「chamber-」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

A sound dampening chamber 43 is formed in a muffler body 42 attached to an ejector block 11, and an exhaust port 48 is formed in a leading end wall portion 42b of the muffler body 42 on the reverse side from the ejection port 29.例文帳に追加

エジェクタブロック１１に取り付けられるマフラ本体４２には、消音室４３が形成されており、マフラ本体４２の先端壁部４２ｂには噴出ポート２９に対向して排気口４８が形成されている。 - 特許庁

The upper blowoff port 30 is arranged in a ceiling wall 12 of the heating chamber 11, the horizontal blowoff port 31 is arranged in a left inner wall 15, and a suction port 32 is arranged in the inmost inner wall 14, respectively, in an assembly shape of small holes.例文帳に追加

加熱室１１の天井壁１２には上吹出口３０が、左内側壁１５には横吹出口３１が、奥内側壁１４には吸込口３２が、それぞれ小孔の集合の形で設けられる。 - 特許庁

The valve 61 is changed over so that a gas in the chamber 11 is introduced into a piping 60b before a heat- treatment process is started, and the oxygen concentration is measured so that the heat treatment is made under a gas concentration atmosphere appropriate for the heat treatment.例文帳に追加

熱処理工程の開始前に配管６０ｂ内へチャンバ１１内のガスを導入するように切り替え、酸素濃度を測定することで熱処理に適したガス濃度雰囲気のもとに処理を行う。 - 特許庁

Liquid flowing down to a filter chamber 40 is filtered in the process of flowing of the liquid from an outer peripheral side to an inner peripheral side of the filter 41, and then passes through a circumference of the damper 100, thereby flowing out to a flow passage 46.例文帳に追加

フィルタ室４０に流下した液体は、フィルタ４１の外周側から内周側に流入する過程で濾過され、さらに前述したダンパ１００の周囲を通過して流路４６内に流出される。 - 特許庁

Further a water storing part 103 composed of a recessed part of a large area over a bottom face of the heating chamber 20, is formed on a bottom plate of a cabinet 10, and the condensed water remaining without evaporated, is stored in the water storing part 103.例文帳に追加

また、キャビネット１０の底板には、加熱室２０の底面に渡って大面積の凹部でなる水溜部１０３を形成し、蒸発せずに残った凝縮水はを水溜部１０３内に溜めるようにしている。 - 特許庁

The inlet port 17 of the rear seat expansion chamber 16 opens approximately perpendicular to an axial direction X1 of the gas flow passage 27, and of which front side limb 18 is arranged above a rear side limb 19.例文帳に追加

後席用膨張室１６の流入口１７は、ガス流路２７の軸方向Ｘ１に対して略直交方向に開口して、前方側周縁１８を、後方側周縁１９より、上方に配置させている。 - 特許庁

A sample holder 3 used for setting the filter, on which the powder dust accumulates, in a sample chamber is composed of a main body 301 and a filter retainer 302 to which the filter is fixed and which is attachable to and detachable from the main body 301.例文帳に追加

粉塵が堆積しているフィルタを試料室に設置するための試料ホルダー３を、本体３０１と、フィルタが固定され、本体３０１に対して着脱可能なフィルタリテーナ３０２とを含んで構成する。 - 特許庁

Therefore, even if liquid refrigerant is brought into the refrigerant inlet chamber 120, the liquid refrigerant can be prevented from infiltrating into the suction inlet 124, since the blowing direction of the refrigerant does not turn to the suction inlet 124.例文帳に追加

このため、仮に液状の冷媒が冷媒吸入室１２０内に導入されても、冷媒の吹出方向が吸入口１２４へ向いていないため、吸入口１２４へ液状冷媒が浸入するのを抑制できる。 - 特許庁

To provide an applicator and an application method by which suction variation (reduced pressure variation) in a reduced pressure chamber can be reduced and to provide a manufacturing method of an optical film including a coating film obtained by the applicator and the application method.例文帳に追加

減圧チャンバーにおけるサクション変動（減圧変動）を低減させる塗布装置および塗布方法と、そのような塗布装置や塗布方法によって得られる塗布膜を含む光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

That is, heating capacity can easily be extended without changing the insertion position of the plate 25 nor detaching the plate 25, and also, the stored articles can be heated in the unit of a chamber divided by the plate 25.例文帳に追加

つまり、仕切板２５の挿入位置を変えたり仕切板を外すことなく容易に加温容積を拡大することができ、しかも、仕切板２５によって区画された室単位で収納商品を加温できる - 特許庁

At the time of low-speed large-load action, the port 16 of the pump 21 is communicated to the entrances 3 and 11 of the cylinders 2 and 1 respectively, to communicate the port 17 to the port 12 of the chamber 27.例文帳に追加

低速大荷重動作時には、ポンプ２１の吸排口１６を単動シリンダ２の油出入口３と複動シリンダの油出入口１１とに通じさせ、吸排口１７をシリンダ室２７の油出入口１２に通じさせる。 - 特許庁

To reduce the degradation of cooking performance by reducing oily smoke amount generated in a cooking chamber, to prevent a kitchen from being fully filled with oily smoke, and to reduce the stain due to a sticking of oily smoke to a wall face of a kitchen.例文帳に追加

調理室内に発生する油煙量を低減して調理性能が低下するのを低減するとともに、台所等が油煙で充満したり、台所の壁面に油煙が付着して汚したりするのを低減する。 - 特許庁

An opening part for carrying in a work 1 is provided on an inspection chamber 10, and the opening part comprises opening/closing doors 11 and 12 comprising placement stages 11a and 12a on which the work 1 is placed.例文帳に追加

本発明の漏洩試験装置は、検査チャンバ１０にワーク１を搬入するための開口部を有し、この開口部にワーク１を載置するための載置台１１ａ，１２ａを有する開閉扉１１，１２を備えている。 - 特許庁

To obtain a film with suppressed unevenness of the thickness of a coating solution and suppressed stripe formation due to incomplete application by sharply increasing the pressure reducing degree in a reduced pressure chamber at the time of starting application and stably keeping the rear face of the applied beads in reduced pressure.例文帳に追加

塗布開始時に減圧チャンバの減圧度を急激に上昇させ、塗布ビード裏面を安定して減圧にし、塗布液の厚みの不整や未塗布によるスジの発生が抑制されたフイルムを得る。 - 特許庁

The air from the outlet of the cooling water coil is treated with a total sensible heat treatment type of package air conditioner 31, and it is blown out into an underfloor chamber 51, and is blown out into a rack 53 loaded with the communication equipment 52 from a blowout port 55.例文帳に追加

冷水コイルの出口空気を全顕熱処理型のパッケージエアコン３１で処理して，床下チャンバ５１内に吹き出し，吹出し口５５から通信機器５２を搭載したラック５３内に吹き出させる。 - 特許庁

The combustion determination means determines whether the combustion state in the combustion chamber of a cylinder into which fuel is injected by at least one fuel injection means is ignited or not.例文帳に追加

燃焼状態判定手段は、少なくとも１つの燃料噴射手段により燃料が噴射された気筒の燃焼室内の燃焼状態が着火状態又は失火状態のどちらであるかを判定する。 - 特許庁

When injecting liquid fuel and hydrogen into an intake port or a combustion chamber together, respective injection start time of liquid fuel and hydrogen is set to start injection of liquid fuel prior to hydrogen.例文帳に追加

液体燃料と水素とを共に吸気ポートに、若しくは共に燃焼室内に噴射する際、水素に先立ち液体燃料の噴射が開始されるように液体燃料と水素のそれぞれの噴射開始時期を設定する。 - 特許庁

The turbine 11 is disposed oppositely to the impeller 10 in a fluid chamber, and comprises the turbine shell 20, a turbine blade 21 fixed to the impeller side face of the turbine shell 20, and a turbine hub 23 receiving a torque from the turbine shell 20.例文帳に追加

タービン１１は、流体室内でインペラー１０に対向して配置され、タービンシェル２０と、タービンシェル２０のインペラー側面に固定されたタービンブレード２１と、タービンシェル２０からのトルクを受けるタービンハブ２３とを有する。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining diffusion aluminide coatings of approximately equal thicknesses by simultaneously vapor-phase aluminizing a nickel base superalloy and a cobalt-base superalloy in a single process chamber by using the same aluminum donor and activator.例文帳に追加

同じアルミニウム供与体と賦活体を用いて単一のプロセスチャンバ内でニッケル基超合金とコバルト基超合金を同時に気相アルミナイズして、ほぼ等しい厚さの拡散アルミニウム化物コーティングを得る方法。 - 特許庁

To provide a detection method for a complex specimen using a multimode ionization source capable of generating both an ESI ion and an APCI ion efficiently and effectively, using a single multimode ionization chamber and a single nebulizer.例文帳に追加

単独のイオン化チャンバー及びネブライザーを利用して、効率的かつ効果的にESIイオン及びAPCIイオンの両方を発生することが可能なマルチモードイオン化源を利用する複合検体の検出方法を提供する。 - 特許庁

To improve combustion stability by securing flow of fuel in a combustion chamber and reducing flow speed of fuel spray at an electrode part in a spray guide combustion system cylinder injection type internal combustion engine.例文帳に追加

スプレーガイド燃焼方式の筒内噴射型内燃機関において、燃焼室内での燃料の流動を確保した上で、電極部における燃料噴霧の流速を低下させて燃焼安定性を向上させる。 - 特許庁

Though the specimen molecules not ionized in an ionization chamber 11 or the molecules once ionized but neutralized in process of transportation are mixed in the particle flow, such molecules are ionized under the application of ultraviolet light.例文帳に追加

粒子流にはイオン化室１１内でイオン化されなかった試料分子や一旦イオンになったものの輸送途中で中性化された分子が混じっているが、こうした分子は紫外光の照射を受けてイオン化する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AMOUNT OF FUEL ACTUALLY INJECTED IN COMBUSTION CHAMBER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR CONTROLLING FUEL INJECTION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE BASED ON DETECTION例文帳に追加

内燃機関の燃焼室内へ実際に噴射される燃料量を検出するための方法および装置、並びに前記検出に基づいて内燃機関のための燃料噴射システムを制御するための方法 - 特許庁

To provide a developing device capable of surely preventing the intrusion of deteriorated toner without forcing a user to perform troublesome work even when toner can not be supplied to a developing chamber from a toner hopper by the gravity of the toner.例文帳に追加

トナーの自重によりトナーをトナーホッパーから現像室に供給できない場合でも、ユーザーは煩雑な作業を強いることなく、劣化トナーの混入を確実に抑制することのできる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of stabilizing combustion, and capable of improving exhaust emission, by suitably restraining the direct inflow of blow-by gas in a combustion chamber via a piston clearance.例文帳に追加

ピストンクリアランスを介するブローバイガスの燃焼室内への直接的な流入を好適に抑制し、燃焼の安定化・排気エミッションの向上を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a viscous coupling capable of adjusting torque transmission performance based on machining precision of parts constituting a viscous fluid chamber or a plurality of first torque transmission members and second torque transmission members.例文帳に追加

粘性流体室を構成する部品、または複数の第１トルク伝達部材および第２トルク伝達部材の加工精度に基づいて、トルク伝達性能を調整することの可能なビスカスカップリングを提供する。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing metal nickel without causing electrodeposition defect by preventing an uneven liquid composition in a cathode chamber from occurring in an electrowinning method using diaphragm electrolysis.例文帳に追加

隔膜電解槽を用いた電解採取法において、陰極室内の液組成不均一が生じるのを防止して、電着不良無く安定した金属ニッケルを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the small collision chamber 36, since its interior pressure is raised without introducing additional gas, argon ion is neutralized by collision/recombination of ion and electron, so that the ion density of the plasma is reduced.例文帳に追加

当該小衝突室３６では、追加のガスを導入することなく、その内部の圧力が高められるので、イオンと電子の衝突・再結合によってアルゴンイオンが中和されプラズマのイオン密度が低減される。 - 特許庁

Fuel is injected in an engine 100 combustion chamber from a fuel tank 11H for high octane number gasoline and a fuel tank 11L for low octane number gasoline individually through the medium of fuel injection valves respectively.例文帳に追加

高オクタン価ガソリン用燃料タンク１１Ｈと低オクタン価ガソリン用燃料タンク１１Ｌとからそれぞれ燃料噴射弁１１０Ｈ、１１０Ｌを介して機関１００燃焼室内に個別に燃料を噴射する。 - 特許庁

After the ozone discarding process, a process or confirming the absence of ozone in order to avoid the occurrence possibility of the explosion of ozone in the ozone chamber beforehand is provided or only the confirming process is merely provided.例文帳に追加

オゾン廃棄プロセス後に、オゾンチャンバー内にオゾン爆発が生じる可能性を事前に回避するためにオゾンが存在していないことを確認するプロセスを設けること、または単に確認プロセスのみを設けることも含む。 - 特許庁

To provide a decontamination system capable of simplifying the circuit constitution and being miniaturized while being provided with constitution capable of removing a hydrogen peroxide gas as a decontamination gas from a decontamination chamber.例文帳に追加

除染ガスとしての過酸化水素ガスを除染室から除去することができる構成を備えつつ、その回路構成が簡略化され、小型化することができる除染システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Keyhole-shaped tumuli consist of various elements including a burial mound (the front square, the rounded rear, and tsukuridashi, or a space for religious ceremonies), burial facilities (a coffin room, a compartment protecting coffin room, and a stone chamber), gravel goods, and external facilities (fuki-ishi for hardening the mound covering a tomb and the earthenware, haniwa, and the other related items used in rituals). 例文帳に追加

前方後円墳は、憤丘（前方部・後方部・造出）、埋葬施設（棺室・槨室・石室）、副葬品、外表施設（封土固めの葺石、祭祀用の土器・埴輪など）などの諸要素から成っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is pointed out to be characterized by its extremely high burial chamber, and the tumulus is considered as a tomb of a clan with a very strong power similar to Kanjo-kofun Tumulus which is about 200 meters to the south. 例文帳に追加

きわめて高い玄室を有する特徴が指摘されており、南に200メートルほど行ったところにあるカンジョ古墳と同じきわめて強力な権力を持った氏族の墳墓であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the present age, this Hiraizumi culture was quoted as the symbol of the culture of the Tohoku region in the Diet when the gaffe committed by the president of the Chamber of Commerce and Industry of Osaka Prefecture (an inappropriate remark on residents of the Tohoku region calling them "Kumaso" [a discriminatory word which originally means the tribes who lived in the ancient Kyushu district]) was discussed. 例文帳に追加

この平泉文化は現代でも大阪商工会議所会頭による東北熊襲発言に際して、国会で東北地方の文化の象徴として引き合いにだされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto, the family, as a trusted vassal of Ashikaga Shogun family, served not merely as the leader of the third squad of Hokoshu (shogunal military guard) but also as Oheyashu (the person in charge of keeping night watch of the shogun's bed chamber), Otomoshu (attendant group who attended the Shogun Takauji Ashikaga to go up to the ancient capital kyoto), and Moshitsugishu (a civil servant post in Muromachi Shorgunate) for generations. 例文帳に追加

京都にあって奉公衆三番頭となる一方、御部屋衆、御供衆、申次衆を代々務めるなど、足利将軍家の近臣として幕府の中枢の業務を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaneko called Kizokuin "Genroin" (the Chamber of Elders) initially but Ito disagreed with Kaneko because the Chambers of Elders overseas were selected by election and not in the same way as that of Japan; as a result, it was decided to call it as "Kizokuin" (The House of Peers). 例文帳に追加

金子は、当初「元老院」と仮称していたが、伊藤博文は外国の元老院は選挙による選出だから今回の議院とは性質が異なると否定し、その結果「貴族院」に決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrogen supply device capable of starting the generation of hydrogen for supply at the start of an internal combustion engine when supplying hydrogen burnt with main fuel in a combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室において主燃料と共に燃焼させる水素を供給する場合に、内燃機関の始動時に速やかに供給用の水素の生成を開始できる水素供給装置を提供すること。 - 特許庁

The ozone and the smell constituent are adsorbed in an ozone decomposing catalyst 41 at the downstream of the mixing chamber 32 and the smell constituent is decomposed by the ozone while the remaining ozone is decomposed by the ozone decomposing catalyst 41.例文帳に追加

オゾン及び臭気成分は下流のオゾン分解触媒４１において吸着され、臭気成分がオゾンにより酸化分解されると共に、残余のオゾンはオゾン分解触媒４１により分解される。 - 特許庁

To provide a tubular flame burner and its combustion control method performing the stable combustion in a wider combustion load range, with respect to a tubular flame burner forming the tubular flame in a tubular combustion chamber.例文帳に追加

管状の燃焼室内に管状の火炎を形成させる管状火炎バーナにおいて、より広い燃焼負荷範囲で安定した燃焼を可能とする管状火炎バーナ及びその燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

The pressurized nitrogen gas in a storage chamber 32 is compressed by high pressure oil from a high pressure liquid feeding device 48 to generate high pressure nitrogen gas, which is fed to an accumulator 11 for die cast machine accelerating through load piping 36.例文帳に追加

貯蔵室３２の加圧窒素ガスは高圧液体供給装置４８からの高圧油で圧縮されて高圧窒素ガスとなり、負荷配管３６を経てダイカストマシン増速用のアキュムレータ１１に供給される。 - 特許庁

The energy-delivery device suitable for delivery of energy to tissue includes an antenna assembly 12, a chamber defined about the antenna assembly 12, and a cable 15 having a proximal end suitable for connection to an electrosurgical energy source.例文帳に追加

組織へのエネルギー伝達に適したエネルギー伝達装置は、アンテナアセンブリ１２と、アンテナアセンブリ１２の周りに画定されたチャンバと、電気外科手術用エネルギー源への接続に適した近位端を有するケーブル１５とを含む。 - 特許庁

To provide a menu proposing device capable of proposing a menu to be made with food stored in the food storage chamber of a refrigerator, etc.; and to provide a menu providing system, and a menu providing method thereof.例文帳に追加

冷蔵庫等の食料品貯蔵室に収容された食料品から作ることができる献立を提案することができる献立提案装置、献立提案システム、およびその献立提案方法を提供すること。 - 特許庁

A cooling apparatus 14 for performing the cooling after carburizing is provided with a storage vessel 18 formed with a treating chamber 34 with a partition wall 32 and a sirocco fan 20 set on a roof wall of the storage vessel 18.例文帳に追加

浸炭後に冷却を行うための冷却装置１４は、隔壁３２によって処理室３４が形成された収容容器１８と、該収容容器１８の天井面に設置されたシロッコファン２０とを有する。 - 特許庁

The remaining of the antireflection film 11 and the wiring material film 10 are etched away by using the resist patterns 13 as a mask in a second chamber, by which wiring 15 consisting of the wiring material film 10 is formed.例文帳に追加

その後、第２チャンバ内において、レジストパターン１３をマスクに用いて反射防止膜１１の残りと配線材料膜１０とをエッチング除去し、配線材料膜１０からなる配線１５を形成する。 - 特許庁

To provide an inhaler for powdery, in particular medicinal substance, having a sieve part arranged in an inhaling air channel between a receiving chamber and a mouthpiece, and having advantageous design in the sieve part.例文帳に追加

粉末状の特に薬用の物質の吸入器であって、受け入れチャンバとマウスピースとの間で吸引空気チャネル内に設けられた篩部を有し、篩部が有利な設計のものである吸入器を提供する。 - 特許庁