「buffer from」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when water intrudes from the exit of the external circumferential sound guide 17, the intruded water strikes on the buffer wall 18 to reduce its speed and to lose its energy, then the intruded water is easily pooled in the 1st recessed part 19 or the 2nd recessed part 20.例文帳に追加

これにより、外周音道部１７の出口より水が浸入した場合でも、その浸入した水が緩衝壁１８に当たって速度が低減され、勢いが弱くなることにより、第１の凹部１９または第２の凹部２０に浸入した水が溜まり易くなる。 - 特許庁

To provide a circuit for ATM cell buffer by which ATM cells retained in an ATM layer are discharged when recovering a PHY layer from a fault, cells received by the PHY layer at this time are discarded and the PHY layer can be speedily started after recovery.例文帳に追加

ＰＨＹレイヤが障害から復旧するときに、ＡＴＭレイヤ内の滞留しているＡＴＭセルを排出させ、ＰＨＹレイヤがこのとき受け取ったセルを廃棄し、復旧後ＰＨＹレイヤを速やかに立ち上げることができるＡＴＭセルバッファの回路を提供する。 - 特許庁

When the section (one or plurality) having the packets being equal to below the total value exists in the section of a new Table, the packets of the section are selected, read from a TS packet buffer 103 and outputted to a transmitting part 110.例文帳に追加

そして、新Ｔａｂｌｅのセクションの中に、当該総計値以下のパケットを有するセクション（１個又は複数個）が存在する場合にはこれらのセクションのパケットを選択し、当該パケットをＴＳパケットバッファ１０３から読み出して、送出部１１０に出力する。 - 特許庁

On the final stage of target program development, the buffer gate 9 is turned off, the debugging support function is stopped and only the emulation function based on the application system connected to the CPU core 19, emulation memory 47 and connecting socket 51 is executed so that the emulator can be disconnected from a host machine.例文帳に追加

ターゲットプログラム開発の最終段階で、バッファゲート９をＯＦＦして、デバッグ支援機能を停止し、ＣＰＵコア１９とエミュレーションメモリ４７と接続ソケット５１に接続された応用システムによるエミュレーション機能だけを行うので、ホストマシンから分離できる。 - 特許庁

The sample separation and adsorbing instrument 100 is constituted so that the sample in a separation medium 6 is separated by allowing an electric current to flow to the separation medium 6 through a buffer solution and the separated sample is adsorbed on an adsorbing member 7 from the separation medium 6.例文帳に追加

本発明に係るサンプル分離吸着器具１００は、分離媒体６に緩衝液を介して電流を流すことによって、分離媒体６中のサンプルを分離し、かつ、分離されたサンプルを分離媒体６から吸着用部材７へ吸着させるものである。 - 特許庁

An access control part 100 includes an interface part 101 for executing transmission and reception of information to/from buffers 11, an access permission part 102 that makes a selection for permitting any one of the buffers to access a bus, and a storage part 103 or the like for storing buffer information 103a.例文帳に追加

アクセス制御部１００は、バッファ１１との間で情報の送出、受理を行うインタフェース部１０１、いずれのバッファにバスへのアクセスを許可するか選択を行うアクセス許可部１０２、バッファ情報１０３ａを記憶する記憶部１０３などを備える。 - 特許庁

A discharge buffer section 24 receives the printing plates subjected to image exposure and delivered from the recording section around a discharging roller 104 and rotates this discharge roller toward a delivery direction, thereby discharging the printing at a prescribed delivery speed to the outside of the machine.例文帳に追加

また、排出バッファ部２４は、画像露光されて記録部から送り出される印刷版を、排出ローラ１０４に巻き掛けて受け取り、この排出ローラを送り出し方向へ回転することにより、印刷版を所定の送り出し速度で機外へ排出する。 - 特許庁

The metal film 14 performs a role of buffer between the silicon substrate 2 and the insulating layer 20 by this constitution, thereby the silicon substrate 2 can be reliably prevented from sticking to the insulating layer 20 when anodically bonding the silicon substrate 2 with the insulating layer 20.例文帳に追加

このような構成によれば、金属膜１４がシリコン基板２と絶縁層２０間の緩衝の役割を果たすので、シリコン基板２と絶縁層２０を陽極接合する際にシリコン基板２が絶縁層２０に貼り付くことをより確実に防止できる。 - 特許庁

For example, in an embodiment that supports four virtual lanes where only two virtual lanes are in use, the system and method reassigns the buffer space from the other two unused virtual lanes for use by the two virtual lanes in use.例文帳に追加

例えば、４つの仮想レーンをサポートする実施形態において、２つの仮想レーンだけが使用されている場合、このシステム及び方法は、使用中の２つの仮想レーンによる使用のために他の未使用中の２つの仮想レーンからのバッファ空間を再割り当てする。 - 特許庁

The frame buffer 214 stores a near-end talker signal Ys, that is an output of an A/D converter 204, and a sbutractor 206 subtracts the pseudo-echo signal Yss from the near-end talker signal Ys so as to eliminated an echo component.例文帳に追加

一方、Ａ／Ｄ変換器２０４の出力である近端話者信号Ｙｓもフレームバッファ２１４に蓄積しておき、減算器２０６にて上記近端話者信号Ｙｓから上記疑似エコー信号Ｙｓｓを減じることにより、エコー成分を除去する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus that can materialize seamless high-grade reproduction without causing inconsistency of overflow or underflow in connection of a VBV buffer in reproduction linking data from first MPEG image data to second MPEG image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

In the simultaneous recording mode wherein both the RAW image and the JPEG image are recorded, a buffer 81 temporarily stores the RAW image data and the recording JPEG image resulting from being generated by applying development processing and compression processing to imaging processing image data.例文帳に追加

ＲＡＷ画像とＪＰＥＧ画像の両方を記録する同時記録モードにおいて、撮像処理画像データから現像処理・圧縮処理されて生成されたＲＡＷ画像データ及び記録用ＪＰＥＧ画像がバッファ８１に一時保存される。 - 特許庁

Then, one item of photographing image data is generated by performing a processing of subtracting the dark photographing image data from the residual data of the main photographing image data stored in the buffer memory and the one part of image data of the main photographing image data stored in the memory card 13.例文帳に追加

そして、バッファメモリに記憶されている本撮影画像データの残りのデータ及びメモリ・カード１３に記録されている本撮影画像データの一部の画像データからダーク撮影画像データを減算する処理を行って１つの撮影画像データを生成する。 - 特許庁

The I/F converting device 10 has an input terminal 10a connected to a photodiode, inputs a current generated in the photodiode to the input terminal 10a, and outputs a signal of a frequency corresponding in size to the inputted current from the buffer amplifier 18.例文帳に追加

このＩ／Ｆ変換装置１０は、入力端１０ａがフォトダイオードと接続されており、フォトダイオードで発生した電流を入力端１０ａに入力して、その入力した電流の大きさに応じた周波数の信号をバッファアンプ１８から出力する。 - 特許庁

When a certain address is selected, an input field preparation part 12 reads out its corresponding input form, character table and the maximum number of characters from a buffer memory 11, prepares an input field for inputting a mail text in accordance with the input form and displays the input field on the display part 4.例文帳に追加

アドレスが選択されたら、対応する入力フォーム、文字テーブル、最大文字数をバッファメモリ１１に読み出し、入力フィールド作成部１２は、入力フォームに従ってメール本文を入力するための入力フィールドを作成し表示部４に表示する。 - 特許庁

Therefore, at the time of read-out/write-in operation of banks 400, 401 arranged at a position being far from a data input/output buffer 412, a waveform having steep tilt of pre-charge is obtained, not only high speed data processing operation can be secured, but data loss can be prevented.例文帳に追加

したがって、データ入出力バッファから遠く位置されたバンクの読み出し／書き込み動作の際、急なプリチャージ傾きを有する波形が得られて高速のデータ処理動作を確保することができるだけでなく、データ損失を防止することができる。 - 特許庁

In the control section 56, current detection signals Vs outputted from a current sensor such as a hole CT 70 mounted on the power supply 54 are supplied to the non-inverting input terminal of a signal amplifying operation amplifier through the intermediary of an impedance converting buffer amplifier 72.例文帳に追加

制御部５６において、電源部５４に取付されている電流センサたとえばホールＣＴ７０からの電流検出信号Ｖsは、インピーダンス変換用のバッファ・アンプ７２を介して信号増幅用の演算増幅器８２の非反転入力端子に供給される。 - 特許庁

In a case that the input voltage Vin in the buffer operation mode changes from input voltage Vin1 in the charge setting operation mode of just before the setting, the circuit transfers to the charge setting operation mode according to the necessity, and electric charges are set again in the first capacitor and the second capacitor.例文帳に追加

バッファ動作モードにおける入力電圧Ｖinがその直前の電荷設定動作モードにおける入力電圧Ｖin1から変化する場合には、必要に応じて電荷設定動作モードに移行して第１コンデンサと第２コンデンサに電荷を再設定する。 - 特許庁

Encoded image data are read out from a recording medium 100 where images with a plurality of angles are recorded as encoded image data by a pickup 2, and the encoded image data read out by the pickup 2 are supplied to a track buffer 21 through an RF circuit 3 and a data decoder 4.例文帳に追加

複数アングルの映像が符号化画像データとして記録されている記録媒体１００から符号化画像データをピックアップ２で読み出し、ピックアップ２で読み出した符号化画像データを、ＲＦ回路３、データデコーダ４を介して、トラックバッファ２１に供給する。 - 特許庁

In a method for encoding, in a step S31, bit rate information is obtained and in a step S32, it is judged whether the bit rate is varied from the low rate to the high rate; when not, rate control is carried out in a step S33 by using the maximum value of a VBV buffer size as usual.例文帳に追加

ステップＳ３１でビットレート情報が取得され、ステップＳ３２で、ビットレートが低レートから高レートへ変更されたか否かが判断されて、変更されていない場合、ステップＳ３３で、通常通りのVBVバッファサイズの最大値を用いてレート制御が実行される。 - 特許庁

After the still picture photographic processing is ended, normal moving picture recording processing is resumed; and when a picture recording end button is operated (YES in S17), the file of the moving picture with sound is generated from frame data including the substitute frames, and voice data, both of which are accumulated and stored in a buffer memory (S18).例文帳に追加

静止画撮影処理の終了後、通常の動画記録処理を再開し、録画終了ボタンが操作されたら（Ｓ１７でYES）、バッファメモリに蓄積されている代替フレームを含むフレームデータと音声データから音声付き動画ファイルを生成し記憶する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A shaping point is made to dynamically migrate from the first transmission device, which submits the shaping to the second transmission device according to a resource state of the buffer, to the second transmission device, which executes the shaping on behalf of the first transmission device.例文帳に追加

第１の伝送装置は、バッファのリソース状況に応じて、シェーピングを第２の伝送装置へ依頼し、第２の伝送装置は、第１の伝送装置に代わってシェーピングを実行して、第１の伝送装置から第２の伝送装置へ、シェーピングポイントを動的に移行させる。 - 特許庁

In the case that a desired data file is retrieved, the data file is reproduced from the video data before the input time point of the alarm recorded in a record medium, after it is stored to the video data buffer part 3 once, the data are extended to be supplied to a monitor not shown in the figure.例文帳に追加

所望のデータファイルを検索する場合には、このデータファイルは記録媒体に記録されたアラーム入力時点以前の映像データから再生され、一旦映像データバッファ部３に記憶された後、データ伸長されて図示しないモニタに供給される。 - 特許庁

When a user half pushes the shutter button, the camera outputs picture signals a, b, c, d from a CCD in a second pixel number mode having greater number of pixels than the first pixel number mode, and stores image data A, B, C, D corresponding to the picture signals a, b, c, d in a buffer memory.例文帳に追加

ユーザがシャッターボタンを半押し操作すると、第１の画素数モードよりも画素数が多い第２の画素数モードで画像信号ａ，ｂ，ｃ，ｄをＣＣＤから出力し、画像信号ａ，ｂ，ｃ，ｄに対応する画像データＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄをバッファメモリに記憶させる。 - 特許庁

To provide a recording method capable of realizing seamless high quality reproduction without causing contradiction of overflow or underflow for a connection of a VBV (Video Buffering Verifier) buffer in the case of connection from first MPEG image data joined to second MPEG image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

During non-route guidance, a guidance timing judging part 20 judges whether there is a crossing within a prescribed distance from the vehicle based on a result of computation of the position and direction of the vehicle and based on map data stored in a data buffer 10.例文帳に追加

非経路誘導時に、案内タイミング判定部２０は、車両位置計算部３０による自車位置および方位の計算結果とデータバッファ１０に格納された地図データとに基づいて、自車位置から所定距離以内に入った交差点があるか否かを判定する。 - 特許庁

To solve the problem of time lag, extending from the start of reception to the start of decoding of stream data becomes large, since the decoding is started after the stream data with data quantity equivalent to considerable time is received and stored in a buffer memory on the client side, in the conventional stream distribution method.例文帳に追加

従来のストリーム配信方法では、クライアント側で、かなりの時間に相当するデータ量のストリームデータを受信してバッファーメモリに蓄積してからデコードを開始するため、ストリームデータの受信開始からデコード開始までのタイムラグが大きくなってしまう。 - 特許庁

In this case, when there is no storage margin for storing the CCM frame in a buffer and the CCM frame received from the other transfer apparatus is discarded, the transfer apparatus requests the retransmission of the CCM frame to the transfer apparatus of the transmission origin of the discarded CCM frame.例文帳に追加

ここで、転送装置は、バッファにＣＣＭフレームを格納するための格納余地がなく、他の転送装置から受信したＣＣＭフレームが廃棄された場合に、廃棄されたＣＣＭフレームの送信元の転送装置に対してＣＣＭフレームの再送信を要求する。 - 特許庁

To provide a tone generation apparatus in which waveform data are stored in a NAND-type flash memory, and read out from the flash memory to a waveform memory through a buffer and simultaneously reproduced, lightening load to a CPU, and achieving well-balanced design.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリに波形データを格納しておき、そこから波形データをバッファ経由で波形メモリに読出しつつ再生を行う楽音生成装置において、ＣＰＵにかかる負荷を軽減し、バランスの良い設計が実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A level comparator 12 provided in a connection deciding circuit A compares the voltage of a signal transmitted from an output step 11b of a transmitting buffer 11 inside an SDH analyzer 1 with a level reference voltage 1 and the connecting state of a connecting cable 3a is decided.例文帳に追加

接続判定回路Ａに備えたレベル比較器１２は、ＳＤＨアナライザ１内の送信バッファ１１の出力段１１ｂから送信される送信信号の電圧とレベル基準電圧 とを比較し、接続ケーブル３ａの接続状態を判定する。 - 特許庁

To provide a delay fluctuation eliminating control method and a multiplexer utilizing the same, with which a buffer quantity for eliminating a delay fluctuation for each call origination can be automatically and immediately set and a sound quality can be prevented from being lowered.例文帳に追加

発呼ごとに遅延揺らぎを吸収するバッファ量を自動的且つ即時に設定することができ、音質の低下を防止することが可能な遅延揺らぎ吸収制御方法およびその方法を利用する多重化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A station-side device 30 includes a transmission buffer 34 for storing down data signals received from an external upper network 20, a station-side control unit 40 having a transmission schedule generation means 42 and a control signal generation means 44, and a transmission unit 36.例文帳に追加

局側装置３０は、外部の上位ネットワーク２０から受け取った下りデータ信号を蓄積する送信バッファ部３４と、送信計画作成手段４２及び制御信号生成手段４４を有する局側制御部４０と、送信部３６を備える。 - 特許庁

To provide impact-resistant structure constituted not to transmit impact acceleration to internal structure, regardless of the deformation quantity of a buffer element and the frequency characteristic of impact load when external structure having the internal structure receives the impact load from the outside.例文帳に追加

内部構造を有する外部構造が外から衝撃荷重を受けたときに、緩衝要素の変形量とその衝撃荷重の周波数特性に関わらずその内部構造に衝撃加速度を伝えないように構成した耐衝撃構造を提供すること。 - 特許庁

A correlation calculation section 102 inputs pixel data corresponding to a predictive block from a search window buffer 104 holding the pixel data corresponding to the motion search range of the block to be processed currently in the reference frame, and calculates correlation to the block to be processed currently.例文帳に追加

相関度算出部１０２は、参照フレームにおける現処理対象ブロックの動き探索範囲相当の画素データを保持したサーチウィンドウバッファ１０４から、予測ブロック相当の画素データを入力し、現処理対象ブロックとの相関度を算出する。 - 特許庁

The field-effect transistor can have a semiconductor substrate surface prevented from being made amorphous in a region where a heavily-doped impurity is ion-implanted even in such a case by providing a buffer film 41 over parts constituting the source region and drain region.例文帳に追加

本発明の電界効果型トランジスタは、ソース領域およびドレイン領域を構成する部分の上部に緩衝膜を設けることで、高濃度不純物のイオン注入を行っても、この領域の半導体基板表面がアモルファス化することを防ぐことができる。 - 特許庁

A signal selection processing unit 9 selects a transmission signal satisfying an idle schedule in the arrival order from transmission signals stored in the transmission buffer for each frame on the basis of information of the arrival order management table 7 and gives the selected signal to the schedule table 11.例文帳に追加

信号選定処理装置９は、到着順管理テーブル７の情報に基づいて１フレーム毎に送信バッファに蓄積された送信信号から空きスケジュールに対する条件を満たす送信信号を到着順に選定してスケジュールテーブル１１に送る。 - 特許庁

To provide a memory control system for enabling priority processing both in write processing to the memory of a processor and read processing from the memory in a multiprocessor system and making common a data buffer to be used in write processing and read processing.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて、プロセッサのメモリに対する書き込み処理と、メモリから読み出し処理の両方において優先処理を可能にし且つ書き込み処理時と読み出し処理時に使用するデータバッファの共通化を図るメモリ制御方式を提供する。 - 特許庁

When matrix data read out from a recording medium is written in buffer RAM 2, CRC operation by a CRC operation part 6 and syndrome operation by a syndrome operation part 3 are simultaneously executed to the inputted matrix data and its result is stored inside.例文帳に追加

記録媒体から読み出されたマトリックスデータがバッファＲＡＭ２に書き込まれるときに、その入力マトリックスデータに対してＣＲＣ演算部６によるＣＲＣ演算と、シンドローム演算部３によるシンドローム演算とを同時に行い、その結果を内部に記憶しておく。 - 特許庁

A read/write controller 108 controls the read and write operations of a buffer memory 109 and controls the read and write operations, according to control signals from a generated code quantity detector 106 and a unique word and stuff byte quantity detector 111.例文帳に追加

リード／ライト制御器１０８は、バッファメモリ１０９の読出し及び書込み動作を制御し、発生符号量検出器１０６並びにユニークワード及びスタッフバイト量検出器１１１からの制御信号によって、書込み動作及び読出し動作を制御する。 - 特許庁

A Boletopsis leucomelas-derived lactin is produced by separating protein from an extract obtained by grinding Boletopsis leucomelas, an edible mushroom, with a buffer solution, causing the resultant lectin to be adsorbed by using affinity chromatography using N,N'-diacetylchitobiose as a ligand, and causing the lectin to be desorbed.例文帳に追加

食用キノコであるクロカワ（Ｂｏｌｅｔｏｐｓｉｓ ｌｅｕｃｏｍｅｌａｓ）を緩衝液で粉砕して得られる抽出物よりタンパク質を分離し、Ｎ，Ｎ’−ジアセチルキトビオースをリガンドとするアフィニティークロマトグラフィーを用いてレクチンを吸着させ、Ｎ−アセチルグルコサミンで脱着し、クロカワ由来のレクチンを製造する。 - 特許庁

The DMT receiver circuit may include a buffer operative to receive and store samples of the DSL signal, and a fast Fourier transformer FFT operative to generate the signal samples for the respective ones of the plurality of frequency-division multiplexed tones from the stored samples of the DSL signal.例文帳に追加

ＤＭＴ受信器回路はＤＳＬ信号のサンプルを受信及び貯蔵するバッファ、そして貯蔵されたＤＳＬ信号のサンプルから複数の周波数分割多重化トーンのうち各々に対する信号サンプルを発生する高速フーリエ変換器ＦＦＴを含む。 - 特許庁

The data line driving circuit includes a buffer circuit (500) including inverters (501 to 503) having thin film transistors, which waveform-shape and output a transfer signal as a sampling control signal when the transfer signal is input from a shift register circuit (400), according to respective latch circuits.例文帳に追加

データ線駆動回路は、シフトレジスタ回路（４００）から転送信号が入力されると、波形整形してサンプリング制御信号として出力する薄膜トランジスタを有するインバータ（５０１〜５０３）を、各ラッチ回路に対応して夫々含むバッファ回路（５００）を備える。 - 特許庁

To prevent a user from being failed in photographing by informing the user about a state of a residual capacity of a buffer storing image data received continuously in the case of a consecutive shot mode where objects are consecutively shot at a high-speed because the user is unaware of less residual capacity.例文帳に追加

高速連続撮影を行う連写モード時に、連続入力される画像データを蓄積するバッファの残容量の状態をユーザに通知することにより、残容量が少ないことを知らずに連写を行い、撮影を失敗することをなくす。 - 特許庁

A mobile communication system comprises: a plurality of mobile stations; a control station for relaying packets destined to the mobile stations; and a base station for temporarily storing the packets transmitted from the control station into a buffer and transmitting the packets to the mobile stations.例文帳に追加

移動通信システムは、複数の移動局と、前記複数の移動局宛てのパケットを中継する制御局と、前記制御局から送出された上記パケットを一時的にバッファに格納して前記複数の移動局に送出する基地局とから構成される。 - 特許庁

The output buffer circuit 1 includes a timing adjusting circuit TA for generating a fourth signal G to be outputted to an output circuit 30 by delaying a phase of fall timing in start-up of a power source for a second signal D outputted from a second level converter 10b.例文帳に追加

出力バッファ回路１は、第２レベルコンバータ１０ｂから出力される第２信号Ｄの電源立ち上げ時における立ち下がりタイミングを遅相させ、出力回路３０に出力する第４信号Ｇを生成するタイミング調整回路ＴＡを備える。 - 特許庁