「bottom shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The trunk 41 is internally provided with a trapezoidal heap 411 whose cross section is laterally symmetric at the bottom side so that flesh thickness of the outer shell becomes thicker at the bottom side than upper side to give lower setting of the centroid position of the head 4 deviating toward the bottom.例文帳に追加

胴部４１は、底部側において内部に横断面形状が左右対称な略台形の隆起部４１１が設けられて、底部側の外殻の肉厚が上部側に比べて厚くなるように形成され、ヘッド部４の重心位置が底部側に偏って低重心となるように設定されている。 - 特許庁

The surface layer of bottom mud 2 in the closed water area, such as a lake and an inner bay, is covered with a crushed shell material 4 made by crushing shells into the shape of sand or with a layer where sea sand, river sand, pit sand and/or dredge soil, etc. are mixed with the crushed shell material 4.例文帳に追加

湖沼や内湾等、閉鎖性水域の底泥２の表層を、貝殻を砂状に粉砕した貝殻粉砕物４又はこの貝殻粉砕物４に海砂、川砂、山砂及び（又は）浚渫土等を混合した層で被覆する。 - 特許庁

The shell covers the main body, has a housing space formed by opposed both side walls, an upper wall, and a bottom wall, and the elastic piece is extended and formed toward the space at least at either of the upper and bottom walls.例文帳に追加

前記シェルは絶縁本体を覆って、対向した両側壁と、上壁と底壁及びその間に形成された収容空間を備え、上壁と底壁の少なくとも一方に、収容空間に向けて弾性片が延び形成される。 - 特許庁

The ladder is supported by engaging its bottom with a folding stage fixed removably by roller(s) pinched by the broadside shell plates and the hold frame.例文帳に追加

また、船側外板とホールドフレーム間に挟み込まれるローラにより、着脱自在に固定される折りたたみ式ステージに梯子の下端部を係止して梯子を支持するようにした。 - 特許庁

An intermediate wall 5 is inserted in a muffler casing 2 so as to be supported by the bottom 13 of a shell part 3 and divides the inner space of the silencer casing 2.例文帳に追加

中間壁（５）はシェル部分（３,４）の底部（１３,１４）で支持されるように消音機ケーシング（２）に挿着されて、消音機ケーシング（２）の内部空間（２３）を分割している。 - 特許庁

A holder shell is structured with length-direction side shells 2 and width-direction side shells 3, to which, a bottom face member is included to form the battery holder.例文帳に追加

長手方向側面外郭２と短手方向側面外郭３とでホルダ外郭を構成し、これに底面部材を含めて樹脂成型などにより電池ホルダ１を形成する。 - 特許庁

When an environment in the container formed with the bottom plate and the shell is changed from a vacuum environment to an atmospheric pressure environment, a maximum deformation amount is set to 1 mm or smaller.例文帳に追加

前記ボトムプレートと前記シェルによって形成される容器内を真空環境から大気圧の環境に変化させた際に最大変形量が１ｍｍ以下となる。 - 特許庁

An outer shell PCa column is molded with concrete by utilizing a longitudinal placing type molding apparatus wherein side forms and an inner form are longitudinally stood on a bottom form.例文帳に追加

底型枠１上に側型枠４ａ，４ｂ及び内型枠２３を縦向きに立設してなる縦打式の成形装置を利用して、外殻ＰＣａ柱をコンクリート成形する。 - 特許庁

An outlet pipe 8 of the main muffler 4 is provided with an outlet inlet part 8A near a first circumference wall part of the outer shell 42 corresponding to a bottom part of the main muffler.例文帳に追加

メインマフラ４のアウトレットパイプ８について、第１メインマフラの底部に相当するアウターシェル４２の第１周壁部の近傍にアウトレット入口部８Ａが設けられている。 - 特許庁

The lower reinforcement member 18 is provided from the bottom wall of the lower shell member 2 to the side wall, and the cross section of the lower reinforcement member 18 is formed into a roughly U shape.例文帳に追加

下側補強部材１８は、下側殻部材２の底壁から側壁に至るまで設け、下側補強部材１８の断面形状は略コ字状に形成した。 - 特許庁

A plug 1 has plural male terminals 21 which have been arranged in two steps of the top and the bottom, and the first male shell 17 made of an electrical conducting material surrounds the outer periphery with a gap.例文帳に追加

プラグ１は上下２段に配設された複数の雄型端子２１を有し、この外周を導電材料製の第１雄型シェル１７が間隙を有して囲む。 - 特許庁

The shell 16 is provided with a toroidal bezel arrangement groove 22 opened to the upside and the outer circumferential surface, and a storage hole 25 opened to the bottom surface 22a of the groove and extending in the vertical direction.例文帳に追加

胴16に、上方及び外周面に開放する円環状のベゼル配置溝22と、この溝の底面22aに開放して上下方向に延びる収容孔25を設ける。 - 特許庁

Based on the kinds of shell and their distribution, it is believed that the entire area used to be the bottom of a lake or pond during the Ice Age roughly 200 to 300 thousand years ago. 例文帳に追加

貝殻の種類に加えその分布などから、2～30万年前の氷河期には福知山盆地内全てが湖あるいは沼の底であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lower part side shell constituting a bottom plate part 11 of the housing includes a lower part side shell body 10 constituted of a press-molded products molded by pressing a sheet of metal planar member, and a metal cylindrical surrounding member 60 located to surround the side surface of an igniting part 41 of the igniter 40 and welded and fixed to the lower part side shell body 10.例文帳に追加

ハウジングの底板部１１を構成する下部側シェルは、一枚の金属製の板状部材をプレス加工することによって成形されたプレス成形品からなる下部側シェル本体１０と、点火器４０の点火部４１の側面を囲うように位置し、下部側シェル本体１０に溶接固定された金属製の筒状囲い部材６０とを有する。 - 特許庁

The lower part side shell constituting a bottom plate 11 of the housing includes a lower part side shell body 10 constituted of press-molded products molded by pressing a sheet of metal planar member, and a metal cylindrical surrounding member 60 located to surround the side surface of an igniting part 41 of the igniter 40 and fixed to the lower part shell body 10.例文帳に追加

ハウジングの底板部１１を構成する下部側シェルは、一枚の金属製の板状部材をプレス加工することによって成形されたプレス成形品からなる下部側シェル本体１０と、点火器４０の点火部４１の側面を囲うように位置し、下部側シェル本体１０に固定された金属製の筒状囲い部材６０とを有する。 - 特許庁

To optimize the weight in a cup type tappet for the valve driving of an internal combustion engine, equipped with a cylindrical shell 2, by improving the type in which an end face side 3 of the shell 2 is connected to a bottom part 5 for cam contact.例文帳に追加

内燃機関の弁駆動のためのカップ形タペット１であって、円筒形のシェル２を備えており、該シェル２の一方の端面側３がカム接触のための底部５に接続されている形式のものを改良して、その重量が最適であるようにする。 - 特許庁

The outer shell of the grip part 10 includes a cylindrical case 30 whose one end is an upper opening 31 and other end is a bottom opening 32, an upper lid 33 fitted to the upper opening 31, a bottom lid 34 fitted to the bottom opening 32, and decorative panels 40 and 41 put on the outer surface of the cylindrical case 30.例文帳に追加

グリップ部１０の外殻は、一方の端が上部開口３１、他方の端が底部開口３２となった筒形ケース３０と、上部開口３１に嵌合する上蓋３３と、底部開口３２に嵌合する底蓋３４と、筒形ケース３０外面に重ねられる化粧板４０、４１を含む。 - 特許庁

The motor is provided with a plurality of slits extending in circumferential direction at the position opposite the bottom part of a slot of a yoke part, allowing the vibration of the yoke not to be transmitted to a shell of the compressor.例文帳に追加

ヨーク部のスロット底部に対向する位置に、円周方向に長い複数のスリットを設けたものであり、ヨークの振動を圧縮機のシェルに伝達しないようにした。 - 特許庁

A code ring 46 having data recording regions (MA, MB) formed on its outer periphery is mounted rotatably on a shaft 52 provided at the bottom surface of a recessed part 41f made on the exterior wall of a cartridge shell 41.例文帳に追加

外周部にデータ記録領域（Ｍ_A，Ｍ_B）を形成したコードリング４６を、カートリッジシェル４１の外壁に形成した凹部４１ｆの底面に設けた軸５２に回転自在に装着する。 - 特許庁

This gas generater 10 for the air bag is provided with an outer shell container wherein cup shaped members 20 and 30 are connected by a cylindrical member 40 so that bottom surfaces of them confront to each other while having a space.例文帳に追加

２つのカップ状部材20、30が、それらの底面同士が間隔をおいて対向するように筒状部材40で連結された外殻容器を有するエアバッグ用ガス発生器10。 - 特許庁

Bottom part sides of adjacent cylinder holes 4, 4 are communicated with each other by a hydraulic fluid communication hole 11, and the hydraulic fluid communication hole 11 and the cylinder holes 4, 4 are formed of one shell core.例文帳に追加

隣接するシリンダ孔４，４の底部側同士を作動液連通孔１１で連通させると共に、該作動液連通孔１１と、シリンダ孔４，４とを１つのシェル中子で形成する。 - 特許庁

In an embodiment, the tensioning mechanism is a lace locker fixedly attached to the shell tongue, wherein the tongue includes apertures disposed near the bottom of the lace locker to slidably accommodate the cord.例文帳に追加

本実施形態において、締め付け機構は、シェルの舌に固定されたレースロックであり、舌は、レースロックの底部近傍に配置され、コードを摺動可能に収容する開口部を有している。 - 特許庁

Also, a drain hole establishing communication between a muffler chamber 5 and a passage in the outlet pipe 8 is provided near a second circumference part of the outer shell 42 corresponding to a bottom part of the second main muffler.例文帳に追加

また、第２メインマフラの底部に相当するアウターシェル４２の第２周壁部の近傍にてアウトレットパイプ８内の通路と消音室５とを連通する排水孔が設けられている。 - 特許庁

An ink ejection hole has a tube (not shown in Fig.) which is provided with a bottom part, which is protruded outward from the shell body 3, and which is connected to a flexible pipe and used for supplying the ink to a print head.例文帳に追加

インク放出口は、底部が設けられ、シェルボディ３から外に突出し、フレキシブルパイプと接続しインクをプリントヘッドに供給するために使用されるチューブ（図示せず）を有する。 - 特許庁

A disk cartridge 1 is provided with a disk 2, the shell 3 for housing the disk 2 in a freely rotatable way and having on a bottom face an opening part 36 for inserting a driving shaft, and the shutter 4 slidably attached to the shell 3 and for opening/closing the opening part 36 for inserting the driving shaft.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は、ディスク２と、ディスク２を回転自在に収納していて底面に駆動軸挿入用の開口部３６を有するシェル３と、シェル３にスライド可能に取付けられていて駆動軸挿入用の開口部３６を開閉するシャッター４と、を備えている。 - 特許庁

The vehicle muffler 1 enclosed by two end plates 4, 5 and a shell 6 is provided therein with an inlet pipe for letting exhaust gas flow in, an outlet pipe 8 for discharging the exhaust gas and a heat storage plate 10 contacting with a bottom of the shell 6, storing heat of the exhaust gas and evaporating the condensation water.例文帳に追加

２枚のエンドプレート4,5とシェル６で囲まれた車両消音器１内に、排気ガスを流入させるためのインレットパイプ７と、排気ガスを排出するためのアウトレットパイプ８と、シェル６の底部に当接し、排気ガスの熱を蓄熱して凝縮水を蒸発させる蓄熱板１０を設けた。 - 特許庁

This method of manufacturing a hybrid structure having a concrete layer formed on the outer surface of a box-shaped steel shell 3 comprises forming a lower panel member 11 as part of the steel shell 3 including all or part of the bottom plate portion 5 of the steel shell 3 and placing the concrete 16 on the outer surface 12 of the lower panel member 11 in the upward condition.例文帳に追加

箱状に形成された鋼殻３の外表面にコンクリート層を形成してなるハイブリッド構造体の製造方法において、上記鋼殻３の一部をなすと共に上記鋼殻３の底板部５の一部または全部を含む下部パネル部材１１を形成し、この下部パネル部材１１の外表面１２を上向きにした状態で上記外表面１２にコンクリート１６を打設する。 - 特許庁

An outward winding shell 30 of any of the various kind of shapes is stuck onto the outer face side of a paper container cup 20, and a heat insulation space 40 is formed between the container 20 and the outward winding shell 30 of the heat insulation cup, and the water-repellence treatment is applied at least on an end face 31 of the bottom of the paper outward winding shell 30.例文帳に追加

本発明は、紙製のカップ容器２０の外面側に、各種形状の紙製の外巻きシェル３０を貼着するなどして、このカップ容器２０と外巻きシェル３０との間に、断熱空間４０を形成した紙製の断熱カップにおいて、少なくとも紙製の外巻きシェル３０の底部の端面３１に、撥水処理を施したことを特徴とする紙製の断熱カップである。 - 特許庁

The shell-shaped or egg-shaped bulk lens 20 is constituted of: a bulk lens medium 4 having an outer periphery part comprising an outside top part 3, a bottom part and side surfaces parallel with an optical axis; and a housing part 6 provided inside the lens medium 4 toward the outside top part 3 from the bottom part.例文帳に追加

外側頂部３、底部及び光軸に平行方向の側面からなる外周部を有するバルク型のレンズ媒体４と、この底部から外側頂部３に向かってレンズ媒体４の内部に設けられた収納部６とから構成された砲弾型や卵型等のバルク型レンズ２０である。 - 特許庁

To provide a paper heat insulation cup storing instant noodles, soups and the like to be taken by pouring hot water over them, eliminating the fear of the permeation of spilled hot water, soup and the like from an end face of the bottom of a paper outward winding shell and provided with superior heat insulation properties, shape retention properties and the like of the bottom of the cup.例文帳に追加

熱湯を注いで喫食する即席のラーメン、スープ類などを収容する、紙製の外巻きシェル３０の底部の端面３１などから、こぼれた熱湯やスープなどがしみ込む恐れがない、底部の断熱性や保形性などが優れた紙製の断熱カップを提供する。 - 特許庁

The shell 10 is formed so as to constitute the periphery of the container by curving the wood thin board in the state that moisture is included therein and by butting both the edges 11a, 11b of the width direction of the wood thin board in the form that the bottom board 20 has been set into the bottom board setting groove.例文帳に追加

胴部１０は、木製薄板に水分を含ませた状態で、湾曲させて底板嵌め込み溝に底板１０を嵌め込んだ形態で、木製薄板の幅方向の両端縁１１ａ,１１ｂを突き合わせ当該容器周面を構成する胴部１０を形成する。 - 特許庁

To provide a cooling system for efficiently cooling a locally temperature-risen region of a steel shell of a side wall on a furnace bottom of a blast furnace, at an inexpensive facility cost, when the local temperature rise has happened.例文帳に追加

高炉の炉底側壁面の鉄皮温度が局所的に上昇した際に、この温度上昇した領域を安い設備費用で効率良く冷却することが可能な冷却装置を提供する。 - 特許庁

A second oil pathway 144 for guiding a lubricant oil accumulated at the internal bottom of a motor housing 121 constituting a part of a fluid pathway and the outer shell of a motor generator 120 to an oil reservoir 101 is provided.例文帳に追加

流体通路の一部を成すとともにモータジェネレータ１２０の外殻を成すモータハウジング１２１の内底に溜まった潤滑オイルを、オイル溜め部１０１に導く第２オイル通路１４４を設けている。 - 特許庁

With this, it is no more necessary to pinch the shield shell from top and bottom as before, the number of parts is reduced, and the size is made more compact with wasteful space done away with.例文帳に追加

このため、従来のようにシールドシェルを上下から挟むようにして取り付ける必要がなく、部品点数を減少させるとともに、無駄な空間を無くしてコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

The culture vessel is prepared by housing the culture bag which houses an agitation device equipped with a rotary shaft having an agitation blade in a foldable cylindrical vessel having an upper lid and a bottom lid in an outer shell having stiffness.例文帳に追加

折り畳み可能な有底有蓋の円筒容器に、撹拌翼を有する回転軸を備える撹拌装置を気密に収納した培養袋を、剛性を有する外殻に収納した培養器。 - 特許庁

Namely, in the selected figure, inside the radio wave absorbing body formed of the absorption shell 1b having the wedge-shape, the internal loss body 2b made of the conductive thin material is arranged in parallel to the bottom face of the wedge-shape.例文帳に追加

すなわち、選択図においてくさび形の損失殻１ｂで構成される電波吸収体の内側に導電性薄材よりなる内部損失体２ｂをくさび底面に平行に設ける。 - 特許庁

The elastic member 170 is formed by integrally extending a plurality of support legs 172 from a barrel part having a circular hole 171a in contact with a central part of a bottom face of the lower shell 112, and respective support legs 172 are elastically connected with a plurality of snubbers 151 arranged in the lower shell 112.例文帳に追加

弾性部材１７０は下部シエル１１２の底面中央部に接触する円形ホール１７１ａを有する胴体から複数の支持脚１７２が一体に延長して形成され，それぞれの支持脚１７２は下部シエル１１２に配置された複数のスナバー１５１にそれぞれ弾性的に結合される。 - 特許庁

The carburizing gas introduced into the carburization diffusion chamber 3 passes through the carburization diffusion chamber 3 and passes a space 32 between the furnace shell 15 and the carburization diffusion chamber from a hole 30 of a bottom furnace wall of the carburization diffusion chamber 3 and discharged from a lower gas discharge port 31 below the furnace shell 15 together with the gas other than the carburizing gas.例文帳に追加

浸炭拡散室３内に導入された浸炭ガスは、浸炭拡散室３を通り浸炭拡散室３の底部炉壁の孔３０から炉殻１５と浸炭拡散室との間の空間３２を通り、浸炭ガス以外のガスと共に、炉殻１５下方の下方ガス排出口３１から排出される。 - 特許庁

It is possible to minimize the distortion of the stator core and to prevent the lowering of the performance of the electric motor by projecting and fixing a bottom part of a non-through hole 14 provided on a drum shell 6 to fix the stator 1 on a recessed part 16 provided at a position corresponding to the stator 1 and thereafter filling the hole of the drum shell 6 by welding.例文帳に追加

固定子１を固定する胴シェル６に設けた未貫通穴１４の底部を、固定子１の対応する位置に設けられた凹部１６に突出させて固定し、しかる後胴シェル６の穴を溶接にて埋めることにより、固定子コアの歪を最小限にし、電動機の性能低下を防止することができる。 - 特許庁

The artificial fish bank blocks to be sunk into the sea bottom thereby constructing artificial fish banks are constituted with the plain concrete body 2 for forming the peripheral frame to receive the shell-porous concrete molded body 1 formed in the inside space of the peripheral frame.例文帳に追加

海底に沈めて魚礁を構成する人工魚礁ブロックを、外周を形成する普通コンクリート体２と、この普通コンクリート体２外周部内に設けられた貝殻ポーラスコンクリート成形体１とで構成する。 - 特許庁

A center support structure 60 is provided with an interface part for interfacing with a processing device, exposed at the bottom of the shell 58 and an integrally structured wafer support column 92 extending upward in the wafer transport module for supporting a wafer.例文帳に追加

中央支持構造６０はシェル５８の底部において露出する処理装置とのインターフェース部と、ウェハーを支持するためにウェハー搬送モジュール内を上方に延びる一体構造のウェハー支持コラム９２とを有する。 - 特許庁

The plug shell 70 of a plug connector covers an insertion engagement part 52 and is formed in C-shape which opens in reverse direction to the bottom face 53a of a recessed part 53 in which a plurality of contacts 60a, 60b are installed.例文帳に追加

プラグコネクタのプラグシェル７０は、嵌合部５２を覆うとともに複数のコンタクト６０ａ，６０ｂが設けられた凹部５３の底面５３ａに対して逆方向に開口するＣ字状に形成されてなる。 - 特許庁

The clam shell container includes a lower case 20 having a lower bottom part 21 forming the storing space and a lower peripheral wall 22, an upper case 30 having an upper bottom part 31 and an upper peripheral wall 32 and connected to the lower case 20 and a locking releasing part 40 to lock/unlock a closing state of the storing space.例文帳に追加

クラムシェル型容器は、収納空間を形成する下部底部２１および下部周壁部２２を有する下部ケース２０と、上部底部３１および上部周壁部３２を有し、下部ケース２０に結合された上部ケース３０と、収納空間の閉鎖状態をロック／ロック解除する掛止解除部４０とを備える。 - 特許庁

A projecting part 232 formed in the upper surface opposite to the bottom face 25 used as a circuit board mounting surface of the insulated housing 2 is inserted into and locked to an opening 312 formed in a covering plate part 31 of the metal shell 3 in contact with the upper surface to prevent the insulated housing 2 from moving in a surface parallel to the plate part 31 of the metal shell 3.例文帳に追加

絶縁ハウジング２の回路基板実装面となる底面２５と反対側の上面に設けた突部２３２を、この上面に接するメタルシェル３の覆い板部３１に形成した開口部３１２に挿入係止して、絶縁ハウジング２がメタルシェル３の覆い板部３１に平行な面内で移動するのが防止されている。 - 特許庁

The floor panel 16 is spread onto a chassis frame flatly for forming the bed of the truck, and is subjected to extrusion so that a box-shaped outer shell with both sides in a width direction open is provided and a number of ribs 16c that vertically connect a top board section 16a to a bottom board section 16b and are extended in the width direction are formed inside the outer shell.例文帳に追加

シャシフレーム上に平面的に敷き詰めてトラックの荷台を形成するための床パネル１６に関し、幅方向の両側面を開放した箱形の外殻を有し且つ該外殻内部に天板部１６ａと底板部１６ｂを上下に連結して幅方向に延びる多数のリブ１６ｃが形成されるように押し出し成形する。 - 特許庁