「circulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary cooling water pipe 530 is provided to restrict or shut off flow of circulated cooling water when a thermostat 220 is closed (engine cold time), and to make the circulated cooling water flow when the thermostat 220 opens (engine valve open time).例文帳に追加

補助冷却水配管５３０は、サーモスタット２２０の閉弁時（エンジン冷間時）には循環冷却水の通流が制限または遮断され、サーモスタット２２０の開弁時（エンジン開弁時）には循環冷却水が通流するように配設される。 - 特許庁

To meet this production requirement, material gas is circulated within a reaction container and nitrogen gas is circulated in the entire or partial duration of material gas circulation, so that nitrogen is included in the entire epitaxial layer 13 or a part in thickness direction.例文帳に追加

その製造方法は、原料ガスを反応容器に流通させ、その原料ガスの流通の全期間にわたって又は一時期に窒素含有ガスを流すことによりエピタキシャル層１３の全部又は厚さ方向の一部に窒素を含有させる。 - 特許庁

The washing method for washing products at a prescribed temperature by circulating pure water used for washing the products and heating or cooling the circulated pure water is characterized in that the circulated pure water is sterilized by high frequency and used.例文帳に追加

製品を洗浄する純水が循環して、加温冷却により所定の温度で製品を洗浄する方法であって、前記、循環する純水が高周波により殺菌して使用されることを特徴とする製品の洗浄方法である。 - 特許庁

Heat absorption and heat radiation of the circulated refrigerant by the condenser 3 and the first evaporator 2a of the first heat pump A, and heat absorption and heat radiation of the circulated refrigerant by the condenser 3 and the second evaporator 2b of the second heat pump B can be changed-over freely.例文帳に追加

第１ヒートポンプＡの第１蒸発器２ａと凝縮器３による循環冷媒の吸熱と放熱を、及び、第２ヒートポンプＢの第２蒸発器２ｂと凝縮器３による循環冷媒の吸熱と放熱を、各々切換自在に構成する。 - 特許庁

One portion of an exhaust gas that is discharged during the heating process of a heat-storing body 2 in a heat-storing air heater 3 is re- circulated, thus reducing the temperature of the combustion gas that is circulated to the heat-storing body 2 to a specific temperature.例文帳に追加

蓄熱式空気加熱器３における蓄熱体２の加熱行程中に排出される排ガスの一部を再循環させることにより、蓄熱体２に流通させる燃焼ガスの温度を所定温度に低下させるよう構成する。 - 特許庁

To keep the filtration effect of a filter for a long time in the case that water produced by removing various ions from waste water of a semiconductor manufacturing process is circulated and recycled, thereby increasing the purity of the circulated water and extending the life of the filter.例文帳に追加

半導体製造工程の排水から各種イオンを取り除いた水を循環させて再利用する場合に、フィルタのろ過効果を長期に亘って維持し、循環した水の純度を高めると共に、フィルタ自体の寿命を延ばすことである。 - 特許庁

Pipes 3 for purifying the pool water 2 in a water tank 1 are disposed, the air in a pool room is conditioned, and circulated into the pool room again, and the air in the pool room is circulated through a space 9 of the pipes 3.例文帳に追加

水槽１内のプール水２を浄化する配管類３が配設され、プール室内の空気が調整され再びプール室内に循環されると共に、前記プール室内の空気は配管類３が配設された空間９を介して循環されるようにした。 - 特許庁

To continuously perform normal operation by preventing the residence of refrigerant in a heat exchanger in which the refrigerant is not circulated.例文帳に追加

冷媒が循環していない熱交換器における冷媒の溜まり込みを防止し、正常な運転を継続し得るようにする。 - 特許庁

To provide a drink feed apparatus wherein cold water is circulated at low flow rate and at a low speed to cool a drink feed hose.例文帳に追加

冷水を低流量かつ低速で循環させて飲料供給ホースを冷却する飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

A lubricant 3 containing electroviscous fluid is circulated through bearing gaps between the bearing 1 and the rotary shaft 2.例文帳に追加

軸受１と回転軸２との間の軸受間隙には、電気粘性流体からなる潤滑剤３が循環供給されている。 - 特許庁

A cooling medium is circulated through the cooling pipe 23, and the wafer W is suck-held in a condition where the chuck table 5 is cooled.例文帳に追加

この冷却パイプ２３に冷媒を循環させてチャックテーブル５を冷却した状態でウエハＷを吸着保持する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having no possibility generating corrosion of a motor part when fuel cell off gas is circulated again.例文帳に追加

燃料電池オフガスを再循環させる際に、モータ部に腐食の発生する虞のない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hose protective tool for securing the smooth transport of a circulated medium by preventing the folding and collapse of a soft hose in arranging the hose.例文帳に追加

軟質ホースの配管時の折れ、潰れを防止し、円滑な流通媒体の輸送を確保するホース保護具を提供する。 - 特許庁

The water in the water tub is circulated by a circulation pump 17 via a first drain pipe 16a and a second drain pipe 16b.例文帳に追加

循環ポンプ１７によって、水槽内の水を第１排水ダクト１６ａ，第２排水ダクト１６ｂを介して循環させる。 - 特許庁

To obtain the circulated flow to allow the cold air from a cooler to smoothly flow toward a chilled case and a refrigerating chamber located at a lower position.例文帳に追加

冷却器からの冷気を下位に位置するチルドケース、冷蔵室へ向けて円滑に流れる循環流が得られるようにする。 - 特許庁

A hot water is circulated from the hot water supply pipe 35 to a circulation pipe 40 by a circulation pump 43 in the flowing direction of the hot water in the pipes.例文帳に追加

循環ポンプ43で給湯配管35から循環配管40へ配管内の湯水が流れる方向に湯水を循環させる。 - 特許庁

Mixed solution of water and oil is circulated through a cooling flow passage 2 and a lubricating flow passage 3 formed inside the internal combustion engine.例文帳に追加

内部に形成される冷却流路２及び潤滑流路３に水と油を混合してなる混合液を循環させる。 - 特許庁

The acoustic flow of a reaction solution generated by the irradiation with ultrasonic waves is positively circulated in a reactor.例文帳に追加

超音波照射によって生じる反応溶液の音響流を反応容器内で積極的に循環させるようにする。 - 特許庁

To secure an amount of heat exchange in a heat exchanger in which a heat medium is circulated in a laminar flow region having a Raynolds number of 1,000 or less.例文帳に追加

レイノルズ数が１０００以下の層流域で熱媒体が流通する熱交換器において、熱交換量を確保する。 - 特許庁

Moreover, space is made between the human body and the protection plate, and air is circulated to provide amenity.例文帳に追加

さらに、身体と防護板の間に空間をつくり、空気の循環を可能にさせることにより快適性を提供することができる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a sorting-performance apparatus to be elevated, and game mediums to be circulated even in a comparative narrow space.例文帳に追加

比較的狭いスペースでも、振分演出装置の昇降、及び遊技媒体の循環が可能となる遊技機の提供。 - 特許庁

At such a time, the super deionized water J is circulated approximately at all the time for suppressing the increase of microorganism concentration in the super deionized water J.例文帳に追加

このとき、超純水Ｊ中の微生物濃度の増加を抑えるべく、超純水Ｊを略常時流通させる。 - 特許庁

In here, the neutralized drainage and the concentrated water are mixed to be circulated as the water to be treated and supplied to the filtering vessel.例文帳に追加

ここで中和済みドレン水と濃縮水とを混合させて、これを被処理水として濾過槽に循環供給させる。 - 特許庁

Since cold water is circulated to the cooling roll 4, the surface of the cooling roll 4 is kept heated near to the temperature of the cold water.例文帳に追加

クーリングロール４には冷水が循環されているので、クーリングロール４の表面は、冷水の温度近くまで冷却される。 - 特許庁

Floor heating pipes 3 and 5, through which a heat medium fluid can be circulated, are arranged in a substantially hermetic underfloor equipment space 50.例文帳に追加

熱媒体流体を循環可能な床暖房配管３、４が、実質的に気密な床下設備空間５０に配置される。 - 特許庁

The waste heat recovery system 1 has a peripheral fluid pipe 11 for forming an exhaust channel 12 in which exhaust gas is circulated.例文帳に追加

排熱回収装置１は、排気ガスが流通する排気流路１２を形成する周状の流体管１１を備えている。 - 特許庁

Re-circulated exhaust gas is introduced into the intake passage between a branch part of the intake passage and the primary turbocharger.例文帳に追加

また、吸気通路の分岐部とプライマリターボ過給機との間の吸気通路上に、還流された排気ガスが導入される。 - 特許庁

A stock solution is circulated in a packed bed formed by connecting endlessly a plurality of unit packed towers filled with a selective adsorbent.例文帳に追加

選択的吸着剤を充填した複数の単位充填塔を無端状に連結した充填層に原液を通流させる。 - 特許庁

Unreacted hydrogen gas discharged from hydrogen pole outlet is circulated to hydrogen supply passage through a hydrogen circulation pipe 14.例文帳に追加

水素循環配管１４は、水素極出口から排出された未反応水素ガスを水素供給量流路へ循環させる。 - 特許庁

Exhaust air circulated in an exhaust duct is passed through the filter body 32 and oil dusts contained in the exhaust air are captured to remove them.例文帳に追加

排気ダクト内を流通する排気風を、フィルタ本体３２を通過させ排気風が含む油塵を捕捉して除去する。 - 特許庁

At the same time, a pump 14 is driven in a circulation control step S5, whereby the water in the circulation duct 32 is circulated.例文帳に追加

また、これと同時に循環制御ステップＳ５においてポンプ１４が駆動され、循環管路３２内の水が循環させられる。 - 特許庁

Each circulated node attaches data requested from the self-device to the information acquisition request data and transmits the data to the next circulation destination.例文帳に追加

回覧された各ノードは、自機器に要求されているデータを情報取得要求データに付加し、次の回覧先へ送付する。 - 特許庁

To prevent foreign matter from entering into a heating part in a device for cooling a heating part by fluid forcibly circulated.例文帳に追加

強制的に流通させた流体により発熱部を冷却する装置において、異物の発熱部への侵入を防止する。 - 特許庁

A data frame and a token frame are circulated through a transmission line among respective terminal devices 1 to 6 network-connected through the ring-type transmission line.例文帳に追加

リング型の伝送路でネットワーク接続した各端末装置１〜６間には伝送路にデータフレームとトークンフレームを巡回させる。 - 特許庁

When mixing liquid is circulated in the mixing apparatus 10, mixing liquid mutually produces vortex flow at a point where the flow passages cross.例文帳に追加

混合器１０内に混合液を流通させると、流路が交差する点で混合液が互いに渦流れを生じさせ合う。 - 特許庁

A token is successively circulated in order of a node 1, a node 2, a node 3, a node 4, the node 1, ... with the nodes 1, 2, 3, 4 networked.例文帳に追加

ノード１，２，３，４をネットワーク接続した状態で、ノード１、ノード２、ノード３、ノード４、ノード１…の順にトークンを巡回させる。 - 特許庁

The lint filter 81 housed inside a lint filter housing part 82 catches the lint contained in drained water or circulated water.例文帳に追加

リントフィルタ収納部８２内に収納されたリントフィルタ８１は、排水または循環水に含まれている糸くずを捕獲する。 - 特許庁

The water is circulated in the first circulating circuit 22 by the electric pump 24 for warming the heat pipes 29, 30 and using the exhaust heat.例文帳に追加

第１循環回路２２にて電動ポンプ２４で水を循環させて加熱配管２９，３０を暖め、排気熱を利用する。 - 特許庁

A circulation circuit 40 is connected to this humidifying element 60 and hot water is circulated forcibly between the humidifying element 60 and a hot water tank 50.例文帳に追加

この加湿エレメント（60）に循環回路（40）を接続し、加湿エレメント（60）と温水タンク（50）の間で温水を強制循環させる。 - 特許庁

The high temperature water (HW) from a heat source machine (hot-water feeder 2) is circulated to heat the first heat exchange means (heat exchanger 8).例文帳に追加

熱源機（給湯器２）からの高温水（ＨＷ）を循環させて第１の熱交換手段（熱交換器８）を加熱する。 - 特許庁

Water of the auxiliary water supply tank 20 is therefore passed through the heat exchanger 21, and the lubricating oil of the compressor 5 is circulated.例文帳に追加

そのために、熱交換器２１には、補給水タンク２０の水が通されると共に、圧縮機５の潤滑油が循環される。 - 特許庁

The application liquid is circulated between the storage tank 3003 and the liquid holding member 2001 by driving the pump 3007.例文帳に追加

ポンプ３００７を駆動することによって、貯蔵タンク３００３と液体保持部材２００１との間で塗布液を循環させる。 - 特許庁

This zero gas is circulated through the sample gas line 5 and the zero gas line 6 and also supplied to the gas intake port of the analyser main body 1.例文帳に追加

このゼロガスはサンプルガスライン５とゼロガスライン６を循環するとともに分析計本体１のガス取入口に供給される。 - 特許庁

In the circuit 20, the powdered adsorbent is circulated between the first contact portion 30 and the second contact portion 40.例文帳に追加

この循環回路（２０）では、粉末状の吸着剤が第１接触部（３０）と第２接触部（４０）の間で循環する。 - 特許庁

The washing water is circulated in its circulating line 18 after sulfur is accumulated and sulfur is separated in its purification bath 10.例文帳に追加

硫黄が蓄積したら洗浄水循環配管１８で洗浄水を循環し、硫黄精製槽１０で硫黄を分離する。 - 特許庁