「casting solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of producing the polycrystal silicon to obtain a silicon ingot by solidifying a molten silicon in a mold by a casting method, dendrite is generated in its early stages of the solidification and a crystal is grown by solidifying the molten silicon from the dendrite.例文帳に追加

溶融したシリコンを鋳型内でキャスト法によって凝固させてシリコンインゴットを得る多結晶シリコンの製造方法において、凝固初期にデンドライトを発生させて、デンドライトから溶融シリコンを凝固させて結晶を成長させる。 - 特許庁

The part with which the molten metal comes in contact in the process from the melting to the casting is obtained by using a member formed of a low oxygen material in which the content of oxygen is ≤20 mass%, and performing rapid cooling upon solidification in particular.例文帳に追加

溶解から鋳造に亘る工程において溶湯が接触する部分は、酸素の含有量が20質量％以下の低酸素材料にて形成された部材を用い、特に、凝固する際に急冷することで得られる。 - 特許庁

The precision pouring device is driven by a pressure differential between a feeding device 106 of the molten metal and the casting mold 80, and heat is withdrawn through the starter seed during a directional solidification of the molten metal within the cavity.例文帳に追加

精密注入装置は、溶融金属の供給装置１０６と金型８０との間の圧力差によって駆動され、キャビティ内で金属材料が指向性凝固する間、熱が前記開始種を通じて吸引される。 - 特許庁

Cr carbides are produced in a liquid phase to strengthen the chill structure after casting, and austenite remains in a solid phase part by Cr in the solid phase to improve its toughness, so that the generation of cracks at the time of solidification and shrinkage can be prevented.例文帳に追加

液相中にＣｒ炭化物が生成して鋳造後のチル組織が強化され、固相中のＣｒにより固相部分にオーステナイトが残留して靱性が向上し、その結果、凝固収縮時のクラックの発生が防止される。 - 特許庁

An aluminum alloy molten metal having the above composition is cast into a slab with a thickness of 5 to 15 mm at a solidification cooling rate of 20 to 200°C/sec in the 1/4 part of the slab thickness by a thin slab continuous casting machine, and the slab is subjected to cold rolling or is further annealed.例文帳に追加

上記組成のアルミニウム合金溶湯を薄スラブ連続鋳造機にて、スラブ厚み１／４箇所の凝固冷却速度２０〜２００℃／secで厚み５〜１５ｍｍのスラブに鋳造し、冷間圧延を施す、または更に焼鈍する。 - 特許庁

In the method of detecting the solidification structure of steel, a cross-section of a sample of a steel casting piece is polished, a surface other than a polished surface 2 of a sample 1 is electrically insulated to be an electrically insulated surface 3, and the polished surface 2 is corroded.例文帳に追加

鋼鋳片の試料の断面を研磨し、試料１の研磨面２以外の面を電気絶縁処理して電気絶縁処理面３とし、研磨面２を腐食することを特徴とする鋼の凝固組織検出方法である。 - 特許庁

To provide a method where, when a metal-ceramic composite material is produced by a high pressure casting process, the generation of shrinkage cavities upon solidification is reduced, and a metal-ceramic composite material having reduced defects can be produced at a high yield.例文帳に追加

高圧鋳造法により金属−セラミックス複合材料を製造するに際して、凝固時の引け巣の発生を低減し、欠陥の少ない金属−セラミックス複合材料を歩留まり良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a center defect reducing method of a continuously cast steel slab at a low cost without performing low-temperature casting with inferior operational consistency or high-temperature soaking diffusion of the slab at excessive cost under the low rolling reduction at the end of solidification with high equipment load.例文帳に追加

操業安定性に欠ける低温鋳造や、設備負荷の高い凝固末期軽圧下、コストが過剰に掛かるスラブ高温均熱拡散を行わず、安価に連続鋳造鋳片の中心欠陥低減方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing an ingot for manufacturing a Ti-containing copper alloy plate or bar excellent in bendability, the temperature range from the solidification start time to the completion of eutectic generation at a center portion of the Ti-containing copper alloy plate or bar obtained by casting in a continuous casting mold is controlled so as to be cooled at the cooling speed of 160-700°C/min.例文帳に追加

連続鋳造鋳型に鋳造して得られた含Ｔｉ銅合金鋳塊の中心部における凝固開始温度から共晶生成終了に至るまでの温度範囲を冷却速度：１６０〜７００℃／ｍｉｎで冷却するように制御することを特徴とする曲げ性に優れた含Ｔｉ銅合金板または条製造用鋳塊の製造方法。 - 特許庁

The casting method includes a step of adding metal compounds for fining crystal grains to molten metal and a step of aligning the metal compounds by magnetic torque, and a step of starting the solidification of the molten metal from around of the metal compounds, while making the directionally aligned metal compounds as cores.例文帳に追加

溶湯に結晶粒を微細化する金属化合物を添加する工程と、磁気トルクにより該金属化合物の方向を揃える工程と、方向の揃った金属化合物を核として該金属化合物の周りから溶湯の凝固を開始する。 - 特許庁

To improve the yield of casting in comparison with the conventional method because small gates (whose molten metal supplying amount is little) are unnecessary to be a large diameter, and to prevent the deterioration of a mechanical property at this portion (caused by the delay of solidification).例文帳に追加

小ゲート（溶湯供給量の少ないゲート）を大径にする必要はないため、従来に比し、鋳造品の歩留りを向上させることができるとともにその部分の機械的性質の劣化（凝固の遅延によるもの）を防止することができる。 - 特許庁

Pressure vibration is generated in at least the narrowest section of the coupling parts between a riser hole and orifice and a mold after packing of the mold and the rapid solidification of molten metal is blocked by such vibration in the method of driving the hot chamber pressurizing casting machine.例文帳に追加

ホットチャンバ加圧鋳造機械を駆動する方法において、型の充填後に登り孔とオリフィスと型の間の結合部の、少なくとも最も狭い断面において圧力振動が発生され、それが溶湯の急速な凝固を阻止する。 - 特許庁

To facilitate easy demolding of a scroll base body and to extend the life of a die by increasing the profits of capability of near net shape molding and an H/T ratio, in manufacturing a scroll part by a semi-melting/semi-solidification die casting molding method.例文帳に追加

半溶融／半凝固ダイキャスト成形法によるスクロール部品の製造において、ニアネットシェイプ成形が可能であることの利益やＨ／Ｔ比を大きくすることができ、スクロール基体の脱型を容易にすると共に、金型寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a method effective for removing contaminated metallic materials having invaded when executing the casting by the directional solidification method through the liquid-metal cooling from a surface of a cast substrate such as a turbine engine component, and to provide related compositions.例文帳に追加

液体金属冷却によって方向性凝固法で鋳造する際に侵入した金属汚染物を、鋳造基体、例えば、タービンエンジン部品の表面から金属物質を除去するのに有効な方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a round cast billet for making a 13Cr seamless steel pipe, which can suppress a crack in an axial core part, especially a contraction hole generated in a terminal stage of solidification and a resulting A-type crack, together with a C-type crack at a practical level.例文帳に追加

前記軸心部割れ、特に凝固末期に発生する収縮孔とそれに起因するAタイプ割れを、Cタイプ割れとともに実用レベルで抑制できる１３Ｃｒ継目無鋼管製管用丸鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Electromagnetic stirring is stopped at a timing where a pinch roll is stopped after the completion of casting, thus the increase of an equiaxed crystal ratio is suppressed, the suction force to the lower part in accordance with solidification shrinkage in the molten steel is reduced, and the suction of inclusions is reduced.例文帳に追加

電磁撹拌を鋳造終了後ピンチロールを停止したタイミングで停止させ、これにより等軸晶率の増加を抑制して溶鋼の凝固収縮に伴う下方への吸引力を軽減し、介在物の吸引を低減する。 - 特許庁

In a casting furnace using a molten metal bath to realize the directional solidification of an article from a molten metal and in a method for operating the furnace, a means to lower a mold from a heating chamber into the molten metal bath located immediately below the heating chamber is provided.例文帳に追加

溶湯からの物品の方向性凝固を可能にする液体金属浴を用いる鋳造炉、およびこのような炉を運転する方法において、モールドを加熱室内から加熱室の直下に位置する液体金属浴中に降下する手段を設ける。 - 特許庁

In the mold powder for continuous casting of an alloy steel or a carbon steel, the mold powder molten in the mold has a viscosity of not less than 1.5 Pa s at 1,300°C and the molten mold powder does not crystalize during solidification staying in an amorphous state.例文帳に追加

合金鋼または炭素鋼の連続鋳造用のモールドパウダーにおいて、鋳型内の溶融モールドパウダーの１３００℃における粘度は１．５Ｐａ・ｓ以上であり、溶融モールドパウダーは凝固時に結晶を生成することなく非晶質化しているモールドパウダーである。 - 特許庁

A metal powder 25 for forming a corrosion-resistant film on the surface of the cast product 17 is supplied to the surface of the cast product 17 which has a clearance 24 between a mold 15 for continuous casting and the cast product caused by its solidification and shrinkage in the mold 15.例文帳に追加

連続鋳造のための鋳型１５の内部で凝固収縮することにより鋳型１５との間に隙間２４を生じた鋳造品１７の表面に、この鋳造品１７の表面に耐食被膜を形成するための金属粉末２５を供給する。 - 特許庁

To provide a method for determining the centerline segregation of a continuously cast slab, by which when a steel slab at a terminal period of solidification is cast while being subjected to soft reduction, the degree of the centerline segregation of the slab is correctly determined on line by obtaining a rolling reduction actually applied to the slab even when a casting condition changes.例文帳に追加

凝固末期の鋼鋳片を軽圧下しながら鋳造するときに、実際に鋳片に付与される圧下量を把握することで、鋳造条件の変化が生じた場合であっても正確に鋳片の中心偏析の程度をオンラインで判定する。 - 特許庁

Then, after the solidification of the molten metal in the gate 22, air pressure is applied from a tap hoie 51 to the molten metal, thus the pressure by the air pressure conducts to the molten metal in the cavity 31, and a satisfactory casting free from shrinkage cavities and misrun can be produced.例文帳に追加

そして、せき２２内の溶湯が凝固した後に、湯揚がり５１から溶湯に空気圧を付加することで、空気圧による圧力がキャビティ３１内の溶湯に伝わり、引け巣や湯回り不良などがない良好な鋳造品を製造することが可能となる。 - 特許庁

To provide a die casting method in which application of lubricant in a sleeve is optimized by using liquid lubricant, adhesion and solidification of the lubricant at a feed port of a nozzle is suppressed, the feed port is cleaned, and the production efficiency is improved.例文帳に追加

液体潤滑剤を用いてスリーブ内での潤滑剤の塗布を最適にしたものであり、ノズルの供給口におこる潤滑剤の付着・個化を抑制し、供給口を清浄化させて生産効率を向上可能なダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The molten metal 32 held in a cavity 21 of a mold 20, is subjected to grain-oriented solidification by drawing out the mold 20 disposed at the periphery in a prescribed range from a heating chamber 10 heating the metal for casting a cast product 31 to not lower than the melting temperature.例文帳に追加

鋳造物３１を鋳造するための金属の溶融温度以上に加熱された加熱室１０から、所定の領域の周囲に配置された鋳型２０を引き出して、この鋳型２０のキャビティ２１に保持された溶融金属３２を方向性凝固させる。 - 特許庁

To provide die moving type gravity casting equipment which improves feeding capacity, so as to suppress the generation of shrinkage cavity, and can cast a cast product of high quality at a high yield in a short solidification time, and in which equipment cost is low and energy consumption is reduced.例文帳に追加

押し湯能力を向上させ引け巣の発生を抑制し、高品質で、歩留まりが高く、凝固時間の短い、鋳造製品を鋳造でき、しかも設備費が安く、消費エネルギーの少ない金型移動式重力鋳造設備を提供すること。 - 特許庁

Dies 11, 11 are heated, and thereafter, the dies 11, 11 are left and heat-dissipated so as to uniformize the temperature of the dies 11, 11, and then, the casting of a crude material for verifying is performed, and while the temperature is set to the above uniformized one, solidification defect prediction analysis is performed.例文帳に追加

型１１・１１を加熱した後に、前記型１１・１１を放置して放熱させ、型１１・１１の温度を均一にしてから検証用粗材の鋳込みを行い、前記均温化した温度に設定して凝固欠陥予測解析を行う構成とした。 - 特許庁

A polycrystal silicon for solar cell manufactured by electromagnetic induction continuous casting using a cooling crucible has an area extending from a solidification interface to 300 mm maintained at 1,275°C or above and a lifetime of 80 μsec or longer after phosphorus diffusion.例文帳に追加

冷却るつぼを用いた電磁誘導連続鋳造法により製造された太陽電池用多結晶シリコンであって、凝固界面から３００ｍｍまでの領域が１２７５℃以上に保持され、リン拡散後のライフタイムが８０μｓｅｃ以上である多結晶シリコン。 - 特許庁

Since this coating material (b) has good thermal conductivity, the speed from the molten state to the solidification is quick and burning-in and the pin-hole on the casting surface are hard to generate, and the pipe which is usable and displays the shape memorial performance can be obtained by setting these conditions.例文帳に追加

このコーティング材ｂは熱伝達率がよいため、溶融状態から凝固に至る速度が速く、鋳肌面の焼着、ピンホールが発生しにくく、これらの条件設定により、使用に耐え得る形状記憶性能を発揮する管を得ることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the concrete tube comprises the steps of preparing a highly flowing concrete mixed with an accelerator of an amount in which a solidification starting time becomes 1 to 3 hours, casting the concrete in a form, and molding the concrete tube.例文帳に追加

本発明の手段は、凝結始発時間が１〜３時間となる量の急結剤が混合された高流動コンクリートを調製し、該高流動コンクリートを型枠に注入してコンクリート管を成形することを特徴とするコンクリート管の製造方法にある。 - 特許庁

To provide a method in which, regarding continuous casting for steel, padding in a sliding nozzle and initial molten steel are beforehand discarded at the outside of a tundish, the clogging by molten steel solidification of opened teeming holes is prevented, a ladle is moved to the tundish, and molten steel is teemed into the tundish.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、予めスライディングノズル内の詰め物および初期溶鋼をタンディッシュ外で捨湯し、開いた注湯孔の溶鋼凝固による閉塞を防いで、取鍋をタンディッシュに移して溶鋼をタンディッシュへ注湯する方法を提供する。 - 特許庁

A molten alloy having an amorphous-substance-forming ability is subjected to pressure solidification under a pressure exceeding 1 atm to eliminate casting defects, and also fine crystals of 1 nm to 50 μm average grain size and 5 to 40% crystal volume fraction are dispersed in the amorphous alloy ingot by regulating cooling velocity during solidification to uniformly apply residual compressive stress to the amorphous alloy ingot.例文帳に追加

非晶質形成能をもつ合金溶湯を１気圧を超える圧力で加圧凝固させることにより鋳造欠陥を消滅させるとともに、凝固中の冷却速度を調整して非晶質合金塊中に平均結晶粒径１ｎｍ〜５０μｍ、結晶体積分率５〜４０％の微細結晶を分散させて該非晶質合金塊中に均一に残留圧縮応力を付与する。 - 特許庁

To continuously cast a cast slab excellent in the cleanliness and the surface characteristic by reducing inclusion on the surface layer of solidified shell starting the solidification in a mold and also, dispersing and reducing the inclusion in the inner layer in the continuous casting method of the cast slab.例文帳に追加

鋳片の連続鋳造方法において、鋳型内から凝固開始する凝固シェルの表層における介在物を低減すると共に、内層における介在物を分散し低減せしめ、清浄性および表面性状に優れた鋳片を連続鋳造するための方法に関するものである。 - 特許庁

Since the molten metal of spheroidal graphite cast iron is modified by the vacuum processing, a casting of spheroidal graphite cast iron of fine structure and high strength can be obtained by pressurizing and rapidly cooling the molten metal of cast iron present at the low-temperature range including the semi-solidification temperature range in the die.例文帳に追加

真空処理により球状黒鉛鋳鉄の溶湯が改質されるため、半凝固温度域を含む低温域の鋳鉄溶湯を金型内で加圧及び急速冷却することにより、微細な組織で高強度の球状黒鉛鋳鉄の鋳造品を得ることができる。 - 特許庁

To enhance durability of a foot roll by enhancing resistance against corrosion and abrasion of the surface condition of the foot roll surface on which a large thermal load is imposed at an initial stage of solidification right under a mold of a continuous casting device of steel for eliminating generation of unevenness on the roll surface and abrasion for a long period of time.例文帳に追加

鋼の連続鋳造装置のモールド直下の初期凝固段階における熱負荷の大きな部分のフットロールの表面の表面性状の耐食性およびび耐摩耗性などを高めて長期にわたりロール表面の凹凸の発生や摩耗をなくしてフットロールの耐用性を高める。 - 特許庁

In the method for continuously casting the molten steel for rail, the element having ≥1 of the solid-liquid equilibrium partition coefficient at the time of solidification of the molten steel 11 is added into the molten steel 11, and the molten steel 11 is poured into a mold 13, then the molten steel 11 is cast while applying the electromagnetic stirring.例文帳に追加

溶鋼１１の凝固時の固液平衡分配係数が１より大きい元素を溶鋼１１に添加し、溶鋼１１を鋳型１３に注湯を行った後に、溶鋼１１を電磁攪拌しながら鋳造する軌条用溶鋼の連続鋳造方法及び軌条用鋳片。 - 特許庁

This mold MD for continuously casting is used and the surface of molten steel is displaced in the vertical direction and a mold part having the approximately same inner circumferential length as shrunk outer shape at the initial stage of solidification of a cast billet is used so as to keep the contact state of the solidified shell with a mold copper plate to an optimum condition.例文帳に追加

この連続鋳造用鋳型MDを用い、溶鋼湯面を上下に変位させて、鋳片の初期凝固の収縮外形と近似的に等しい内周長の鋳型部分を使用して、鋳型銅板と凝固シェルの接触状態を最適に保つようにする。 - 特許庁

The permanent form 10 made of concrete is constituted so that a form for use in the casting of concrete is left as it is without being removed after solidification of the concrete, and a plurality of fundamental recessed parts 16 with a gradient of 1/100-1/10 are provided to the back 13 of the permanent form 10.例文帳に追加

コンクリート打ち込みのための型枠を、コンクリートが凝固した後も撤去しないで残存させるコンクリート製残存型枠１０であり、この残存型枠１０は、裏面１３に、勾配が１／１００〜１／１０である基本凹部１６を複数個設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ingot manufactured by continuous casting and steel using it wherein the ingot is formed into a fine and uniform solidification structure, defects in the surface and internal part such as cracks, recessed flaws, wrinkly flaws and segregation are controlled, processability such as rolling is high and defects generating in the steel are reduced.例文帳に追加

鋳片を微細で均一な凝固組織にし、割れやへこみ疵、しわ疵、偏析等の表面及び内部欠陥を抑制し、圧延等の加工性が高く、鋼材に発生する欠陥を少なくすることができる連続鋳造により製造した鋳片及びそれを用いた鋼材を提供する。 - 特許庁

In the piston for a compressor disposed to be capable of reciprocating in a cylinder bore to compress fluid in the cylinder bore by the reciprocating motion, at least a part of the piston for a compressor is formed by a molded product molded by a semi-solidification casting method.例文帳に追加

シリンダボア内に往復運動自在に配置され、往復運動によりシリンダボア内の流体を圧縮する圧縮機用ピストンにおいて、前記圧縮機用ピストンの少なくとも一部が半凝固鋳造法により成形された成形品から構成したことを特徴とする圧縮機用ピストン。 - 特許庁

By dissolving gas in a molten metal by the use of hydrogen gas or nitrogen gas and argon gas or helium gas in a heating chamber 1 having a pressure control system, a solidification regulation chamber 22, and a solidification chamber 2 or 30 and precipitating the gas within a solid phase, a prescribed directional porous structure is manufactured or a prescribed sheet-like or bar- shaped porous structure by continuous casting is manufactured.例文帳に追加

圧力制御システムを有する加熱室１、凝固調整室２２及び凝固室２或いは３０の内部で水素ガス或いは窒素ガス及びアルゴンガス或いはヘリウムガスを用いて、溶融金属中にガスを溶解して、凝固させる時に、該ガスを固相内に析出させることによって、所定の方向性ポーラス構造体を作製し、或いは連続鋳造による所定の板状及び棒状のポーラス構造体を作製する。 - 特許庁

When using the immersion nozzle 2 to perform continuous casting of molten steel while applying a static magnetic field produced by electromagnetic brakes 4, MHD countercurrents, which flow toward the discharging holes 3, ascend toward a surface level 5 through a central flow passage formed between the two dispersion preventing plates 6, so that the MHD countercurrents become hard to come into contact with a solidification interface at the center part.例文帳に追加

この浸漬ノズル２を用い電磁ブレーキ４による静磁場を印加しつつ溶鋼の連続鋳造を行えば、吐出孔３に向かうＭＨＤ対向流は２枚の分散防止板６に挟まれた中央の流路を通じて湯面５に向かって上昇し、センター部の凝固界面との接触が生じにくくなる。 - 特許庁

This is the casting/molding method of slab gel in a spacer assembly equipped with a pair of plates having clearance in between, which comprises a mold installation step of installing slab gel mold in a molding machine equipped with frame and cam means, a step of installing gel formation solution in the clearance, and a step of allowing solidification of the gel formation solution into gel.例文帳に追加

間に隙間を有する対の板を具備するスペーサアセンブリにおいて、スラブゲルを鋳物成形する方法は、フレームとカム手段とを具備する鋳型装置にスラブゲルモールドを設置するモールド設置手順と、ゲル形成溶液を前記隙間内に設置する手順と、ゲル形成溶液をゲルに固化可能にする手順とを具備する。 - 特許庁

The malleable Mg alloy can be manufactured by dispersing the particles of ≤10 μm particle size which are stable in the molten metal of the Mg-base matrix and function as crystallization nuclei at the solidification of the molten metal in amounts of 0.01-10 vol.% in the molten metal of the Mg-base matrix and then casting the molten metal.例文帳に追加

本発明の展伸用Ｍｇ合金を製造する方法は、Ｍｇ基母材の溶湯中に、該Ｍｇ基母材の溶湯中で安定であって該溶湯の凝固時に結晶生成核となる粒径１０μｍ以下の粒子を０．０１〜１０体積％の量で分散させた後に鋳造することを特徴とする。 - 特許庁

When molten steel is continuously cast by impressing a static magnetic field in the thickness direction of the cast slab from a static magnetic field generating unit 16 at the end stage of solidification in the cast slab 12 cast in a continuous caster 1, the static magnetic field is impressed while shifting the static magnetic field generating unit so as to match to the casting speed of the cast slab.例文帳に追加

連続鋳造機１で鋳造されている鋳片１２の凝固末期に、静磁場発生装置１６から鋳片厚み方向に静磁場を印加して溶鋼を連続鋳造する際に、前記静磁場発生装置を鋳片の鋳造速度に合わせて移動させながら静磁場を印加する。 - 特許庁

In the casting method, with which molten metal is poured into a cavity 10 in a mold 6 and solidified in the cavity 10; at the interval from the start of the molten metal pouring at least till completing a feeder-head/solidification, vibration of 30-1000Hz is given to the molten metal in the cavity 10 through the mold 6.例文帳に追加

鋳型６のキャビティー１０に溶融金属からなる溶湯を注湯し、前記キャビティー１０内で前記溶湯を凝固させる鋳造方法において、前記注湯開始から少なくとも押湯・凝固完了までの間、前記鋳型６を介してキャビティー１０内の溶湯に、３０〜１０００Ｈｚの振動を付与することを特徴とする。 - 特許庁

And by making the brazing filler sheet the skin material, using the same plate continuous casting machine, bringing into contact with the aluminum alloy molten metal having the higher solid line temperature than the liquidus line temperature of the brazing filler, and conducting making the brazing sheet and the core material into a clad together with the solidification of the core material molten metal, the brazing material is manufactured.例文帳に追加

また、上記ろう材シートを皮材として同じく板連続鋳造機を用い、ろう材の液相線温度より高い固相線温度を有するアルミニウム合金芯材溶湯と接触させ芯材溶湯の凝固とともにろう材シートと芯材のクラッド化を行ないブレージングシートを製造する。 - 特許庁