1153万例文収録!

「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > changes inの意味・解説 > changes inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

changes inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669件



例文

To provide a rivet-connecting machine that provides such a rivet connection as to maintain stable residual axial force, even in environments where there is violent disturbance, such as vibration and temperature changes, and attains an stable electrical connection.例文帳に追加

振動や温度変化という外乱の大きい環境の中でも安定した残留軸力を保持可能なリベット接合を行い、安定した電気的接合が可能なリベット接合装置を提供することにある。 - 特許庁

The parameter determination unit 107 creates a color conversion list by comparing both the image data, and changes the image reproduction parameters in the image sensing mode set by the image sensing mode setting unit 108 using the color conversion list.例文帳に追加

パラメータ決定部107は、両画像データを比較して色変換リストを作成し、色変換リストを用いて上記撮影モード設定部108によって設定された撮影モードにおける画像再生パラメータを変更する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a light-controlled illumination system, which meet IEC specifications and in which changes of brightness against PWM light controlling signal have their smaller differences compared with those of traditional ones.例文帳に追加

IEC規格に適合するとともに、PWM調光信号に対する明るさの変化が従来品と比較してその差違が小さい放電ランプ点灯装置および調光照明システムを提供する。 - 特許庁

In displaying an image for viewing G3 obtained by processing an original image G1, a plurality of conversion process images G2a, G2b, ... expressing a process whereby the original image G1 changes to the image for viewing G3 are generated.例文帳に追加

元画像G1に画像処理を施した鑑賞用画像G3の表示に際し、元画像G1が鑑賞用画像G3に変化する過程を表現する複数の変換経過画像G2a,G2b,・・・を生成する。 - 特許庁

例文

When a lighting monitor receives a large influence from the reflected light generated by paper sheets, quantity of the received light in the lighting monitor intermittently changes to make it hard to accurately monitor a change of quantity of the light of the light emitting element.例文帳に追加

照明モニタが、紙葉類で発生する反射光から多大な影響を受けると、照明モニタでの受光量が断続的に変化し、発光素子の光量変化を正確に監視し難い事態が見い出された。 - 特許庁


例文

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of correcting fuel injection time to inject fuel of appropriate quantity even if pressure in an intake pipe changes during fuel injection operation.例文帳に追加

燃料の噴射動作中に吸気管内圧力が変化した場合でも燃料噴射時間を補正して適正な量の燃料を噴射することができる内燃機関用燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

In such an automatic transaction device 1, detection correction means 2e further changes the number of scans from one end of the image information detected by the detection means 2d according to the temperature detected by temperature detection means 3d.例文帳に追加

このような自動取引装置1では、さらに検出補正手段2eが、温度検知手段3bが検知した温度に応じて検出手段2dが検出する画像情報の一端部からの走査数目を変化させる。 - 特許庁

In an image forming device, when a user operates a cursor 504 on a low-noise setup screen, positional information of the cursor 504 is transmitted to a control part so that a rotation rate control part changes the number of rotations of a polygon motor on the basis of the positional information.例文帳に追加

静音設定画面において、ユーザーがカーソル504を操作すると、カーソル504の位置情報が制御部に送られ、回転数制御部はこの位置情報に基づいてポリゴンモーターの回転数を変更する。 - 特許庁

The switch can receive signals by switching the three channels, and changes the channel to another channel automatically when a signal concerned is in-band noise when receiving the signal, for example, by a first channel.例文帳に追加

スイッチは、それら3つのチャンネルを切り替えて信号受信可能であり、例えば第1チャンネルで信号を受信したとき、当該信号がインバンドノイズである場合には、自動的にチャンネルを他のチャンネルに変更する。 - 特許庁

例文

To provide a delta-sigma D/A converter capable of attaining a low distortion ratio and a high SN ratio by improving conversion characteristics by reducing changes in the using ratio of a local DAC.例文帳に追加

ローカルDACの使用率の変化を少なくして変換特性を改善させることにより、低歪率及び高S/Nを達成することができるデルタシグマ方式D/A変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a recording medium, a navigation system, and a portable terminal, capable of sharing user data even in an environment where a usual favorite navigation system changes, and using one and the same user interface.例文帳に追加

通常使い慣れているナビゲーションシステムが変わった環境下においても、ユーザーデータを共有でき、同一のユーザーインターフェイスを利用することができる記録媒体およびナビゲーションシステムおよび携帯端末を提供する。 - 特許庁

At accelerated traveling, the cooling oil 41 collected in the oil bank 21 draws backward by inertia, and the oil level leans from the oil level SO1 at normality (shown by two-dot chain line) and changes into an oil level SO2 at high load.例文帳に追加

加速走行時において、油溜り21に溜まった冷却油41は、慣性によって後方に寄り、その油面が通常時油面SO1(二点鎖線で示す)から傾いて高負荷時油面SO2に変化する。 - 特許庁

the sum of all chemical changes that take place in a cell through which energy and basic components are provided for essential processes, including the synthesis of new molecules and the breakdown and removal of others. 例文帳に追加

細胞内で起きるあらゆる化学変化の総体のことで、これらの反応を介して、エネルギーや基本的成分が提供され、新しい分子の合成や分子の分解および排除など、必須のプロセスが進行していく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

For structural adjustment that includes non-traded goods sectors such as personal services, it is important to respond to the changes in the industrial structure brought about by globalization while taking not only trade, but also direct investment into perspective.例文帳に追加

対個人サービス等の非貿易財セクターも含めた構造調整を考えるには、貿易だけではなく直接投資をも視野に入れて、グローバル化による産業構造の変化への対応を行うことが重要である。 - 経済産業省

The household sector in Japan benefits greatly from the changes. Upon investigating the breakup of Japan's external financial assets (354.6 trillion yen), we find that the assets owned by pensions and pension funds amount to approximately 60 trillion yen; this exceeds the amount of assets owned by the household sector (see Figure 2-2-19).例文帳に追加

なお、我が国の対外金融資産残高全体(354.6 兆円)の保有内訳を見ると、年金・年金基金の保有分が家計の保有分を超える約60兆円の規模に達している(第2-2-19図)。 - 経済産業省

human resources within companies as described later, and the need for highly professional human resources with the ability to serve as immediate and effective resources has been increasing to meet the dramatic changes in the management environment.例文帳に追加

近年、我が国産業界は、後述するとおり、企業の人材育成コストを削減してきており、また経営環境の激変に対応するべく、即戦力となり得る高度な専門人材に対するニーズを高めている。 - 経済産業省

Looking at the changes in the amount of goods exported from the U.S. from 2001 to 2011 by major trading partners, that of Canada and Mexico, which are signatory countries of the North America Free Trade Agreement (NAFTA) and the largest and the second-largest importers, increased by 1.7 times and 2.0 times respectively.例文帳に追加

2001 年から 2011 年の米国からの財輸出額の変化を主要国別に見ると、北米自由貿易協定(NAFTA)締結国であり輸出先第 1、2 位のカナダ及びメキシコはそれぞれ 1.7 倍、2.0 倍に伸びた。 - 経済産業省

Based on the consumption function of Japan, estimated by setting real household income and real net financial assets as explanatory variables, changes in income since 2000 have not been sufficient to affect consumption (Figure 2-1-3-11).例文帳に追加

我が国の消費関数を、実質世帯所得と実質純金融資産を説明変数として推計したところ、2000年以降、消費に影響を与えるほど所得が変化していないことがうかがわれる(第2-1-3-11図)。 - 経済産業省

Fig. 2-2-45 shows changes in the number of salaried workers and total salaries by gender. While both are declining among men, they are increasing among women. 例文帳に追加

第2-2-45 図は、男女別に見た、給与所得者数及び給与総額の推移を示したものである。給与所得者数及び給与総額は、男性ではいずれも減少傾向にあるのに対し、女性は、いずれも増加傾向にある。 - 経済産業省

It is therefore possible that some of the decline in the prospective entry rate may be due to people overestimating the risk on account of these social changes making information on business management risk more difficult to come by.例文帳に追加

開業希望率の低下のある部分は、このような社会の変化により事業経営のリスクについて情報が得られにくくなったことから、人々がリスクを過大に捉えていることによるものである可能性がある。 - 経済産業省

Firstly, focusing on the compensation for employees and operating surplus, Figure 1.1.9 shows changes in compensation for employees and operating surplus (four-quarter moving average) between the first quarter of 1990 and the third quarter of 2002.例文帳に追加

そこで、まず、雇用者報酬と営業余剰との関係を見る。第1-1-9図に1990年第1四半期~2002年第3四半期までの雇用者報酬と営業余剰の変化率の4期移動平均の推移を示した。 - 経済産業省

The changing part 31 changes the number of the voltage conversion circuits 10 which are made to operate in accordance with the total value of the output currents when a load has become light and the total value (load current) of the output currents has decreased, for example.例文帳に追加

変更部31は、例えば、負荷が軽くなり、出力電流の合計値(負荷電流)が減少した場合に、出力電流の合計値に応じて、動作をさせる電圧変換回路10の数を変更する。 - 特許庁

An output voltage Vout of a magnetic sensor 10 in the state where an external magnetic field does not incur a difference between resistance value changes of two magnetoresistance effect elements, and an offset voltage Os1 of the output voltage Vout are acquired.例文帳に追加

外部磁界が2つの磁気抵抗効果素子の抵抗値変化に差を生じさせない状態での磁気センサ10の出力電圧Voutを取得するとともに、出力電圧Voutのオフセット電圧Os1を取得する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of performing double feeding detection with stable detection accuracy even in an installation place where environmental temperature rapidly changes, easily influenced by temperature characteristics of an ultrasonic sensor, such as an inside of a copying machine.例文帳に追加

複写機機内のように環境温度変化が激しく、超音波センサの温度特性の影響を受け易い設置箇所でも安定した検知精度で重送検知を行うことができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature of ATF in an ATF passage 61 reaches a predetermined ATF cooling starting temperature, a transmission ECU 17 changes over the output of a selector valve 45 so that an oil cooler 43 cools the ATF.例文帳に追加

トランスミッションECU17によりATF通路61のATFの温度が所定のATF冷却開始温度に達すると、切り換えバルブ45の出力を切り換えて、オイルクーラ43にATFを冷却させる。 - 特許庁

A positional relation between a magnetic substance 32 and a magnetic sensor 33 changes by rotation of an operation ring 31, and voltage detected by a first magnetic sensor 33a and a second magnetic sensor 33b fluctuates in correlation with a rotation angle.例文帳に追加

操作リング31の回転により磁性体32と磁気センサ33との位置関係が変わり、第1の磁気センサ33aと第2の磁気センサ33bとで検出した電圧は、回転角度と相関して変動する。 - 特許庁

To obtain a lighting modulation rate determination device which can set the lighting modulation rate of plural lighting apparatuses so as to maintain brightness near persons staying in their seat while a seat occupancy rate changes and reduce the amount of power consumption at the same time.例文帳に追加

在席状態が変化する中で在席者付近の明るさ維持と消費電力量削減を両立するよう、複数照明の調光率を設定することのできる照明調光率決定装置を得る。 - 特許庁

In response to this situation the European Commission has commenced studies on the introduction of a common working visa for the entire EU region, as well as on a system that would impose an obligation on member states to give advance notification of any changes to immigration policy.例文帳に追加

こうした事態を受けて欧州委員会は、域内共通の就労ビザの導入や、加盟国が移民政策を変更する場合には、事前通告を義務づける制度等の検討を始めている。 - 経済産業省

Thirdly, ongoing stable income revenues will require the sound operation of external assetsand active investment activities based on a solid grasp of changes in the profit structures of theworld’s industries and their profit rates.例文帳に追加

第三に、将来にわたって安定的な所得収入を得るため、世界の諸産業の収益構造の変化や収益率等の把握を通じ、対外資産の健全な運用や積極的な投資活動が求められる。 - 経済産業省

Major features of this model are as follows: (1) it adopts the New Trade Theory such as a merit of scale and monopolistic competition, (2) it considers barriers of service trade, and (3) it allows the estimation of employment changes in respective industries.例文帳に追加

本モデルの大きな特徴は、規模の経済性や独占的競争などの新貿易理論を取り入れている点、サービス貿易の障壁を取り入れている点、各産業の雇用の変化を捉えられる点である。 - 経済産業省

In the following chapter, we will look at how the competitive environment at the corporate level, regional level and individual level has changed and how new modalities of competition can be created to address these changes.例文帳に追加

次章においては、企業、地域、個人という3つのレベルにおいて、競争環境がどのように変化しており、それに対応する新たな競争軸をどのように生み出していくことができるかを見ていくこととしたい。 - 経済産業省

Further, in recent years, the necessity of primary business role and constitutional strengthening of the wholesaler who is responsible for the drug distribution is strongly required, and the market reorganization has been done due to environmental changes for the recent drug wholesaling.例文帳に追加

また、近年、医薬品流通を担う卸売業の主体性と体質強化の必要性が強く求められており、近年の医薬品卸売業を取り巻く環境の変化により、業界再編が行われてきた。 - 厚生労働省

With regard to the targets that have been established, the national government shall continuously survey and analyze numerical changes, etc. relating to the main targets, and shall endeavor to appreciate differences in heath and lifestyles among the various prefectures.例文帳に追加

また、設定した目標のうち、主要なものについては継続的に数値の推移等の調査及び分析を行うとともに、都道府県における健康状態や生活習慣の状況の差の把握に努める。 - 厚生労働省

Now, this is the vapour from the middle of the candle, produced by its own heat; and that is one of the first things you have to consider with respect to the progress of the wax in the course of its combustion, and as regards the changes it undergoes. 例文帳に追加

さて、これはロウソクの真ん中の蒸気で、自分自身の熱でつくられているものです。そしてこれは、ロウソクが燃えるまでの進行と、それがくぐりぬける変化の中で、真っ先に考えるべきことの一つです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

As the wired communication ID codes included in the wired communication ID code signals S4 are registered in the vehicle side micro-computer 30, the vehicle side micro-computer 30 changes the setting into an owner mode to permit operation of an engine start switch 35 and a shift lever by the owner only.例文帳に追加

有線通信用IDコード信号S4に含まれる有線通信用IDコードが車両側マイコン30に登録されると、車両側マイコン30は、オーナーによるエンジン始動スイッチ35及びシフトレバーの操作のみを許可するオーナーモードに切り替える。 - 特許庁

To provide a position detection device for a control shaft, capable of directly detecting the position of the control shaft even structured with its approximately entire peripheral surface covered, in a variable valve train which changes a valve characteristic of an internal combustion engine in accordance with displacement of the control shaft.例文帳に追加

制御軸の変位により内燃機関のバルブ特性を変更する可変動弁機構において、制御軸の略全周面が覆われた構造であってもその位置を直接的に検出することのできる制御軸の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To acquire a pen point position and posture information with high accuracy by sequentially estimating the amount of fluctuation in parameters such as an offset component and sensitivity and using the estimated parameters to perform inertial navigation calculation even when an output of an inertial sensor changes with time due to the fluctuation in the parameters.例文帳に追加

オフセット成分や感度の変動によって慣性センサ出力が経時変化した場合でも、これらパラメータの変動量を逐次推定し、推定されたパラメータを用いて慣性航法演算して精度良くペン先位置と姿勢情報を取得する。 - 特許庁

An orthochromatic image generated with an area including a railroad track and having a prescribed spread as a target is processed in a vectorizing engine 2 to generate a three-dimensional vector chain 11 resulting from connecting three-dimensional vectors representing changes in position, direction, and gradient of the track.例文帳に追加

鉄道用軌道を含む所定広さのエリアを対象として生成されたオルソ画像をベクトル化エンジン2において処理することにより、軌道の位置および方向ならびに勾配の変化を表す3次元ベクトルを連ねた3次元ベクトル鎖11を生成する。 - 特許庁

The project management system displays in a display part node detail information about each of a plurality of nodes having a hierarchical structure and, depending on instructions input by means of an input part, changes the content of the node detail information displayed in the display part.例文帳に追加

このプロジェクト管理システムは、階層構造を有する複数のノードのそれぞれについてのノード詳細情報を表示部に表示するとともに、入力部により入力された指令に従い、表示部に表示するノード詳細情報の内容を変更する。 - 特許庁

An optical device vibrator A1 includes: a driving mechanism 1 which repeatedly changes position or angle of an optical device 9 in predetermined cycles in order to vibrate the optical device 9; a controller 2 which controls the driving; and a storage 3 which stores correction value information.例文帳に追加

光学素子振動装置A1は、光学素子9を振動させるために光学素子9の位置又は角度を所定の周期で繰り返し変化させる駆動機構1と、その駆動を制御する制御装置2と、補正値情報を保存する記憶装置3と、を有する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for checking exchange operation data that automatically check the normality of exchange operation data which have been changed corresponding to changes in operating conditions different in each area and to provide a recording medium.例文帳に追加

地域毎に異なる運用条件の変化に対応して変更された交換機運用データに対し、その正常性のチェックを自動的に行う交換機運用データチェック方法、交換機運用データチェック装置、交換機運用データチェックシステムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

The zoom lens is composed at least of a first group having a positive refractive index, a second group having a variable magnification and negative refracting power and subsequent groups, and has a lens composed of a medium the dispersion of which changes in the radial direction at least in one lens among the lens groups.例文帳に追加

少なくとも正の屈折率を有する第一群、変倍作用を有し、負の屈折力の第二群、及びそれ以降の群から構成され、レンズ群中の少なくとも一枚には、半径方向に分散が変化する媒質からなるレンズを有する。 - 特許庁

If the ON state of any matrix button switch in an operating section 4 is detected, a control section 1 changes a relevant pixel into a display color corresponding to the ON matrix button switch and stores the pixel and its display color in a predetermined area of a memory section 2.例文帳に追加

制御部1は操作部4のマトリックスボタンスイッチのON状態が検出されると、該当画素をONされたマトリックスボタンスイッチに対応する表示色へと変化させ、該当画素とその表示色とをメモリ部2の予め決められた領域へ記憶する。 - 特許庁

To provide a compression-molding device of a laminate capable of molding the laminate with the same mold in molding a long beam member even when the thickness of the laminate in the lengthwise direction changes, and to provide a method of manufacturing a preform and a method of manufacturing a prepreg molded body.例文帳に追加

長尺の梁部材を賦形するにあたり、その長手方向で積層体の厚みが変わっても同一の金型にて賦形できる積層体の圧縮賦形装置およびプリフォームの製造方法およびプリプレグ成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the control device 30 changes the phase of the duty ratio command of a first leg or a second leg so that a positive pulse current that flows the first leg and a negative pulse current that flows the second leg overlap each other in terms of timing during the one control cycle.例文帳に追加

この場合、制御装置30は、1制御周期において第1のレグを流れる正のパルス電流と、第2のレグを流れる負のパルス電流とがタイミング的に重複するように、第1のレグまたは第2のレグのデューティ比指令の位相を変更している。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for liquid treatment enabling uniform development for a substrate to be processed, such as a reticle by preventing a loading effect in which the etching rate, etc., changes due to local variations in amounts of dissolution product or concentration of developer liquid.例文帳に追加

溶解生成物の生成量や現像液の濃度が局所的に異なり、エッチング速度等が変化するローディング効果を防止し、レチクル等の被処理基板に対する均一な現像処理が可能な液処理方法及び液処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a fuel tank 11 sealing fuel for power generation, a pair of electrodes 12, composed of two electrodes arranged so as to face each other with a prescribed distance so that the contact area to the fuel changes in compliance with the residual quantity of the fuel, are installed.例文帳に追加

発電用燃料が封入される燃料タンク11内には、発電用燃料の残量に応じて発電用燃料との接触面積が変化するよう、所定間隔をおいて対向配置された2つの電極から成る電極対12が設けられている。 - 特許庁

To provide a current limiting circuit allowing a current flowing through a load to be accurate even if applied voltage changes in a state of a current limiter performing constant current operation, and moreover maintaining high efficiency and excelling in following performance even to a sudden current change.例文帳に追加

電流制限器が定電流動作を行っている状態において、印加電圧が変化しても、負荷を流れる電流が正確であり、しかも高効率を維持でき、急激な電流変化に対しても追従性に優れた電流制限回路を提供する。 - 特許庁

When the case 3 is slid to the case 2 in a direction opposite to the prescribed direction, the case 3 changes its state from the first state into a third state wherein the camera function operation section 24 is externally exposed and the mail function operation section 21 is concealed in the case 2.例文帳に追加

筐体3を筐体2に対して所定の方向とは反対方向に摺動させると、筐体3は、第1の状態から、カメラ機能操作部24が外側に露出し、メール機能操作部21が筐体2に隠れる第3の状態へと変化する。 - 特許庁

例文

The rotation transmitting part 27 is provided within the board box 1, transmits a load with the detaching operation of the lid body 3 (rotation in the direction to unfasten the tapping screws 4) to the seal 21 and changes this load in a form different from a form before the detachment of the lid body 3.例文帳に追加

回転伝達部27は基板ボックス1内に設けられ、蓋体3の取外し動作(タッピングねじ4の緩まる方向への回転)にともなう荷重を封印シール21に伝達し、これを、蓋体3の取外し前とは異なる形態に変化させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS