを課題とし、底割れの心配のない、また外殻を形成する外層により、十分に高級感が付与されたデラミ機能を有する合成樹脂製容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A disk cartridge 1 is provided with a disk type storage medium 4 in which a cylindrical core 3 having the bottom is mounted to the center of a storage medium body 2 and a shell 7 consisting of plastic upper and lower halves 5, 6 which rotatably accommodate the disk type storage medium 4.例文帳に追加

ディスクカートリッジ1は、記録媒体本体2の中央部に有底円筒状のセンターコア3を取り付けた円盤状記録媒体4と、該円盤状記録媒体4を回転可能に収容したプラスチック製の上,下ハーフ5,6からなるシェル7を備えている。 - 特許庁

After placing concrete for the cast-in-place concrete pile, a jig attached with a grid inside near the bottom of a cylindrical shell having a diameter of 50% to 75% of the pile diameter is sunk from the upper portion of concrete to the inside of concrete before hardening thereby making many vertical cuts in the concrete.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭のコンクリート打設後、硬化前に、杭径の50〜75%の径をもつ円筒殻の下端近傍内部に格子を取付けた治具を、コンクリート上方から、コンクリート中に沈めて引き上げ、コンクリート中に多数の縦の切目を入れる。 - 特許庁

The top and bottom mounting plates 12 and 12 of the shell member 1 are fixed to the wall 6 by screws 16 and 16, and backing materials 8 and 8 are fixed on and under it, and at positions of the mounting plates 12 and 12, cover materials 18 and 18 are installed so that level differences from backing materials 8 and 8 are almost flush.例文帳に追加

壁6に、以上の棚部材1の上下の取付板12,12をネジ16,16により固定して、その上下に下地材8,8を固定し、取付板12,12の位置において、下地材8,8との段差をほぼ面一にする蓋材18,18を設ける。 - 特許庁

The storage body 10 is formed by assembling a bottom face panel 25 as a heat insulating panel filled with a synthetic-resin outer shell filled with a foam-resin heat insulating material, right and left side surface panels 30, a backside panel 40 and a top face panel 50.例文帳に追加

貯蔵庫本体10は、それぞれ合成樹脂製の外殻内に発泡樹脂製の断熱材が充填された断熱パネルである底面パネル25、左右の側面パネル30、背面パネル40及び天面パネル50を組み立てることで形成されている。 - 特許庁

To provide a shell material and a manufacturing method for the same, capable of securing stability to waves and currents when the shells are used as materials for construction of an artificial-beach nourishment, a shallow bottom, and an artificial tidal flat for efficiently using the shells of shellfish such as freshwater clams, scallops, oysters, and the like.例文帳に追加

しじみやホタテやカキ等の貝類の貝殻を有効利用するため貝殻を養浜や浅場・干潟造成等の材料として用いる際に波や流れに対する安定性を確保することができる貝殻材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom surface anchor structure for a placement type steel plate cell method capable of easily improving stability at a low cost at the initial stage of intermediate filling execution after installation of a cell shell in the placement type steel plate cell method, and also to provide the replacement type steel plate cell method.例文帳に追加

置き式鋼板セル工法においてセル殻設置後の中詰施工の初期段階における安定性を容易にかつ低コストで向上可能な置き式鋼板セル工法用底面アンカー構造体および置き式鋼板セル工法を提供する。 - 特許庁

When a lower side shell 42 of the actuator 36 of this open/close valve device 31 of exhaust pipe is molded by press working, a cylinder part having a bottom is simultaneously formed, and a screw part is machined at an outer periphery of the cylinder part, thereby molding the bolt 43 for mounting bracket integrally to the housing of the actuator.例文帳に追加

排気管開閉弁装置31のアクチュエータ36の下側シェル42をプレス加工で成形するときに、同時に有底の円筒部を形成し、その外周にねじ部を加工して、アクチュエータのハウジングにブラケット取付け用ボルト部43を一体に成形する。 - 特許庁

To provide a valve control system of a fuel tank and a ballast tank adaptive to a structure of a cargo ship capable of stopping decrease of cargo capacity at the necessary minimum and capable of preventing damage to an outer shell of the fuel tank even when a bottom is damaged while the cargo ship navigates.例文帳に追加

本発明は、貨物容積の減少を必要最小限に止め船舶の航行中に船底が損傷した場合であっても燃料タンクの外殻の損傷を防止できる貨物船の構造に適用される燃料タンクおよびバラストタンクのバルブ制御システムを提供する。 - 特許庁

The bicycle carrier has a means 16 for fixing the front part of the bicycle, a holding member 19 for holding a part or an entire part of a part from a bottom bracket shell 15 of the bicycle to a chain stay 14, and a fixed means 20 for preventing movement upward of the bicycle to the holding member 19.例文帳に追加

自転車の前部を固定する手段16と、自転車のボトムブラケットシェル15からチェーンステー14までの部分の一部もしくは全部を保持する保持部材19と、上記保持部材19に対して自転車の上方への移動を防止する固定手段20を有する。 - 特許庁

The boat body 1 is formed by combining a ship bottom-like lower part 2 of the body, with the outer shell of an upper part 3 of the body in the upper and lower parts, and the inner space is a fish housing part S.例文帳に追加

舟本体1は、舟底状の本体下部2と本体上部3の外殻体を上下に組み合わせて形成され、内部空間が魚収納部Sとなっており、本体下部2と本体上部3に設けた開口部3cと開口部2c周辺でカップ状部材6が支持されるようになっている。 - 特許庁

A card connector 1 includes: a housing 10 in which the card C is received; contacts which are mounted on the housing 10 and come into contact with the card C; and a metallic shell 30 placed on the housing 10 and forming a card-receiving space 12 to receive the card C between a bottom wall 11 of the housing 10.例文帳に追加

カード用コネクタ1は、カードCを受容するハウジング10と、ハウジング10に取り付けられ、カードCに接触するコンタクトと、ハウジング10上に載置され、ハウジング10の底壁11との間にカードCを受容するカード受容空間12を形成する金属製のシェル30とを具備している。 - 特許庁

Similarly a right side part 15B of the flange 15 formed on the upper end edge part 14B at the side wall part 14A of the lower muffler 14 is joined to a lower part of a flange 36C of a separator 36 attached to an inside of the upper muffler 12 with putting a bottom wall 20A of the lower part shell 20 therebetween.例文帳に追加

同様に、上マフラ12の内部に取付けられたセパレータ36のフランジ36Cの下方に、下マフラ14の側壁部14Aにおける上端縁部14Bに形成されたフランジ15における右側部15Bが、下部シェル20の底壁20Aを挟んで結合されている。 - 特許庁

For this mold, a synthetic mold of mortar and a metal is obtd. by embedding steel-made fibers 14 in the neighborhood of an electrically cast shell 2 forming a designed face covering the bottom part of a mold main body 4 and pouring a highly fluid mortar 12 into a mold 13 from inlets 7 and 7 of a fitting plate 5 and solidifying it.例文帳に追加

金型本体4の底部を覆う意匠面をかたどった電鋳殻2近傍に鉄製のファイバー14を埋め込むと共に、高流動性モルタル12を取付板5の注入口7,7から型内13に流し込んで固化し、モルタルと金属との合成金型を得る。 - 特許庁

A cylindrical mirror 3 and a lens cap comprising a bottom lid with a reflecting member are attached so that the light dispersed other than the lens of a head top as well as the surface reflection inside a main body of a shell type light emitting diode 11 are radiated only frontward.例文帳に追加

本発明は、砲弾型発光ダイオード本体内部の表面反射や頭頂部のレンズ部分以外に拡散照射される放射光を円筒形反射鏡及び,反射材付きの底蓋を有するレンズキャップを取り付けることで、放射光を前方にのみ放射させることを特徴とする。 - 特許庁

A refractory structure comprises a refractory protecting sheet 3 arranged between an iron shell 1 and a refractory 4, which sheet is a metal plate having the same shape as a part of the refractory structure and a bent-in portion extending from the side wall to the bottom thereof and divided into a plurality of pieces along the circumference of the refractory structure.例文帳に追加

耐火物構造体の一部と同一の形状を有し、側壁から底部にかけて折り込み部を有し、耐火物構造体の周方向に沿って複数に分割された、金属板からなる耐火物保護シート3を鉄皮1と耐火物4の間に設置する。 - 特許庁

An outer shell of a toilet bowl box 10 is formed from the rear base plate 20 fixed to an attachment member 4, the liftable front base plate 40 disposed at the front part side of the rear base plate 20 and a box-shaped resin cover case 50 without a bottom lifted/lowered along with the front base plate 40.例文帳に追加

便座ボックス10は、取付部材4に固定されたリヤベースプレート20と、このリヤベースプレート20の前部側に配置された昇降可能なフロントベースプレート40と、該フロントベースプレート40と共に昇降する無底箱状の合成樹脂製のカバーケース50とによって外殻が形成されている。 - 特許庁

In forming the shell equipped with a fitting part having the upper face part, the bottom face part, and two side face parts, by folding a flat plate like metal plate, and furthermore, by bonding edge parts of the metal plate, a bonded point of the edge parts of the metal plate is installed at a side face part of a comparatively small area.例文帳に追加

平板状の金属板を折り曲げ、更に、金属板の縁部同士を結合することにより、上面部、底面部及び2つの側面部を有する嵌合部を備えるシェルを形成する場合において、金属板の縁部同士の結合個所を比較的面積の小さな側面部に設ける。 - 特許庁

On contrast to a conventional case, the lower shell section 1 is welded, at the front side end part of each supporting plate 91 thereof, directly to the inner side face of the front member 81 of an outer wall body 8 and comprises a reinforcing body 2 having a back side reinforcing body 21 and a bottom face side reinforcing body 22.例文帳に追加

下部胴体部1は従来例に対して、それぞれの支え板91の前面側端部を外壁体8の前面部材81の内側面に溶接法によって直接に固着し、背面側補強体21,底面側補強体22を有する補強体2を備える。 - 特許庁

An outer shell part of the engine type generator 10 is constituted by installing a front panel 13, an upper surface panel 14, an intake cover 15, an exhaust cover 16, a back face panel 17 and a bottom surface panel 18 in a frame body composed of a front frame 11, a rear frame 12, handles 21a and 21b and fixing frames 45a and 45b.例文帳に追加

前部フレーム11、後部フレーム12、ハンドル21a,21b、固定用フレーム45a,45bからなる枠体に、正面パネル13、上面パネル14、吸気カバー15、排気カバー16、背面パネル17、底面パネル18を組み付けてエンジン式発電機10の外殻部を構成した。 - 特許庁

A left side part 15A of a flange 15 formed on an upper end edge part 14B at a side wall part 14A of the lower muffler 14 is joined to a lower part of a flange 34C of a separator 34 attached to an inside of the upper muffler 12 of the muffler 10 with putting a bottom wall 20A of a lower part shell 20 therebetween.例文帳に追加

マフラ10の上マフラ12の内部に取付けられたセパレータ34のフランジ34Cの下方に、下マフラ14の側壁部14Aにおける上端縁部14Bに形成されたフランジ15の左側部15Aが、下部シェル20の底壁20Aを挟んで結合されている。 - 特許庁

A groove reaching the outer end of the flange 348 from the inner periphery of the half-split pipes 346 and 347 is formed on an interface surface of the flange 348 at the outer peripheral side, and the groove becomes a suction port 39 for sucking moisture gathered at the bottom of the shell by exhaust pressure in the outlet pipe.例文帳に追加

外回り側のフランジ348の接合面には、半割管346,347の内周からフランジ348外端に達する溝が形成され、この溝が、シェルの底に溜まった水分をアウトレットパイプ内の排気圧にて吸引するための吸引口39となっている。 - 特許庁

The prefabricated building is constituted by juxtaposing a plurality of shed units 2 having outer shell frames 1 whose bottom parts are fitted with foundation frame parts 1a and constituted in such a manner that the corner part and the edge part of the frame part 1a of each of the shed units 2 are directly fixed to the shed bearing parts 4a of steel pipe piles 4 buried in the ground 3.例文帳に追加

底部に基礎枠部1aを備えた外殻フレーム1を有する上屋ユニット2の複数を並設してなり、各上屋ユニット2の基礎枠部1aの隅部および辺縁部が地盤3に埋設される鋼管杭4の上屋支持部4aに直接固定されるように構成する。 - 特許庁

A bag-like resin film is spread over to the bottom member from above, then, the corrugated board-made top member is mounted on the top part covering the upper external surface side of the shell member with the cover part provided thereon and the top member and the bottom member are tightened with a band.例文帳に追加

また、段ボール製底部材に全自動電気洗濯機本体を載置し、これと該底部材に設けたカバー部との間に、プラスチックシート間に空気を封入した緩衝資材を、少なくとも前面側に嵌め込んで支持し、袋状のプラスチックフィルムを上から該底部材まで被せた後、段ボール製天部材を、これに設けたカバー部で該胴部材の上部外面側を覆うように頂部に装着して、バンドで該天部材と該底部材を緊締する。 - 特許庁

The heating evaporator includes: a cylindrical outer piece serving also as an outer shell and having an evaporation port at a ceiling part and an opening at a bottom part; and an inner piece housed by being inserted from the opening to the outer piece, provided with a heating element attaching part for attaching a heating element, and provided with a container holding part for holding a liquid container.例文帳に追加

本加熱蒸散器は外郭を兼ねかつ天井部に蒸散口、底部に開口が設けられた筒状の外ピースと、この外ピースに開口から挿入されて収納され、かつ発熱体を取り付ける発熱体取付け部が設けられ、液体容器を保持する容器保持部が設けられた内ピースとを備える。 - 特許庁

The levee soil having required strength and impervious property is manufactured by adding solidifying agent to the bottom mud soil deposited in a pond and sediment or excavated soil brought about during construction work, and an impervious core zone G_C and a shell zone G_S and a transition zone G_TR for stabilizing the dam body are constructed by using this levee soil.例文帳に追加

池内に堆積した底泥土や土砂、あるいは工事中に発生した掘削土などに固化材を加えて所要の強度と遮水性を有する築堤土を製造し、この築堤土を使用して遮水用コアゾーンG_C及び堤体安定化用シェルゾーンG_SやトランジションゾーンG_TRを築造する。 - 特許庁

例文

This shell-shaped or egg-shaped bulk type lens 20 is constituted of the bulk type lens medium 4 having an outside top part 3, a base part and the outer periphery part consisting of side surfaces in a direction parallel with an optical axis, and a housing part 6 provided inside the medium 4 from the bottom part to the top part 3.例文帳に追加

外側頂部3、底部及び光軸に平行方向の側面からなる外周部を有するバルク型のレンズ媒体4と、この底部から外側頂部3に向かってレンズ媒体4の内部に設けられた収納部6とから構成された砲弾型や卵型等のバルク型レンズ20である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS