「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

When thrusting-up force F is imparted to a top 4 from a ball 3 rolling in the circulating groove 4d of the top 4 in such a state, the claw parts 4c and 4c abut on the step parts 2e and 2e, and can support the thrusting-up force F by respectively receiving reaction F/2.例文帳に追加

かかる状態で、コマ４の循環溝４ｄを転動するボール３から突き上げ力Ｆがコマ４に与えられたとき、爪部４ｃ、４ｃは段部２ｅ、２ｅに当接し、それぞれ反力Ｆ／２を受けることで、突き上げ力Ｆを支持できるようになっている。 - 特許庁

Moreover, the inner peripheral surface of the inner drum 11i is heated through heat transfer by the hot air circulating through the ventilation path 11, and this residue of food processing is heated from the inner drum 11i side to be dried and peeled off even in the case when the residue of food processing is fixed to the inner drum 11i.例文帳に追加

また、通風経路１１を流通する熱風により、内ドラム１１ｉの内周面が伝熱加熱され、内ドラム１１ｉに食品加工残渣が固着しても、この食品加工残渣は、内ドラム１１ｉ側から加熱されて乾燥し、剥離する。 - 特許庁

In another mode, the recovery system comprises washing and concentrating means 2 for concentrating and washing effluent from a polishing process, means for inputting wash water into the washing and concentrating means 2 and means for circulating the washed concentrate to the washing and concentrating means 2.例文帳に追加

研磨工程排水を濃縮すると共に洗浄処理する洗浄濃縮手段２と、洗浄濃縮手段に洗浄水を添加する手段と、洗浄濃縮処理水を洗浄濃縮手段２に循環する手段とを備えてなる研磨材の回収装置。 - 特許庁

A coating high in airtightness is applied to parts in contact with the pure water such as the inner winding 3, the outer winding 4, the iron core 2, the transformer tank 1, the first piping 11, second piping 12, the pure water-cooling cooler 30, the pure water-circulating pump 32 and the pure water unit 33.例文帳に追加

また、内側巻線３、外側巻線４、鉄心２、変圧器タンク１、第１の配管１１、第２の配管１２、純水冷却用クーラー３０、純水循環用ポンプ３２及び純水器３３等、純水と接する部分に気密性の高いコーティングを施す。 - 特許庁

This hot water terminal is composed of vertical pipes 1 erected on both the left-right sides and a plurality of horizontal pipes 2 horizontally installed between the vertical pipes 1 and having both ends communicated with the vertical pipes 1, and radiating heat by circulating hot water inside.例文帳に追加

左右の両側に立設した縦管１と両側の前記縦管１間に水平に架設して前記縦管１に両端を連通させた複数本の横管２とで構成され、内部に温水が循環することにより放熱する温水端末器である。 - 特許庁

To control a flow rate of a refrigerant without changing a rotation frequency of a compressor by controlling composition of the refrigerant circulating through the inside of a refrigerant circuit in a refrigerating cycle using a nonazeotropic mixed refrigerant blended with plural kinds of hydrofluorocarbon as the refrigerant.例文帳に追加

冷媒に数種のハイドロフルオロカーボンを混合した非共沸混合冷媒を用いる冷凍サイクルにおいて、冷媒回路内を循環する冷媒の組成を調整することによって、圧縮機の回転周波数を変更すること無く、冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

The optical device 44 is equipped with three optical modulation elements, three optical modulation element holding bodies 447, a plurality of fluid circulating members 440, a cross dichroic prism 444, a fluid branching part 446, a fluid feeding part 449 and a fluid forcibly feeding part 445.例文帳に追加

光学装置４４は、３つの光変調素子と、３つの光変調素子保持体４４７と、複数の流体循環部材４４０と、クロスダイクロイックプリズム４４４と、流体分岐部４４６と、流体送入部４４９と、流体圧送部４４５とを備える。 - 特許庁

To provide a cooling device for an electronic apparatus with a heating element to be cooled by circulating cooling medium liquid in a flow path, having improved reliability and reduced thickness without lowering its airtightness during reopening for the maintenance of a sealing member for the cooling medium liquid.例文帳に追加

流路内部に冷媒液を循環させて発熱素子を冷却する電子装置の冷却装置において、冷媒液の封止部材のメンテナンスにおける再度の開封に対して気密性が低下しない信頼性の高い封止部材を提供することである。 - 特許庁

To provide a dishwasher by which variations in the water level are reduced and water is saved by lowering the washing water level when an upper jet member or a lower jet member is used or both are simultaneously used and by keeping the circulating water amount of the washing water nearly constant.例文帳に追加

上部噴射体と下部噴射体及び両者同時の場合でも洗浄水水位を低くし、かつ洗浄水の循環水量をほぼ一定にすることにより、洗浄水水位の変動を少なくし節水をした食器洗い機を提供する。 - 特許庁

The interposing parts 51 are formed so that the height TA up to the outer peripheral side top 51a in the inner-outer peripheral direction of the infinite circulating passage, is set smaller than the height TB up to the inner peripheral side top 51b to a line CL of connecting the center of the mutual adjacent balls 46.例文帳に追加

そして、介装部５１は、隣り合うボール４６同士の中心を結ぶ線ＣＬに対し、無限循環路の内外周方向での外周側の頂上５１ａまでの高さＴＡが、内周側の頂上５１ｂまでの高さＴＢよりも小さい。 - 特許庁

To provide a dust collector for a grain drying machine capable of being constituted to a simple and small size even in a wet type device, lessening an amount of water used by circulating and using water in a dust-collecting water storage chamber and outstandingly enhancing a removal rate of a dust, particularly a fine dust.例文帳に追加

湿式であっても簡素かつ小型に構成でき、しかも集塵貯水室内の水を循環使用することにより水の使用量を少なくし、塵埃、特に細塵の除去率を大きく向上させた穀物乾燥機用集塵装置を提供する。 - 特許庁

The hot-water circulating floor heating system is formed by connecting the floor heating pipes to the headers, and the water (hot water) stored in the hot-water tank circulates through the hot-water supply headers, the floor heating pipes and the hot-water return headers, and then returns to the hot-water tank.例文帳に追加

床暖房配管をヘッダーに接続することにより、温水循環式の床暖房装置が形成され、温水タンクの貯留水(温水)は、温水供給ヘッダー、床暖房配管及び温水還流ヘッダーを循環した後、温水タンクに還流する。 - 特許庁

This method for regenerating a microporous material catalyst for producing alkanol amine by reacting ammonia with alkylene oxide comprises circulating ammonia through the microporous material catalyst at 100-350°C.例文帳に追加

アンモニアとアルキレンオキシドとの反応によるアルカノールアミン製造用触媒の再生方法であって、該触媒がマイクロポーラスマテリアル触媒であり、かつ該触媒に１００〜３５０℃でアンモニアを流通させることを特徴とするアルカノールアミン製造用触媒の再生方法である。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a combustion exhaust gas circulation line for returning at least a part of the combustion exhaust gas discharged from the hydrogen separation type reformer 1 from a combustion exhaust gas inlet to the reformer 1 by circulating through a blower 17 so as to heat and warm reactor tubes.例文帳に追加

水素分離型リフォーマ１から出る燃焼排ガスの少なくとも一部を、ブロワ１７を介して循環させて燃焼排ガス導入口から当該リフォーマ１に戻すための燃焼排ガス循環ラインを備え、反応管を加熱昇温するようにした。 - 特許庁

In the evaporator 100 cooling ambient matter by evaporating the refrigerant W, a refrigerant circulating part 104 is provided for pumping up the refrigerant W in the evaporator 100 by an ejector pump 105 and distributing it in the evaporator 100.例文帳に追加

冷媒Ｗを蒸発させることにより周囲の物質を冷却する蒸発器１００において、蒸発器１００内の冷媒Ｗをエゼクタポンプ１０５により汲み上げて蒸発器１００内に散布する冷媒循環部１０４を備えるようにした。 - 特許庁

To provide a method for preventing adhesion of organisms that surely prevents adhesion of aquatic organisms and the like to equipment for circulating and storing sea water or water without exerting bad influences on the environment or the human body.例文帳に追加

本発明は、環境および人体へ悪影響を及ぼすことなく、海水または水を流通させる、ならびに貯留する設備への水棲生物等の付着を確実に防止することが可能な生物付着防止方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve complexity of a conventional process comprising various kinds of devices by constructing a circulating type fluidized bed which compensates the required heat for dechlorination and pyrolysis by combustion heat of chars, in pyrolysis of mixed waste plastics including chlorine-containing plastics such as PVC.例文帳に追加

ＰＶＣなどの塩素系プラスチックを含む混合廃プラスチックの熱分解において、脱塩素と熱分解をチャー類の燃焼熱で補い得る循環型流動床を構築することにより、多種類の装置で構成する既存のプロセスの繁雑さを解消する。 - 特許庁

This allows cooling effectively the oil circulating in the electric system cooling circuit 4 through heat exchanging with the cooling water from the side with the engine cooling circuit 3 in the heat exchanger 5, so that cooling the motor 2 with the oil can be conducted in good performance.例文帳に追加

これにより、電気系冷却回路４を循環するオイルが熱交換器５での機関用冷却回路３側からの冷却水との熱交換によって効果的に冷却されるため、そのオイルによるモータ２の冷却を好適に行うことができる。 - 特許庁

Further a biopesticide producing facility and an electricity-heat cogeneration facility are connected to achieve the circulating type biopesticide producing facility in which thermal energy and chemical substances produced in the facility can be effectively utilized in the same facility.例文帳に追加

さらに、バイオ農薬生産施設と木質バイオマスを原料とする電気・熱コジェネレーション施設とを連繋することにより、施設内で生成される熱エネルギーと化学物質を同一施設内で有効利用可能な循環型バイオ農薬生産施設を実現することができた。 - 特許庁

This dry method for desulfurization in the gasification system of the combustible material comprises using the calcium compound as the desulfurization agent particles, mixing the calcium compound with a sulfur mixture at a high temperature and circulating the materials within the region carrying out two chemical reactions of oxidation and reduction.例文帳に追加

可燃物のガス化システムにおける乾式脱硫方法において、脱硫剤粒子としてカルシウム化合物を用い、該カルシウム化合物を高温下で硫黄混合物に混合して、酸化と還元の２つの化学反応を行う領域を循環させる。 - 特許庁

An apparatus for treating open circulating cooling water has a means 5 for precipitating calcium carbonate in cooling water to prevent the adhesion of calcium carbonate scale and an anion exchange means 6 for exchanging corrosive anions in cooling water with corrosion-proof anions.例文帳に追加

冷却水中に炭酸カルシウムを析出させることにより、炭酸カルシウムスケールの付着を防止する手段５と、該冷却水中の腐食性アニオンを防食性アニオンとイオン交換するアニオン交換手段６とを有する開放循環冷却水の処理装置。 - 特許庁

To provide a chlorination method in a circulating bathtub using a chlorine-based chemical which is free from a risk of clogging of chemical feed piping due to deposition of calcium hydroxide etc., and inhibits generation of a chlorine smell remarkably impairing comfortability of bathing.例文帳に追加

塩素系薬剤を用いた循環浴槽における塩素処理方法において、水酸化カルシウム等の析出による薬注配管閉塞のおそれがなく、入浴の快適性を著しく損なう「カルキ臭」の発生を抑制する塩素処理方法を提供する。 - 特許庁

The base 12 has an electrolytic cell 92 for receiving liquid from the reservoir 30 and increasing the level of oxidative properties in the liquid by generating hydrogen peroxide from the liquid received from the reservoir 30 and a fluid circulation system for circulating fluid between the reservoir and the electrolytic cell.例文帳に追加

ベース12は、リザーバ30から液体を受け入れて、リザーバ30から受け入れた液体から過酸化水素を発生させ、前記液体中の酸化特性レベルを増大させる電解セル92、及び、リザーバと電解セルとの間で流体を循環させる流体循環システムを有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive paper-made or plastic-made corrugated box which does not need a separate lid stopper, can be repetitively used and can be recycled after use, by improving commonly circulating paper-made or plastic-made corrugated boxes.例文帳に追加

一般に流通している紙製またはプラスチック製段ボール箱を改良することにより、別体の蓋止め具を必要とせず、何度も繰り返し使用が可能で、使用後においてはマテリアルリサイクルが可能で、かつ、安価な紙製またはプラスチック製段ボール箱を提供する。 - 特許庁

To provide a management method for grasping the circulating circumstances of transmitted first information at a Web site side which provides a service, and for enabling the user of one portable terminal which transmits the first information to the other user to enjoy merits by transmission.例文帳に追加

サービスを提供するウェブサイト側において送信した第１情報の流通状態を把握できると共に、第１情報を他のユーザに送信する一の携帯端末機のユーザが送信によるメリットを享受することが可能な管理方法を提供する。 - 特許庁

To easily adjust the fixture of a toner image onto a recording material by making adjustment of pressure between a belt feeding a sheet and a fixing roller, and adjustment of changing a circulating position of the belt by inclining the roller so as not to affect each other.例文帳に追加

シートを搬送するベルトと定着ローラとの加圧力の調整と、ローラを傾斜させてベルトの循環位置を変更する調節とを互いに影響を受けることなく行えて、記録材に対するトナー画像の定着調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an air-conditioner with high-pressure refrigerant such as CO_2 circulating therein which has a built-in mechanism to prevent leakage of the refrigerant when the refrigerant leaks in a functional component of an interior unit 5 such as a refrigerant evaporator 3 and a heater core 4.例文帳に追加

ＣＯ_2 のごとく高圧の冷媒が循環する空調装置において、冷媒蒸発器３やヒータコア４などの室内機５の機能部品などで冷媒の漏れが発生した場合に、冷媒の漏れを防止する機構を組み込んだ空調装置の提供。 - 特許庁

In an operation for measuring the refrigerant filling amount while circulating the refrigerant in the refrigerant circuit 15, the refrigerant filling amount in the refrigerant circuit 15 as a whole is measured while considering the refrigerant amount in the gas-liquid separator 33 detected by the liquid level detecting circuits 60, 70.例文帳に追加

冷媒回路（15）内で冷媒を循環させながら冷媒充填量を測定する運転時には、液面検知回路（60,70）で検出された気液分離器（33）内の冷媒量を加味しながら、冷媒回路（15）内の全体としての冷媒充填量が測定される。 - 特許庁

The method and arrangement for controlling mixture air in an automobile heater or air conditioner supplies a cabin with circulating air and/or fresh air that is distributed to different air flow-off ports via an airflow control element.例文帳に追加

本発明は、循環空気および／または新鮮空気が空気流制御要素を介してさまざまな空気吹出し口に分配されて車室に供給される、自動車暖房装置または空調装置内で混合空気を制御するための方法および配置に関する。 - 特許庁

To provide a barrel plating device in which the clogging of suction ports as a sucking means with the object to be plated in a barrel is securely prevented to improve the circulating performance of a plating soln., the object to be plated is supplied with an affluent plating soln. and contribution to the uniformization of the plating layer is attained.例文帳に追加

バレル内の被メッキ物が吸引手段の吸引孔をふさぐのを確実に防いでメッキ液の循環性能の向上を図り、被メッキ物に豊富にメッキ液を供給してメッキ層の均一化に貢献するバレルメッキ装置を提供する。 - 特許庁

A motor fan 11 for cooling a heat exchanger and a pump 13 for circulating a cooling medium, both of which are provided in the cooling circuit of a vehicle are linked with each other, and thus the pump 13 can be driven by the torque of a fan body 15 of the motor fan 11 receiving the airflow generated by vehicle traveling.例文帳に追加

車両の冷却回路に設けられた熱交換器冷却用のモータファン１１と冷却媒体循環用のポンプ１３とを連結し、車両走行風を受けたモータファン１１のファン本体１５の回転力によりポンプ１３を駆動可能とした。 - 特許庁

A heat recovery device 9 is provided to an exhaust gas flow channel on the inlet side of the electric precipitator 4 and a water supply heater 10 is provided to a boiler water supply line 16 and a heating medium circulating communication piping 11 for communicating of the heat recovery device 9 with the water supply heater 10 is provided.例文帳に追加

電気集塵器４の入口側の排ガス流路に熱回収器９を設けると共に、ボイラ給水ライン１６に給水加熱器１０を設け、熱回収器９と給水加熱器１０を連絡する熱媒循環用連絡配管１１を設ける。 - 特許庁

This circulating body (60) in the strand-producing machine of a tobacco-processing industry, having especially a trough-formed conveying surface (601) for the tobacco flow is developed by installing a sucking device (80) for a second tobacco flow on the reverse side surface (603) to the conveying surface (601).例文帳に追加

タバコ流のための特にトラフ状の搬送面（６０１）を有するタバコ加工産業のストランド製造機内の流通体（６０）を、搬送面（６０１）とは反対側の面（６０３）に、第２のタバコ流のための吸入装置（８０）を設けることによって発展させる。 - 特許庁

The resident water in the sealed tank 11 is circulated by a circulating pump 22, activated through a ceramic tube 14 and an infrared-irradiating device 15 which are provided in a water-circulation route, and then sprayed into the resident water in the sealed tank 11 from a gas-spraying nozzle 16.例文帳に追加

密閉タンク１１中の滞留水は循環ポンプ２２により循環させ、その経路中にセラミック筒１４及び赤外線照射装置１５を配置し活性化処理し、気体噴射ノズル１６により密閉タンク１１の滞留水中に噴射する。 - 特許庁

In a case that deceleration fuel cut is carried out when particle accumulated on a filter is oxidized and removed while circulating exhaust gas to the filter, intake air to the internal combustion engine is shut off when fuel supply to the internal combustion engine or abnormality is sensed.例文帳に追加

フィルタに排気を流通させつつ、フィルタに堆積した微粒子を酸化除去しているときに減速フューエルカットが実行された場合に、内燃機関への燃料供給、すなわち異常を感知したときは内燃機関への吸入空気を遮断する。 - 特許庁

The massaging suction device 5 creates a negative pressure therein by means of the circulating pump to suck a human body 23 closing a suction opening 5a, to provide suction massages, and also generates a jet by means of an inner cylinder 19 to provide jet massages to the human body 23.例文帳に追加

マッサージ用吸引器５は、循環ポンプ４により内部を負圧にして吸引用開口５ａを塞いでいる人体２３を吸引して吸引マッサージを行ない、かつ、内筒１９よりジェット噴流を発生させて、人体２３に噴流マッサージを行う。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance device capable of preventing a belt wrapped around between a plurality of conveyance rollers from being worn and damaged due to rubbing of members caused by its bias to one side and meandering during circulating running and having high reliability and to provide an image forming device.例文帳に追加

複数の搬送ローラ間に捲回されたベルトが回動走行中に片寄ったり蛇行などして部材同士が擦れることにより、磨耗や損傷を受けるのを防止して信頼性の高いシート搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The refrigerating machine is equipped with a bypass pipe 71 bypassing in the middle of refrigerant piping 6b communicating a condenser 2 and an evaporator 3 and disposed in a casing 51 of the inverter 5, and a regulating valve 72 varying a flow rate of a liquid phase refrigerant circulating through the bypass pipe 71.例文帳に追加

凝縮器２と蒸発器３とを連通する冷媒配管６ｂの途中で迂回し、かつインバータ５の筐体５１内に配置されたバイパス管７１と、バイパス管７１に流通する液相の冷媒の流量を可変する調整弁７２とを備える。 - 特許庁

To provide a loop heat pipe of high performance provided with an evaporating part or a condensing part with low heat resistance and low passage resistance and stably circulating an operating fluid in a fixed direction in a closed loop while completely preventing the contraflow of steam.例文帳に追加

蒸気の逆流を完全に防止して、作動液を閉ループ内の一定方向に安定させて循環させることができると共に、熱抵抗が小さく流路抵抗が小さい蒸発部または凝縮部を備えた性能の高いループヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling element spacer which has a rolling element well seated on a retaining seat whereby it is possible to stabilize alignment of the rolling element and spacer therefor in an infinite circulating passage and to reduce the slide contacting resistance acting on the rolling element.例文帳に追加

保持座に対する転動体の座りを良好なものにして、無限循環路内における転動体及び転動体スペーサの整列の安定化を図ると共に、転動体に対して作用する摺接抵抗の低減化を図ること可能な転動体スペーサを提供する。 - 特許庁

An annular magnetic body is installed outside the body, the magnetic body is made to generate a high frequency magnetic flux, a high frequency voltage is impressed on a part of the body orthogonally crossing with the magnetic flux by the change in the circulating magnetic flux and electrons are vibrated by the voltage to generate friction heat.例文帳に追加

身体の外部に環状の磁性体設置し、この磁性体に高周波磁束を発生させ、身体の磁束と鎖交す部分に周回磁束の変化により高周波電圧を発生させ、この電圧により電子を振動させ摩擦により加温する。 - 特許庁

To provide a leading roller having a superior shock-resistant property and wear-resistant property and capable of improving lifes of a bearing and roller, in the leading roller installed on one end of a clamping lever in a cable holding device of an automatic circulating type ropeway.例文帳に追加

自動循環式索道の握索装置におけるクランプレバー３の一端に取り付けられるリージングローラ１１において、耐衝撃性や耐磨耗性等に優れ、もってベアリング７や当該ローラ１１の寿命を向上させることができるリージングローラ１１を提供する。 - 特許庁

The receiving stand 11 has a gap at the part corresponding to the cutting position of the ceramic honeycomb molded body 10 and moves the fine wire 14 of one bobbin set 16 provided to the fine wire circulating mechanism 12 in a downward direction to cut the ceramic honeycomb molded body 10.例文帳に追加

受台１１は、セラミックハニカム成形体１０の切断位置に対応した部分に間隙を有しており、細線循環機構１２に備えられた一のボビンセット１６の細線１４を下方向に移動することにより、セラミックハニカム成形体１０を切断する。 - 特許庁

To provide a washing liquid circulating and concentrating system in which the apparatus is made compact, maintenance-free, and simple in the structure in addition to excellent characteristics, such a remarkable reduction of a washing liquid and easy recovery of useful components in the washing liquid.例文帳に追加

先願発明システムの、洗浄液の顕著な減節減、及び洗浄液中の有用成分の回収の容易化という優れた特長に加えて、使用装置のコンパクト化、メンテナンスフリー化、構造の簡素化等も達成した、洗浄液循環濃縮システムを提供する。 - 特許庁

An upper stage part second tank 5 is constituted for permanently circulating gravity energy via a process reaching a fourth section 4 from a first section 1 built inside its upper stage part sealed pressure tank 2, by arranging a water storage tank 6 of the same environment as the natural world.例文帳に追加

重力エネルギーは、上段部第２タンク５は、自然界同環境の貯水タンク６を設け、その上段部密封圧力タンク２内部に内蔵する第１セクション１から第４セクション４に至る行程を経て、永続循環を行なう構成になっている。 - 特許庁