「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A protocol interface part sets a stop flag on the memory area to true in response to receipt of a use stop request by a use stop command from a card issuer.例文帳に追加

プロトコル・インターフェース部は、カード発行者からの利用停止コマンドによる利用停止依頼を受け取ったことに応答して、メモリ領域上の停止フラグを真に設定する。 - 特許庁

In the game machine, as shown in Fig.4, a performance pattern is specified by a performance pattern specification part 106C of a sub control substrate 106 based on a performance designated command from a main control substrate 102.例文帳に追加

サブ制御基板１０６の演出パターン特定部１０６Ｃにより主制御基板１０２からの演出指定コマンドに基づいて演出パターンが特定される。 - 特許庁

To provide a character string data outputting device capable of avoiding the generation of confusion caused by the difference of a command having a character string and capable of enhancing expandability.例文帳に追加

文字列を有するコマンドの違いにより混乱が生じることを回避でき、しかも拡張性を高めることができる文字列情報出力装置を提供する。 - 特許庁

A drawing circuit of the VDP executes a semi-transparent synthesization accompanied by a coordinate transformation following a projection-synthesization drawing command transmitted from a microcomputer for performance control.例文帳に追加

ＶＤＰの描画回路は、演出制御用マイクロコンピュータから伝送された投影・合成描画指令にしたがって、座標変換を伴う半透明合成を実行する。 - 特許庁

A multicast distribution table 10a to be stored in a multicast router 1 is read by command input from a router management device 4 or the like, and transferred to this device 5 for accumulating a traffic volume.例文帳に追加

マルチキャストルータ１に記憶されるマルチキャスト配信テーブル１０ａを、ルータ管理装置４からのコマンド投入等により読み出し、トラフィック量集計装置５に転送する。 - 特許庁

Furthermore, since the value of the command pointer is determined by the game condition judgment process (S41), an optimal varying display corresponding to a game condition can be realized.例文帳に追加

更に、コマンドポインタの値は遊技状態判定処理（Ｓ４１）によって決定されるため、遊技状態に応じた最適な変動表示を実現することができる。 - 特許庁

When the computed signal is "High", the microcomputer-logic circuit section 2 and the memory section 3 goes into an inactive state, and a system-reset command is emitted by the controller 4.例文帳に追加

この演算した信号が“Ｈｉｇｈ”の場合、マイコン・論理回路部２及びメモリ部３は非活性状態となり、且つ制御部４からシステムリセット指令が発せられる。 - 特許庁

Various information and management report stored in the data base can be formed or inquired, and an advice or a command to the subordinate can be given by an electronic mail.例文帳に追加

また、データベースに蓄積されている各種情報や管理報告書の作成及び照会を行ったり、電子メールで部下にアドバイスや指示を行うことができる。 - 特許庁

With this device, a fuel injection amount command value is corrected by a correction quantity set based on an output value of a sensor for detecting oxygen concentration of exhaust gas.例文帳に追加

この装置は、排気の酸素濃度を検出するセンサの出力値に基づき設定される補正量によって燃料噴射量指令値が増減補正される。 - 特許庁

As the torque variation volume of the compressor 6 is almost determined by a structure of the compressor 6, the Lq correction command is outputted by comparing the torque variation volume possessed by the compressor 6 with a value of torque variation outputted by a control, and the correction of the Lq in the position detecting portion 12' is actualized.例文帳に追加

圧縮機６のトルク変動量は圧縮機６の構造によりほぼ定まるため、圧縮機６の持つトルク変動量と制御が出力するトルク変動の大きさを比較することによってＬｑ補正指令を出力し、位置検出部１２′におけるＬｑの補正を実現する。 - 特許庁

At this time, a numerical value which is obtained by subtracting an output ωerror obtained by operation by the unit (20) from an angular frequency command value ω-com is used as the value ω_0, and a signal in which the value ω_0 is delayed by a delay circuit is used as the value ω-com.例文帳に追加

この際、角周波数推定値ω_0としては、Ｅdを比例積分演算器（２０）で演算した出力ωerrorを角周波数指令値ω-comから減算した数値を用い、その角周波数指令値ω-comとしては角周波数指令値ω_0を遅延回路で遅らせた信号を用いる。 - 特許庁

The command value is a result acquired by calculating vibration responses at each time unit set beforehand based on a structure numerical value model inputted beforehand and an external force applied to the structure by using an output of a model alternative function acquired by modeling the characteristic of the specimen by using the finite number of parameters.例文帳に追加

指令値は、供試体の特性を有限個のパラメータを用いてモデル化したモデル代替機能の出力を用い、予め入力された構造物数値モデルと構造物に加わる外力とに基づいて予め設定された時間刻みごとの振動応答を計算した結果とする。 - 特許庁

A frequency correction unit 29 further corrects a forced excitation frequency ω* by multiplying the forced excitation frequency ω* corrected by a frequency correction factor β by a ratio of the command value for the number of rotations and the calculated average rotational speed.例文帳に追加

周波数補正部２９は、回転数指令値と算出した平均回転数との比を周波数補正係数βによって補正された強制励磁周波数ω＊に乗じることによって、強制励磁周波数ω＊さらに補正する。 - 特許庁

An IC card R/W 13 generates a random number r1 by a random number generating part 15, generates a random number r2 by a random number r2 generating part 17, enciphers these random numbers by a cipher function (f) and a key Kf and transmits them to an IC card 5 as an authenticating command.例文帳に追加

ＩＣカードＲ／Ｗ１３は、乱数ｒ１生成部１５で乱数ｒ１を、乱数ｒ２生成部１７で乱数ｒ２を生成し、それらを暗号関数ｆと鍵Ｋｆとで暗号化し認証コマンドとしてＩＣカード５に送信する。 - 特許庁

When a change of the target assist force to be generated by an electric motor 6 is small, the corrective deviation εcomp is calculated by multiplying the deviation between the current command value I* and the actual current value I by the first gain K1 to reduce the deviation ε.例文帳に追加

電動モータ６が発生すべき目標補助力の変化が小さいとき、電流指令値Ｉ^＊と実電流値Ｉとの偏差に対して、その偏差εを減少させる第１ゲインＫ１を乗じて、補正偏差εｃｏｍｐを算出する。 - 特許庁

Based on the rotation angle obtained by the angle sensor, the motor control part determines the abnormality of the respective current sensors by determining whether the current values obtained by the respective current sensors are different in a predetermined electric angle from a command value from the motor control part.例文帳に追加

モータ制御部は、上記角度センサが取得した回転角度に基づき、所定の電気角で上記各電流センサが取得した電流値がモータ制御部からの指令値と異なるか否かで、上記各電流センサの異常を判断する。 - 特許庁

For instance, the fuel cell is formed into a two-cell structure, power is normally generated by one of the cells, and when the drive command to the control valve is received while the super capacitor is being charged by the one cell, power is additionally generated by the other cell.例文帳に追加

例えば、燃料電池を２セル構造とし、通常は１つのセルで発電を行うようにし、この１つのセルでのスーパーキャパシタへの充電中にコントロールバルブに対する駆動指令を受けた場合、もう１つのセルを追加発電する。 - 特許庁

A demagnetization rate arithmetic unit 94 computes a demagnetization rate Ddm by dividing the difference between the present value Vqc of the q-axis voltage command value by the PI control unit 86 and the reference value Vqm by the rotary angle speed of the permanent magnet motor 60.例文帳に追加

減磁率演算部９４は、ＰＩ制御部８６によるｑ軸電圧指令値の現在値Ｖｑｃと、上記基準値Ｖｑｍとの差を、永久磁石モータ６０の回転角速度で除算することによって減磁率Ｄｄｍを演算する。 - 特許庁

When voltage which an integrator outputs is lower than the current command value, a comparator 26 closes a switch 23 to input voltage obtained by amplifying fixed voltage outputted by a constant value output part 21 by a gain adjustor 22 to the integrator 24.例文帳に追加

比較器２６は、積分器２４の出力する電圧が電流指令値より小さいときは、スイッチ２３を閉じ、定数値出力部２１が出力する一定電圧をゲイン調整器２２によって増幅した電圧を積分器２４に入力させる。 - 特許庁

To provide an elevation limiting device by area for preventing breakage of a load or an article over a head by stopping an elevating action of a fork before height of the fork or the load elevated by a command of an operator reaches height of the article over the head.例文帳に追加

オペレータの指令によって昇降するフォーク又は荷の高さが、頭上物の高さに達する手前で、フォークが昇降する動作を停止させることにより、荷又は頭上物の破損を防止するエリア別昇降制限装置を提供する。 - 特許庁

A virtual node is constructed on a different communication terminal in an environment in which the networks configured by the IEEE1394 buses are connected by the different network, and an actual node is controlled by transmitting and receiving a command to/from the virtual node.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスで構成されるネットワーク間をその他のネットワークで接続した環境で、その他の通信用端末上に仮想のノードを構成し、仮想ノードに対してコマンドを送受信することにより実際のノードを制御する。 - 特許庁

Yoriyuki sided with the Emperor side believing that the situation should be settled by an Imperial proclamation and wanting to avoid getting overly involved, but when the retired emperor countered by lobbying Koshi SHIBUKAWA, the wife of Yoshiakira, and her allies, Yoriyuki used Ichoku (a royal command included in a will) left by Kogonin to block their interference. 例文帳に追加

頼之は事態収拾は聖断によるべきと深入りを避けつつも天皇側を支持するが、上皇側は義詮正室渋川幸子らに運動して対抗すると、頼之は光厳院の遺勅を示して介入を封じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rinji (the Emperor's command), inzen (a decree from the retired Emperor), kansenji (a government edict) and kudashibumi (document issued by a superior or office) issued by the Imperial Court, government official and bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and moshijo (a document format for communicating something from a lower person to an upper person) to which gedaiando (an approval of landowner written in the margin of the document submitted) was written in, were used in place of kugen, and 'kugen' began to refer to all of those. 例文帳に追加

朝廷や官司・幕府が発給した綸旨・院宣・官宣旨・下文や外題安堵を加えた申状などが公験の替わりに用いられ、それらを指して「公験」と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the apparatus is constituted so as to compare the mold clamping force calculated by the calculating unit 115 and the value detected by the position detector 109, calculate mold thickness adjusting quantity by a mold adjusting calculator 116, and command a mold thickness controller 127.例文帳に追加

また、演算器１１５で演算された型締力と位置検出装置１０９から検出された値を比較して型厚調整量を型調演算器１１６により演算し、型厚制御装置１２７に指令するように構成される。 - 特許庁

To specify a terminal, in which power-down and recovery therefrom are conducted by a power-down command from a main unit by a particular terminal, and to save power consumption by conducting the power-down and recovery for a particular part of the specified particular terminal.例文帳に追加

主装置からのパワーダウンコマンドによってパワーダウンおよびその復帰が行なわれる当該端末を特定の端末で指定するとともに、指定された特定の端末の特定部位をパワーダウンおよびその復帰をさせて省電力化を図る。 - 特許庁

A detecting result is outputted from the electric circuit, the rotational direction of the lower housing is detected and outputted by an optical sensor 15, and power is assisted by an electric motor by a command from the control unit on the basis of these outputs.例文帳に追加

検出結果が電気回路より出力されるとともに、下部ハウジングの回転方向等が光センサ１５により検出されて出力され、これらの出力に基づくコントロールユニットからの指令によって電動モータ等によるパワー補助が行われる。 - 特許庁

To save labour for cargo handling work and to improve efficiency by issuing a precise carrier command by making each of carrier crane trucks and each of containers correspond with each other at one-to-one as well as automatically collecting information of deposit-delivery administration by automatically discriminating the containers.例文帳に追加

コンテナを自動的に識別して、入出庫管理の情報を自動的に収集するとともに、各搬送クレーン車と各コンテナとを１対１に対応させて、的確な搬送指令を出し、荷役作業の省力化、効率化を達成する。 - 特許庁

The content of the operation arrangement input by a command person by an input unit 11 of an operation arrangement apparatus 1 is transmitted to a plurality of related section terminals 5 and displayed on each arrangement content display unit 53, and confirmed by persons at site of the related stations, sections and trains.例文帳に追加

運転整理装置１の入力部１１で指令員が入力した運転整理内容は、関連する複数の駅区端末５に送信されて整理内容表示部５３に表示され、関連駅、区所、列車の現場係員が確認する。 - 特許庁

When a wireless card which is carried by a pedestrian or the like receives the starting waves Wk, the on-vehicle radar apparatus is operated for a set time, and it returns response waves Wr which are formed by modulating the received probing waves Wt by using a modulating signal which expresses a response command.例文帳に追加

歩行者等に携帯されるワイヤレスカードは、起動波Ｗｋを受信すると一定時間の間動作して、受信した探査波Ｗｔを、応答コマンドを表す変調信号にて変調してなる応答波Ｗｒを返送する。 - 特許庁

A rate determining part 3044 compares a threshold set by a threshold setting part 3043 with a point value calculated by the point obtaining part 3042 to thereby determine a transmission rate command obtained by totalizing RGs transmitted from respective non-serving cells.例文帳に追加

レート決定部３０４４は、しきい値設定部３０４３で設定されたしきい値と得点化部３０４２で算出された得点値とを比較することにより、各ノンサービングセルから送信されるＲＧを総合した伝送レートコマンドを決定する。 - 特許庁

When a transmission command of the measurement result is received from a communication device separated from the monitoring device 3 by a radio communication part 10, the measurement result is read out of the storage part 9 by the control part 8 and the measurement result is transmitted by the radio communication part 10.例文帳に追加

監視装置３から離れた通信装置から測定結果の送信指令を無線通信部１０が受信すると、測定結果を記憶部９から制御部８が読み出して無線通信部１０がこの測定結果を送信する。 - 特許庁

A controller comprises a differentiator for computing a load acceleration and a jerk by use of a load position detector and a load position detection value, a compensator for computing a compensation signal by multiplying the load acceleration and the jerk by a gain respectively, and an adder for adding the output of the compensator to a torque command value.例文帳に追加

負荷位置検出器と負荷位置検出値を用いて負荷加速度と躍度を演算する微分器と、それぞれにゲインを乗じて補償信号を算出する補償器と補償器の出力をトルク指令値に加算する加算器を備える。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit is provided with a memory section (5) which has a plurality of memory banks (BNK0 to BNK3) and is accessed by specifying an X address and an Y address and a self-test section (3) which tests the memory section by responding to an instruction made by a command.例文帳に追加

半導体集積回路は、複数のメモリバンク（ＢＮＫ０〜ＢＮＫ３）を有し、バンクアドレス、Ｘアドレス及びＹアドレスを指定してアクセスされるメモリ部（５）と、コマンドによる指示に応答して前記メモリ部をテストするセルフテスト部（３）を有する。 - 特許庁

The main controller 20 manages update positions of a primary VOL 600 by host access to the primary VOL 600 after the sub-main switching command is received by the sub controller 50, by a differential bit map table 310.例文帳に追加

正記憶制御装置（２０）は、副記憶制御装置（５０）が正副切り替えコマンドを受信した時点以降における、プライマリＶＯＬ（６００）へのホストアクセスによるプライマリＶＯＬ（６００）の更新位置を差分ビットマップテーブル（３１０）により管理する。 - 特許庁

A hydraulic pump 11 can increase/decrease a discharge rate by changing a pump tilting angle by the extension/contraction of a hydraulic cylinder 23; and when the pressure switch 21 is put into an on-state by the slewing operation, an electromagnetic selector valve 28 is opened according to a command signal of a controller 22.例文帳に追加

油圧ポンプ１１は油圧シリンダ２３の伸縮によりポンプ傾転角を変えて吐出量を増減することができ、旋回操作によって圧力スイッチ２１がオンとなれば、コントローラ２２の指令信号で電磁切り替え弁２８が開放される。 - 特許庁

Therefore, the driving force fluctuation by the rotational resistance torque by the friction torque etc. can be appropriately controlled by the torque compensation of the motor generator MG regardless of the variation of the ignition timing of engine 12 by carrying out the torque compensation by the motor generator MG according to an oil pressure command value SPK0 of the K0 clutch 34.例文帳に追加

このため、Ｋ０クラッチ３４の油圧指令値ＳＰＫ０に応じてモータジェネレータＭＧによるトルク補償を行うことにより、エンジン１２の点火時期のばらつきに拘らずフリクショントルク等による回転抵抗トルクによる駆動力変動をモータジェネレータＭＧのトルク補償によって適切に抑制できる。 - 特許庁

A voltage drop by motor circuit resistance obtained by a motor circuit resistance multiplication section 31 and that by brush contact obtained by the brush loss correction section 30 are subtracted from the voltage command value, and gain correction is made by a gain correction section 33, thus outputting the estimated value of the motor rotational speed (speed).例文帳に追加

電圧指令値から、モータ回路抵抗乗算部３１で求めたモータ回路抵抗による電圧降下分と、前記ブラシ損失補正部３０で得られたブラシ接触による電圧降下分とを減算部３２で差し引き、ゲイン補正部３３でゲイン補正を行ってモータ回転速度（回転数）推定値を出力する。 - 特許庁

When a command is a READ command at the time of generating n clocks counted, a READ signal is applied to the device specified by the address, and when the command is a WRITE command, a WRITE signal is similarly applied to the device.例文帳に追加

ＣＰＵがアクセスする複数デバイスの、デバイス指定を受けてからＲ／Ｗ可となるまでの遅延時間≦使用するクロックの周期×ｎ、なる整数ｎを表わすためのデ−タＮを格納するためのレジスタ群を有し、ＣＰＵが与えるアドレスからデバイス指定信号ＣＳを生成して該当デバイスに与えるとともに該当デバイスに宛てた整数ｎを表わすためのデ−タＮをレジスタ群から読み出し、該整数ｎ分のクロックの発生の後に前記ＣＰＵのコマンドに対応するＲ／Ｗさせる信号を該当デバイスに与えるロ−カルバス制御装置。 - 特許庁

In an NC device 30, after a macroinstruction of instructing an attachment exchange command to a sequence controller 35 is executed, a correction data table is updated by executing a personal microinstruction, a correction amount is read corresponding to a moving amount of the ram 18 based upon the correction data table, and a spindle head movement command is corrected by adding or subtracting the correction amount.例文帳に追加

ＮＣ装置３０は、アタッチメント交換指令をシーケンス制御装置３５に指令するマクロを実行した後に、パーソナルマクロを実行することにより補正データテーブルを更新し、この補正データテーブルに基づいたラム１８の移動量に対応した補正量を読み込み、この補正量を主軸頭移動指令に加減して補正する。 - 特許庁

An active damping system is provided with a variable dynamic compensator 10 whose compensation characteristics change by a variable αfrom response amounts X_1-XN for obtaining a drive command voltage U (α) and a driving device control circuit 4 for controlling the drive of a damping device 5 on the basis of the drive command voltage U (α) obtained by the variable dynamic compensator 10.例文帳に追加

アクティブ制振システムは、応答量Ｘ_1〜Ｘ_Nから、変数αによりその補償特性が変化し、駆動指令電圧Ｕ（α）を求める可変式動的補償器１０と、可変式動的補償器１０が求めた駆動指令電圧Ｕ（α）に基づいて制振装置５の駆動を制御する駆動装置制御回路４とを備えている。 - 特許庁

This optical disk master disk exposing device controls the driving of the spindle motor and a slider in every rotation of the spindle with a spindle rotation command pulse train and a slider movement command pulse train generated by dividing a pulse train of basic clocks whose number is proportional to ideal line length determined by the start radius position of a spiral, the number of tracks, and spiral track pitch.例文帳に追加

本発明の光ディスク原盤露光装置は、スピンドル１回転毎に、スパイラルの開始半径位置、トラック数及びスパイラルトラックピッチにより定まる理想的線路長に比例した数の基本クロックのパルス列を分周して生成したスピンドル回転指令パルス列及びスライダ移動指令パルス列によりスピンドルモータ及びスライダの駆動を制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a medium detecting means 52 for detecting connection of an external medium 90 having data for releasing a command for inhibiting paper feeding from objective paper feeding steps 4 and 6 by the image forming apparatus 1, and a processing executing means 56 for releasing the command for inhibiting paper feeding along the data and executing a printing processing by using sheets of paper on the paper feeding steps.例文帳に追加

画像形成装置(1)による対象給紙段(4,6)からの給紙禁止命令を解除するためのデータを有した外部メディア(90)の接続を検知するメディア検知手段(52)と、データに沿って給紙禁止命令を解除し、解除された給紙段の用紙を用いて印刷処理を実行する処理実行手段(56)とを具備する。 - 特許庁

The ideal response correction circuit 5 is provided with a weight matrix for minimizing the error vector between the speed response of a controlled system model and the speed response of an ideal response model and, by issuing the speed command of the motor after performing correction by passing the motor speed command of MRH circuit 4 through the ideal response correction circuit 5, the speed-uniformity of the motor can be made constant.例文帳に追加

理想応答補正回路５は制御対象モデルの速度応答と理想応答モデルの速度応答との誤差ベクトルを最小にする重み行列を備え、ＭＲＨ回路４のモータ速度指令を理想応答補正回路５を通して補正したうえでモータの速度指令とすることにより、モータの揃速性を一定とすることができる。 - 特許庁

A fuel flow rate regulating valve lift command is held at a value at the FCB generating time by a holding circuit 21 in the case of an occurrence of the FCB, a target valve lift at the FCB time set to a signal generator 14 is compared with an output value of the circuit 21 by a subtracter 22, and a fuel flow rate regulating valve lift command throttling valve lift is calculated.例文帳に追加

燃料流量調節弁開度指令は、ＦＣＢ発生にて保持回路２１によりＦＣＢ発生時の値に保持し、信号発生器１４に設定されるＦＣＢ時の目標開度と保持回路２１の出力値を減算器２２により比較し、燃料流量調節弁開度指令絞り込み開度を算出する。 - 特許庁

The degree of higher harmonic to be compensated is extracted from detected system current Is by a detecting circuit 6 to obtain its amplitude, and the difference between the amplitude and the amplitude command of higher harmonics as a target level is obtained by an adding machine 5 and inputted to a regulator 4, so that its output K is regarded as the amplitude command of the output current of AF.例文帳に追加

検出した系統電流Ｉｓから、補償すべき次数の高調波を検出回路６で抽出してその振幅を求めるとともに、これと目標レベルとしての高調波の振幅指令との差を加算器５で求めて調節器４に入力し、その出力ＫをＡＦの出力電流の振幅指令とする。 - 特許庁