「car floor」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Patterning is made according to the assumable combination of the current position of each car with its destination where the relation between the operation of the car and the common stopping floor is taken into consideration, and a plurality of operating patterns for operating the cars safely at the common stopping floor are set previously.例文帳に追加

各乗りかごの運行と共通停止階との関連において各乗りかごの現在位置および行き先階の想定し得る組合わせによりパターン分けして、各々の乗りかごを共通停止階で安全に運行させるための複数の運行パターンをあらかじめ設定する。 - 特許庁

A car 1 of the elevator can be fixed to a story floor position by fitting landing place fixed metal units 5a, 5b being fitting parts provided on each story floor in a shaft into fixing needles 6a, 6b being fitted parts provided on a car 1 side of the elevator.例文帳に追加

昇降路内の各階床に設けられた嵌合部である乗場固定金５ａ、５ｂと、エレベータのかご１側に設けられた被嵌合部である固定用ニードル６ａ、６ｂとを嵌合することにより、エレベータのかご１を階床位置に固定することができる。 - 特許庁

To improve the availability of an elevator system by selecting an optimum elevator car from a plurality of elevator cars, calling the optimum car to go to the floor to which the user wants to go at the same time when a user performs unlock operation of an entrance door without performing hall call and floor call registration operation at all.例文帳に追加

玄関ドアのロック解除操作と同時に、エレベータのホール呼び及び行先階の呼び登録操作を一切行うことなく、複数のエレベータの中から最適なエレベータを選択し、エレベータを呼び寄せて、利用者の目的とする階床まで行くことができ、これによって、サービス性が向上する。 - 特許庁

An allocation control part 24 changes allocation of a landing hall call of the story floor to the other car capable of boarding its whole users, when predicting that there exist users waiting for a specific time or more on the story floor by the waiting state predicting part 23 when there is a landing hall call when the car passes by in a full state.例文帳に追加

割当制御部２４は、乗りかごが満員状態で通過する乗場呼びがあり、待ち状態予測部２３によって当該階床で一定時間以上待つ利用者が存在するものと予測される場合に、その利用者全員が乗車可能な他の乗りかごに当該階床の乗場呼びを割当変更する。 - 特許庁

While the reservation guide to the landing place on a hall call story floor for the hall call is reserved, a car position display means for guiding and displaying a car position of the elevator under predetermined conditions in at least one or more landing place display devices on the hall call story floor.例文帳に追加

ホール呼びに対して前記ホール呼び階床の乗り場への予約案内を保留している間は、所定条件のエレベーターのかご位置を前記ホール呼び階床の少なくとも１つ以上の乗り場表示装置に案内表示するかご位置表示手段を備えた構成とする。 - 特許庁

When a landing floor position of a car 1 is on a landing floor level within a prescribed range before door opening in landing, a lock is released by ON-outputting a locking-pin pulling-up command signal (DLRY) to pull up a locking pin of a car door locking device 2, and a door opening operation is started thereby.例文帳に追加

着床時戸開する前に、乗りかご１の着床位置が所定範囲の着床レベルにあるとき、ロックピン引き上げ指令信号（ＤＬＲＹ）をオン出力してかごドアロック装置２のロックピンを引き上げてロックを解除し、戸開動作を開始する。 - 特許庁

The elevator device is structured so that each car 1 of the elevator can be secured to a certain floor position by fitting hall fixture pieces 5a and 5b as a fitting part provided at each floor inside the pit on fixing needles 6a and 6b as a part to accept fitting provided at the car 1.例文帳に追加

昇降路内の各階床に設けられた嵌合部である乗場固定金５ａ、５ｂと、エレベータのかご１側に設けられた被嵌合部である固定用ニードル６ａ、６ｂとを嵌合することにより、エレベータのかご１を階床位置に固定することができる。 - 特許庁

In a renewal construction, to which an existing landing detection plate 15 is used, a car 11 is operated from a lowermost floor to an uppermost floor, and each switch signal output from the landing detection device 14 installed to the car 11 is taken in a control device 21 and stored in a storage part 24.例文帳に追加

既設の着検板１５を流用したリニューアル工事において、乗りかご１１を最下階から最上階までを運転させ、その乗りかご１１に設置された着床検出装置１４から出力される各スイッチ信号を制御装置２１に取り込んで記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

When a car is operated and stopped at the lowest floor, a photoreceptor 20 on a landing hall side is opposed to a floodlight lamp 21 on a car side, and a write permission transmitter 16 of the control board 8 on the lowest floor outputs a write permission signal 16a to a nonvolatile memory 15.例文帳に追加

かごを運転して最下階に停止させ、乗場側の受光器２０に、かご側の投光器２１が対向すると、最下階の制御基板８の書込み許可発信装置１６は書込み許可信号１６ａを不揮発性メモリ１５へ出力する。 - 特許庁

Under a car frame 5 of the car 4 in the elevator, a floor plate 19 is installed to be vertically movable through an expansion link mechanism 18 to compose the work base 17, so that the floor plate 19 can be operated on the front surface side of an apron 24 by an operation wire 20.例文帳に追加

エレベータの乗りかご４のかご枠５の下部に、伸縮リンク機構１８を介して上下動可能に床板１９を取り付けて作業台１７を構成し、前記床板１９を操作ワイヤ２０でエプロン２４の前面側から操作が可能にする。 - 特許庁

The elevator car having doorways to the floors on its different sides is run in one shaft, and passengers can use commonly one unit of elevator car from different sides of the shaft, wherein control is made so that during the service to one-side floor, service to the other side floor is stopped.例文帳に追加

一つの昇降路において、異なる側面の階床に対してそれぞれ出入り口を有するエレベータかごを昇降させ、昇降路の異なる側面から一台のエレベータかごを共用するとともに、一方の側面の階床へのサービス中は他方の側面の階床へのサービスを停止するように制御する。 - 特許庁

By correcting the car position detected by a pulse generator 6 for car position detecting which is set at the shaft end of an electric motor 8 for moving an elevator car 1 up and down, by using the tension force difference of a main rope 2 detected by a load input device 7 set under the floor of the elevator car 1, the accurate car position is detected.例文帳に追加

かご１を昇降させるための電動機８の軸端に設置したかご位置検出用パルス発生器６により検出されたかご位置を、エレベーターが減速中の場合に、かご１の床下に設置した荷重入力装置７により検出した主ロープ２の張力差を用いて修正することにより、正確なかご位置を検出する。 - 特許庁

The controller section 82 in a main controller 8 allocates the upper car 21 or the lower car 22 for the calling registration by a landing call button 9 and also controls the arrival of the allocated car to arrive at a specified floor based on the signal from the car arrival detecting switch 24a or 24b corresponding to the allocated car.例文帳に追加

主制御装置８内のコントローラ部８２は、乗り場呼びボタン９からの呼び登録に対し、上下いずれかのかご（２１または２２）を割り付け操作を行うと同時に、各指定階へ着床するかごの着床制御を、そのかごに対応したかご着床検出スイッチ（２４ａまたは２４ｂ）からの信号に基づき、該当かごを着床制御する。 - 特許庁

To provide an elevator car rescue device for moving a car to the nearest floor when an elevator is malfunctioned and stopped on the way of a shaft, even in the case that the car is balanced with a balancing weight or the car contacts with shaft equipment due to a trouble of the shaft equipment to give resistance to the car when moved.例文帳に追加

異常によりかごが昇降路途中で停止した際、かごと釣合い重りとが釣り合っている場合や、昇降路機器等の不具合でかごと昇降路機器等とが接触してかごの移動に際し抵抗が生じている場合においても、かごを最寄階へと移動させることができるエレベータかご救出装置を得る。 - 特許庁

When, in a state where an arbitrary riding car 11a of a plurality of cars 11a and 11b disposed in the shaft 10 is returned to a specific floor, a cleaning operation mode is set by operating a car operation panel 21 disposed in the car 11a, the operation of the car 11b adjacent to the car 11a is stopped.例文帳に追加

昇降路１０内に設けられた複数の乗りかご１１ａ，１１ｂ…のうちの任意の乗りかご１１ａを特定階に引き戻した状態で、その乗りかご１１ａ内に設けられたかご操作盤２１を操作して清掃運転モードを設定すると、この乗りかご１１ａに隣接する乗りかご１１ｂの運転が休止状態となる。 - 特許庁

To hinder a receptacle box from colliding with a hall sill when an elevator car mechanism is elevated and lowered even when the upper car and the lower car are arranged adjustable by an inter-floor adjusting mechanism and prevent any falling object from hitting passengers getting on and off the lower car when passengers are going to get on or off on the upper and lower sides of the elevator car mechanism.例文帳に追加

階間調整機構によって上かごと、下かごとが調整可能にされているときでも、乗りかご機構を昇降させるとき、受け箱がホールシルなどに衝突しないようにさせ、また乗りかご機構の上かご側、下かご側で利用者が乗り降りしているとき、下かごで乗り降りしている利用者に落下物が当たるのを未然に防止する。 - 特許庁

To provide an elevator sill device for reducing a gap between a car sill and a landing sill without requiring separate power when the car stops at a getting on/off floor and the door of the landing is opened.例文帳に追加

かごが乗降階に停止して乗場の戸が戸開した時に、別途動力を必要とせず、かごの敷居と乗場の敷居との隙間を縮小するエレベータ敷居装置を提供する。 - 特許庁

To finish the control operation before the full open of the door of a riding car, after reaching the nearest floor of the riding car.例文帳に追加

乗りかごの最寄階への着床後、乗りかごの扉が開ききる前に管制運転を完了させることができるエレベータの管制運転装置を提供する。 - 特許庁

When a close limit switch 6 detects the opening of the door 2 of a riding car 1 after reaching the nearest floor of the riding car 1, the off signal from the close limit switch 6 is outputted to an input part 12.例文帳に追加

乗りかご１が最寄階に着床し、その乗りかご１の扉２の開動作をクローズリミットスイッチ６が検出すると、そのクローズリミットスイッチ６からのオフ信号が入力部１２に出力される。 - 特許庁

When the elevator car 44 is located at the highest floor of the building, a prohibiting command that the elevator car 44 is not ascended over the present level is output to the hoist 42 from the control panel 46.例文帳に追加

エレベータかご４４が建物の最上階に位置しているときには制御盤４６から巻上機４２にエレベータかご４４をそれ以上上昇させない旨の禁止指令が出力される。 - 特許庁

To prevent an oil leakage and reduce time and labor required for maintenance and inspection by blocking a clearance between a door sill at a landing place and a door sill of a car when the car lands at a floor.例文帳に追加

本発明は、かごの着床時に乗場敷居とかご敷居との間の隙間を閉塞しつつ、油漏れを防止して保守点検の手間を軽減することを目的とするものである。 - 特許庁

While a car 8 is moved to the lowermost floor with no load inside the car 8, a torque command value detection device 14 detects a torque command value Tm_1, and outputs this value to a load compensating torque gain computing device 15.例文帳に追加

乗りかご８内を無負荷状態とした上で最下階に移動させた状態で、トルク指令値検出装置１４はトルク指令値Ｔｍ＿１を検出し、この値を荷重補償トルクゲイン演算装置１５に出力する。 - 特許庁

Hydrogen tanks 14 are arranged at both ends in the car width direction of a cabin floor part 12 at the automobile car body 10 along a forward/rearward direction of the vehicle respectively.例文帳に追加

自動車車体１０における車室床部１２の車幅方向両端部には、それぞれ水素タンク１４が、車両前後方向に沿って配設されている。 - 特許庁

When a car starts to decelerate, a speed command arithmetic means 12 calculates a distance standard speed command value based on a residual distance from the position of the car to a target floor and the deceleration.例文帳に追加

速度指令演算手段１２は、かごが減速開始したときそのかご位置から目的階までの残り距離および減速度に基づいて距離基準速度指令値を算出する。 - 特許庁

The support leg device for the child seat is configured so that the front part of the child seat placed on a car seat is supported by the floor surface of the car.例文帳に追加

車のシート上に載置されたチャイルドシートの前部を車の床面によって支持すようにしたチャイルドシートのサポートレッグ装置に関する。 - 特許庁

In that case, it is not unnatural that the interference avoiding car stops at the floor on which the user waiting for the elevator, so that the passenger in the interference avoiding car does not feel unpleasant feeling.例文帳に追加

この場合、エレベータを待つ利用客が存在する階に停止することには不自然さがないため、干渉回避かご内の乗客が不快に感じることはない。 - 特許庁

To improve an elevator service by utilizing the capability of a motor for driving a car to the maximum extent and traveling the car to a destination floor as speedily as possible.例文帳に追加

乗りかごを駆動するモータの能力を最大限利用し、乗りかごが可能な限り速やかに行き先階へと移動できるようにして、エレベータのサービス向上を実現する。 - 特許庁

Then, an elevator control part 3 opens the door of the elevator car 1 only for the door opening period determined by the door opening period determining part 5 when the elevator car 1 arrives at the target floor.例文帳に追加

そして、エレベータ制御部３は、エレベータかご１が目的階に到着したとき、戸開時間決定部５により決定された戸開時間だけエレベータかご１を戸開させる。 - 特許庁

The control system having such a configuration can return the car of the elevator where minor failure occurs to the rescue floor, and promptly recover the car of the elevator where the failure occurs.例文帳に追加

かかる構成の制御システムによれば、軽微な故障が発生したエレベータのかごを救出階に帰着させることができ、故障が発生したエレベータのかごを迅速に復帰させることができる。 - 特許庁

On the upper part of the car 3, a car upper device 8 is provided which is connected to a control cable 7a for transmitting a signal from the wheelchair destination floor registering button 4 and the camera 5 to an elevator control device 6 which controls the elevator.例文帳に追加

かご３の上部には、車椅子行先階登録ボタン４やカメラ５の信号を、エレベータを制御するエレベータ制御装置６に送信する制御ケーブル７ａに接続されるかご上装置８が設けられている。 - 特許庁

To provide an in-car information provision device for an elevator, providing information corresponding to an attribute of a passenger even when a plurality of tenants are present in a destination floor of a car.例文帳に追加

乗かごの行先階に複数のテナントが存在する場合であっても乗客の属性に応じた情報を提供することができるエレベーターの乗かご内情報提供装置の提供。 - 特許庁

To provide an elevator, eliminating the operation of an opening button and a closing button to the utmost when a passenger gets off a car or gets on the car in each floor.例文帳に追加

本発明は、各階において乗客が乗籠から降りるまたは乗籠に乗り込む際に、開ボタンや閉ボタンを極力操作せずに済むエレベータを提供する。 - 特許庁

A correction multiplier 17 calculates a distance deviation, which is a correction value of a travel distance from a departure floor of the car 8, based on a deviation of a speed feedback and the car speed target value.例文帳に追加

補正用乗算器１７は、速度フィードバックとかご速度目標値との偏差をもとに乗りかご８の出発階からの走行距離の補正値である距離偏差を計算する。 - 特許庁

The controller 100 has a building information storage section 101 stored with floor height information, car moving time information for the passenger cars 21, 22 to move between floors, and adjustment time information for adjusting the distance between car floors.例文帳に追加

制御装置１００は、階高情報と、乗りかご２１、２２が各階層の間を移動するかご移動時間情報と、かご床面間距離を調整するための調整時間情報とが格納された建屋情報格納部１０１を有する。 - 特許庁

To eliminate passengers' unpleasant feelings by eliminating long waiting times while eliminating frequent back-and-forth trips of a car between a doorway floor and service floors, when inside the car is thinly occupied and landing side is crowded.例文帳に追加

乗りかご内が空いていて乗場側が混雑時に、乗りかごの出入口階とサービス階との頻繁な往復運転を解消し、長待ち解消により乗客への不快感を解消すること。 - 特許庁

When the car 11 lands on a floor, an engaging roller 30 of a landing door is sandwiched between the engaging vanes 14 and 15, and the landing door is driven by the car door 11.例文帳に追加

乗りかご１１が着床したときに、係合ベーン１４、１５の間に乗り場ドアの係合ローラ３０がはさまれ、かごドア１１によって乗り場ドアが駆動される。 - 特許庁

To shorten an installation period, and reduce administrative expense for jigs and tools for achieving low cost in installation of an elevator without having a machine room by providing a construction method of installing the elevator while elevating a car frame and a car floor to be primarily installed by a winding machine to be primarily installed.例文帳に追加

機械室レスエレベーターの据付を、本設巻上機によって本設かご枠、かご床を昇降しつつ行う工法を提供し、据付期間の短縮と治工具の管理費削減による低コスト化を実現することにある。 - 特許庁

A connection-display color control unit 15 determines the connection display color based on information on a direct travel impossibility call-registered car, connection floor, and connecting car obtained from a connection determination part 13.例文帳に追加

乗継表示色制御部１５は乗継決定部１３から得た直行不可能呼び登録かご、乗継階、乗継かごの情報に基づき乗継表示色を決定する。 - 特許庁

To reduce passengers who cannot get on an elevator by acquiring a congestion state of each car to select a car when a passenger registers a destination floor in a hall.例文帳に追加

乗場で乗客が行先階を登録する際に、事前に各号機の混雑状況を把握して号機を選ぶことで、到着時の乗車拒否を極力抑える。 - 特許庁

When the door 7 of the controller is opened, the controller 11 makes a car land to the nearest floor so as to make a passenger get off and then closes a door of the car to forcedly stop the operation of the elevator.例文帳に追加

また、制御器１１は、制御器ドア７が開けられると、乗りかごを最寄りの階床に着床させて乗客を降ろした後、乗りかご扉を閉めてエレベータの運転を強制的に休止する。 - 特許庁

To provide the car body structure of a seat containing part capable of obtaining a car body floor panel part having a wide feeling and a flat feeling, being excellent in space efficiency, and besides suppressing the increase of a manufacturing cost.例文帳に追加

より広さ感及びフラット感の有る車体フロアパネル部を得ることが出来ると共に、スペース効率が良好で、しかも、製造コストの増大が抑制できるシート収納部の車体構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a double deck elevator from forming a gap between an apron of an upper car and a wind regulating plate of a lower car even when a floor gap between the upper and lower cars is adjusted.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーにおいて、上下かご間の階間調整が行われても、上かごのエプロンと下かごの整風板との間に隙間が生じないようにする。 - 特許庁

Consequently, frontage dimension of the car 19 for frontage dimension of the suspension frame 1 can be increased and the hoistway frontage dimension can be effectively utilized to reduce construction cost of a hoistway required for the installation of the car 19 having a required floor area.例文帳に追加

これにより、吊り枠１の間口寸法に対するかご１９の間口寸法を増し、昇降路間口寸法を有効に利用して所要の床面積を有するかご１９の設置に要する昇降路の構築費を節減する。 - 特許庁

The winch 5 is arranged in a basic part 3a of the car vertical frame 3 on an inner side of the outer periphery of the car floor 2 to reel out the winch rope 4 to a taking-in side from above.例文帳に追加

ウインチ５は、籠床２の外周よりも内側で籠縦枠３の基部３ａにそれぞれ配置され、上方からウインチロープ４を取り込み側方へ繰出す。 - 特許庁

The catalytic converter 9 is arranged in an obliquely inclined state in the middle of an exhaust system turning under the floor of a car body from an internal combustion engine 5 mounted in the engine room 2 of a car body front part.例文帳に追加

車体前部のエンジンルーム２内に搭載された内燃機関５から車体床下へ向かう排気系の途中に、斜めに傾斜した状態で触媒コンバータ９が配置される。 - 特許庁