「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The signals of respective different X-ray energy regions are transferred to a data collecting part 22, and they are constituted to an image by a reconstituting device 23 by a command of a host CPU (central processing unit) 21, and the image is displayed on an image displaying device 24.例文帳に追加

それぞれのＸ線エネルギー領域の異なる信号がデータ収集部２２に送られ、ホストＣＰＵ２１の指令によって再構成装置２３で画像に構成され、画像表示装置２４に表示される。 - 特許庁

As the controller 31, by following a moving target object by image processing, and repeating the observation (of a distance, a vertical angle and a horizontal angle), a track 42 is predicted, and a command can be transmitted to another device 32.例文帳に追加

また制御装置３１としては移動する目標物を画像処理によって追尾し観測（距離、鉛直角、水平角）を繰り返すことにより軌跡４２を予測し他の装置３２にコマンドを送ることが可能となる。 - 特許庁

When the engine stall is caused when there is no idle stop command (Step 6, and 7), after confirming that the engine stall is not a forced engine stop by a fail mode (Step 8), the automatic starting is performed by turning on a starter motor (Step 9).例文帳に追加

アイドルストップ指令がないときにエンジンストールが生じた場合（ステップ６，７）に、フェイルモードによる強制的なエンジン停止でないことを確認（ステップ８）した上で、スタータモータをＯＮとし、自動再始動を行う（ステップ９）。 - 特許庁

More specifically, at speed fed back by a rotation detector 16, the drive of motors 1, 2 is changed from the motor driver 12 to a motor driver 11 by the command of the control circuit 13 and the control of the switching circuit 14.例文帳に追加

すなわち、回転検出器１６よりフィードバックされた回転数にて、モータ１、２の駆動が、制御回路１３の指令と切換回路１４の制御によりモータドライバー１２よりモータドライバー１１に切換えられる。 - 特許庁

A heating command value to make the temperature distribution of the substrate uniform is obtained based on a deviation of a measured result Ta of the substrate temperature by the thermometer 42a from a measured result Tb of the substrate temperature by the thermometer 42b.例文帳に追加

温度計４２ａによる基板温度の測定結果Ｔａと、温度計４２ｂによる基板温度の測定結果Ｔｂとの偏差Ｅに基づいて、基板の温度分布を均一にするような加熱指令値を求める。 - 特許庁

A CPU of an image forming apparatus achieves an image forming operation to a paper sheet based on a print command by the drive control of the plurality of motors by executing a motor control task K1 and a schedule management task K3.例文帳に追加

画像形成装置のＣＰＵは、モータ制御タスクＫ１及びスケジュール管理タスクＫ３の実行により、印刷指令に基づく用紙への画像形成動作を、複数のモータの駆動制御により実現する。 - 特許庁

The displays 61a, 61b and 65 are controlled by a voice and lamp controller by transmitting a command outputted from a main controller to the special figure controller through the voice and lamp controller.例文帳に追加

こうした表示部６１ａ、６１ｂ、６５の表示制御は、主制御部から出力された指令が音声ランプ制御部を介して特別図柄制御部へ伝送されることにより音声ランプ制御部が行なう。 - 特許庁

When inspecting the sound by actually operating a game on the game machine, this inspection device 1 records the sound output from the speaker 23 by the microphone 2 based on the sound emission command generated in the game machine.例文帳に追加

実際に遊技機を遊技動作させて、サウンドの検査を行う際、検査装置１は、遊技機で発生したサウンド発生用コマンドに基づきスピーカ２３から出力されたサウンドをマイクロフォン２により録音する。 - 特許庁

The electric drive controller comprises a means for calculating a current command value based on an electric machine target torque indicative of the target value of torque of an electric machine, a parameter calculation means for calculating the inductance based on a voltage speed ratio calculated by dividing a DC voltage by the angular speed and the electric machine target torque, and a means for calculating a voltage command value based on the current command value and the inductance.例文帳に追加

電動機械のトルクの目標値を表す電動機械目標トルクに基づいて電流指令値を算出する電流指令値算出処理手段と、直流電圧を角速度で除算することによって算出される電圧速度比及び電動機械目標トルクに基づいてインダクタンスを算出するパラメータ算出処理手段と、電流指令値及びインダクタンスに基づいて電圧指令値を算出する電圧指令値算出処理手段とを有する。 - 特許庁

When installing an application program 8, this information processor determines whether or not using the function restricted by the common function restriction information 24 by analyzing a command included therein and, when using the function restricted by the common function restriction information 24, rewrites the command included in the application program 8 so as to rewrite the function restricted by the common function restriction information 24 into an unusable state and then install it.例文帳に追加

アプリケーションプログラム８をインストールする際には、それに含まれるコマンドを解析することによって共通機能制限情報２４で制限された機能を利用するか否かを判定し、共通機能制限情報２４によって制限された機能を利用する場合、アプリケーションプログラム８に含まれるコマンドを書き換えることによって共通機能制限情報２４で制限された機能を利用不可能な状態に書き換えてインストールする。 - 特許庁

An operation terminal 2 successively accepts and stores print data and write data and a creation instruction including creation command ID based on a plurality of application programs, and outputs a tag creation command to a tag label printer 3 for each of accumulated creation commands, and acquires creation result information by a tag label printer 3, and stores the acquired creation result information in association with the corresponding creation command ID.例文帳に追加

操作端末２は、複数のアプリケーションプログラムのそれぞれに基づく印字データ及び書き込みデータ及び作成指令ＩＤ含む作成指令を順次受け付けて蓄積し、蓄積した各作成指令ごとにタグ作成コマンドをタグラベルプリンタ３に出力し、タグラベルプリンタ３での作成結果情報を取得し、取得した作成結果情報を対応する作成指令ＩＤと関連づけて記憶する。 - 特許庁

This device is provided with a dictionary table 15 where voice data to be compared with voice data based on inputted audio signals and character strings corresponding to the voice data are related to each other and stored and a command table 16 where a command for manipulating various devices on a vehicle and compound character string data showing the command by combining a plurality of character strings are related to each other and stored.例文帳に追加

入力される音声信号に基づく音声データと比較するための音声データ、及び該音声データに対応する文字列が関連付けられて記憶される辞書テーブル１５と、車両に搭載された種々の装置を操作するためのコマンド、及び複数の文字列が組み合わされて前記コマンドを示す複文字列データが関連付けられて記憶されているコマンドテーブル１６とを備えている。 - 特許庁

The Web browser part 251 redirects a prescribed address in the control command storage part based on an HTTP redirect instruction included in a Web page received from an application server 330 to acquire a control command corresponding to the HTTP redirect instruction, and a second Web server part 252 makes the control application part 253 control the operation of the MFP 200 based on the control command acquired by the Web browser 251.例文帳に追加

ウェブブラウザ部２５１はアプリケーションサーバ３３０から受信したウェブページに含まれているＨＴＴＰリダイレクト命令に基づいて制御コマンド格納部における所定のアドレスにリダイレクトすることで当該ＨＴＴＰリダイレクト命令に対応する制御コマンドを取得し、第２ウェブサーバ部２５２はウェブブラウザ部２５１が取得した制御コマンドに基づいて制御アプリケーション部２５３にＭＦＰ２００の動作を制御させる。 - 特許庁

The oiling control device is provided for invalidating a stop command, except a stop command given by a safety device, for a certain time after starting oiling and controlling the stop command to be held during oiling and to be stopped after oiling, so that it is kept in a properly oiled condition.例文帳に追加

乗客コンベアの起動から所定の稼動時間をカウントし自動給油装置を動作させるタイマー４と、自動給油装置６による給油開始から一定時間をカウントする第２のタイマー６とを備え、給油開始から一定時間安全装置による停止指令をのぞく停止指令を無効とし、給油中の停止指令を保持し給油後停止する制御をする給油制御装置を備えることで給油状態を適切にできる。 - 特許庁

A subprogram access analyzing means 21 retrieves a subprogram access command corresponding to the identification information of a programming language acquired by a program reading means 24 from a subprogram access command storing part 22 and visually outputs and displays the parentage between the program of an analytical object and a subprogram having a subprogram name to be detected based on the subprogram access command on a program structure map 30.例文帳に追加

サブプログラムアクセス解析手段２１は、プログラム読込み手段２４により取得されたプログラミング言語の識別情報に対応するサブプログラム呼出しコマンドをサブプログラム呼出しコマンド記憶部２２から検索し、解析対象のプログラムと当該サブプログラム呼出しコマンドに基づいて検出されるサブプログラム名を有するサブプログラムとの間の親子関係をプログラム構造マップ３０上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁

The agent device Z receives an SNMP command to which the sequence ID and sequence number are added to perform the processing A and then accepts an SNMP command having the sequence ID and also having a following successive sequence number to perform the processing C, but rejects acceptance of the processing B by an SNMP command from another manager device Y during the sequence processing from the manager device X.例文帳に追加

エージェント装置Ｚは、該シーケンスＩＤ及びシーケンス番号が付与されたＳＮＭＰコマンドを受信して処理Ａを実行し、続いて該シーケンスＩＤを有しかつ連続した後続のシーケンス番号を有するＳＮＭＰコマンドを受付けて処理Ｃを実行するが、マネージャ装置Ｘからのシーケンス処理実施中に、他のマネージャ装置ＹからのＳＮＭＰコマンドによる処理Ｂの受付けを拒否する。 - 特許庁

A clock controller 15 outputs a clock for transmitting a command and an address generated by a CPU 13 to a target unit 10 or receiving a command, an address and data from the target unit between a master unit 9 and the target unit 10, and after transmitting the command to the target unit 10, the clock controller 15 controls a data transfer end on the basis of an output state of the clock.例文帳に追加

マスタユニット９とターゲットユニット１０との間で、ＣＰＵ１３により生成されるコマンド、アドレス、ターゲットユニット１０に送信あるいは、ターゲットユニット１０からコマンド、アドレス、データを受信するためのクロックをクロックコントローラ１５より出力し、コマンド、ターゲットユニット１０に送信した後、クロックの出力状態に基づいて、データの転送終了をクロックコントローラ１５が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To perfectly prevent the outflow of polluted water to a buffer basin and general rivers by issuing the closing command of a buffer basin on-off gate, the opening command of a polluted wastewater flow dividing on-off gate and the closing command of a buffer basin outlet on-off gate at an operation arriving time.例文帳に追加

仮に工場内の建屋等より汚濁水が流出したとしても、迅速且つ自動的に緩衝池入口開閉ゲートを閉じると共に汚濁排水分流開閉ゲートを開いて汚濁水を汚濁水分流排水路を介して汚濁水分流処理池へ分流でき、それによって汚濁水を緩衝池及び一般河川への流出を完全に食い止めることができる排水処理の制御方法を提供する。 - 特許庁

A serial EEPROM interface part 4 has a means accessing a serial EEPROM 5 by a command from a host CPU, a status store register accessable from the host CPU, a means automatically issuing a status read command and a WRDI (Write Disable) command in time of write access to the serial EEPROM 5, and a function storing a value of the read status store register into the status store register.例文帳に追加

シリアルＥＥＰＲＯＭインターフェイス部４は、ホストＣＰＵからの命令によりシリアルＥＥＰＲＯＭ５のアクセスを行う手段と、ホストＣＰＵからアクセス可能なステータスストアレジスタと、シリアルＥＥＰＲＯＭ５のライトアクセス時に、ＷＲＤＩ（Ｗｒｉｔｅ Ｄｉｓａｂｌｅ ）コマンドとステータスリードコマンドを自動発行する手段と、リードしたステータスストアレジスタの値をステータスストアレジスタに格納する機能を設けた。 - 特許庁

Output time intervals of a control current command 203 from a feedforward controller 201 which calculates the control current command 203 to be applied to the controlled system 100 from a target position are set shorter than output time intervals of an output value 204 from a feedback controller 101 which corrects an error of the control current command 203 by detecting the actual position information of the controlled system 100.例文帳に追加

目標位置から制御対象１００に加える制御電流指令２０３を計算するフィードフォワード制御器２０１からの制御電流指令２０３の出力時間間隔が、前記制御対象１００の実際の位置情報を検出して前記制御電流指令２０３の誤差を修正するフィードバック制御器１０１からの出力値２０４の出力時間間隔よりも短くなるように設定する。 - 特許庁

To provide a game machine which attracts the interest of a player and increases a seasoning by including flag ON data for making it possible to select a special big winning performance command other than a normal big winning performance command in a specific performance pattern command.例文帳に追加

本発明は、大当りラウンドコマンドを取得した際に行われる表示制御手段及び音制御手段による大当り演出制御を決定する大当り演出コマンドに関し、通常大当り演出コマンドの他に特別大当り演出コマンドを選択可能にするフラグオンデータを特定の演出パターンコマンドに内包させることにより、遊技者の興味を引きつけ、且つ興趣を増大させた遊技機を提供する。 - 特許庁

The part 50 performs arithmetic processing to acquire servo position command signals to a link member 21a on the distal end side and servo position command signals to link members 21 other than the link 21a by a distal end link base coordinates position calculating part 51 and an inverse kinematics computing part 52 based on supplied distal end command value information and position F/B information to output to a driving part 10b.例文帳に追加

ポイントロック演算部５０は、供給された先端指令値情報と位置Ｆ／Ｂ情報とに基づいて、先端リンク根元座標位置計算部５１及び逆運動学演算部５２によって先端側のリンク部材２１ａに対するサーボ位置指令信号と、このリンク２１ａ以外のリンク部材２１に対するサーボ位置指令信号とを得るための演算処理を行い駆動部１０ｂに出力する。 - 特許庁

When it is determined that the print job to be processed is a data type to be spooled by an intermediate drawing command and the job identification information for the print job to be processed is managed by the storage device, the printer driver 103 skips page configuration processing related to printed pages and generates the print command based on information about the number of printed pages which is correspondingly managed by the storage device.例文帳に追加

プリンタドライバ１０３は、処理対象の印刷ジョブが中間描画命令でスプールされるデータ型であると判断された場合に、当該処理対象の印刷ジョブのジョブ識別情報が記憶装置で管理されている際には、記憶装置で対応して管理されている印刷済みのページ数の情報に基づき、印刷済みのページに関するページ構成処理をスキップして印刷コマンドを生成する。 - 特許庁

The peninsula was not unified soon after Baekje and Goguryeo were destroyed, and as shown in the prior case of April 663 in which Silla was declared Gyerim Great Command Area, where King Munmu served as "governor-general of Gyerim Prefecture," Tang established Ungjin and other command areas in places formerly owned by Baekje, as well as Andong and other military forces in places formerly owned by Goguryeo, in order to have their surviving retainers govern by using the control system for different ethnic groups. 例文帳に追加

百済・高句麗を滅ぼした後に直ちに半島統一ができたわけではなく、先立って663年4月には新羅もまた鶏林大都督府とされ文武王自身も＜鶏林州大都督＞に任じられていたように、唐は百済の故地には熊津都督府などを、高句麗の故地には安東都護府などを設置し、それぞれの遺臣を用いて統治させるという羈縻政策を用いようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hybrid change gear for generating a driving force by transmitting torque be generated by an engine or one or more motors through a gear decelerating device to an output shaft is provided with an engine torque estimating means 51 and an adding means 52 for adding a difference between an engine torque estimation value estimated by the engine torque estimating means and an engine torque command value to a motor torque command value as the amount of correction.例文帳に追加

エンジンと一以上のモータの発生するトルクを歯車減速装置を介して出力軸に伝達して駆動力を発生するハイブリッド変速機において、エンジントルク推定手段５１を具えるとともに、当該エンジントルク推定手段により推定したエンジントルク推定値と、エンジントルク指令値との差をモータトルク指令値に修正量として加算する加算手段５２を具えることを特徴とする。 - 特許庁

When an image printing operation based on an operation list by an operation command designated by an address held in a stopping register 106 is restarted in response to a stopping instruction or a restarting instruction input from the outside, a sequencer 111 controls to allow a BPU 110 to print an image by dividing an image printing command in a detected overrun band during an idling term of one of precedent bands.例文帳に追加

外部から入力される停止命令あるいは再開命令によって、停止レジスタ１０６に保持されたアドレスが示す処理コマンドから停止した処理リストによる描画動作を再開する際に、ＢＰＵ１１０が検出されるオーバーランバンド中の描画コマンドを先行するいずれかのバンドのアイドル期間中に分割して先行描画させるようにシーケンサ１１１が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The optical device having a focus detection/focusing control means for controlling a focus lens by automatic focus detection/focusing control has the switching signal input means for switching whether the focus lens is controlled by the automatic focus detection/focusing control or controlled by remote command control from a remote command control means arranged outside the optical device.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明では、フォーカスレンズを自動焦点検出・合焦制御にて制御する焦点検出・合焦制御手段を有する光学装置において、前記フォーカスレンズを自動焦点検出・合焦制御にて制御するのか、前記光学装置外に配置された遠隔指令制御手段からの遠隔指令制御にて制御するのかを切換える切換え信号入力手段を有する構成をとる。 - 特許庁

The pulse input to the settling time compensator 10 is added by an adder 31 by outputting a settling time compensation signal by an amount of delay of response speed of an electric motor, and the added value is input to a position command generator 12 as a material moving distance X.例文帳に追加

整定時間補償器１０に入力されたパルスは、電動機の応答速度の遅れ分の整定時間補償信号を出力し、共に加算器３１により加算し、加算した値は、材料移動距離Ｘとして位置指令発生器１２に入力される。 - 特許庁

When both the external CPU 35 and the rear stage unit are to read the command header in the buffer circuit 21 and the JPEG data simultaneously, the reading by the external CPU 35 is carried out earlier, and the reading by the rear stage unit is carried out after the reading by the external CPU 35 finishes.例文帳に追加

外部ＣＰＵ３５と、後段ユニットとが、バッファ回路２１内のコマンドヘッダ及びＪＰＥＧデータを夫々同時に読込もうとする場合、外部ＣＰＵ３５による読込みを先に行わせ、その終了後に後段ユニットによる読込みを行わせる。 - 特許庁

In a target resistance value setting part 24, when a step operation command is input from a focus arithmetic operation part, a target resistance value of a target resistance value register 31 is updated to a value obtained, by subtracted by a predetermined variation Δ from a variation register 34 by a subtracter 33.例文帳に追加

目標抵抗値設定部２４では、目標抵抗値レジスタ３１の目標抵抗値は、フォーカス演算部からステップ動作指令が入力されると、減算器３３によって変化量レジスタ３４からの所定変化量Δが減算された値に更新される。 - 特許庁

Thus, release of a releasing side friction element is relatively quickened to fastening of a fastening side friction element decided by a fastening side hydraulic fluid pressure command value Pc, and pull-in of torque by an interlock tendency can be eliminated as an output torque waveform as indicated by a continuous line.例文帳に追加

これにより解放側摩擦要素の解放が締結側作動油圧指令値Ｐ_ｃで決まる締結側摩擦要素の締結に対し相対的に早められてインターロック傾向によるトルクの引き込みを実線で示す出力トルク波形のごとくに解消できる。 - 特許庁

A command transmitted by a transmitter on the market is received by a receiver, coupled to form a pair with the transmitter and signals from the receiver are read by a microcomputer board to record operator's operation without obstructing radio operation.例文帳に追加

市販の無線操縦装置の送信機からの指令を、送信機より発振される電波を送信機と対になった受信機で受信し、受信機からの信号をマイコンボードで読み込むことにより、操縦操作の妨害をすることなく操縦者の操作量を記録する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional game machine, in which an input signal is generated by insertion of a medal after all the reels are stopped and game rendering by an auxiliary control circuit is discontinued and canceled in the middle of rendering by intention of a player when a starting command for the next play is given.例文帳に追加

従来の遊技機では、副制御回路による遊技演出は、全リールが停止した後においては、メダルが投入されて投入信号が発生し、次遊技の開始要求がなされると、遊技者の意志で演出途中で打ち切られてキャンセルされる。 - 特許庁

A value obtained by filter-processing a regenerative braking-force effective value T* by an arithmetic processor 17 is used as the regenerative braking torque tT in place of the regenerative braking-force effective value T* in case of the adjustment, and (Ttotal-tT) obtained by a subtracter 18 is used as a frictional braking-force command Tf to the servo motor 13.例文帳に追加

この調整に際し、回生制動力実行値T*の代わりに、これを演算処理部17でフィルタ処理して得られたものを協調制御用回生制動トルクtTとし、減算器18で求めた（Ttotal−tT）をサーボモータ13への摩擦制動力指令Tfとする。 - 特許庁

A control unit of the robot drives and controls the movable portion specified by the movable portion specifying signal in accordance with the coordinate information specified by the point specifying signal, when an execution command signal for confirming the operation is applied by an operation check execution switch 65.例文帳に追加

そして、動作チェック実行スイッチ６５により動作確認の実行指令信号を与えると、ロボットの制御ユニットは、前記可動部指定信号から特定される可動部をポイント指定信号から特定される座標情報に従って駆動制御する。 - 特許庁

A current control computating means adjusts the output voltage of the power converter by a control gain computed by the gain computating means, so that the output current of the power converter becomes a current command value corrected by the equivalent circuit parameter.例文帳に追加

そして、電流制御演算手段は、電力変換装置の出力電流が等価回路パラメータにより補正された電流指令値になるようにゲイン演算手段で演算された制御ゲインにより電力変換装置の出力電圧を調整する。 - 特許庁

Then, the transmission of command information is delayed until the specified delaying time determined by the random number drawing of the ST3 has passed after the game is started by the operation of the starting lever 6 by a communication data transmitting process of an ST76 in an interruption process.例文帳に追加

そして、コマンド情報の送信は、割込処理におけるＳＴ７６の通信データ送信処理により、スタートレバー６の操作により遊技を開始させた後で、ＳＴ３の乱数抽選によって決定された所定の遅延時間が経過するまで、遅延させられる。 - 特許庁

In this invention, when the electric motor 3 is driven at low speed, the increase in the ratio of the output voltage error is prevented by dropping the input voltage of the inverter 2 by a step-down means 4 controlled by a DC link voltage command making means 10.例文帳に追加

そこで、この発明では電動機３を低速運転するときは、直流リンク電圧指令作成手段１０にて制御される降圧手段４により、インバータ２の入力電圧を降下させることにより、上記誤差電圧の割合を増加させないようにする。 - 特許庁

Subsequently, snow on the string 2 is melted away by controlling the solar cell element of the string 2 to generate heat through the supply of a current, as indicated by an arrow mark, to the string 2 from terminals T3, T4 of a power supply circuit 5, by the command of the control circuit.例文帳に追加

続いて、制御回路の指令により、電源回路５の端子Ｔ３、Ｔ４間からストリングス２に電流を矢印で示すように供給することにより、ストリングス２の太陽電池素子を発熱させることにより、ストリングス２上の融雪がなされる。 - 特許庁

This safety system is incorporated with a display for flashing a plurality of light emitting elements by a high frequency driving pulse signal, and has a cellular phone displaying and outputting the high frequency driving pulse signal as a light signal on and to the display by modulating by a command to an operation control part 4.例文帳に追加

複数の発光素子を高周波駆動パルス信号で点滅させる表示器が組込まれ、高周波駆動パルス信号を運転制御部４に対する指令で変調して表示器に光信号とし表示出力する携帯電話を備えている。 - 特許庁

The updating operation is carried out by interpreting a command (unique header information C) embedded between the header and body of the electronic mail sent separately and it is guaranteed that the sender of the electronic mail is the same by authenticating the sender by using an open key.例文帳に追加

更新操作は、別途送信する電子メールのヘッダと本文の間に埋め込んだコマンド（固有のヘッダ情報Ｃ）を解釈することによって行なわれ、また、電子メールの送信者が同じであることを、公開鍵を用いた本人認証を行うことで保証する。 - 特許庁

This device 1 is configured to detect a contact and release between the finger with this device worn thereon and any other body site by measuring the electric signal generated in the finger by the electrodes 13a and 13b by using this principle, and to output a command to the external device according to the detection result.例文帳に追加

本装置１は、この原理を利用し、電極１３ａ，ｂで指に生じる電気信号を計測することにより、本装置装着指と他の身体部位との接触及び離間を検知し、この検知結果に従って、外部装置にコマンドを出力する。 - 特許庁

By increasing a command voltage applied to an APD voltage setting circuit 2 step by step, a reverse bias voltage applied to an APD 3 is increased step by step, and each time the reverse bias voltage is increased, the current in the APD 3 is measured with a current detecting circuit 4.例文帳に追加

ＡＰＤ電圧設定回路２に与える指令電圧値を段階的に増加して行くことにより、ＡＰＤ３に印加する逆バイアス電圧を段階的に増加し、その都度ＡＰＤ３を流れる電流を電流検出回路４を介して測定する。 - 特許庁

For the mail received by the mail transmission/ reception module 6, the row to which the extension tag is attached is analyzed by a header analysis module 5 and it is converted to corresponding data by a command conversion module 4 and then supplied through the Web server 2 to the multi-media electronic mail system 1.例文帳に追加

メール送受信モジュール６で受信されたメールは、ヘッダ解析モジュール５により拡張タグが付けられた行が解析され、コマンド変換モジュール４により、対応するデータに変換された後、Ｗｅｂサーバ２を介してマルチメディア電子メールシステム１に供給される。 - 特許庁

In the device, voltage is boosted by a boosting transformer T1 and a diode bridge circuit by operating field-effect transistors FET_1, FET_2 by receiving a charging start command from a CPU 1, and electric charges which are boosted and subjected to full-wave rectification are stored on the main capacitor C_1.例文帳に追加

このメインコンデンサＣ_1 には、ＣＰＵ１からの充電開始命令を受けて電界効果トランジスタＦＥＴ_1 、ＦＥＴ_2 が動作されることにより、昇圧トランスＴ_1 及びダイオードブリッジ回路Ｄ_1 により昇圧されて全波整流された電荷が蓄積される。 - 特許庁