「buffer from」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The synchronization multiplex driver 31 identifies a communication mate from the identification information, accumulates the data in a buffer during the waiting time, and transfers the multiplex data to the TCP socket 123 or the bus driver 124 by the synchronization signal to be transmitted to the mating board via the bus 17.例文帳に追加

同期多重化ドライバ３１は、識別情報から通信相手を識別して待ち時間中にバッファにデータを蓄積し、同期信号により、多重化データをＴＣＰソケット１２３又はバスドライバ１２４に渡し、バス１７を介して相手ボードに送信する。 - 特許庁

The well 3 is washed with the buffer solution 64 containing no biopolymer 62, under the condition where the magnetic substance fine particle 60 is attracted by a magnet from an under side of the nonmagnetic substrate 2, so as to remove the biopolymer 62 not coupled with the probe 61.例文帳に追加

そして、非磁性体基板２の下方から磁石で磁性体微粒子６０を引き寄せた状態で、生体高分子６２を含まないバッファ溶液６４でウェル３を洗浄し、プローブ６１に結合しない生体高分子６２を取り除くことができる。 - 特許庁

At this time, at least time map information as management information for managing data reproduction is periodically recorded as backup in a prescribed area of the hard disk from a buffer memory 52, and when restored after service interruption, the backed up time map information is utilized.例文帳に追加

この時データ再生を管理するための管理情報としての、少なくともタイムマップ情報は、バッファメモリ５２から定期的にハードディスクの所定領域に、バックアップとして記録され、停電後の復帰時には、このバックアップされているタイムマップ情報が利用される。 - 特許庁

When the reverse signal ϕR is set to 'H' with the select signal ϕS set to 'H' level, a signal outputted from a delay circuit 2 is inverted by inverters 12-14 and NAND elements 15-17 and outputted to a buffer 18.例文帳に追加

セレクト信号φＳが“Ｈ”の状態である場合において、リバース信号φＲが“Ｈ”の状態とされると、ディレイ回路２から出力された信号はインバータ１２〜１４およびＮＡＮＤ素子１５〜１７によって反転されてバッファ１８に出力される。 - 特許庁

A print data (SELDATA 1 and 2) corresponding to a 2 column 2 bit print buffer data and a 2 column 2 bit mask data is fetched from a table preset with 16 combinations and presence of large dot and small dor ink ejection is determined based on that data.例文帳に追加

１６通りの組み合わせを予め設定したテーブルから、２カラム２ビットのプリントバッファデータと２カラム２ビットのマスクデータとに応じた印刷データ（ＳＥＬＤＡＴＡ１及び２）を入手し、このデータにより大ドット及び小ドットのインク吐出の有無を決定する。 - 特許庁

In the case that the buffer memory 14 for input overflows during storage through the first path 18 wherein the image data is compressed, the first path is switched to the second path 19 wherein the image data is not compressed, to input the image data from the reader 11 again.例文帳に追加

画像データを圧縮処理する第１経路１８で格納中に、入力用バッファメモリ１４がオーバーフローしたとき、画像データを圧縮処理しない第２経路１９に切り替えて、読み取り装置１１からの画像データの入力をやり直させる。 - 特許庁

To execute printing if a printer driver cannot secure the memory needed for a printing process while printing is executed using information coming from a mobile terminal with a small storage capacity, in such a way that the hard disk of a host personal computer synchronized by two-way communication is used as a print buffer.例文帳に追加

記憶装置容量の少ない携帯端末からの印刷実行時に、プリンタドライバが印刷処理に必要なメモリを確保できない場合に、双方向通信により同期をとっているホストパソコンのハードディスクを印刷バッファとして印刷を実行する。 - 特許庁

A header detecting unit 103 detects the position of a header corresponding to the designated access point of the encoded data inputted through a stream buffer 102 from a disc drive 101, and outputs the subsequent encoded data to the reverse VLC unit 105 of a decoder 104.例文帳に追加

ヘッダ検出部１０３により、ディスクドライブ１０１からストリームバッファ１０２を介して入力される符号化データの指定されたアクセスポイントに応じたヘッダ位置を検出し、それ以降の符号化データをデコーダ１０４の逆ＶＬＣ部１０５に出力する。 - 特許庁

Hence, the protection material 3 functions as a buffer material interposed between the outer peripheral face 1b of the flange of the manhole cover body 1a and the support frame 2 and also it functions as a separator to prevent the outer peripheral face 1b and the support frame 2 from sticking together due to their rust.例文帳に追加

これにより、保護材３がマンホール蓋本体１ａのフランジ部の外周面１ｂと受枠２との間に介在させる緩衝材として機能し、かつ、この外周面１ｂと受枠２が錆びにより付着しないようにするための隔壁材として機能する。 - 特許庁

A GaN seed layer 12 for ELOG is formed on a sapphire substrate 11 through the intermediary of a low-temperature GaN buffer layer, and stripe-shaped protuberant parts 12a extending in the plane direction of the substrate and separating from one another by a certain space are provided to the upper part of the GaN seed layer 12.例文帳に追加

サファイアからなる基板１１上に、ＧａＮからなる低温バッファ層を介してＥＬＯＧ用のＧａＮからなるシード層１２を形成し、該シード層１２の上部に基板面方向に互いに間隔をおいて延びるストライプ状の凸部１２ａを形成する。 - 特許庁

A control section 3 calculates the time interval for transferring the TS packets stored in the receive buffer 1 from PCR values included in the TS packets and the number of the TS packets included between the PCRs, and controls transfer of the TS packets at the GAP restore section 2.例文帳に追加

制御部３は、ＴＳパケットに含まれるＰＣＲ値と、ＰＣＲ間に含まれるＴＳパケットの個数とから、受信バッファ１に蓄積されたＴＳパケット転送の時間間隔を算出してＧＡＰ復元部２におけるＴＳパケットの転送を制御する。 - 特許庁

A level interval between the busy set level and the busy reset level is determined to be a value whereby a predicted value of a continuous time period of the busy condition is lower than a time period for time-out Ttm based on an average value of the speed of reading the print data from the receiving buffer 51.例文帳に追加

これらビジー設定レベル及びビジー解除レベルのレベル間隔は、受信バッファ５１から印刷データが読み出される速度の平均値に基づいて、ビジー状態の継続時間の予想値がタイムアウト時間Ｔｔｍを下回るような値として求められる。 - 特許庁

A 1394 serial bus directly interconnects an image supply device 101 and a printer 102 and in the case of returning a response with respect to a data transmission command from the printer 102 to the image supply device 101, the printer 102 informs the device 101 of a re-transmission request depending on a state of a data reception buffer of the printer 102.例文帳に追加

1394シリアルバスにより画像供給デバイス101とプリンタ102を直結し、プリンタ102から画像供給デバイス101へデータ送信コマンドに対するレスポンスを返す際に、プリンタ102におけるデータ受信用バッファの状況に応じて、再送要求を通知する。 - 特許庁

The data for re-transmission stored in the transmitting data buffer 11 is deleted with a data canceling unit 15 based on the result of judgment for the receiving condition data (ACK(acknowledgment of reception), NACK(non-acknowledgment of reception)) from the apparatus 20 in the receiving side by a data cancellation judging unit 14.例文帳に追加

送信データバッファ１１に保持された再送用データは、受信側装置２０からの受信状況データ（ＡＣＫ（受信確認）、ＮＡＣＫ（受信未確認））を、データ破棄判定部１４で判定して、その判定結果に基づいてデータ破棄部１５により削除する。 - 特許庁

When the personal digital assistant 100 receives musical composition information from the musical composition retrieving server 500, a storing position calculation part 109b calculates which block out of ADTS blocks in a buffer 103a is to be stored in a storage part 106 (step S103).例文帳に追加

携帯情報端末１００は、楽曲検索サーバ５００から楽曲情報を受信すると、保存箇所計算部１０９ｂで、バッファ１０３ａ内のＡＤＴＳブロックのうちどのブロックを記憶部１０６に記憶するかを計算する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A heat buffer layer obtained by using a ceramic is installed between a combustion chamber and a carbonizing vessel in a combustion furnace having an opening and closing lid from which a raw material for the charcoal can be inserted, the carbonizing vessel for storing the raw material for the charcoal in the interior, and the combustion chamber installed in the lower part thereof.例文帳に追加

炭原材料の出入れが可能な開閉蓋と内部に炭原材料を収容する炭化槽を備えその下部に燃焼室を設けた燃焼窯において、燃焼室と炭化槽の間にセラミックスを用いた熱緩衝層を設ける。 - 特許庁

To provide a crossing breaker 10 capable of making power consumption of a motor less even when motor drive is continued to follow a descent target position from a descent stop position while stopping a blocking bar at the descent stop position by a mechanical stopper 60 and a buffer member 70.例文帳に追加

機械的ストッパ６０及び緩衝部材７０で遮断桿を下降停止位置に停止させながらモータ駆動を継続して下降停止位置を下降目標位置に追随させてもモータ消費電力が少なくて済むような踏切しゃ断機１０を実現する。 - 特許庁

When receiving a writing command of the data from the application device to the card, the interface device writes the data into the buffer and stores them for a short time, constructs and opens a file into the storage equipment of the electronic device to write the data into the file by wireless connection.例文帳に追加

アプリケーション装置からのデータのカードへの書き込み命令を受け取ると、まずデータを該バッファに書き込んで暫時保存し、並びに該電子装置の保存設備中にファイルを構築及び開放し、これによりデータを無線連接により該ファイル中に書き込む。 - 特許庁

Since the error correction of a PO sequence is performed with partial block data composed of the data of L bytes in a PI code direction and N pieces in a PO code direction as a unit from the correction buffer 9, the frequency of access to the memory 6 is reduced and the error correction processing is performed at a high speed.例文帳に追加

訂正バッファ９からPI符号方向にＬバイト、PO符号方向にＮ個のデータからなる部分ブロックデータを単位としてPO系列のエラー訂正を行うため、メモリ６へのアクセス頻度を減らして同エラー訂正処理を高速に行うことができる。 - 特許庁

A predictive direction calculation part 102 reads data for the decided predictive coding unit from the input image buffer 100, and determines the predictive remaining for all the predictive coding directions to be decided according to the size of the decided predictive coding unit using the read data.例文帳に追加

予測方向演算部１０２は、決定した予測符号化単位分のデータを入力画像バッファ１００から読み出し、読み出したデータを用いて、決定した予測符号化単位のサイズに応じて決まる全ての予測符号化方向について予測残差を求める。 - 特許庁

The image reader that reads an image of an object pressure-welded on a reading face has a one dimensional line sensor 24 that outputs image data for each line, and a cyclic buffer 16 for sequentially recording the image data outputted from the one dimensional line sensor 24.例文帳に追加

読み取り面に圧接された物体の画像を読み取る画像読み取り装置において、ライン毎に画像データを出力する一次元ラインセンサ２４、一次元ラインセンサ２４から出力される画像データを順次記録するための巡回バッファ１６を有する。 - 特許庁

A delay updation processing means 8 reads only pages that are not currently used by any of application programs among pages shown by unupdated page information recorded in the part 4 from the buffer 2 and reflects them in the database 1 asynchronously with the processing of an application program.例文帳に追加

遅延更新処理手段８は、アプリケーションプログラムの処理と非同期に、記録部４に記録された未更新ページ情報が示すページのうち、何れのアプリケーションプログラムにも現在使用されていないページのみをデータバッファ２から読み出しデータベース１に反映する。 - 特許庁

When an event detection part 350 detects a specified event, a display control part 360 controls a display part 380 so that a video signal from a video processing part 340 and the auxiliary image accumulated in the associated data buffer 330 are accordingly combined and displayed.例文帳に追加

イベント検知部３５０により所定のイベントが検知されると、表示制御部３６０は映像処理部３４０からの映像信号と連動データバッファ３３０に蓄積された補助画面とを適宜組み合わせて表示部３８０に表示させるよう制御する。 - 特許庁

A control section 3 calculates the interval between time points when the TS packets stored in the receive buffer 1 are transferred, from a PCR value included in the TS packet and the number of TS packets included between the PCRs, and controls transfer of TS packets at the GAP restore section 2.例文帳に追加

制御部３は、ＴＳパケットに含まれるＰＣＲ値と、ＰＣＲ間に含まれるＴＳパケットの個数とから、受信バッファ１に蓄積されたＴＳパケット転送の時間間隔を算出してＧＡＰ復元部２におけるＴＳパケットの転送を制御する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that is made advantageous from the standpoint of a mounting area and a cost by simplifying synchronizing signal wires even when the number of drive circuits is increased, stably operating them and eliminating the need for a relay use buffer and a crystal oscillator/ oscillating element.例文帳に追加

駆動回路の数が増えても同期信号線の配線を簡単にし、且つ、安定した動作をさせるとともに中継用のバッファや水晶発振器／発振子などを削減でき、実装面積的にもコスト的にも有利な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, with a rubber bushing 50 fitted into concave portions 80 to 83 formed between the inside ribs 61 to 64 and the outside rib 70, the end of the rubber bushing 50 is prevented from externally falling down by a compressive force at the time when a head unit is mounted to the buffer tank 40.例文帳に追加

これにより、内側リブ６１〜６４および外側リブ７０間に形成された凹部８０〜８３にゴムブッシュ５０を嵌め込んだ状態でバッファタンク４０にヘッドユニットを取付けるときの圧縮力によりゴムブッシュ５０の端部が外方へ倒れてることがない。 - 特許庁

In a packet control part in the base station controller for receiving data from a high order device, when transferring reception data accumulated in an internal buffer are transferred to the call processing part, the accumulated data are not continuously transmitted but divided into a prescribed size or smaller every transfer cycle and transmitted.例文帳に追加

上位装置からのデータを受信する基地局制御装置内のパケット制御部において、内部バッファに蓄積した受信データを呼処理部に転送する際、蓄積データを連続的に送信せず、転送周期毎に一定サイズ以下に分割して送信する。 - 特許庁

While inputting an image read signal from a hand scanner to an A/D converting part 1 and converting the signal to a multilevel digital signal, a skip notification part 3 detects the presence/absence of a skip and when the skip is detected, a selector 4 is switched to the side of a line buffer 2 for multilevel images.例文帳に追加

ハンドスキャナからの画像読み取り信号をＡ／Ｄ変換部１に入力して多値デジタル信号に変換しながら、スキップ通知部３はスキップの有無を検出し、スキップが検出されると、セレクタ４を多値画像用ラインバッファ２側に切り換える。 - 特許庁

The landing gear 1 has a support structure 6 which can be connected to the body 4, a wheel 7 suspended from the support structure, a bottom end part 9 connected by a hinge to the wheel, and a buffer member 8 inserted between the wheel and the body during usage.例文帳に追加

降着装置（１、１’）は胴体（４）に接続可能な支持構造体（６）と支持構造体から吊設された車輪（７）と車輪にヒンジ接続される底端部（９）を有し、また使用時に車輪と胴体との間に間挿される緩衝部材（８）とを有する。 - 特許庁

Then, when the transmission function of the node 1 is executed, reception preparation completion is recognized from the control information, and a transmission message is remotely written in a reception buffer 6-2-1 of the node 2 based on the control information by a high delay/high band width transmitting part 8-1.例文帳に追加

次いで、ノード１の送信関数が実行すると、該制御情報から受信準備完了を認識すると、高遅延高バンド幅送信部８−１にて該制御情報に基づきノード２の受信バッファ６−２−１へ送信メッセージを遠隔書き込みする。 - 特許庁

This device has structure to electrify to a carrier in which a sample is moved mainly, the carrier is preferably sandwiched by a migration vessel and a lid to be electrified from two edge parts of the sandwiched carrier via a buffer solution, and the compactification and the migration of high efficiency are attained thereby.例文帳に追加

主に試料が移動する担体に通電するような構造を有するものであって、このましくは、泳動槽と、蓋とで、担体を挟み込み、挟み込まれた担体の２つの縁部に緩衝液を介して通電することで、小型化と、高効率な泳動を実現する。 - 特許庁

To provide an output device to prevent the generation of through-currents, to reduce power consumption, and to prevent the deterioration of a transistor when the output state of a main buffer for driving a PAD node side changes from an L level to an H level, or an H level to an L level.例文帳に追加

ＰＡＤノード側をドライブするメインバッファ出力状態が、ＬからＨ、又は、ＨからＬへ変化するときにでも、貫通電流を発生させずに、消費電力を減らし、またトランジスタの劣化を防ぐことのできる出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory processing device and an imaging device capable of judging whether or not a storage medium is in a state suitable for storing data from information concerning the continuity of regions of the storage medium when storing the data in the storage medium through a buffer.例文帳に追加

バッファを介して記憶媒体にデータを記憶する場合に、記憶媒体の領域の連続性に係る情報から、記憶媒体がデータの記憶に適している状態か否かを判断することができる記憶処理装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 2472 holds the PCR inputted from a buffer 2475 for session acquisition and located near the general-purpose event message to be processed as an event generation time and ignites the general-purpose event message when it becomes (STC of the video decoder 2476>=event generation time).例文帳に追加

またはＣＰＵ２４７２は、セッション取得用バッファ２４７５から入力された、処理を行う汎用イベントメッセージの近傍にあるＰＣＲをイベント発生時刻として保持し、（ビデオデコーダ２４７６のＳＴＣ＞＝イベント発生時刻となったら汎用イベントメッセージを発火する。 - 特許庁

Even when the storage of information is directly from the personal computer 12 side to the buffer 20 of the shared memory 13, the CPU board 11 side for control is allowed to operate the transmission processing 28 and the reception processing 29 in the same way as the interrupting processing 27.例文帳に追加

パソコン１２側から共有メモリ１３のバッファ２０に対して直接情報の蓄積を行っても、制御用ＣＰＵボード１１側に割込処理２７による場合と同様な送信処理２８および受信処理２９を行わせることができる。 - 特許庁

An error judgement part 20 judges the state of an error flag fe in data temporally precedent to the above one-bit digital signal D'R for reproduction sent from a buffer 16 to the decoder 17, e.g. a data sequence Dd for judgement which should be sent to the decoder 17 a prescribed time later.例文帳に追加

エラーフラグ判断部２０は、バッファ１６からデコーダ１７に送られる上記再生用１ビットデジタル信号Ｄ_R’よりも時間的に前のデータ、例えば所定時間後にデコーダ１７に送られるべき判断用データ列Ｄ_d中のエラーフラグｆ_eの状態を判断する。 - 特許庁

Upon receipt of a switching instruction from the through-mode during which driving of the Y/C separation circuit is stopped, to the separation mode during which the Y/C separation circuit is operated, a control circuit drives the Y/C separation circuit to start operation of a buffer memory within the Y/C separation circuit (S50).例文帳に追加

制御回路は、Ｙ／Ｃ分離回路の駆動を停止した状態にあるスルーモードからＹ／Ｃ分離回路を動作させる分離モードへの切り換え指示を受けると、Ｙ／Ｃ分離回路を駆動させＹ／Ｃ分離回路内のバッファメモリの動作を開始させる（Ｓ５０）。 - 特許庁

Also, the buffer layer is provided between the cutoff sheet of the bottom part of the reserving space and the outer circumferential wall, for preventing the cutoff sheet from being damaged by joints of the iron plates, or corners of the iron plates caused by breakage of the reinforcing iron plates or broken surfaces of the concrete at the time of earthquake.例文帳に追加

また鉄板の継目あるいは地震時に補強鉄板の損傷から生ずる鉄板の角もしくはコンクリートの破断面による遮水シートの損傷を防止するため、貯留空間底部の遮水シートと外周壁の間に緩衝層を設けた。 - 特許庁

In the first and second configurations, the reflective section is formed by using a portion corresponding to the auxiliary capacitor section formed at the bottom end of a pixel region and the buffer layer corresponding to the reflection section is formed to a stripe shape extending to one direction when viewed from the entire part of the substrate.例文帳に追加

上記第1及び第2構成で、上記反射部は画素領域の下端に構成された補助容量部に対応する部分を使用し、上記反射部に対応するバッファ層は基板の全体から見た時一方向に延びたストライプ形状に構成される。 - 特許庁

The generated musical sound waveform data are transferred to a buffer in a CODEC 19, read out by the sampling cycles, multiplied by an envelope and a panning coefficient, and then converted through D/A conversion into a musical sound signal, which is outputted from a sound system 20 to the outside.例文帳に追加

生成された楽音波形データはＣＯＤＥＣ１９中のバッファに転送され、サンプリング周期毎に読み出されて、エンベロープの乗算やパン係数の乗算が行われた後、Ｄ／Ａ変換され楽音信号としてサウンドシステム２０から外部出力される。 - 特許庁

To provide a tolerant buffer circuit and an interface which cause no reverse current from an output terminal to an power supply voltage when the output terminal is at a potential higher than the power supply voltage of the output circuit, or even if the power supply voltage of the output circuit comes to 0 V.例文帳に追加

出力端子が出力回路の電源電圧より高電位である場合や、出力回路の電源電圧が０Ｖになっても出力端子から電源電圧へ電流の逆流入は発生しないトレラントバッファ回路及びインターフェースを提供すること。 - 特許庁

A command detector 305 detects an ARQ command sent from the communication terminal determined by the scheduler 304 and outputs an ACK/NACK signal to a buffer 306 and a SUSPEND or GIVEUP signal to the scheduler 304.例文帳に追加

コマンド検出部３０５は、スケジューラ３０４にて決定された通信端末装置から送信されたＡＲＱコマンドを検出し、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号をバッファ３０６に出力し、ＳＵＳＰＥＮＤ信号あるいはＧＩＶＥＵＰ信号をスケジューラ３０４に出力する。 - 特許庁

When the paging agent 30 receives a data packet directed to the mobile node in a paging control mode, it holds the packet in a buffer 371 and starts forwarding the data packet thus held, as triggered by reception of a paging notification confirmation packet transmitted from the mobile node.例文帳に追加

また、ページングエージェント３０は、ページング制御モードにある上記移動ノード宛のデータパケットを受信した場合には、バッファ３７１にこれを保持し、移動ノードから送信されるページング通知確認パケットの受信を契機として、保持されているデータパケットの転送を開始する。 - 特許庁

A residual signal is output from a linear prediction result of a linear prediction coding part 150 to each sampling data, and the output residual signal is coded by a Huffman coding processing part 200 and is accumulated in the buffer 300.例文帳に追加

そして、各サンプリングデータに対して、線形予測符号化部１５０の線形予測結果から残差信号が出力されて、ハフマン符号化処理部２００によってこの出力された残差信号に対して符号化が行われたものがバッファ３００に蓄積される。 - 特許庁

Next, when a packet of contents is received from the distribution apparatus 200 by multi-cast, the receiving apparatus 300 sends a request of distributed data containing a serial number (52) of the received first packet and a buffer size required for starting reproduction to the distribution apparatus 200 (notice).例文帳に追加

次に、受信装置３００は、配信装置２００からマルチキャストでコンテンツのパケットを受信すると、受取った最初のパケットの連続番号（５２）と再生開始に必要なバッファサイズとを含む配信済みデータの要求を、配信装置２００に対して送る（通知）。 - 特許庁