「classification change」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide program retrieval and display methods and devices for enabling a viewer to change category classification provided as a standard in digital broadcasting and enabling the retrieval, display and recording of a broadcasting program based on the category classification matched with the preference of the viewer.例文帳に追加

ディジタル放送で標準で提供されるジャンル分類を視聴者が変更することができ、より視聴者の好みに合ったジャンル分類に基づいた放送番組の検索表示や録画が可能となる番組検索表示方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw type classification boundary setting method in surface defect detection allowing even an operator without having a special technique to simply realize complicated defect classification, and enabling evaluation capable of remarkably reducing work and of rapidly responding to change of an operation state.例文帳に追加

特殊な技術をもたないオペレータでも簡便に複雑な欠陥分類が実現され、労力が大幅に削減されるとともに操業状態の変化に迅速に対応した評価が可能となるような表面欠陥検出における疵種分類境界設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processor by which retrieval and classification are performed through the use of an attribute before/after change even when a change comes out with a document attribute name, a data item name, or a data form, etc., which is comprised in the attribute.例文帳に追加

文書の属性の名称、属性に含まれるデータ項目の名称やデータ型等の変更があった場合にも、変更前後の属性を用いて検索や分類が行え、利用者の労力が軽減される文書処理装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of high-voltage output circuits are classified according to an output signal inputted, and output a plurality of driving signals which change with a plurality of different phases for each classification.例文帳に追加

複数の高電圧出力回路は、入力される出力信号に応じて分類分けされており、分類毎に異なる複数の位相で変化する複数の駆動信号を出力する。 - 特許庁

At this time, the document with a specified profile change request is sent out to a morphological analysis part 12, and the analysis result is reflected on the profile in the document classification database 16.例文帳に追加

この際、指定されたプロファイル変更要求のあった文書は形態素解析部１２に送出され、その解析結果が文書分類データベース１６内のプロファイルに反映される。 - 特許庁

A classified price information file 142 holds price change information 142B showing discount amounts or discount rates to the ordinary sales prices 141B in each commodity classification code 142A of discount sales objects.例文帳に追加

分類価格情報ファイル142 は、値引き販売対象の商品分類コード142A毎に、通常販売価格141Bに対する値引き額や値引き率を示す価格変更情報142Bを保持する。 - 特許庁

ii) Classification, monetary value, period, segments and other applicable conditions of tariffs and charges proposed to be established or changed (in case of change, indicating a comparison between the current and the proposed. 例文帳に追加

二　設定し、又は変更しようとする運賃及び料金の種別及び額並びに期間、区間その他の条件（変更の届出の場合は、新旧の対照を明示すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) Classification, monetary value, period, segments and other applicable conditions of tariffs and charges which is going to be established (in case of the application for change, indicating a comparison between the current and the proposed. 例文帳に追加

二　設定し、又は変更しようとする運賃及び料金の種別及び額並びに期間、区間その他の条件（変更の認可の申請の場合は、新旧の対照を明示すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an egg classification control system which detects defective eggs after the measurement of eggs in a measuring portion and can eliminate a useless arithmetic processing such as the change of a class.例文帳に追加

計量部にて計量された後に不良卵の検出を行うシステムにおいて、選別先変更のような無駄な演算処理をしなくてすむ鶏卵選別制御システムを提供すること。 - 特許庁

When the classification of a new category, a former category [1] and a former category [2] is performed time sequentially, the information of link between categories and the link information of words to change expressions are stored on a memory.例文帳に追加

新カテゴリ、旧カテゴリ［１］、旧カテゴリ［２］といった分類が時系列になされていた場合に、カテゴリ間のリンク情報と表現の変化する単語のリンク情報とをメモリに記憶しておく。 - 特許庁

Rules of origin include the Wholly Obtained Criteria, Change in Tariff Classification Criteria, Value-Add Criteria, and Processing Criteria, and there are different rules for different items depending on their characteristics.例文帳に追加

なお、原産地規則には完全生産品基準、関税番号変更基準、付加価値基準、加工工程規準等があり、物品ごとにその特性等に応じて規則が定められている。 - 経済産業省

The replenishment and collection cassette 10 includes a cassette storage part 11 for storing identification information for identifying the change dispensers 20a, 20b, 20c which are objects for the replenishment and the collection and the bill and coin denomination classification information with respect to the replenishment and the collection in each of the change dispensers 20a, 20b, 20c.例文帳に追加

補充回収カセット１０は、補充回収対象である釣銭機２０ａ，２０ｂ，２０ｃを識別する識別情報と、各釣銭機２０ａ，２０ｂ，２０ｃにおける補充回収に関する金種別情報を記憶するカセット記憶部１１とを有している。 - 特許庁

To provide an in-circuit emulator for reducing development man-hours at the classification of development or specification change of terminals (mode terminals) for changing the initial function of a single chip computer.例文帳に追加

本発明は、シングルチップコンピュータの初期機能変更のための端子（モード端子）の品種展開や仕様変更における開発工数の低減を目的としたインサーキットエミュレータを提供することにある。 - 特許庁

To more accurately estimate the degree of busyness by taking into consideration user's actual behavior classification and behavior contents and to perform adaptive estimation by taking into consideration a change with time of the busyness in each user.例文帳に追加

ユーザの実際の行動種別や行動内容を考慮して繁忙度をより正確に推定できるようにし、さらにユーザごとの繁忙の経時変化も考慮して適応的な推定を可能とする。 - 特許庁

In this functional classification, a content change is classified into ones which can be changed and ones not changed by the user in reproducing, and the ones changeable can be changed and reproduced in response to the necessity of the user in reproducing.例文帳に追加

この機能分類では、再現時に内容変更をユーザに許可するものとしないものに分け、変更を許可するものは、再現時にユーザの必要に応じて変更して再生することが可能である。 - 特許庁

In a control request classification section 20 that classifies a setting change request from a user, request contents are classified for each controlled system node and for each interface and stored in a control request management section 21.例文帳に追加

ユーザ端末からの設定変更要求を分類する制御要求分類部２０において、要求内容を制御対象ノードおよびインタフェースごとに分類し、制御要求管理部２１に記憶する。 - 特許庁

To change video in real time by automatically reading classification data, position data, etc., immediately at the time of mounting a model frame on a mounting board to project the video on the mounting board by a projector.例文帳に追加

模型駒を搭載ボード上に搭載すると即時に自動的に種別データや位置データ等を読取り、投影機により映像を搭載ボード上に投影することにより映像をリアルタイムに変化させる。 - 特許庁

A classification processing part 15 classifies the image into a section of interest and a section of non-interest based on the observation result of the luminance change observation part 21 and the detection result of the face region detection part 22.例文帳に追加

分類処理部１５は、輝度変化観測部２１の観測結果と顔領域検出部２２の検出結果とに基づき、画像を着目対象部分と非着目対象部分とに分類する。 - 特許庁

In switching to the access right of the constraint mode, the constraints of (1) to (8) are added to the set access right, so that an operation to change the file as the object of classification can be constrained.例文帳に追加

しかし、制約モードのアクセス権に切り替えた場合には、設定されたアクセス権に対し、さらに、（１）〜（８）の制約が加えられるため、分類対象となるファイルを変更する操作が制約されることになる。 - 特許庁

The classification unit 81 acquires change patterns caused by the passage of time within the predetermined monitoring period of the numbers of family members from family member information stored in the storage device 5 of the plurality of households 10, and classifies the plurality of households 10 into groups based on the change patterns.例文帳に追加

分類部８１は、複数の住宅１０の記憶装置５に記憶されている人数情報から在宅人数の所定の監視期間内での時間経過に伴う変化パターンを求め、この変化パターンに基づいて複数の住宅１０を複数のグループに分類する。 - 特許庁

To provide a merchandise information management program for easily performing an operation to change part of the code system of merchandise classification codes, and for easily matching the relations of merchandise information and merchandise classification codes even when such operation is performed as a result, a computer readable medium in which such program is stored and the data structure of a merchandise classification master database to be treated by the merchandise information management program.例文帳に追加

商品分類コードのコード体系の一部を変更する作業を簡単に行うことができ、その結果として、そのような作業を行った場合でも商品情報と商品分類コードとの関係の整合を簡単に取ることを可能にする商品情報管理プログラムと、そのプログラムを格納したコンピュータ可読媒体と、その商品情報管理プログラムが取り扱う商品分類マスタデータベースのデータ構造とを、提供する。 - 特許庁

When an acoustic parameter 7 is adjusted by using an input means 6, a change in value from an initial parameter 8 is detected by a comparator 9, and a classification of the acoustic parameter 7 is specified by a difference detector.例文帳に追加

入力手段６を用いて音響パラメータ７を調整した場合に、初期値パラメータ８から値が変更されたことが比較器９にて検出され、また、その音響パラメータ７の種類が差分検出器にて特定される。 - 特許庁

A controller 50 chooses correlation data (a table) for each classification of tire abrasion amounts stored in a ROM 52 for use in obtaining cornering stiffness kf, kr from a grounding load F_Z of each wheel, in response to the change in the tire abrasion amounts.例文帳に追加

コントローラ５０が、各車輪の接地荷重Ｆ_Ｚ からコーナリングスティフネスｋｆ，ｋｒを求めるのに用いる、ＲＯＭ５２に記憶させたタイヤ摩擦量の区分毎の相関データ（テーブル）を、タイヤ摩耗量の変化に応じて使い分ける。 - 特許庁

A rule coincidence retrieving and point adding means 43 of an appliance determination means 41 retrieves a rule with the feature data coinciding with the features of the change part and flat part of flow and adds points at every classification of the gas appliance and every gas leakage.例文帳に追加

器具判定手段４１のルール一致検索・ポイント加算手段４３は、流量の変化部分、平坦部分の特徴と特徴データが一致するルールを検索し、ガス器具種別あるいはガス漏れ毎にポイントを加算する。 - 特許庁

American type: Based on the change in tariff classification criteria European type: Based on the manufacturing process criteria and the value-added criteria Asian type: Based on the value-added criteria Safeguards： Safeguard measures under Japan's FTAs are standard ones based on the WTO Safeguard Agreement.例文帳に追加

米州型：関税分類変更基準をベース欧州型：加工工程基準と付加価値基準をベースアジア型：付加価値基準をベースセーフガード：我が国のＦＴＡでは、ＷＴＯセーフガード協定に準拠した標準的なもの。 - 経済産業省

This invention provides the image processing method and apparatus for generating an image whose prescribed area is changed and encoding the image, a tile division section 102 divides a basic image into a plurality of tiles, a tile classification section 103 classifies the tiles into common tiles whose contents include no change areas subjected to contents change and change tiles including the revision areas, and first and second buffers 104, 105 store them respectively.例文帳に追加

画像の所定の領域を変更した画像を生成して符号化する画像処理方法及び装置であって、タイル分割部１０２により、基本画像を複数のタイルに分割し、タイル分類部１０３により、各タイルをその内容が変更される変更領域を含まない共通タイルと、変更領域を含む変更タイルとに分類し、それぞれ第１及び第２バッファ１０４，１０５に記憶する。 - 特許庁

To provide an information management device related to event data capable of reflecting time change characteristic to an example base as the importance of item to solve a problem or performing an information retrieval, a classification, and the inference of the example base.例文帳に追加

本発明はイベントデータに関する情報管理装置に関し，時間的変化特性を事項の重要度として事例ベースに反映して問題を解決したり，情報検索や，分類，及び事例ベースの推論を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a resistor that can be manufacture at a lower cost by suppressing a cost for cutting substrate and by eliminating complicated conventional production process such as change of a mask due to size classification of the substrate.例文帳に追加

基板切断のコストを大幅に抑えることができるとともに、従来のような基板の寸法分類によるマスク交換などの工程の煩雑さを解消することができ、コスト的にも安価に得られる抵抗器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a controller for vending machine which enables a vending machine to satisfactorily function without operator's change input from a set keyboard in the case of attachment of a carrying mechanism, replacement with a carrying mechanism different by classification, or the like.例文帳に追加

搬送機構を組付ける場合や種類の異なる搬送機構に交換した場合などに、設定キーボードの変更入力を係員が行わなくても自動販売機として良好に機能する自動販売機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A point card terminal 200 fetches the point card 300 of the customer, reads merchandise purchase information which is recorded on the card 300 and transmits a money amount change level in each merchandise classification to a face-to-face printer 100 based on a cumulative purchase money amount.例文帳に追加

ポイントカードターミナル２００は顧客のポイントカード３００を取り込むことによりポイントカード３００に記録された商品購入情報を読み取り、累積購入金額に基づいて商品の分類ごとの金額変更レベルを対面プリンタ１００へ送信する。 - 特許庁

In an EDI system 1, the status of 5 data such as reception, concentration, classification, integration and distribution is determined, and the transition of the status of the data is operated by an EDI processing part 2, and the change time of the data and the status of every data are recorded by an every data status recording part 4.例文帳に追加

ＥＤＩシステム１において、受信、集信、仕分、統合、配信の５つのデータの状態を定め、ＥＤＩ処理部２がデータの状態を遷移させるとともに、データ毎状態記録部４が、データの変化した時刻および、データ毎の状態を記録する。 - 特許庁

In the image for the area classification, a first value is assigned to a pixel corresponding to a pixel belonging to one half cycle in one bright cycle, a second value is assigned to the other, and a third value is assigned to the pixel corresponding to the pixel in which brightness does not change in the shift.例文帳に追加

領域分類用画像は、明度の１周期における一方の半周期に属する画素に対応する画素には第１値が、他方のものには第２値が、上記シフトで明度が変化しない画素に対応する画素には第３値が割り当てられている。 - 特許庁

When the user directs, via the operation section 12, a change of the category regarding the teacher data stored in the teacher DB 18, the CPU 11 overwrites the classification category of the teacher data whose category is to be changed within the registration table 181.例文帳に追加

その後、教師ＤＢ１８に保存された教師データに対して、ユーザにより操作部１２を介してカテゴリの変更が指示されると、ＣＰＵ１１により登録テーブル１８１において変更指示された教師データの分類カテゴリが変更されて上書きされる。 - 特許庁

To provide a sieve screen and a sieve machine in which source materials with different sizes can be treated, the classification proportion of the source material can be varied without exchanging the screens, and the particle size of the source material to be classified can be controlled according to a change in the ambient humidity.例文帳に追加

異なるサイズの原料を処理することができ、また、篩網を交換することなく、原料の分離割合を変更でき、周囲の湿度の変化に応じて、分離する原料の粒径又は粒度を調整できる篩網及び篩機を提供する。 - 特許庁

A display position of target object data on appearance in a GUI is not changed by calculating a difference vector of positional coordinates of the target object data before and after change and performing compensation transfer of an original coordinate of the category space when the category space showing classification of the object data is changed.例文帳に追加

オブジェクトデータの分類を表すカテゴリ空間を変更した際に、変更前後の対象となるオブジェクトデータの位置座標の差ベクトルを算出し、カテゴリ空間の原点座標を補正移動することで、対象となるオブジェクトデータのＧＵＩにおける見かけ上の表示位置が変わらないようにした。 - 特許庁

To provide a radio portable terminal for allowing a user to arbitrarily change the number of registerable items of each data classification in the user storage region of a storage device, and for realizing the utilization of the user storage region suitable for the situation of each user, and for validly utilizing the user storage region.例文帳に追加

記憶装置のユーザ記憶領域内の各データ種別の登録可能件数をユーザが任意に変更可能とし、ユーザ個別の事情にあったユーザ記憶領域の活用を実現でき、ユーザ記憶領域を有効に活用することのできる無線携帯端末を提供する。 - 特許庁

Takekoshi's literary works advocated the importance of understanding and analyzing the trend of thought formented among the national public and individuals, and finding out a certain principle in the relationship between the classification of each period of history and its change, and thus, he presented a developmental view of history from the standpoint of an ordinary citizen. 例文帳に追加

竹越の著作は歴史上における国民または個人の思想動向とその分析の重要性と時期区分とその変化の法則性把握を提唱し、歴史における経済的要因を重視するなど、市民的立場からみた発展的歴史観を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the applicant indicates correctly and clearly the name of the good for which the trademark is intended, the Patent Office may not make any corrections or demand a change to be made merely because such good is not mentioned in the Classification referred to in section 2 (iv).例文帳に追加

出願人が商標の対象商品の名称を正確かつ明瞭に表示する場合は，特許庁は，当該商品が第2条 (iv)にいう分類に記載されていないという理由のみで，訂正をすることはできず又は変更がなされるよう要求することはできない。 - 特許庁

To make a user obtain surely updated information of required classification without carrying out intentional and spontaneous confirmation of information updating, and without carrying out troublesome input work for addition and change for classification of the required information as a personal information, from a user to a server, to restrain an access frequency to the server, to enhance convenience for the user, and to reduce a burden to the server.例文帳に追加

利用者からサーバに対して意識的かつ自発的な情報更新の確認や、個人情報として必要情報の分類の追加や変更の煩わしい入力作業を行うことなく、利用者が必要な分類の更新情報を確実に得ることができ、サーバへのアクセス回数を抑えられ利用者の利便性を向上するとともに、サーバに対する負荷を軽減することができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Change of light exposure from the exposure device in response to the classification helps to reduce the unevenness of the potential in development position, which contributes to reduce the unevenness of the potential by film thickness difference or membranous one in a photosensitive layer of the photoreceptor a-Si and form the good image even in density.例文帳に追加

その分類に応じて露光装置の露光光量を変化させることにより、現像位置における電位ムラを減少させることができるので、ａ−Ｓｉ感光体の感光層の膜厚や膜質の違いによる電位ムラを減少させて、濃度ムラのない良好な画像を形成することができる。 - 特許庁

(7) The information relating to or in connection with patent applications filed with OSIM, and classified as state secret will be protected according to the secrecy level attributed by the issuer, this having the obligation to notify OSIM about any change of the classification level and of the time period for which they were classified.例文帳に追加

(7) OSIMに提出され，国家機密として区分された特許出願に関する又は関連する情報は，指示の発出者によって指定された機密水準に従って保護されるものとし，発出者は，区分水準及び区分される期間について変更をしたときは，それを OSIMに報告する義務を負う。 - 特許庁

Musical sound classification information which is information about a single tone waveform being an interval corresponding to individual musical notes on a time axis in the musical instrument sound waveform is created (S140), and one transplant pattern in which content of changing (hereinafter referred to as change content) from the object musical piece A to a specific musical piece B is predetermined is obtained (S160).例文帳に追加

楽器音波形での時間軸上の個々の音符に対応する区間である単音波形に関する情報である楽音分類情報を生成し（Ｓ１４０）、対象楽曲Ａから特定楽曲Ｂへと変更する内容（以下、変更内容とする）が予め規定された１つの移植パターンを取得する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

For instance, a conceptual region which an observer generally notes in observing an evaluation object image, is defined as a noted region, and the size of the evaluation unit region can be changed based on an observation distance, the size of the image, the classification of the image, or the like which is the cause of a change in the size of the noted region.例文帳に追加

例えば、評価対象画像の観察において観察者が標準的に注目する概念的な領域を注目領域とし、その注目領域の大きさが変化する要因である観察距離，画像のサイズ，画像の種別等に基づいて、評価単位領域のサイズを変更することが可能である。 - 特許庁

For instance, a conceptual region which an observer generally notes in observing an evaluation object image, is defined as a noted region, and the pitch of the sampling points can be changed based on an observation distance, the size of the image, the classification of the image, or the like which is the cause of a change in the size of the noted region.例文帳に追加

例えば、評価対象画像の観察において観察者が標準的に注目する概念的な領域を注目領域とし、その注目領域の大きさが変化する要因である観察距離，画像のサイズ，画像の種別等に基づいて、サンプリングポイントのピッチを変更することが可能である。 - 特許庁

To provide a computer system mounted with an application program having a constitution for optionally setting the permission/prohibition of usage with a minimum function unit to each individual user and for adding the classification of the users and the setting change of the permission/prohibition of usage to the user anytime.例文帳に追加

個人の利用者毎にできるだけ小さい機能単位での使用の許可／禁止を任意に設定できるようにするとともに、利用者の分類の追加や利用者に対して使用の許可／禁止の設定変更が随時行える構成を有するアプリケーションプログラムを実装したコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁