1153万例文収録!

「class.」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

class.を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 16542



例文

A request for division shall indicate the number of the original application and include information on the goods and services with the associated class numbers covered by the original application and to be covered by the new application or applications.例文帳に追加

分割請求には原出願番号を表示し,原出願の対象でありかつ新規出願の対象となる商品及びサービスに関する情報を関連の類番号とともに含めなければならない。 - 特許庁

(iii) in cases where the Monies, etc. delivered to shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange are shares of the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange: the class of shares set forth in Article 768(1)(ii)(a). 例文帳に追加

三 株式交換完全子会社の株主に対して交付する金銭等が株式交換完全親株式会社の株式である場合 第七百六十八条第一項第二号イの種類の株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) "Corporation with Class Shares" means any Business Corporation which issues two or more classes of shares with different features as to the matters listed in the items of Article 108(1), including, but not limited to, the Dividend of Surplus; 例文帳に追加

十三 種類株式発行会社 剰余金の配当その他の第百八条第一項各号に掲げる事項について内容の異なる二以上の種類の株式を発行する株式会社をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when approval for an Absorption-Type Merger agreement requires approval by a resolution of a shareholders meeting (including a class shareholders meeting; hereinafter the same shall apply in this item): the day two weeks prior to the day of said shareholders meeting; 例文帳に追加

一 吸収合併契約について株主総会(種類株主総会を含む。以下この号において同じ。)の決議によつてその承認を受けなければならないときは、当該株主総会の日の二週間前の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(ii) a person who has had experience in engaging in improvement work for equipment, etc. subject to construction or improvement work (limited to those specified by Cabinet Order under the provision of Article 17-5) for at least two years after obtaining a Class B fire defense equipment officer's license; or 例文帳に追加

二 乙種消防設備士免状の交付を受けた後二年以上工事整備対象設備等の整備(第十七条の五の規定に基づく政令で定めるものに限る。)の経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

Each relaying apparatus is classified into a class depending on the number of relaying times on the basis of a relaying apparatus number of a base point relaying apparatus whose number of relaying times is minimum and the mutual communication available relational table in the case of relaying information from the transmitter.例文帳に追加

各中継器は、送信器からの情報中継時に、中継回数最小の基点中継器の中継器番号、相互通信可能関係テーブルを基に、中継回数で決まる階層に区分される。 - 特許庁

To provide a D-class amplifier having frequency characteristics correction function capable of obtaining desired frequency characteristics even though a speaker of any impedance is connected as far as within the range for correcting frequency characteristics.例文帳に追加

周波数特性の補正範囲内であれば、いかなるインピーダンスのスピーカーを接続しても所望の周波数特性を得られる周波数特性の補正機能を有するD級アンプの提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the probability of falling into the lock acquisition waiting state in input/output interrupt handling is reduced even if input/output interrupts are concentrated in the same sub-class, and the processing efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、入出力割り込みが同一サブクラスに集中した場合にも、入出力割り込みにおけるロック獲得待ちとなる確率を低減することができ、処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide fused flux for submerged arc welding suitable, e.g., for the stable production of a UOE steel pipe containing a weld metal having an oxygen content of ≤250 ppm on a strength level satisfying a tensile strength of ≥ a 75 kilogram class.例文帳に追加

引張り強さ75キロ級以上の強度レベルで安定して250ppm以下の酸素量の溶接金属を有するUOE鋼管の製造等に適したサブマージアーク溶接用溶融型フラックスを提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a dried noodle having the good nutrient balance and capable of imparting a high-class feeling as an added value by mixing pollens because the pollens are complete foods having the good nutrient balance such as vitamins and minerals.例文帳に追加

花粉は、ビタミン・ミネラルなどの栄養バランスが良い完全食品なので、この花粉を混合することによって栄養素的なバランスも良く、また付加価値として高級感を与えることが可能な乾めんを提供すること。 - 特許庁

例文

In this differential amplifier circuit with a cascode structure in the transistors of the floating current source controlling a class AB operation, DC gain of the differential amplifier circuit is increased, as compared to a current differential amplifier circuit.例文帳に追加

これにより、差動増幅回路は、従来の差動増幅回路に比べて、クラスAB動作を制御するフローティング電流源のトランジスタがカスコード構造を有することにより、差動増幅回路の直流利得が増加する。 - 特許庁

To form a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for high heat input welding having a yield strength of ≥460 MPa class and a sheet thickness of >50 mm.例文帳に追加

降伏強度が460MPaクラス以上で、板厚が50mm超の大入熱溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δcが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁

To solve the problem that various evils in the body and an economy class syndrome (heart arterial embolism) of high lethality develops, caused if a sitting posture is maintained for a long time, are met by no proper prevention means in the present stage.例文帳に追加

長時間座位姿勢を維持すると、身体に種々の弊害を生じ致死性の高いエコノミークラス症候群(心臓動脈塞栓症)の発症を起しますが現在の段階では適格な防止手段は皆無です - 特許庁

This acoustic system comprises a speaker (3) having a plurality of switchable internal impedances, a switching circuit (4, 41) for switching the internal impedances of the speaker and a class-D amplifier (2) for driving the speaker with an output signal.例文帳に追加

音響システムは、切り替え可能な複数の内部インピーダンスを有するスピーカ(3)と、スピーカの内部インピーダンスを切り替える切替回路(4,41)と、出力信号でスピーカを駆動するD級増幅器(2)とを具備する。 - 特許庁

A signal interconnect 72 is connected to the first terminal pad 102 of an inside line, and the signal interconnect 72 is pulled outside of a chip-mounting area 40, while weaving between the first-class terminal pads 101 of an outside line.例文帳に追加

内側列の第一端子パッド102にはシグナル配線72が接続されており、該シグナル配線72は、外側列の第一種端子パッド101の間を縫ってチップ搭載エリア40の外に引き出されている。 - 特許庁

Search time information included in search history information of each user having used an information search engine and based upon the extracted search time information, a class indicating a use tendency of the user is generated.例文帳に追加

情報検索エンジンを利用した各ユーザの検索履歴情報に含まれる検索時刻情報を抽出し、抽出した検索時刻情報に基づいて、各ユーザの利用動向を示すクラスを生成する。 - 特許庁

To provide a molded product wherein a marking part which is excellent in a recycling property, a visibility for a laser marking part and smoothness of a body cut face, and presents a pitch-black property having a deepness (high- class feeling) which abounds in a design property, appears.例文帳に追加

リサイクル性及びレーザーマーキング部位の視認性および体裁面の平滑性に優れかつ意匠性に富んだ深みのある漆黒性(高級感)を呈するマーキング部が現出した成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method of linearizing characteristics of a class-D power output stage by compensating a pulse area error caused by a non-constant power supply and the inconsistency of a similar circuit.例文帳に追加

電力供給が一定でないこと、および類似の回路の不安定性によって生じたパルス領域誤差を補償することによってD級電力出力段の特性を線形化する方法を提供する。 - 特許庁

When reading of data is requested from an application 2, a medium management part 3 obtains the leading sector and the finishing sector of the readable sectors of a session (A) from the medium 10 via a class driver 7 and a host stack 9.例文帳に追加

アプリケーション2からデータの読み出し要求があると、メディア管理部3は、クラスドライバ7及びホストスタック9を介して、メディア10からセッションAの読み出し可能セクタの先頭セクタと終了セクタを取得する。 - 特許庁

An entrance edge node 1, an exit edge node 5 and a function unit of an IP layer of a core node control the order of packet transfer of each communication quality class according to the priority level and the weight of received IP packets.例文帳に追加

入口エッジノード1、出口エッジノード5、およびコアノード3のIPレイヤの機能部で、受信IPパケットについて、各通信品質クラスごとに優先度と重みとに応じてパケット転送順序を制御して転送する。 - 特許庁

To provide a system which enables a person who wants to learn a fast reading method to effectively learn a fast reading method with one's own pace, at a free time and, for example, at home without requiring to go to a special to class or lecture.例文帳に追加

速読法を習得したい人が、特別な教室や講座に通う必要なく、例えば自宅で、自由な時間に、自分のペースで速読法を効果的に習得するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A basic information storing unit 40 stores a class of each basic information which is used for calculating required time period for manufacturing process sequentially in a hierarchy according to a progress step at the time point of calculating its required time period.例文帳に追加

基礎情報保持部40は、製作工程の所要期間の計算に用いられる各基礎情報の種別を、所要期間の計算時における工程の進捗段階に応じた順序で階層化して保持する。 - 特許庁

To provide a new coating structure with durability different from conventional structures that provides a sense of high-class products with enhanced texture such as a metal having brightness even if a device body case of a portable phone or the like is a synthetic resin molded article.例文帳に追加

携帯電話機等の本体ケースが合成樹脂の成形品であっても、光輝度金属のような質感の向上した高級感があって、耐久性があり、従来にない新しい塗装構造を提供する。 - 特許庁

A master unit 1 includes a clock section 17 which can set the date and time, and a section 13 for setting a class of a telephone line to be connected by automatic identification or operation at an operation display section 12.例文帳に追加

親機1は、日時設定可能な時計部17を備え、また、自動識別又は操作・表示部12の操作により、接続する電話回線の種別を設定する回線種別設定部13を備えている。 - 特許庁

(iii) In the case of a land aerodrome, except when it is deemed to have a special reason, shall have a runway, runway strip and taxiway conforming to the standards for the appropriate class listed in the following table: 例文帳に追加

三 陸上空港等にあつては、特別の理由があると認められる場合を除き、着陸帯の等級別に、次の表に掲げる規格に適合した滑走路、着陸帯及び誘導路を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 A university may establish courses organized in lieu of departments, in accordance with the category of students' class schedules, when it is recognized to be effective and appropriate by which a faculty is able to achieve its purpose of providing education. 例文帳に追加

第五条 学部の教育上の目的を達成するため有益かつ適切であると認められる場合には、学科に代えて学生の履修上の区分に応じて組織される課程を設けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 (1) A university may grant credits to a person other than one of its students who takes one or more class subjects (hereinafter referred to as a "credited auditors"), as specified by the university. 例文帳に追加

第三十一条 大学は、大学の定めるところにより、当該大学の学生以外の者で一又は複数の授業科目を履修する者(以下「科目等履修生」という。)に対し、単位を与えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A university shall, when accepting credited auditor, etc., determine the adequate number of persons who take one class subject simultaneously , in light of the provision of Article 24. 例文帳に追加

4 大学は、科目等履修生等を受け入れる場合においては、一の授業科目について同時に授業を行うこれらの者の人数は、第二十四条の規定を踏まえ、適当な人数とするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Out of the 124 credits to be acquired as graduation requirements pursuant to the provision of paragraph (1), the number of credits which are acquired in the class methods set forth in Article 25, paragraph (2) shall not exceed 60 credits. 例文帳に追加

5 第一項の規定により卒業の要件として修得すべき百二十四単位のうち、第二十五条第二項の授業の方法により修得する単位数は六十単位を超えないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 76 (1) The skill training course set forth in Article 14 or paragraph (1) of Article 61 (hereinafter referred to as "skill training course") shall consist of theoretical instructions and/or practical trainings for each class listed in Appended Table 18. 例文帳に追加

第七十六条 第十四条又は第六十一条第一項の技能講習(以下「技能講習」という。)は、別表第十八に掲げる区分ごとに、学科講習又は実技講習によつて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A function block 10 sets number of circuits for the class of each received signal processed by the signal processor, such as a push-button signal or a multifrequency signal through setting from a prescribed host device connected to the function block 10.例文帳に追加

機能ブロック10は、接続された所定の上位装置からの設定によって、信号処理装置にて処理する各受信信号種別、例えば、多周波数信号、プッシュボタン信号毎の回路数が設定される。 - 特許庁

To provide a method of laying an aerial cable which allows a worker to perform the laying work of the aerial cable in a class of, for example, a 66 kV voltage safely and surely, in a mountainous district, etc. with many steep slopes and curves.例文帳に追加

急峻な勾配と曲がりの多い山間部等において、例えば、66kV電圧階級の架空ケーブルの布設作業を安全且つ確実に行うことができる架空ケーブルの布設工法を提供する。 - 特許庁

In the case of the arrival of a "private class" call, the telephone terminal transmits a ringer signal other than a voice before the telephone terminal responds thereto (S19), a handset outputs a corresponding voice signal after off-hook so that the telephone terminal can reply the arrived call (S21).例文帳に追加

“プライベートクラス”着信の場合、電話端末が応答する前は音声以外の着信信号を送出し(S19)、オフフック後、対応の音声信号をハンドセットから出力し、着信呼に応答できる(S21)。 - 特許庁

In such a case, the data to be received are divided to a protected data area and a non-protected data area and the class of data contained in the non- protected data area can be arranged in the protected data area as a non- protected object list as well.例文帳に追加

この際、受信するデータを保護データ領域と非保護データ領域とに分割し、非保護データ領域に含まれるデータの種別を非保護対象リストとして、保護データ領域に配置してもよい。 - 特許庁

The same performances are executed during the small winning game and during the introduction game, and during the second class jackpot game and during the main game, thereby preventing the players from discriminating the maximum continuation period of the specified game state.例文帳に追加

小当たり遊技中と導入遊技中および2種大当たり遊技中と本遊技中とで同一の演出を実行し、特定遊技状態の最大継続期間が遊技者に判別できないようにする。 - 特許庁

Ther the present number of sheets (k) is initialized (1605), the grade (n), the class (m) and the present number of sheets (k) are transferred to a printing pattern forming circuit, and then, a bit map is developed in a printing RAM in accordance with a previously set format (1606).例文帳に追加

そして、現在の部数kを初期化し(1605)、学年n、クラスm、現在の部数kを印字パターン生成回路に渡し、既に設定したフォーマットに従って印字RAMへビットマップが展開される(1606)。 - 特許庁

When the equipment is used for the 1st time or operated after being reset, the code is read out of the ROM 103 and a driving pattern based upon this code is supplied to an output port 105 to display the color of the same color class with the color at the exterior position.例文帳に追加

機器の最初の使用時やリセット動作後はROM103からコードを読み出し、このコードに基づいた駆動パターンを出力ポート105に供給して、外装位置の色と同系色の表示を行う。 - 特許庁

To provide a polyester combined processed yarn which comprises ultra fine fiber and shows excellent high-class appearance with easily dyeable properties, soft span like fabric hand and naturally uneven texture and provide a method of producing the same.例文帳に追加

超極細繊維を用いた混繊加工糸であって、易染性やソフトスパンライク風合いおよび自然なムラ感の表面効果に優れた、高級感のあるポリエステル混繊加工糸およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an air conditioner including a wind direction control device part of an air conditioner body which never causes dew condensation while having a metallic appearance with a design effect of high-class quality and cleanliness.例文帳に追加

空気調和機本体の風向制御装置部品に金属感ある外観を持ち、高級感及び清潔感がある意匠効果を持たせ、しかも結露が生じないようにした空気調和機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an antistatic napped sheet that has excellent antistatic properties and high antistatic durability, gives touch of class without damage to the appearance and shows excellent wearing feel in the clothes and gloves produced with the sheet as the generation of static is suppressed.例文帳に追加

本発明の立毛シートは、制電性およびその持続性に優れ、外観を損なうことの無い高級感を有し、該立毛シートを用いた衣料および手袋は静電気の発生を抑え着用感に優れる。 - 特許庁

A terminal 10 performs radio communication with a base station 20 capable of handling a plurality of frequency bands (Band Class 6, 0, 3) of preset priorities using any one of the plurality of frequency bands.例文帳に追加

端末10は、予め優先度が設定された複数の周波数帯(Band Class6,0,3)を取り扱い可能な基地局20との間で、これら複数の周波数帯の何れかの周波数帯を用いて無線通信を行う。 - 特許庁

Once the documenting mode of the substitute documenting requester is entered, documents that the substitute documenting person can create are selected according to information on registered class forms, start days, end days, etc., and displayed as a list.例文帳に追加

代理起票依頼者の帳票起票モードに入ると、代理起票者が起票することができる帳票が登録されたフォームクラスや開始日、終了日等の情報により選択され、一覧として表示される。 - 特許庁

On the basis of the corrected contents, namely, class name, method name and method parameter or the like of the protocol rule file 14, a protocol checker part 13 of a protocol checker 11 checks whether the developed program is suited to the protocol.例文帳に追加

規約チェック装置11の規約チェッカ部13は、規約ルールファイル14の修正された内容、つまりクラス名、メソッド名、メソッドパラメータ等に基づいて、開発されたプログラムが規約に適合するかどうかをチェックする。 - 特許庁

For example, the name of a road high in link class predetermined according to the importance of the road is extracted and the name of the extracted road is displayed near a course when the course is displayed on a display device.例文帳に追加

例えば道路の重要度に応じて設定されているリンククラスの高い道路の名称を抽出し、表示装置に経路を表示する際に、経路の近傍に抽出した道路の名称を表示する。 - 特許庁

The feed forward type AB class idling current control circuit is composed of p-channel MOS transistors 11, 12, 19, 20, 23, 24, n-channel MOS transistors 15, 16, 21, 22, 25, 26 and constant current sources 14, 18.例文帳に追加

フィード・フォワード型のAB級アイドリング電流制御回路は、PチャネルMOSトランジスタ11、12、19、20、23、24と、NチャネルMOSトランジスタ15、16、21、22、25、26と、定電流源14、18からなる。 - 特許庁

Then a tap coefficient corresponding to the class code is read from a coefficient table storage section 44, and a cross product arithmetic circuit 45 applies a linear prediction calcutation to the tap coefficient and the quantized DCT coefficient to obtain decoded image data.例文帳に追加

そして、係数テーブル記憶部44から、クラスコードに対応するタップ係数が読み出され、積和演算回路45は、タップ係数と量子化DCT係数との線形予測演算を行い、復号された画像データを得る。 - 特許庁

A flow learning section 113 computes the probable relationship of the attribute of the flow and the class to which the flow belongs on the basis of information registered to the flow control table 112, and records the relationship to learning data 114.例文帳に追加

また、フロー学習部113は、フロー管理テーブル112に登録された情報を元に、フローが持つ属性とそのフローが属するクラスとの確率的な関係を算出し、学習データ114に記録する。 - 特許庁

An OAM processing section 47 reads the cell class and the connection number from the 1st FIFO 44 for each OAM processing to the ATM cell and reads payload data from a 2nd FIFO 45, when the payload data are required.例文帳に追加

OAM処理部47は、ATMセルに対するOAM処理毎に第一FIFO44からセル種別とコネクション番号を読み出すと共に、ペイロードデータが必要な場合には、第二FIFO45からペイロードデータを読み出す。 - 特許庁

A user can display the content pallet by depressing a tool button jump key 322-1 or a tool button jump key 322-2 to change a selection of the superclass without changing the selection of the class.例文帳に追加

利用者は、ツールボタンジャンプキー322−1またはツールボタンジャンプキー322−2を押下することにより、中分類の選択を変更することなく、大分類の選択を変更して、コンテンツパレットを表示させることができる。 - 特許庁

例文

The multifunctional machine stores class 1 wireless setting data 154 acquired from the AP in a non-volatile storage area and also in the volatile storage area (S12).例文帳に追加

多機能機は、LANに接続すべきであると判断される場合に、APから取得される第1種の無線設定データ154を、不揮発性記憶領域に記憶するとともに、揮発性記憶領域にも記憶する(S12)。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS