「checking on」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

As shown in Figure 4, a prism 42 constituting the fingerprint checking surface 23 may be disposed on a case 11 at approximately the same height as the contact glass 1 and reflecting mirrors 47 and 48 may be disposed therebelow.例文帳に追加

図４に示すように、ケース１１に、コンタクトガラス１とほぼ同一高さ位置に指紋照合面２３を構成するプリズム４２を配設すると共に、その下方に反射ミラー４７、４８を配設することもできる。 - 特許庁

In the case of getting the traveling vehicle on/off to/from the elevator, the traveling of the vehicle is started after checking the opened state of the elevator door by a front sensor 5 attached to the vehicle.例文帳に追加

また、自律走行車をエレベータに乗降させるにあたっては、自律走行車に設けた前方センサでエレベータ扉の開状態を確認してから、自律走行車の走行を開始させる。 - 特許庁

While working in this way, he also assumed Jibushoyu (a Junior Assistant Minister of the Ministry of Civil Administration), vice minister of Kageyushicho (the office for checking records of out-going officials), Mikawa no Gon no suke (a provisional vice governor of Mikawa Province) additionally, and participated in compiling "Nihon Sandai Jitsuroku" (the sixth of the six classical Japanese history texts), "Engi-kyaku Code" (code in the Engi era), and " Engi-shiki" (the book for code and procedures on national rites and prayers in the Engi era). 例文帳に追加

この間、治部少輔・勘解由次官・三河権介などを兼任し、『日本三代実録』『延喜格』『延喜式』などの編修に参与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 21) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S45).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２１）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。 - 特許庁

To provide a reclining device which enables the maintaining of a proper mesh between a tooth part of a slide gear and an internal gear by relaxing the concentration of a load working on a guide part for checking the deformation thereof.例文帳に追加

ガイド部に作用する荷重の集中が緩和されてその変形が抑制され、スライドギヤの歯部とインターナルギヤとの適正な噛み合いを維持することができるリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

Because attention of a driver is attracted to the vehicle front side by means of the lighted light emitting element, the driver can check the received information displayed on the monitor safely after checking the peripheral condition.例文帳に追加

ドライバは点灯した発光素子により車両前方へ注意を誘導されて周辺状況を確認でき、それから安心してモニタに表示された受信情報を確認することができる。 - 特許庁

To enable a user to perform drag-and-drop of a drawing object while checking its arrangement position in a drawing area even when another window is overlapped on the front face of the drawing area.例文帳に追加

描画領域の前面に別ウィンドウが重畳されている場合であっても、描画領域における配置位置を確認しながら、描画オブジェクトのドラッグ＆ドロップを行うことができるようにする。 - 特許庁

The indoor unit control means 21 extracts the control parameter corresponding to the person in the room by cross-checking the table and the obtained body information, and automatically controls the air-conditioning on the basis of the control parameter.例文帳に追加

室内機制御手段２１はこのテーブルと取り込んだ身体情報を照合して在室者に対応した制御パラメータを抽出し、これに基づいた空調制御を自動で行う。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of preventing a device unit from being reloaded on a position different from an initial loading position in error by checking incorrect reloading and to provide the device unit to be used for the apparatus.例文帳に追加

初回装着した箇所と異なる箇所に装置ユニットを誤って再装着することを、この誤再装着を阻止して防止できる機器およびこの機器に用いる装置ユニットを提供する。 - 特許庁

This correction value determination method comprises a step of making a head record a first pattern for checking the amount of the conveyance of the medium, and a step of determining a first correction value on the basis of the first pattern.例文帳に追加

提供される補正値決定方法は、媒体の搬送量を確認するための第１パターンをヘッドに記録させるステップと、第１パターンに基づいて、第１の補正値を求めるステップと、を含む。 - 特許庁

When exchanging cards, the user's card stored in the memory is read out and displayed on a display part, and after checking the displayed card, a telephone number or a mail address of an opposite terminal is inputted and transmitted.例文帳に追加

名刺交換を行う際には、メモリに保存されている自己の名刺が読み出されて表示部に表示されたことを確認して相手端末の電話番号あるいはメールアドレスを入力して送信する。 - 特許庁

The main body of a portable telephone set is provided with a switch means for turning on/off of the main body of a portable telephone at the time of communicating in a non-contact state with the main body of a non-contact automatic ticket checking machine device.例文帳に追加

携帯電話器本体に非接触式自動改札機の本体との間で非接触で交信したときに、その携帯電話器本体の電源をＯＮ，ＯＦＦするスイッチ手段を設ける。 - 特許庁

A state update module registers and updates the occurrence of the repeat of a final motion vector and a static-state checking module determines if the method is in a static mode or a normal mode based on the occurrence of the repeat.例文帳に追加

状態更新モジュールが、最後のモーションベクタのリピートの発生を登録および更新し、静止状態チェッキングモジュールが、リピートの発生に基づき方法が静止モードかノーマルモードかを決定する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk unit and method for checking defect of magnetic disk which can prevent subsequent thermal asperity phenomenon due to protrusions on a magnetic disk.例文帳に追加

後発的に磁気ディスクの表面に生じる突起物によって引き起こされるサーマルアスペリティ現象を防止することが可能な磁気ディスク装置および磁気ディスクの欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chair that can improve an engagement precision between an engaging portion and an engaged portion by checking the engagement condition between the engaging portion and the engaged portion before mounting a seat body on a seat support frame.例文帳に追加

座支持フレームに座体を取付ける前に、係合部と被係合部との係合状態を確認しうるようにし、互いの係合精度を向上させうるようにした椅子を提供する。 - 特許庁

This printing plate 1 for offset printing has one or a plurality of marks 2 for checking a printing pressure with a gradually differing area ratio, formed on the outside of a display area 3 having a formed printing pattern.例文帳に追加

オフセット印刷用の印刷版１において、印刷パターンが形成されている表示エリア３の外側に、漸次面積率の異なる１個または複数個の印圧確認用マーク２を設ける。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of checking a ganged operation of a valve without performing a recipe by displaying the ganged operation of an automatic on/off-valve which cooperates with a control valve when editing the recipe.例文帳に追加

レシピ編集時に制御用バルブと連動動作する自動開閉バルブの連動動作を表示することで、レシピを実行することなくバルブの連動動作を確認できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cowl part structure of a vehicle capable of surely checking infiltration of water passed through an air vent of a cowl top garnish into an intake port on the vehicle rear side of the cowl top garnish.例文帳に追加

カウルトップガーニッシュの通気孔を通過した水がカウルトップガーニッシュの車両後方側の吸気口に浸入することを確実に阻止することができる車両のカウル部構造を提供する。 - 特許庁

A tilt measuring device 1 to measure a tilt angle of the platen 8 by move of a float 2 is directly installed on the platen 8, so that by visually checking the float, the tilt angle of the platen can be easily set.例文帳に追加

浮子２の移動によるプラテン８の傾斜角度を計測する傾斜測定器１をプラテン８に直接取り付けることによって、浮子を目視することで簡単にプラテンの傾斜角度が設定できる。 - 特許庁

To provide a device for checking the welding condition of a laser welding machine, which enables a workman to check weld zones by his eyes on real time while protecting his eyes from flashes or the like occurring during welding.例文帳に追加

溶接時に発生する閃光等から作業員の眼を保護しながら，溶接部位をリアルタイムで肉眼により確認できるレーザ溶接機の溶接状態確認装置を提供すること。 - 特許庁

A control unit 30 of the inkjet printer 1 is configured to check the nozzles by means of a nozzle checking mechanism with different performance frequency based on setting reliability set by a reliability setting unit 37 composed of a non-volatile memory.例文帳に追加

インクジェトプリンタ１の制御部３０は、不揮発性メモリからなる信頼度設定部３７に設定された設定信頼度に基づき異なる実行頻度でノズルチェック機構によるノズルチェックを行う。 - 特許庁

Privileged processes bypass all kernel permission checks, while unprivileged processes are subject to full permission checking based on the process's credentials (usually: effective UID, effective GID, and supplementary group list). 例文帳に追加

非特権プロセスでは、プロセスの資格情報 (通常は、実効UID 、実効GIDと追加のグループリスト) に基づく権限チェックが行われるのに対し、特権プロセスでは全てのカーネルの権限チェックがバイパスされる。 - JM

Additionally, the emperor's function of giving approval to families continued after the period of civil war (in Japan), as did the function of checking on court nobles (those going down to the provinces) who had neglected their services to the Emperor in Kyoto (including public duties). 例文帳に追加

また、天皇の家門安堵を行う権能は戦国時代(日本)以後も存在しており、京都における天皇への奉仕（公事など）を怠る公家（地方下向者）を牽制する役目を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the direction of the parabolic antenna 24 can be adjusted over a look at information displayed on the liquid crystal television device 10 by the antenna reception level checking function of the digital CS/BS tuner 6.例文帳に追加

したがってデジタルＣＳ・ＢＳチューナー６のアンテナ受信レベルチェック機能を利用して、液晶テレビ装置１０に表示される情報を見ながらパラボラアンテナ２４の方向を調整することができる。 - 特許庁

Then a laser receiver 12 having an indicating function, mounted on the head 4 catches the laser beams L, and therefore the operator carries out the treatment by moving the head 4 along the laser beam rotating plane F while visually checking the indication.例文帳に追加

ヘッド４に装着した表示機能付きのレーザー受光器１２でレーザービームＬを捉えて、その表示を目視確認しながらレーザービーム回転平面Ｆに沿ってヘッド４を動かして処理を行う。 - 特許庁

To conceal a registered password from a system bus by individually performing the registration, update, and deletion of a password and password checking on a rewritable ROM that a keyboard controller has.例文帳に追加

本発明は、キーボードコントローラがもつ書き換え可能なＲＯＭ上で、パスワードの登録、更新、削除並びにパスワードチェックを独自に実行して、登録パスワードをシステムバス上から隠匿したことを特徴とする。 - 特許庁

When a screening door closing signal is input from a closing checking means after the start of the rotational movement of the fire door, an opening/closing body means is lowered depending on the input of the screening door closing signal.例文帳に追加

防火戸の回転移動開始後に閉鎖確認手段から遮蔽戸閉鎖信号を入力した場合はその遮蔽戸閉鎖信号の入力に応じて開閉体手段を下降させる。 - 特許庁

To provide a medicine bag which enables easy checking of mistakes in storage of a medicine, housed in the medicine bag, by facilitating collation of entries on the medicine bag with the medicine when the medicine is housed in the medicine bag or taken out of the medicine bag.例文帳に追加

薬袋への薬品の収容時や取り出しに、薬袋の記入事項と薬品の照合を容易にして、薬袋内に収容する薬品の入れ間違いを容易に確認できる薬袋を提供する。 - 特許庁

To enhance the reliability on switching of power in a power supply system by checking the operation state of a power switching device while an AC power source to supply power at all times is supplying power.例文帳に追加

常時給電をする交流電源が給電している間に、電源切換装置の動作状態を確認して給電システムにおける電源切換の動作信頼性を向上することを目的とする。 - 特許庁

By checking the state of the optical functional members by irradiating inspection beams on the coupling joint after performing the coupling work, whether or not the coupling work is completed is rapidly and easily checked.例文帳に追加

これにより、接続作業の施工後の接続継手に検査光を照射して光機能部材の状態を確認することにより、接続作業が完了しているか否かを迅速に、且つ容易に確認する。 - 特許庁

A license checking part 2 judges whether the each program component is licensed one or not, based on the license management data, and an waveform is made inspectable by an inspection implement part 13 when all are the licensed ones.例文帳に追加

ライセンスチェック部１２が、ライセンス管理データに基づきプログラム部品がライセンス許可されたものか否かを判断し、全て許可されている場合に検査実行部１３にて波形検査可能とする。 - 特許庁

To provide a controller of an electric shutter capable of simply and surely checking the power capacity of a battery power source on the extension line to carry out a daily opening and closing operation of the electric shutter.例文帳に追加

日常的な電動シャッターの開閉操作を行う延長上で、簡単かつ確実にバッテリ電源の電力容量チェックをおこなうことができる電動シャッターの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display method capable of raising a production effect on a display for checking a pose when a user photographs himself/herself in an image output device which provides a photography seal.例文帳に追加

写真シールを提供する画像出力装置においてユーザが自身を撮影する際にポーズを確認するためのディスプレイでの演出効果を高めることができる画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the on-vehicle terminal, the detection means is GPS unit 114 and it is determined that the stopping time of the vehicle is short by checking to position information and map information from the GPS unit.例文帳に追加

また、車載端末において、検知手段はＧＰＳユニット１１４であり、ＧＰＳユニットからの位置情報と地図情報を参照することで、車両の停車時間が短いと判断する構成とする。 - 特許庁

For this surface defect checking (S5), defect points on the magnetic disk are checked and registered by determing whether the thermal asperity phenomenon occurs or not based on a sense current applied to a magnetoresistive element included in the magnetic head.例文帳に追加

この表面欠陥検査（Ｓ５）では、ヘッドに含まれる磁気抵抗効果素子に印加されたセンス電流に基づいて、サーマルアスペリティ現象が生じたか否かを判断することで、磁気ディスクに生じている欠陥箇所を検査して登録する。 - 特許庁

An elevation rod part 41 held on an insulation base plate 2 in vertically movable manner, and a slant movement rod part 42 pivotally held on the same are molded integrally through a flexible thin knot 43, and the resin-made lead wire insertion checking piece 40 is mounted.例文帳に追加

絶縁性基板２に、昇降可能に保持される昇降杆部４１と傾動可能に軸支される傾動杆部４２とが可撓性薄肉節４３を介して一体形成されてなる樹脂製のリード線挿入確認片４０を装着する。 - 特許庁

An error icon display controlling means 13 receives the input error detected by the input checking means 11, displays the error icon on the basis of the input error, and detects whether an instruction of a pointing device such as a mouse exists on a display area of the error icon or not.例文帳に追加

エラーアイコン表示制御手段１３は、入力チェック手段１１が検出した入力エラーを受けて、これに基づくエラーアイコンを表示するとともにエラーアイコンの表示領域にマウスなどのポインティングデバイスの指示があるか否かを検出する。 - 特許庁

The prescribed correcting processing is applied on an area to be corrected of a photographed image P1 obtained by photographing the object, and whether checking the corrected image P2 is necessary or not is determined in accordance with the kind of the correction processing applied on the area.例文帳に追加

被写体を撮影して得た撮影画像Ｐ１のうち修正を必要とする領域に所定の修正処理を施し、その領域に施した修正処理の種類に応じて、修正画像Ｐ２を確認する必要があるか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent alternation of input data on the preceding page and branching to an illegal page while minimizing a data transmitting/receiving quantity by progressing work while checking a work ID/page ID/keyword transmitted together with input data or the like from a client on a server.例文帳に追加

クライアントからの入力データなどと一緒に送信された作業ＩＤ／ページＩＤ／キーワードをサーバ上でチェックして作業を進め、データ送受信量を最小限にし、前ページの入力データの改ざんおよび不正なページへの分岐を防止する。 - 特許庁

To provide a cap capable of clearly grasping a cap seaming position checking mark formed on the cap with one camera disposed above as an image, and inspecting the cap seaming position seamed on a bottle with excellent precision.例文帳に追加

キャップに形成されているキャップの巻締位置確認マークを、上方に配置された一台のカメラによって鮮明に映像として捉えることができ、ボトルに巻締められたキャップの巻締位置を精度よく検査することが可能なキャップを提供する。 - 特許庁

Thirdly, an upper bottom is sewn on an upper side fabric, while an intermediate position in a lower bottom is sewn on a lower-side fabric 22 at a position near the neck side so that the inclined partition wall may have downward inclination to the neck side, and a quadrilateral portion in the center is made into a flow checking piece.例文帳に追加

第３に、上底を上面生地に縫合し、下底における中間位置を、該傾斜仕切り壁が首側下がりに傾斜するよう首側寄りの位置の下面生地２２に縫合して、中央の四角形部分を流動阻止片とする。 - 特許庁

This result is registered in this system, and by voting one of the course numbers by checking it up for the purpose of performing voting from the course number on a mark sheet 1, the course number is converted into the motorboat number, and a voting ticket 2 based on the motorboat number is issued.例文帳に追加

この結果をシステムに登録しておき、マークシート１上でコース番号から投票するためのチェックを入れて、どのコース番号かを投票すると、このコース番号が艇番に変換され、艇番による投票券２が発行される。 - 特許庁

A display portion 133 overlaps the design image data and the mounting image data to display them on a display 134, and a user performs the correction for location of the product from an input interface 135, checking a displacement on the display.例文帳に追加

表示部１３３は、設計画像データ及び実装画像データを重ね合わせて表示画面１３４に表示し、ユーザは、当該表示画面で位置ずれなどを確認しながら、入力インタフェース１３５から部品の配置に係る補正を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle side monitoring device which monitors an obstacle such as a vehicle traveling side by side on the side of a large vehicle, reduces the burden for checking the safety on a driver during the traveling, changing the lane and making a turn, and further improves the safety.例文帳に追加

大型車両の側方にある併走車等の障害物を監視し、走行、車線変更および曲折時におけるドライバの安全確認の負担を軽減と共により安全性を一層改善する車両側面監視装置を提供する。 - 特許庁

It should be noted that when comparing the trades on the voice recording with dealing tickets (trading records), it is necessary to check whether the all trades on the voice recordings are covered by dealing tickets, rather than checking the dealing tickets against the recordings. 例文帳に追加

なお、ディーラーの取引状況の録音内容とディーリング・チケット（取引記録）との照合を行う際には、ディーリング・チケットを録音内容によりチェックしていくのではなく、録音内容に該当するディーリング・チケットが全てあるかどうかチェックしているか。 - 金融庁