| 例文 |
code forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11907件
The invention is preferably embodied in a computer readable program code stored in an appropriate storage medium, and comprises a program code for selecting the requested service level for the transaction, and a program code for assigning the requested service level to the transaction.例文帳に追加
本発明は、適当な記憶媒体に格納されるコンピュータ読み取り可能プログラムコードにおいて具現され、そのトランザクションのための要求されるサービスレベルを選択するためのプログラムコードと、そのトランザクションに要求されるサービスレベルを割り当てるためのプログラムコードとを含むことが好ましい。 - 特許庁
A code recording medium for the message exchange includes: a first recording medium that holds a first code for server access of an article delivering person; and a second recording medium that accompanies an article when the article is delivered from the article delivering person to an article recipient and holds a second code for server access of the article recipient in a separable manner.例文帳に追加
物品の渡し人の第1のサーバアクセス用コードを保持する第1の記録媒体と、物品の渡し人から物品の受け取り人への物品の受け渡し時に物品に付随し、物品の受け取り人の第2のサーバアクセス用コードを保持する第2の記録媒体とを、分離可能に備える。 - 特許庁
The optical information reader (barcode reader 10) having a configuration for reading an identification code (barcode B) is provided with an illumination light source 21 for irradiating the identification code with illumination light Lf and a light receiving sensor 28 for receiving reflected light Lr from the identification code.例文帳に追加
光学情報読取装置(バーコードリーダ10)は、読取対象物Wに形成された識別コード(バーコードB)を読み取る構成をなし、識別コードに対し照明光Lfを照射する照明光源21と、識別コードからの反射光Lrを受光する受光センサ28とを備えている。 - 特許庁
The ticket-vending machine 1 includes a code printing means 6 for issuing tickets through a purchase procedure selected from among a plurality of purchase procedures and for printing a code consisting of a ticket identification number onto a ticket, and a communication means 7 for sending the code and information about the purchase procedure to the management parts 2, 3.例文帳に追加
券売機1は、複数の購入手続から選択された購入手続を経て券を発行し、券特定番号からなるコードを券に印刷するコード印刷手段6と、前記コードおよび券の購入手続に関する情報を管理部2・3へ送信する通信手段7とを含む。 - 特許庁
Even if a code for verification which has a problem is received, the system does not stop data transmission immediately, but behaves as usual and stops when the code for verification is further received several times, so that which code for verification has a problem can not easily be known to the outside.例文帳に追加
問題のある検証用コードを受け取った場合でも直ちにデータ送出を停止せず何事もなかったかの用に振る舞い、更に数回の検証用コード受信後に停止することにより、いずれの検証用コードに不具合があったのかを外部には容易には判らない様にする。 - 特許庁
The member management system comprises a means for transmitting the one-dimensional bar code to the mobile communication terminal, a means for reading out the one-dimensional bar code displayed on an image plane of the mobile communication terminal, and a means for providing commodities and the service to the member on the basis of the information obtained from the one-dimensional bar code.例文帳に追加
上記会員管理システムは移動通信端末に一次元バーコードを送信する手段と、移動通信端末の画面上に表示された一時元バーコードを読み取る手段と、一次元バーコードから得た情報に基づいて、会員に商品、サービスなどを提供する手段を具備する。 - 特許庁
The apparatus comprises a means 11 for inputting a code string expandable by a still picture expander 15, a means 12 for interpreting the syntax of the code string, a means 13 for forming a separate (new) code string expandable by the still picture expander 15 from that code string based on the interpreted syntax, and a means 14 for outputting the formed (generated) separate code string.例文帳に追加
静止画像伸長装置15で伸長可能な符号列を入力する符号列入力手段11、入力した符号列の構文を解読する構文解読手段12、解読した符号列の構文に基づいて、その符号列から静止画像伸長装置15で伸長可能な別の符号列(新たな符号列)を作成する符号列作成手段13、作成(生成)した別の符号列を出力する符号列出力手段14を備える。 - 特許庁
CONTROL PROGRAM GENERATOR, PROGRAM FOR CONTROL PROGRAM GENERATOR, MODEL REWRITE DEVICE, PROGRAM FOR MODEL REWRITE DEVICE, OBJECT CODE GENERATOR, PROGRAM FOR OBJECT CODE GENERATOR, MODEL SIMULATION DEVICE, AND PROGRAM FOR MODEL SIMULATION DEVICE例文帳に追加
制御プログラム生成装置、制御プログラム生成装置用のプログラム、モデル書き換え装置、モデル書き換え装置用のプログラム、オブジェクトコード生成装置、オブジェクトコード生成装置用のプログラム、モデルシミュレーション装置、および、モデルシミュレーション装置用のプログラム - 特許庁
Parameters for display and parameters for reproduction are prepared in a parameter setting means 30, an encoding processing means 20 generates a code train for display having low temporal density and a code train for reproduction having high temporal density using these parameters, these code trains are divided into each MIDI track and outputted to a recording medium 50 by a code train output means 40.例文帳に追加
パラメータ設定手段30内には、表示用パラメータと再生用パラメータとを用意しておき、符号化処理手段20は、これらのパラメータを用いて、時間的密度の低い表示用符号列と時間的密度の高い再生用符号列とを生成し、これを符号列出力手段40によって、各MIDIトラックに分けて記録媒体50上に出力する。 - 特許庁
To provide a method for providing an efficient channel structure for a communication system to use a code for defining a communication channel.例文帳に追加
通信チャネルを規定するために符号を用いる通信システム用に効率的なチャネル構造を提供する方法を提供すること。 - 特許庁
PROCESSING APPARATUS AND PROCESSING METHOD FOR INFORMATION SIGNAL, CREATING APPARATUS AND CREATING METHOD FOR CODE BOOK, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING EACH METHOD例文帳に追加
情報信号の処理装置および処理方法、コードブックの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁
CODE RECORDING MEDIUM FOR MESSAGE EXCHANGE, ARTICLE PAYING OUT DEVICE, SERVER FOR MESSAGE EXCHANGE, SERVER PROGRAM FOR MESSAGE EXCHANGE, AND MESSAGE EXCHANGING METHOD例文帳に追加
メッセージ交換用コード記録媒体、物品払い出し装置、メッセージ交換用サーバ、メッセージ交換用サーバプログラムおよびメッセージ交換方法 - 特許庁
An address for accessing a compression instruction code is generated by shift-operating the address given from the outside part, and the compression instruction code accessed based on the address is expanded and converted into a non-compression instruction code corresponding to the compression instruction code.例文帳に追加
この発明は、外部から与えられるアドレスをシフト操作することにより、圧縮命令コードをアクセスするアドレスを生成し、このアドレスにしたがってアクセスされた圧縮命令コードを該圧縮命令コードに対応した非圧縮命令コードに伸張変換するように構成される。 - 特許庁
This invention relates to a method for allocating scrambling codes in a CDMA mobile communication system allocating to each downlink communication a channelization code and a scrambling code, the scrambling code being selected among a set of scrambling codes comprising a primary scrambling code and a plurality of secondary scrambling codes.例文帳に追加
各ダウンリンク通信にチャネル生成符号およびスクランブル符号を割り当てるCDMA移動体通信システムのスクランブル符号割り当て方法に関し、そのスクランブル符号を一次スクランブル符号と複数の二次スクランブル符号とを含む1組のスクランブル符号の中から選択される。 - 特許庁
In this interference canceller, when a spread code is multiplied by a reception signal, a code used for each channel is not individually multiplied together, but instead, a multi-value spread code generator 7 and a multiplier 9 in reception sections 1-4 sums codes, generates a multi-value spread code and multiplies it by the received signal.例文帳に追加
受信信号に拡散コードを乗算する場合に、各チャネルに使用されているコードを個々に乗算するのではなく、受信部1〜4内の多値拡散コード発生器7及び乗算器9により各コードを加算して多値の拡散コードを生成しこれを受信信号に乗算する。 - 特許庁
The tally display on signal transmitting part 9 is constituted so as to transmit a signal for turning tally display on to a video processing part 3 when a tally display on time code calculated by a tally display on time code calculation part 8 is coincident with a time code read by a time code reading part 4.例文帳に追加
タリー表示オン信号送信部9は、タリー表示オンタイムコード算出部8が算出したタリー表示オンタイムコードと、タイムコードリード部4が読み取ったタイムコードとが一致した場合に、タリー表示をオンとする信号を、映像処理部3に送信するようになっている。 - 特許庁
In the stochastic code book 103, the pulse position of a specified channel is related with the pulse position of another channel, a pulse position is searched for by specified algorithm, and a code generated by putting together the searched pulse position and the code of the polarity is outputted as the code of a stochastic sound source to a sound source generation part 104.例文帳に追加
確率的符号帳103は、所定のチャネルのパルス位置を他のチャネルのパルス位置と関連付け、所定のアルゴリズムによりパルス位置を探索し、探索されたパルス位置と極性の符号とを合わせた符号を確率的音源の符号として音源作成部104に出力する。 - 特許庁
Further, the white map in use is such that areas on the map are saved as mutually different layers, and a color code is finally converted into a color code that a printing company specifies, but the mapping engine 100 uses, for example, a CMYK code as a specified color code.例文帳に追加
また、白地図としては、地図上の各地域がそれぞれ異なったレイヤーとして保存されている形式のものを使用し、カラーコードは最終的には印刷会社指定のカラーコードに変換するが、地図化エンジン100では、例えばCMYKコードを指定色コードとして使用する。 - 特許庁
The upper limit of the produced code amount is decided for each of a color difference component and a luminance component in advance, the coding sequence is controlled so that the luminance component is coded after the color difference component and a surplus code amount at the coding of the color difference component is added to the upper limit of the produced code amount of the luminance code.例文帳に追加
予め色差成分及び輝度成分の各々に発生符号量の上限値を定め、色差成分の次に輝度成分が符号化されるように符号化順序を制御し、色差成分の符号化で余った符号量を輝度成分の発生符号量の上限値に加算する。 - 特許庁
When the image area to be indicated by the two-dimensional code is specified from the image, a pattern for specifying a position of the two-dimensional code is extracted, and the image area of the whole two-dimensional code is specified using an area in which the pattern is formed as a predetermined cell constituting the two-dimensional code (s230).例文帳に追加
画像から二次元コードで示される画像領域を特定する際には、二次元コードの位置を特定するためのパターンを抽出し、このパターンの形成された領域を、二次元コードを構成するあらかじめ定められたセルとして、二次元コード全体の画像領域を特定する(s230)。 - 特許庁
When a drawing command is given, a drawing command interpretation section 11 interprets the drawing command, and if a specific color space is not designated as a color space, an intermediate code generation section 12 generates an intermediate code for a color space other than the specific color space, so that an intermediate code storage section 13 stores the generated intermediate code.例文帳に追加
描画コマンドが渡されると、描画コマンド解釈部11は描画コマンドを解釈し、中間コード生成部12は、指定されている色空間が特定色空間でなければ特定色空間以外の中間コードを生成して中間コード記憶部13に記憶させる。 - 特許庁
The colorful earphone code with the rich decorativeness and soft touch is provided using woven fiber or short fiber, a leather code, etc. in a cord constituted of soft vinyl except parts of an earphone and a plug which are component of the earphone code, and using a means for welding, fusing, a braided code, flocky finish, etc.例文帳に追加
イヤホンコードの構成体であるイヤホンおよびプラグの部分を除き軟質ビニルでできたコード部分を織り込まれた繊維または短繊維、革紐等を使用し、溶着・溶断、組み紐、フロッキー加工等の手段を用いてカラフルで装飾性豊かで肌触りの良いイヤホン用コード。 - 特許庁
For cutting down the code amount of specified element-coded data contained in multiplexed coded data, e.g. video data, the code amount of video data (indicated by hatching is reduced) and a corresponding code amount of invalid data packets which are indicated by cross hatching to the cut code amount is inserted.例文帳に追加
多重化符号化データに含まれる特定の要素符号化データ、例えばビデオデータの符号量を削減する場合には、ハッチングを付して示すビデオデータの符号量を削減するとともに、削減された符号量に対応する符号量の無効データパケット(クロスハッチングを付して示す)を挿入する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional code display device capable of efficiently and reliably reading a two-dimensional code image by a simple operation, even when the two-dimensional code image can not be read due to adherence of a flaw or dirt, which can not be easily removed, on a display part for displaying the two-dimensional code image.例文帳に追加
二次元コード画像を表示する表示部に傷や容易に落とせない汚れが付着して二次元コード画像の読み取りができない場合でも、簡単な操作で効率良く、且つ確実に二次元コード画像を読み取ることができる二次元コード表示装置を提供する。 - 特許庁
A reset signal generator 4 is provided for making a reset signal 10 active when the transmission of the make code of a preset specified key is detected by monitoring a scan code 9 transmitted from a keyboard 5 and comparing the scan code 9 with the make code of the specified key.例文帳に追加
キーボード5より送信されるスキャンコード9を監視し、スキャンコード9と特定のキーのメイクコードを比較することによって、予め設定された特定のキーのメイクコードが送信されたことを検出すると、リセット信号10をアクティブにするリセット信号発生装置4を設ける。 - 特許庁
To provide a code data creation method and apparatus in which code data available for a general JPEG-2000 decoder can be appropriately created in a client by using fragmented code data cached in the client and fragmented code data received from a server just as needed.例文帳に追加
クライアントにキャッシュされている断片化された符号データと、サーバから必要な分だけ受信した断片化された符号データとを用いて、クライアントにおいて汎用JPEG2000デコーダで使用可能な符号データを好適に作成することができる符号データ作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To surely identify the front and tail of an invisible information code string without adding an undesired code string to the invisible information code string in order to reliably record and read the invisible information code string provided with stationary dots and dots for a parity check in embedding invisible information in a document.例文帳に追加
ドキュメントに不可視情報を埋め込む場合に定常ドットやパリティチェック用のドットを設けた不可視情報符号列を信頼性よく記録し読み取るためには、不可視情報符号列に不必要な符号列を加えることなく先頭と末尾を確実に識別する。 - 特許庁
When a control command to be transmitted to a peripheral board 320 is a prescribed control command, a main control board 310 generates an operation code and a relative time code, respectively, for authenticating the operating order of the main control board 310, and adds the operation code and the relative time code to the control command.例文帳に追加
主制御基板310は、周辺基板320に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板310の動作順序を認証するための動作コードと相対時間コードとをそれぞれ生成し、動作コードと相対時間コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁
This microprocessor is composed of a user storage means storing an application program(AP) and certification code or the like stored in a prescribed area, a storage means with built-in chip storing a key code and a central processing unit(CPU) for comparing a certification code with the certification code read from the user storage means.例文帳に追加
所定の領域に記憶されたアプリケーションプログラム、認証コード等が格納されたユーザー記憶手段と、キーコードが格納されたチップ内蔵記憶手段と、認証コードとユーザー記憶手段から読み込んだ認証コードとを比較する中央処理装置(CPU)とからなる。 - 特許庁
To provide an ID code identification unit ensuring identification of an ID code even when medals drop in series, with a relatively shortened time required for deciding whether or not the ID code is the one used in the own shop, and with a relatively reduced load to a CPU by relatively reducing an ID code data volume.例文帳に追加
メダルが連なって流下してもIDコードの判読を確実に行え、自店のIDコードか否かの判断に要する時間を比較的短くでき、IDコードのデータ量を比較的小さくしてCPUにかかる負荷を比較的小さくできるIDコード判読装置を提供する。 - 特許庁
Because the binarized threshold is calculated for each of the blocks from the local maximum and the local minimum of the luminance value of the code symbol data and the luminance value is binarized by this, even when the code symbol is grimy or the code symbol is irradiated with the ambient light, the code symbol can be recognized without fail.例文帳に追加
これにより、コード記号データの輝度値の極大値及び極小値から二値化の閾値をブロック毎に算出して輝度値を二値化するので、コード記号が汚れていたり、外乱光がコード記号に照射されても、コード記号を確実に認識できるようになる。 - 特許庁
This instruction execution method includes a step (a) for extracting a bytecode for a method constituting a Java class, a step (b) for converting the extracted bytecode into a second code including information about the position of an operation code handler performing an operation corresponding to an opcode in the bytecode and using a 16-bit memory element, and a step (c) for executing the second code.例文帳に追加
(a)ジャバクラスを構成するメソードのバイトコードを抽出するステップと、(b)抽出されたバイトコードを、バイトコード内の演算コードに対応する動作を行う演算コードハンドラの位置に関する情報を含み、かつ16ビットのメモリ要素を使用する第2コードに変換するステップと、(c)第2コードを行うステップとを含む。 - 特許庁
For commands for branching according to the state of the bits of data in a memory, an operation field for prescribing an operation is divided into a plurality of portions for achieving by separate words on the basic unit of a command code, and the word is shared with the code of another command that can be used independently or one portion of the code of another command.例文帳に追加
メモリ上のデータのビットの状態に応じた分岐を行なう命令を、動作を規定するオペレーションフィールドを複数に分割し、これを命令コードの基本単位上の別のワードで実現し、かかるワードを、独立して使用可能な別の命令の命令コード、乃至、別の命令の命令コードの一部と共通にする。 - 特許庁
A nurse call apparatus includes the wireless call button having a call switch T11 for starting the call, a transmitting ID code storage circuit T19 for storing previously an ID code, and a call high-frequency transmitting circuit T15 for adding the ID code to a call radio wave for calling when the call switch is pressed and transmitting the call radio wave.例文帳に追加
ワイヤレス呼出ボタンは、呼出を起動するための呼出スイッチT11と、IDコードを予め記憶する送信IDコード記憶回路T19と、呼出スイッチが押下されたとき呼出のための呼出電波にIDコードを付加して送信する呼出高周波送信回路T15とを備えている。 - 特許庁
A ROM 21 for booting stores a control code for transferring a device driver stored in a NAND type flash memory 5 to an area 31 for instruction storage, and a controlling part 1 reads the device driver from the flash memory 5 by reading the control code and performing the control code and stores the device driver in the area 31 for instruction storage.例文帳に追加
ブート用ROM21は、NAND型のフラッシュメモリ5に格納されているデバイスドライバを命令格納用領域31に転送するための制御コードを格納し、制御部1は、当該制御コードを読み出して実行することにより、デバイスドライバをフラッシュメモリ5から読み出して命令格納用領域31に格納する。 - 特許庁
The apparatus is provided with a primary encoder 211 for encoding image data, a quantization value generater 212 for generating a quantization value of the code data, a main memory 404 for storing the generated quantization value and the code data, and a secondary encoder 2013 for re-encoding the code data by the stored quantization value.例文帳に追加
画像データを符号化する1次符号化装置211、符号データの量子化値を生成する量子化値生成装置212、生成された量子化値および符号データを記憶するメインメモリ404、記憶された量子化値によって符号データを再度符号化する2次符号化装置2013を備える。 - 特許庁
This action detector for detecting the action of an object to be monitored, has a sensor for detecting acceleration or vibration; a comparing means for comparing the detection data of the sensor with a prescribed threshold or pattern; an event code data storing means for storing predetermined event code data; and an event code data transmitting means for transmitting event code data on the basis of the compared result of the comparing means.例文帳に追加
本発明の動作検知装置は、被監視対象の動作を検知するための装置であって、加速度あるいは振動を検出するセンサと、センサの検出データを、所定の閾値あるいはパターンと比較する比較手段と、予め設定されたイベントコードデータをストアするイベントコードデータストア手段と、比較手段の比較結果に基づいてイベントコードデータを送信するイベントコードデータ送信手段とを有する。 - 特許庁
The Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was the first government to enforce the bukeho in the form of statutory law, the Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai), which was inherited by the Kenmu Code enforced by Muromachi bakufu, the bunkokuho (the law individual sengoku-daimyo enforced in their own domain) enforced by daimyo (Japanese territorial lord) during the Sengoku Period, and the Buke Shohatto (code for the warrior households) as well as the hanpo (code for regional domains) enforced during the time of the Edo bakufu; the bukeho thus became the prototype of codes for the military government to control the nation and for the regional administrations to maintain the feudal system and the regional order within their domains. 例文帳に追加
鎌倉幕府において初めての成文法形式の武家法である御成敗式目が定められ、以後室町幕府の建武式目、戦国大名の分国法、江戸幕府の武家諸法度及び諸藩の藩法に継承され、武家政権における日本全国の支配及び地方政権における領国内の封建体制と地域秩序の維持の基本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, the operation means 2 has a signal transmission section 25 for transmitting a remote control signal including a command code for instructing operations such as the start and end of imaging, and an ID code that is assigned for each operation means 2.例文帳に追加
また、操作手段2は、撮像の開始や終了等の操作指示のコマンドコードと操作手段2ごとに割り振られたIDコードとを含む遠隔制御信号を送信する信号送信部25を備える。 - 特許庁
A code amount predicting means predicts a total of code amounts, when coding is conducted, without quantization for each of wavelet transform coefficients LH, HL, HH for two lines, based on the horizontal decomposition coefficient H for the same two lines.例文帳に追加
符号量予測手段は、2ライン分のウェーブレット変換係数LH、HL、HH毎に、量子化せずに符号化したときの符号量の合計を、同じ2ラインの水平分解係数Hに基づいて予測する。 - 特許庁
The gray code counter has four DFFs 11, 12, 13, 14 for holding respective bits Q3, Q2, Q1, Q0 of a gray code, a reference bit creation circuit 30 for creating a reference bit Qb, and a decode circuit for decoding Qb, Q0, Q1.例文帳に追加
グレイコードカウンタは、グレイコードの各ビットQ3,Q2,Q1,Q0を保持する4つのDFF11,12,13,14、参照ビットQbを作成するための参照ビット作成回路30、(Qb,Q0,Q1)をデコードするデコード回路を備えている。 - 特許庁
To provide a moving picture coding method capable of suppressing increase in the computational complexity required for coding for a plurality of stages in the case of coding for calculating a code amount distortion D and a code amount R to determine a coding syntax.例文帳に追加
符号量歪みDと符号量Rとを算出して符号化シンタックスを決定する符号化において,複数回の段階で符号化を行う際の計算量の増加を抑えることを可能とする。 - 特許庁
Only the candidate of the registered member receiving the delivered password code for member registration can apply for member registration by inputting (S5) the password code for member registration and individual member registration information (S5).例文帳に追加
会員登録用暗証コードの配布を受けた登録会員候補者のみが、ネットワークを介して、会員登録用暗証コードと個別会員登録情報を入力する(S5)ことで、会員登録を申し込むことができる。 - 特許庁
This lets you jump back and execute code again, or jump forward to skip code that you don't want to run.It should be noted that not all jumps are allowed -- for instance itis not possible to jump into the middle of a for loop or out of a finally clause.例文帳に追加
前に戻って実行したり、不要な部分をスキップして先の処理を実行する場合に使用します。 ジャンプには制限があり、例えば forループの中には飛び込めませんし、finally節の外にも飛ぶ事ができません。 - Python
The game machine is provided with a code information display means for displaying code information for which model data determined for each model of the game machine are coded in such a form that its image can be picked up by an image pickup means from the outside.例文帳に追加
遊技機の機種ごとに定められた機種データをコード化したコード情報を、外部から撮像手段により撮像可能な態様で表示するコード情報表示手段を備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁
To provide a technology used in an incoherent synchronous optical code transmission system for expressing (1, 0) of a unipolar code by ON/OFF switching of optical pulse, whereby the receiver side of receiving transmission using a spread code can distinguish the case of receiving a bit "0", using the spread code when there is no transmission signal that uses the spread code.例文帳に追加
光パルスのON/OFFによってユニポーラ符号の(1, 0)を表現するインコヒーレント同期型光符号化伝送システムにおいて、ある拡散符号を用いた伝送を受信した場合、受信側で、その拡散符号を用いたビット‘0’を受信しているときと、その拡散符号を用いた伝送信号なしのときとを区別できる様にすることである。 - 特許庁
When the control part 40 judges that a code check key is depressed for performing the code check, based on the document preparation program, the word with code is extracted from a document within a designated range and the codes of that with code and the word are displayed in the order of codes in the word with code on an image 50 so that the codes can be arranged on one longitudinal column.例文帳に追加
そして、符号検査を行うために符号検査キーが押下されたと制御部40が判断した場合には、文書作成プログラムに基づいて、指定された範囲の文書から符号被着語を抽出し、符号被着語の符号の順番に、その符号被着語の符号と単語とを、縦一列に符号を並べるように画像50に表示させる。 - 特許庁
To prevent an error in the type, number, destination and the like of shipments by inspecting them in correlation among a code reader for reading in a first code affixed to a corporeal thing such as merchandise, a load and an article, the code read in by the code reader, and a second code based on information on the corporeal thing such as merchandise, a load and an article.例文帳に追加
商品、荷物、物品等の有体物に付された第1のコードを読み取るコードリーダと、前記コードリーダによって読み取られたコードと、前記商品、荷物、物品等の有体物の情報に基づく第2のコードを結び付け検品する事によって、出荷物の種類、出荷数量、出荷先等の誤りを防止することを目的とする。 - 特許庁
When a control code detection portion 5 detects a control code, an image storage portion 6 stores image data of pages inputted after a page to which the control code is added and a control code determination portion 7 determines control contents for the output processing of the image data according to all control codes detected by the control code detection portion 5.例文帳に追加
制御コード検出部5により制御コードが検出された場合、画像蓄積部6が、制御コードが付加されているページより後に入力されたページの画像データを蓄積し、制御コード判断部7が、制御コード検出部5により検出された全ての制御コードに従って、画像データの出力処理に対する制御内容を決定する。 - 特許庁
A data reader 501 provided in the checkout system 601 acquires a merchandise code by performing decoding when a code symbol is included in an acquired image, acquires a corresponding discount code when discount indicator for indicating discount information is included in the image, and externally outputs the acquired merchandise code and discount code.例文帳に追加
チェックアウトシステム601が備えるデータ読取装置501は、取得した画像にコードシンボルが含まれている場合にはデコードして商品コードを取得し、画像に値引情報を表示する値引表示が含まれている場合には対応する値引コードを値引ファイルから取得し、取得した商品コード及び値引コードを外部出力するようにした。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|