「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circulating agency method which efficiently circulates goods in stock such as surplus machine elements, hydraulic and pneumatic devices, and materials, which are caused by design change, specification change, etc., in makers of industry such as machinery maker, among these makers.例文帳に追加

機械製造業者等の製造業種の企業において設計変更や仕様変更などによって発生する余剰な機械要素や油空圧機器、材料などの在庫品を、これらの企業間で効率的に流通させることのできる流通媒介方法を提供する。 - 特許庁

The steaming/heating treatment comprises supplying a heating medium for heating via a heating medium exchange means while circulating a treatment liquid via a treatment liquid circulation means to subject the heating medium for heating and the treatment liquid to heat exchange in the heat exchanger 10 so as to heat the treatment liquid.例文帳に追加

蒸煮加熱処理では、処理液循環手段により処理液を循環させつつ、熱媒切替手段により加熱用熱媒を供給することにより、熱交換器１０内において、加熱用熱媒と処理液とを熱交換させて、処理液を加熱する。 - 特許庁

This invention relates to a control unit of a cooling device 30 which controls the temperature of a capacitor 10 by circulating a medium and includes an internal resistance estimation part 41 estimating an internal resistance value of the capacitor 10 and a fan control part 47 controlling the flow rate of the medium.例文帳に追加

本発明は、媒体を流通させることにより蓄電器１０の温度を調節する冷却装置３０の制御装置であって、蓄電器１０の内部抵抗値を推定する内部抵抗推定部４１と、媒体の流量を制御するファン制御部４７と、を備える。 - 特許庁

The apparatus for cultivating mushroom comprises shelves 2 for placing mushroom beds thereon, circulating flow channels provided inside the shelves 2 respectively and intended to make a temperature-conditioning fluid flow therethrough, a pump for making the fluid flow through the channels, and a temperature regulator 3 for keeping the fluid in the channels at a specified temperature.例文帳に追加

きのこ栽培用の菌床を載せるための棚２と、棚２の内部に設けられた調温流体を流すための循環流路と、循環流路に調温流体を流すためのポンプと、循環流路の調温流体を所定の温度に保つための温度調節機３とを有する。 - 特許庁

A heat reflecting plate 8 is provided between the hands 4A, 4B and the guide rails 32A, 32B while a coolant circulating passage, comprising spaces 502, 602 for communicating the fixed base 1 side and the turning base 2 side all the time, is provided in the fixed base 1 and the turning base 2.例文帳に追加

ハンド４Ａ，４Ｂとガイドレール３２Ａ，３２Ｂとの間には熱反射板８が設けられる一方、固定ベース１および旋回ベース２には、固定ベース１側と旋回ベース２側とを常に連通させる空間５０２，６０２を含んで構成された冷媒循環路が設けられている。 - 特許庁

The image forming device 1 is provided with: a stage 21 for retaining a glass substrate 9 which has a transparent and conductive auxiliary film formed on the principal surface; and the photoreceptor drum 31 of circulating and moving a photoreceptor 312 which has a toner image before transfer formed on the outer circumferential surface along the outer circumferential surface.例文帳に追加

画像形成装置１は、主面上に透明かつ導電性の補助膜が形成されたガラス基板９を保持するステージ２１、および、外周面上に転写前のトナー画像が形成される感光体３１２を外周面に沿って循環移動する感光ドラム３１を備える。 - 特許庁

A first control valve 137a controlling a communication condition between the main storage chamber 30a and the reservoir chamber 30b is constructed to open before a second control valve 137b controlling a communication condition between the reservoir chamber 30b and the circulating oil storage chamber 30c opens.例文帳に追加

メイン貯留室３０ａとリザーバー室３０ｂとの連通状態を制御する第一制御弁１３７ａは、リザーバー室３０ｂと還流オイル貯留室３０ｃとの連通状態を制御する第二制御弁１３７ｂよりも先に開弁するように構成されている。 - 特許庁

An electric water pump 15 of the automobile 1 is driven by power supply from a power circuit 226 of an outdoor side control part 225, and first and second solenoid three-way valves 16a and 16b are respectively switched to a second position, and cooling water is circulated in a radiator cooling water circulating passage 14.例文帳に追加

そして、室外側制御部225の電源回路226からの電源供給により、自動車1の電動式ウォータポンプ15を駆動するとともに、第１および第２電磁式三方弁16a,16bをそれぞれ第２位置に切り換えて、ラジエータ冷却水循環経路14に冷却水を循環させる。 - 特許庁

To provide a turbine generator reduced in cost and miniaturized as a whole including a lubricating oil feed pump, a liquid feed pump used for a circulating system of an operating medium, and the like in the circumference in a power generating system capable of effectively using waste heat energy of low temperature.例文帳に追加

低温の廃熱エネルギーを有効利用することができる発電システムにおいて、周辺の潤滑油供給ポンプや作動媒体の循環系に用いる送液ポンプ等を含めて、全体として小型・コンパクト化し、且つ低コスト化することができるタービン発電機を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device where a good image without any unevenness in image density can be formed by restricting the toner intake to be stopped when the toner covering ratio of carrier in developer is 80 to 100% in a developing device controlling the density of the developer by circulating movement of the developer.例文帳に追加

現像剤の循環移動により濃度を制御する現像装置において、現像剤におけるキャリアのトナー被覆率が８０〜１００％の際に、トナーの取り込みが停止するよう規制し、画像濃度ムラ等のない良好画像が形成できる現像装置を提供する。 - 特許庁

COOLING/HEATING AND HEAT/COLD RETAINING SYSTEM USING COLD IN UNDERGROUND LAYER WITH LESS TEMEPRATURE CHANGE FOR CIRCULATING LIQUID TEMPERATURE-CONTROLLED BY WATER TEMEPRATURE CONTROL AUXILIARY DEVICE INTO WHOLE BUILDING AND CONTAINER OR IN COOLER/HEATER WHILE USING THE LIQUID AS COLD SOURCE例文帳に追加

温度変化の少ない地下層の冷熱を利用し、水温調整補助装置による温度調節した液体を、建築構造物及びコンテナ等全体に循環させたり、冷暖房機又は保温保冷庫に循環させ、その液体を冷熱源とする冷暖房及び保温保冷システム。 - 特許庁

To provide a circular object browsing system capable of precisely and rapidly grasping the circulating state of a circular object by attaching an RFID tag recording management information of the circular object to the circular object and managing the management information by a computer.例文帳に追加

回覧対象物に、その回覧対象物の管理情報を記録したＲＦＩＤタグを備えることにより、管理情報をコンピュータにより管理して回覧対象物の回覧状況を正確に、且つ迅速に把握することを可能とした回覧対象物閲覧システムを提供する。 - 特許庁

When the stopping condition is satisfied, an amount of heat dissipation of the engine cooling water is made smaller, for example, by reducing an amount of the engine cooling water circulating around a combustion chamber, compared with a case where the stopping condition is not satisfied due to factors other than the engine cooling water temperature.例文帳に追加

上記停止条件が満足されたときは、エンジン冷却水温度以外の要因で上記停止条件が満足されない場合に比して、例えば燃焼室回りを循環するエンジン冷却水量を減少させることによって、エンジン冷却水の放熱量が少なくされる。 - 特許庁

This air conditioner can sanitarily store dust-dirt for a long period by a various bacteria remover device for easily and inexpensively removing the various bacteria included in dust collected in the vessel for periodically automatically collecting the dust sticking to a filter for collecting the dust-dirt in circulating air.例文帳に追加

本発明によれば、循環させる空気中の塵埃を捕集するためのフィルターに付着した埃を定期的に自動で集める容器内に溜まった埃に含まれる雑菌を簡易的で安価に除去するための雑菌除去装置により、衛生的に長期間塵埃を貯めておくことが出来る。 - 特許庁

The gas quantity adjusting portion comprises a supply system for supplying the refrigerant gas when a pressure of the refrigerant gas circulating system becomes lower than a prescribed pressure, and an air discharging system for discharging the air to the outside of the system by the increase of volume flow when rotating frequencies of a compressor and the turbine are lowered.例文帳に追加

ガス量調整部は、冷媒ガス循環系統の圧力が所定圧力を下回ると冷媒ガスを供給する供給系統と、コンプレッサとタービンの回転数が下がるときに体積流量の増加分を系外に排気する排気系統とを備える。 - 特許庁

A circulating pump 4 and a water treating vessel 5 are disposed on the upper surface of a water vessel 1, the water treating vessel 5 is provided with a filtration vessel 10 and an electrode vessel 12 on which a pair of insoluble electrodes 11 are disposed and the electrodes 11 are connected to a current controlling device 13 and a polarity switching device 14.例文帳に追加

水槽１の上面に循環ポンプ４と水処理槽５を設け、水処理槽５には濾過槽１０と、一組の不溶性電極１１を設置する電極槽１２を有し、電極１１は電流制御装置１３及び極性切換装置１４に接続する。 - 特許庁

The circulating type fuel supplying device is formed in a structure having fuel in a furl tank 6 supplied to the injector 14 via a fuel-supplying pipe 17 by a fuel pressurizing pump 18, and excess fuel of the injector 14 is returned to the fuel tank 6 via a fuel-returning pipe 19.例文帳に追加

循環式燃料供給装置は、燃料加圧ポンプ１８により、燃料タンク６の燃料を燃料供給管１７を介してインジェクター１４に供給し、インジェクター１４の余剰燃料を燃料戻し管１９を介して燃料タンク６へと戻す構造である。 - 特許庁

This system comprises a refrigerant circulating flow channel for preparing a refrigerant gas of high temperature and high pressure by compressing a refrigerant gas evaporated by a cooler 2, by a compressor 8 through a suction pipe 4, and returning the refrigerant condensed by heat exchange with the circumambient air by a condenser 10, to the cooler again.例文帳に追加

冷却器２で蒸発した冷媒ガスを、サクション配管４を経由して圧縮機８で圧縮して高温高圧の冷媒ガスとし、凝縮器１０で周囲の空気と熱交換して凝縮した冷媒を再び冷却器へ戻す冷媒循環流路を備えている。 - 特許庁

To provide a drum-type washing machine capable of improving the rinsing performance and reducing irregular rinsing by circulating wash water in a water receiving tub into a rotating drum without using a circulation pump or the like in the drum-type washing machine executing washing, rinsing and spin-drying in the rotating drum.例文帳に追加

回転ドラム内で洗濯、すすぎ、脱水を行うドラム式洗濯機において、循環ポンプ等を用いることなく水受け槽内の洗濯水を回転ドラム内に循環することにより、すすぎ性能を向上させ、すすぎムラを減少させることができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor device capable of giving the sufficient driving force on the way of a circulating chain with an inexpensive standard chain without using a special chain such as a toothed chain and appropriate for an escalator having a large stairs height and a moving sidewalk having a long distance.例文帳に追加

歯付きチェーンのような特殊なチェーンを用いることなく安価な標準的なチェーンを利用して、循環するチェーンの途中で十分なる駆動力を与えることができ、階高が大きいエスカレータや移動距離の長い動く歩道などに適した乗客コンベア装置を提供する。 - 特許庁

This conveying device of the root vegetables includes the annular chain circulating around the upper part and lower part of a frame, many mounting materials attached on the annular chain and a sprocket 16 wound with the annular chain therearound so as to convey the root vegetables loaded on the mounting materials.例文帳に追加

本発明の根菜類の搬送装置は、フレームの上方部と下方部とを周回する環状チェーンと、該環状チェーンに取り付けられた多数の載置材と、該環状チェーンが巻き掛けられたスプロケット１６とを含み、載置材に載置される根菜類を搬送するように構成されている。 - 特許庁

The delivery apparatus comprises carrier modules 27 being each the same, a sheet braking part 24 capable of being selectively coupled to the carrier modules 27 and consisting of a brake module 28 containing a brake belt 31 circulating during operation and a support module, and a sheet supporting part 25.例文帳に追加

排紙装置は、それぞれ同一のキャリヤモジュール２７と、このキャリヤモジュール２７と選択的に連結可能な、運転時に循環する制動ベルト３１をもつ制動モジュール２８および支持モジュールを含む、モジュールで構成された枚葉紙制動部２４と枚葉紙支持部２５とを備えている。 - 特許庁

Since the cell mass is dispersed by circulating the cell mass together with the cell suspension into the hollow fiber 13 by the cell dispersion apparatus 10, the cell mass is easily dispersed into the isolated cells and the two or more bonded cells or several loosely bonded cells without removing the cell mass.例文帳に追加

細胞分散装置１０によれば、細胞塊を細胞懸濁液と共に中空糸１３に流通させることによって細胞塊が分散されるので、細胞塊を除去することなく単離細胞及びみなし単離細胞に簡易に分散させることができる。 - 特許庁

A heat exchanger 60 to perform the heat exchange between lubricating oil circulating in a transfer device 20 offset backward of an engine and engine cooling water is also used for a mass member of a dynamic damper, and the heat exchanger 60 is mounted on an upper surface of a transfer case 21 via an elastic member 70.例文帳に追加

エンジン後方にオフセット配置されたトランスファ装置２０内を循環する潤滑油とエンジン冷却水との熱交換を行う熱交換器６０にダイナミックダンパの質量部材を兼ねさせると共に、該熱交換器６０を弾性部材７０を介してトランスファケース２１上面に取り付ける。 - 特許庁

To provide a screen device for rainwater merging sewer system capable of sufficiently circulating and moving a filtering screen without using a special power source to thereby easily remove foreign matter, and requiring no particular manpower for the operation management of foreign matter removal.例文帳に追加

特別な動力源を使用しなくても濾過スクリーンを充分に循環移動させることが可能であり、これにより夾雑物を容易に除去することが可能で、しかも夾雑物除去の運転管理に特に人手を要しない合流式下水道用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

In this tank 16 for a heat exchanger 11, mounted on an end part of a core 14 composed of a tube 12 and a fin 13, the reinforcement bead 20 is formed into the recessed shape, and formed along the circulating direction of the fluid circulated inside.例文帳に追加

本発明は、チューブ１２及びフィン１３から成るコア１４の端部に設けられる熱交換器１１用タンク１６であって、補強用ビード２０が凹状に形成されており、補強用ビード２０は、内部を流通する流体の流通方向に沿って形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for compressing recovered unreacted vinyl chloride monomer, by which the polymerization of the vinyl chloride can effectively be inhibited in a lubricant-circulating line and so on, even when the lubricant supplied into a compressor in a process for compressing the recovered unreacted vinyl chloride monomer is circulated and reused as a lubricant for circulation for a long period.例文帳に追加

回収未反応塩化ビニルモノマーの圧縮工程で圧縮機内に供給された潤滑油を循環用潤滑油として長期間循環、再利用しても、潤滑油の循環ライン等での塩化ビニルの重合を効果的に抑制し得る前記モノマーの圧縮方法を提供する。 - 特許庁

In the simultaneous use mode, hot water of high temperature heated by a water heater 6 and discharged from the water heater 6 is properly distributed to a hot water supply circuit 33 side and a heating circulating circuit 32 side, to secure the balance of heat energy for hot water supplying and heat energy for heating.例文帳に追加

同時使用モードにおいては、温水装置６によって加熱され、温水装置６から吐出された高温湯を、給湯回路３３側と加熱循環回路３２側に適切に配分し、給湯に供される熱エネルギーと、暖房に供される熱エネルギーのバランスを確保する。 - 特許庁

This internal pump for circulating a nuclear reactor coolant comprises a motor, a motor cooling water flow passage in which motor cooling water for cooling the motor flows, a purge water flow passage in which purge water flows, and a secondary seal which is provided around a motor shaft to separate the motor cooling water flow passage from the purge water flow passage.例文帳に追加

原子炉冷却材を循環させるインターナルポンプは、モータと、該モータを冷却するモータ冷却水が流れるモータ冷却水流路と、パージ水が流れるパージ水流路と、モータのシャフト廻りに設けられモータ冷却水流路とパージ水流路とを分離する二次シールとを備えている。 - 特許庁

This air guide duct 10 comprises a first base body 11 formed of resin sheet material with rigidity into a duct half body and a second base body 12 formed of foam resin sheet material into a duct half body and fitted to the first base body 11 so as to form an air circulating space 14 therein.例文帳に追加

空気案内ダクト１０は、剛性を有する樹脂シート材から成形されてダクト半体をなす第１基体１１と、発泡樹脂シート材から成形されてダクト半体をなし、前記第１基体１１に被着されて内部に空気流通空間１４を画成する第２基体１２とからなる。 - 特許庁

In a plasma treating device 1 that treats a substrate W, the upper electrode 20 is controlled at a set temperature H by controlling the temperature of brine in a circulating channel 110 by a second heat exchanger 112 which is an evaporator and an electric heater 113 in idle state where the substrate W is not treated.例文帳に追加

基板Ｗのプラズマ処理装置１において，基板Ｗの処理が行われないアイドル状態時に，蒸発器である第２の熱交換器１１２と電気ヒータ１１３により循環路１１０内のブラインの温度を調整して，上部電極２０を設定温度Ｈに調整する。 - 特許庁

In the oil pan 11, the ribs 13 partitioning the interior in longitudinal and width directions are provided in the interior of an oil pan body 12 provided in a lower part of an internal combustion engine, and the oil circulating holes 15 are formed in bottoms of crossing portions 14 of the ribs 13.例文帳に追加

本発明に係るオイルパン１１は、内燃機関の下部に設けられるオイルパン本体１２の内部に、その内部を長手方向及び幅方向に区分するリブ１３を設け、そのリブ１３が交差する部分１４の底部にオイル流通穴１５を形成したものである。 - 特許庁

The oil purification/regeneration system is provided with an oil conditioner 42 having an ion exchange resin cylinder 3 removing the impure chemical components included in the oil and a dewatering device 39 reducing the deterioration of the oil in a circulating passage comprising an external pipe connected to the oil tank 3.例文帳に追加

油浄化再生系統は、油タンク３に接続された外部配管によって構成される循環路に、油中に含まれる不純な化学成分を除去するイオン交換樹脂筒３５と、油の劣化を低減する脱水処理装置３９とを有するオイルコンディショナ４２を備える。 - 特許庁

In the water-circulating-filter-type dust collector and the deodorizer of which features include an outercase (1) storing water and an innercase (2) with a structure efficiently to treat dust and malodor, air containing dust and malodor inside is made to pass through an element in which water used as a filter circulates.例文帳に追加

水を溜めるアウターケース（１）、粉塵・臭気を効率よく処理する構造を施したインナーケース（２）、以上の構成を特徴とする水循環フィルター式集塵・脱臭機で、フィルターとして使用する水が循環する装置に中に粉塵・悪臭を含む空気を通過させる。 - 特許庁

To provide a cooling storage free from concern about freezing caused by maldistribution of components, though mixture liquid of two or more kinds of refrigerants having boiling points different from each other is used as a secondary refrigerant in the cooling storage wherein the heat generated by a Stirling refrigerating machine is radiated from a secondary refrigerant circulating circuit.例文帳に追加

スターリング冷凍機が発生する温熱を二次冷媒循環回路により放熱する冷却庫において、二次冷媒として用いるのが互いに沸点を異にする２種類以上の冷媒の混合液でありながら、成分の偏在による凍結を懸念せずに済む冷却庫を提供する。 - 特許庁

This excretion disposal apparatus includes an air compressor 205 adapted to suck excretions in a diaper cup 12 surrounding the waist and buttocks parts of the user and store the same in a excretion tank 200, wherein in circulating drying air and blowing the same into the diaper cup 12, the drying air is circulated not through the excretion tank 200.例文帳に追加

使用者の腰臀部を包囲するオムツカップ１２内の排泄物を吸引して、排泄タンク２００に貯留するエアコンプレッサ２０５を備え、乾燥空気を循環させオムツカップ１２内に吹き込む際に、当該乾燥空気は、排泄タンク２００を経由せずに循環するように構成される。 - 特許庁

In a waste liquid treatment apparatus for treating a waste liquid using a photocatalyst, the waste liquid is circulated through the circulating route connected to a waste liquid treatment tank and having a liquid sending pump and a tank and the photocatalyst in the waste liquid treatment tank is uniformly dispersed in the waste liquid treatment tank.例文帳に追加

光触媒を用いて廃液を処理する廃液処理装置において、廃液処理槽に接続された送液ポンプとタンクを有する循環経路を経て廃液を循環させて、前記廃液処理槽内部の光触媒を廃液処理槽内で均一に分散させる。 - 特許庁

This method for producing the water-soluble polymer comprises conducting polymerization by using a polymerizing composition and then feeding a neutralizing agent into a reaction liquid to control a degree of neutralization of the reaction liquid, wherein the reaction liquid is cooled by externally circulating the liquid, while the degree of neutralization is controlled.例文帳に追加

重合用組成物を用いて重合を行いその後に中和剤を供給して反応液の中和度の調整を行う水溶性重合体製造方法において、該中和度の調整を行う間、反応液を外部循環して冷却することを特徴とする方法。 - 特許庁

After start of an engine 10, by opening a cooling water valve 38 and circulating cooling water through a cooling water circulation passage 34, the heat of cooling water heated by the engine 10 can be used to exchange heat with a heater 16 and an ATF warmer 14.例文帳に追加

エンジン１０の始動後、冷却水弁３８を開いて冷却水循環路３４による冷却水の循環を行うことにより、エンジン１０によって加熱された冷却水の熱を利用してヒータ１６およびＡＴＦウォーマ１４による熱交換を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element capable of reducing light circulating in the light emitting element or leaking toward a sidewall for improving light extraction efficiency from a light extraction surface and its manufacturing method, and to provide a semiconductor light emitting device and its manufacturing method.例文帳に追加

半導体発光素子内部を循環したり側壁側へ漏れ出したりする光を減少させ、光取り出し面からの光取り出し効率を向上させることのできる半導体発光素子及びその製造方法、並びに半導体発光装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe made of resin, capable of exhibiting no waving along the longer direction with its excellent bursting strength and compression atrength when it is processed by means of extrusion while being formed in an uniform three layer structure exhibiting no one-sided thickness in cross section with no ply separation, and also provide warm water circulating device employing the aforesaid pipe.例文帳に追加

押出し加工する際に長手方向に沿った波打ちがなく、その横断面は偏肉がなく均一な３層構造で、層間剥離がなく、破裂強度や圧縮強度に優れた樹脂製パイプ並びにこれを用いた温水循環装置を提供する。 - 特許庁

The extrusion line is further equipped with a water circulation device (162) which circulates a liquid from the fixed water level part (72) in the vacuum chamber to the low water level part (78) outside the vacuum chamber, and a control module (172) which controls circulating water amount in response to the water level of the part (72) in the vacuum chamber.例文帳に追加

押出しラインは、更に、液体を真空室内の一定水位の部分(72)から真空室の外側の低水位の部分(78)まで循環させる水循環装置(162)と、真空室内の部分(72)の水位に応答して循環水量を調節する制御モジュール(172)とを有する。 - 特許庁

A cleaning nozzle is arranged at an air duct between a suction port, to which an external tank and the circulating air duct are connected, and a blowing port, and accordingly the lint stuck to the upper part of the rising air duct and the surface of a cooling and sprinkling part, and a cooling water supply pipe is washed away.例文帳に追加

外槽と前記循環風路が接続される吸い出し口から前記吹き込み口との間の風路に洗浄ノズルを設置することにより、上昇風路部の上部や冷却散水部および冷却水供給管の表面に付着したリントを洗い流すようにした。 - 特許庁

The device is provided with a heating room 16 in which an inner mold made of a high rigid material carrying a rubber material 11 on its peripheral surface is set forth, and with a supplying pathway 18 for introducing a heating medium into the heating room 16 and a circulating pathway 21 for the heating medium flowing out of the heating room 16.例文帳に追加

周面上にゴム素材１１を配設した高剛性の内型を収納する加熱室１６を設けるとともに、この加熱室１６に熱媒を流入させる供給通路１８および、加熱室１６から流出した熱媒の循環通路２１を設けてなる。 - 特許庁