「capability」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When the terminal device makes a contents acquisition request, a service use request, etc., to a server on a wide area network, attribute information set in accordance with the capabilities (display capability and performance capability) of the terminal device are transmitted as well as a locator showing the location of contents and the start point of a service.例文帳に追加

端末装置から、広域ネットワーク上のサーバに、コンテンツ取得要求やサービス利用要求などを行う際に、コンテンツの所在やサービスの開始点を示すロケータとともに、その端末装置の能力（表示能力や実行能力）に応じて設定される属性情報を送信する。 - 特許庁

The communication system is provided with the MCU 13 that confirms a control data output capability and the kind of output available data of a specific unit 13 and revises a control item through the use of data outputted from the specific unit 13 in response to the capability and the kind of the control data.例文帳に追加

特別ユニット１３に対して制御データ出力能力確認および出力可能データ種類の確認を行い、能力と制御データの種類に応じて特別ユニット１３から出力されるデータを用い制御項目を変更するＭＣＵ１３を設ける。 - 特許庁

Thus, the flow rate of the coolant flowing in the first coolant path 11 and the flow rate of the coolant flowing in the second coolant path 12 are made different from each other, so that the cooling capability of the first coolant path 11 side and the cooling capability of the second coolant path 12 side can be made different from each other.例文帳に追加

これにより、第１冷媒通路１１に流入する冷媒の流量と第２冷媒通路１２に流入する冷媒の流量を異ならせて、第１冷媒通路１１側の冷却能力と第２冷媒通路１２側の冷却能力とを異ならせる。 - 特許庁

When the difference in the capability values is less than the predetermined value, the store management server 100 assigns the CPU utilization rates of processing for the respective medium devices of the store terminal 200 according to the capability values, and makes each medium device execute the internal authentication and the external authentication and the settlement processing.例文帳に追加

能力値の格差が所定の閾値より小さい場合は、店舗管理サーバ１００は店舗端末２００の各々の媒体装置に関する処理のＣＰＵ稼働率を能力値に応じて割り振り、各媒体装置に内部認証と、外部認証と、決済処理とを実行させる。 - 特許庁

This winding apparatus for sheets, equipped with a static eliminator fitted in proximity to a winding part of the winding apparatus, comprises a means of calculating electricity eliminating capability from the winding amount of the sheet wound around the winding part, and a means of changing the electricity eliminating capability of the static eliminator.例文帳に追加

巻取装置の巻取部に近接して静電気除去装置を設けたシートの巻取装置であって、巻取部に巻き取られたシートの巻取量から除電能力を演算する手段と、静電気除去装置の除電能力を変化させる手段とを備えたことを特徴とする巻取装置。 - 特許庁

Based on the processing items and the capability information of the devices, the template of the process definition ticket including capability executable in common in the selected devices is generated (S8), and the process definition ticket executed by use of the devices is created based on the generated template (S9).例文帳に追加

そしてこれら処理項目とデバイスの能力情報とに基づき、選択されたデバイスで共通に実行可能な能力を含むプロセス定義チケットのテンプレートを生成し（Ｓ８）、その生成されたテンプレートに基づいてデバイスを使用して実行するプロセス定義チケットを作成する（Ｓ９）。 - 特許庁

A driving circuit main body 10 of at least either of the plate line driving circuit 3 and/or the word line driving circuit 5 has PMOS transistors QP1, QP2 for pull-up of which driving capability is different and NMOS transistors QN1, QN2 for pull-down of which driving capability is different.例文帳に追加

プレート線駆動回路３及び／またはワード線駆動回路５の少なくとも一方の駆動回路本体１０は、駆動能力が異なるプルアップ用ＰＭＯＳトランジスタＱＰ１，ＱＰ２と、駆動能力が異なるプルダウンダウン用ＮＭＯＳトランジスタＱＮ１，ＱＮ２とを有する。 - 特許庁

To provide a water-base ink composition for writing implement without sedimenting a material for inducing concealment capability, and with which writing shows an excellent concealment capability reducing the difference in concealment capabilities of right after writing and after drying of writing in both conditions of right after writing and after drying of writing.例文帳に追加

隠蔽力を発現させる材料の沈降がなく、更に、筆記直後と筆跡乾燥後の隠蔽力の差を少なくし、筆記直後と筆跡乾燥後の両方の状態において、筆跡が隠蔽力を発現する筆記具用水性インキ組成物を提供することである。 - 特許庁

In addition, if the receiving capability of the packet receiving side device drops in its actual operating state for some reason or other, the packet transmitting side device measures the receiving capability of the packet receiving side device and updates contents of the transmission interval storing part by using an optimum transmission interval.例文帳に追加

また、実際の運用状態においてパケット受信側装置の受信能力が、なんらかの理由によって低下した場合、パケット送信側装置は、パケット受信側装置の受信能力を測定し、最適な送信間隔をもって送信間隔記憶部の内容を更新する。 - 特許庁

The client 100 informs a server 603 of service processing capability information including capability of the client corresponding to one service group or more 101-1, 101-2, 101-3 as a profile, and the server processes transmission data on the basis of the profile and transfers the processed data to the client.例文帳に追加

クライアント１００は、１又は複数サービス群１０１—１、１０１−２、１０１−３のそれぞれに対応したクライアントの能力を含むサービス処理能力情報をプロファイルとしてサーバ６０３に通知し、サーバは、プロファイルに基づいて送信データを加工してクライアントにデータを転送する。 - 特許庁

A toner agitating capability in the fourth developing unit 51BK is made higher than those of the other developing units 51Y to 51C, and an agitating capability of an agitator 56BK of the fourth developing unit 51BK having the largest amount of reverse transfer is improved more than those of the other developing units 51Y to 51C.例文帳に追加

また４番目の現像ユニット５１ＢＫにおけるトナーの攪拌能力を、他の現像ユニット５１Ｙ〜５１Ｃよりも高く設定し、逆転写量が一番多い４番目の現像ユニット５１ＢＫのアジテータ５６ＢＫによる攪拌能力を、他の現像ユニット５１Ｙ〜５１Ｃよりも向上させている。 - 特許庁

(ii) Aircraft for which a design and an inspection after the design has been made pertaining to the relevant certification pursuant to item (vii) of Article 35 by a person who applied for approval specified in paragraph (1) of Article 13-2 of the Act and is certified for the capability specified item (i) under paragraph (1) of Article 20 of the Act for the capability under the said paragraph 例文帳に追加

二　法第十三条の二第一項の承認を申請した者であつて、法第二十条第一項第一号の能力について同項の認定を受けたものが、第三十五条第七号の規定により、当該認定に係る設計及び設計後の検査をした航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) that the applicant (including the shipbuilder who constructs the vessel in the case that reactors are to be installed on a vessel) has sufficient technical capability and financial basis necessary for establishment of reactors, and has sufficient technical capability for operating the reactors competently, and 例文帳に追加

三　その者（原子炉を船舶に設置する場合にあつては、その船舶を建造する造船事業者を含む。）に原子炉を設置するために必要な技術的能力及び経理的基礎があり、かつ、原子炉の運転を適確に遂行するに足りる技術的能力があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The edge member 11 is formed by joining the surface layer 12 formed of a hard high-speed tool steel, an intermediate layer 13 formed of an alloy steel lower in hardening capability than the high-speed tool steel, and a lower layer 14 formed of a soft steel having almost no hardening capability by forge welding.例文帳に追加

刃部材１１は、高硬度の高速度工具鋼である表層１２と、高速度工具鋼より焼き入れ硬化能の低い合金鋼である中間層１３と、焼き入れ硬化能のほとんどない軟鋼である下層１４を鍛接で接合させることにより形成される。 - 特許庁

The target device returns capability information including information showing two or more communication protocols according to a request from the host device, using an initial protocol, sets a communication protocol specified by the host device, based on the capability information, and receives data from the host device (printing data) using the communication protocol.例文帳に追加

初期プロトコルを用いたホストデバイスからの要求により、複数の通信プロトコルを示す情報を含む能力情報を返送し、その能力情報に基づいて、ホストデバイスから指定された通信プロトコルを設定し、その通信プロトコルにより、ホストデバイスからのデータ（プリントデータ）を受信する。 - 特許庁

When the high order L (L<K, L is a natural number) bit of the image data agrees with the high order bit of the preceding data, the amplifier circuit 200 drives the source line with the second current driving capability without driving the source line with the first current driving capability within the drive period.例文帳に追加

画像データの上位Ｌ（Ｌ＜Ｋ、Ｌは自然数）ビットと前データの上位Ｌビットが一致したとき、アンプ回路２００が、前記駆動期間内に、第１の電流駆動能力で前記ソース線を駆動することなく第２の電流駆動能力で前記ソース線を駆動する。 - 特許庁

The breaker is controlled so that it is not intercepted by a means for measuring a present power use amount of the whole swelling unit, a power managing means for giving information on an electric amount that can be used by comparing it with an upper limit value and a capability control electric device controlling capability based on informed permission power.例文帳に追加

住戸全体の現在の電力使用量を計測する手段、上限値と比較し使用可能な電力量を通知する電力管理手段、通知された許容電力に基づいて能力を制御する能力制御電気機器により、ブレーカが遮断しないように制御可能する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of easily setting a function without considering capability of a plurality of printers when an image output unit having different image forming capability can be selected and a user sets the output unit.例文帳に追加

画像形成能力の異なる画像出力装置の選択が可能になり、かつユーザが設定する際に、複数のプリンタの能力を鑑みることなく容易に機能を設定することができる画像形成システム、画像制御装置、画像入力装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A handshake processor 222 sends a capability list describing a communication mode that the modulator/demodulator 221 stored in a capability list storage 223 can use by handshake procedures to a DSLAM device, and instructs the modulator/demodulator 221 for training in the communication mode selected from them.例文帳に追加

ハンドシェーク処理部２２２はハンドシェーク手順により能力リスト格納部２２３に格納された変復調部２２１が使用可能な通信モードを記述した能力リストをＤＳＬＡＭ装置に送り、この中から選択された通信モードでトレーニングを行うよう変復調部２２１に指示する。 - 特許庁

To provide a dry type electric dust collector improved in dust removal capability when dust in an exhaust gas discharged from a DL type sintering machine is removed by the dry type electric dust collector; and to provide an operation method of a dry type electric dust collector for improving dust removal capability.例文帳に追加

ＤＬ式焼結機から排出される排ガス中のダストを乾式電気集塵機によって除去するにあたって、除塵能力を向上した乾式電気集塵機、および除塵能力を向上するための乾式電気集塵機の稼動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high compression capability linear motor-driven compressor capable of fixing troubles such as power loss and decrease in durability due to diametrical displacement between each piston head and each piston rod while maintaining coolant compression capability per unit hour at a high level by employing a double-headed piston.例文帳に追加

両頭のピストンを採用することによって単位時間当たりの冷媒の圧縮能力を高く維持しながら、各ピストンヘッドとピストンロッドとの間の径方向の位置ずれによる動力損失、耐久性の低下等の不具合を解決可能な高いリニア電動式圧縮機を提供する。 - 特許庁

When information such as retrieval conditions and the capability of portable telephone terminal equipment 40 is provided from the portable telephone terminal 40, a retrieval service providing part 24 provides a retrieval result concerning the music data corresponding to the information showing the retrieval conditions and capability.例文帳に追加

携帯電話端末装置４０から検索条件及び当該携帯電話端末装置４０の能力を示す情報が提供されると、検索サービス提供部２４は、検索条件及び能力を示す情報に応じた曲データについての検索結果を提供する。 - 特許庁

An appropriate data amount of video data corresponding to the receiving capability, the processing capability or the like of the respective video receivers (the intercom secondary master units 2A, 2B and 2C) therefore can be transmitted, so that the transmission efficiency can be improved more than a case where a data amount of video data is fixed.例文帳に追加

故に、それぞれの映像受信装置（インターホン副親機２Ａ，２Ｂ，２Ｃ）の受信能力や処理能力などに応じた適切なデータ量の映像データを送信することができ、映像データのデータ量を固定した場合と比較して伝送効率を向上することができる。 - 特許庁

To determine a preset value of the maximum parallel processing capability and a preset value of the maximum number of queues of a server device so that response time can be shortened and allowable response time can be secured, by maximally exerting processing capability of the server device by a simple system constitution.例文帳に追加

シンプルなシステム構成によってサーバ装置の処理能力を最大限引き出し，応答時間の短縮と許容応答時間の確保とが可能なようにサーバ装置の最大並列処理数の設定値と最大待ち行列数の設定値を決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane for liquid treatment, which has a high filtration capability per unit area of the hollow fiber membrane when a fermented liquor such as wine and beer is treated with a hollow fiber membrane module to clean up the fermented liquor, and has little clogging during leaching, that is, has little time degradation in the capability.例文帳に追加

ワインおよびビール等の発酵液を中空糸膜モジュールで処理し発酵液を清浄化する際、中空糸膜の単位面積当たり濾過性能が高く、濾過中の目詰まりが少ない、すなわち性能の経時劣化の少ない液体処理用の中空糸膜を提供する。 - 特許庁

(2) The term "Technology Management Capability" as used in this Act shall mean the capability to utilize the results of technology-related research and development effectively in management together with other management resources and to systematically further research and development by surveying the prospects of future business content. 例文帳に追加

２　この法律において「技術経営力」とは、技術に関する研究及び開発の成果を経営において他の経営資源と組み合わせて有効に活用するとともに、将来の事業内容を展望して研究及び開発を計画的に展開する能力をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plate material of the present invention with neutron absorption capability is an integral body of an aluminum composite, which contains B_4C having neutron absorption capability in Al or Al alloy parent phase and is sintered without pressure, and easily processible aluminum layer on both sides of the aluminum composite.例文帳に追加

本発明による中性子吸収能を備えた板材は、Al又はAl合金母相中に中性子吸収能を有するB_4Cを含有し、非加圧焼結されたことを特徴としているアルミニウム複合材とその両側に加工容易なアルミニウム層を一体化させたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve the toner carrying capability of a toner stirring member in the radial direction of a revolving shat to stably supply all toner to a developing device and to improve the toner carrying capability in the revolving axis direction of the toner stirring member to make a more uniform mixed state of toner.例文帳に追加

トナー攪拌部材による回転軸の半径方向のトナーの搬送能力を向上させてトナーの全てを安定して現像装置に供給し、トナー攪拌部材による回転軸方向のトナーの搬送能力をも向上させてトナーの混合状態をより均一化する。 - 特許庁

To reduce a slip quantity of ammonia owing to improvement of ammonia oxidation capability, and at the same time to improve NOx emission control capability, in an exhaust emission control system with selective reduction NOx catalyst (selective catalytic reduction catalyst).例文帳に追加

選択的還元ＮＯｘ触媒（ＳＣＲ触媒）を備えた排気ガス浄化システムにおいて、アンモニア酸化能力の向上によるアンモニアのスリップ量の低減とＮＯｘ浄化性能の向上の両立を図ることができる排気ガス浄化システム及び排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

The second catalyst converter 4 stores exhaust emission control catalyst which has HC absorption capability and catalyst capability for purifying NOx and HC under oxygen excess atmosphere and in which activation temperature under the oxygen excess atmosphere is lower than activation temperature of the three-dimensional catalyst.例文帳に追加

第２の触媒コンバータ４には、ＨＣ吸着能と酸素過剰雰囲気下でＮＯｘとＨＣとを浄化する触媒能とを有しかつ酸素過剰雰囲気下における活性化温度が上記三元触媒の活性化温度よりも低い排気ガス浄化触媒を収納する。 - 特許庁

Using laser light L emitted to developer 4 on a first developer supply roller 7 in accordance with an image signal, a developer image 25 is formed such that the developer 4 whose adhering capability is rendered reactive (activated) is temporarily fixed to the surface of an image carrier 1 by the adhering capability.例文帳に追加

第１の顕色剤供給ローラ７上の顕色剤４に画像信号に応じて照射されるレーザ光Ｌにより、粘着性を発現（活性化）した顕色剤４が粘着性により像担持体１上に仮固着した顕色剤画像２５を形成する。 - 特許庁

To achieve proper communication setting for each transmission source, and to increase the degree of freedom of use mode in network communication equipment for notifying a transmission origin side of the receiving capability of its own equipment through an IP network, and for performing communication in a communication system matched with the receiving capability.例文帳に追加

ＩＰネットワークを介して自機の受信能力を送信元側へ通知して当該受信能力に合わせた通信方式で通信するネットワーク通信装置において、送信元毎に適切な通信設定を可能とし、使用態様の自由度を高めることができるようにする。 - 特許庁

Also, by differentiating a current supply capability of current load circuits 30-3n which supply the divided cell current to each of the sensing lines 50-5n and making the current supply capability correspond to each operation point, the operation margin can be enlarged.例文帳に追加

また、リファレンス電圧６０〜６ｎによって、分割セル電流を各センス線５０〜５ｎに供給する電流負荷回路３０〜３ｎの電流供給能力を異ならせて、それぞれの動作点に対応した電流供給能力とすることによって、動作マージンを大きくすることができる。 - 特許庁

A radio communication device control section 27 of the radio communication device 19 sets the gain of a transmission amplifier 23 and a reception amplifier 25 respectively stepwise in order to select radio communication performance, that is, radio transmission capability and wireless reception capability depending on a mode instructed by a mode selection switch 28.例文帳に追加

無線通信装置１９の無線通信装置制御部２７は、モード選択スイッチ２８によって指示されるモードに応じた無線通信性能、すなわち無線送信能力と無線受信能力を切換えるために、送信アンプ２３と受信アンプ２５のゲインをそれぞれ段階的に設定する。 - 特許庁

A predetermined buffer circuit in a power source circuit comprises a first output circuit in which driving capability of the output current to the higher level side is large and a second output circuit in which driving capability of the output current to the lower level side is large, in which the same output voltages are always generated.例文帳に追加

電源回路のうちの所定のバッファ回路は、同じ出力電圧を常時発生させるようにした、高レベル側への出力電流の駆動能力が大きい第１出力回路と低レベル側への出力電流の駆動能力が大きい第２出力回路とを有する。 - 特許庁

To provide a drug-supported particle which can simultaneously has a drug-supporting capability and sustained releasability provided by a liposome and mechanical strength provided by a polyhydroxyalkanoate, is also excellent in the capability of supporting hydrophilic drugs or other water-soluble substances and lipophilic drugs or other hydrophobic substances and can regulate the sustained releasability.例文帳に追加

リポソームの薬剤保持能力・徐放性と、ポリヒドロキシアルカノエートの機械的強度を併せ持ち、親水性薬剤その他水溶性物質や親油性薬剤その他疎水性物質に対しても保持性に優れ、徐放性を制御することが可能な薬剤保持粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging laminated material and a container which prevent the deterioration of quality and taste of contents due to the oxygen deterioration without receiving the effect of an atmosphere condition, exert an oxygen absorbing capability at a necessary timing, and show less deterioration in oxygen absorbing capability in a material manufacturing process.例文帳に追加

雰囲気条件に影響を受けず内容物の酸素劣化による変質および味覚低下を防止し、酸素吸収能を必要なタイミングで発揮させることができ、材料製造過程での酸素吸収能の劣化が少ない、包装用積層材料と容器とを提供する。 - 特許庁

To prevent a malfunction by detecting presence/non-presence of ringing in an output signal waveform of an output buffer thereby changing a driving capability of a driving means without using a component, such as a damping resistor, inverse bias or ferrite beads and without adjusting and setting the driving capability from the outside.例文帳に追加

ダンピング抵抗、逆バイアス、フェライトビーズなどの部品を用いたり、外部から駆動能力の調整設定を行うことなく、出力バッファの出力信号波形におけるリンギングの有無を検知して、それに応じて駆動手段の駆動能力を変化させて、誤動作を防ぐ。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device which can obtain a glow-state uniform plasma even when the distance between electrodes is increased to plasma-treat a thicker work, and input power to the plasma is increased to improve the plasma treatment capability, and which is high in plasma treatment capability.例文帳に追加

厚みのある被処理物をプラズマ処理するために電極間距離を大きくしたり、プラズマ処理能力を向上させるために投入電力の増加させた際においても、グロー状の均一なプラズマを得ることができ、しかも、プラズマ処理性能の高いプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To make the advantages of a metallic frame and a thermoplastic resin composition compatible and ensure the high productivity and mass production capability and further, provide freedom in designing the shape and the structure, with the capability of firmly integrating the metallic frame and the thermoplastic resin composition in one piece, in an enclosure of electronic equipment or the like.例文帳に追加

電子機器の筐体等において、金属フレームの良さと熱可塑性樹脂組成物の良さを両立させ、生産性が高く量産性があり、形状や構造の設計が自由にできると共に、金属フレームと熱可塑性樹脂組成物を強固に一体化させる。 - 特許庁

When the opposite party is determined to have the "T.38 IPFAX receiving capability" (YES in step S504), the calling facsimile machine displays a message to the effect that the opposite party has the "T.38 IPFAX receiving capability", for example, on a display panel of an operating/displaying part 12 (step S511).例文帳に追加

相手先に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」が有ると判定された場合（ステップＳ５０４ＹＥＳ）、発呼側ファクシミリ装置は、例えば、操作／表示部１２の表示パネル上に、相手先に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」が有る旨のメッセージを表示する（ステップＳ５１１）。 - 特許庁

The user of PC1 selects a printer device PTR1 equipped with required capability based on the acquired capability information, and establishes temporary direct radio communication connection between PC1 and PRT1, and performs information communication related to printing processing between the PC1 and the PRT1.例文帳に追加

ＰＣ１のユーザは所得した能力情報に基づいて所要の能力を備えたプリンタ装置ＰＴＲ１を選択し、ＰＣ１とＰＲＴ１との間で一時的な直接無線通信接続を確立して、ＰＣ１とＰＲＴ１との間でプリント処理に係る情報通信を行う。 - 特許庁

The high-speed stirring makes the contacting area of the fine powdery ore 1 with the charcoal wood 4 large, and gives the partially reduced and sintered ore the high reducing capability.例文帳に追加

高速撹拌にて微粉鉱石１と炭材４の接触面積が大きくなり高還元率の半還元焼結鉱が得られる。 - 特許庁

To provide a tubular column excellent in impact energy absorbing capability, and capable of securing a scenic view and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

衝撃エネルギの吸収能力に優れ、合わせて、景観性を担保すると共に製造コストを抑えることができる管状支柱を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal sorter in which a continuous rotor and a normal rotor without decreasing a cooling capability are usable.例文帳に追加

本発明は、連続ロータと、冷却能力を低下させること無く通常のロータとが使用可能な遠心分離機を提供することにある。 - 特許庁