「collision layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Concretely speaking, in the dummy for collision tests, a plurality of pressure sensors are embedded into the outermost layer of the skin.例文帳に追加

具体的には、衝突試験用ダミーは、表皮に複数の圧力センサが埋め込まれている。 - 特許庁

The collision barrier includes a clad metal layer having a profile substantially the same as that of the flow path surface.例文帳に追加

衝突バリヤは、流路面の輪郭にほぼ一致した輪郭を有するクラッド金属層を含む。 - 特許庁

Also, a magnetic field (2,470 Gauss) reverse from the fixing layer magnetization direction is applied to the upper part of the core slider 5 at the time of the collision.例文帳に追加

また、この衝突時、コアスライダ５上部に固定層磁化方向と逆の磁場（2470Gauss）を印加する。 - 特許庁

Therefore, a high-quality silicon layer 7 which is less damaged by plasma due to a collision of positive ions can be formed.例文帳に追加

したがって、正イオンの衝突によるプラズマダメージの少ない高品質のシリコン層７を形成できる。 - 特許庁

Then the rim-shot washing water moves merely by sliding on the surface treatment layer, thereby causing no collision or the like on the surface of the treatment layer.例文帳に追加

そして、リムショット洗浄水は、この表面処理層を滑るように移動するに過ぎず、処理層表面に衝突等することがない。 - 特許庁

To provide a recording layer discriminating device for an optical disk capable of quickly detecting a recording layer without letting collision between an objective lens and a disk.例文帳に追加

対物レンズがディスクに衝突することなく、迅速に記録層の検出が行える光ディスクの記録層判別装置を提供する。 - 特許庁

An evasion plane 34 evading collision with the tape winding layer 2a is formed at a side end corner part of the regulating body 33.例文帳に追加

規制体３３の側端隅部に、テープ巻層２ａとの衝突を回避する逃げ面３４を形成する。 - 特許庁

When a collision object 26 collides with the instrument panel 12, the dilatant soft layer 24 instantaneously becomes stiff, thereby suppressing concentration of a collision load on the cluster 14.例文帳に追加

また、インストルメントパネル１２に衝突物２６が衝突した際には、ダイラタントソフト層２４が瞬時に硬化することにより、衝突荷重がクラスタ１４に集中することが抑制される。 - 特許庁

Fine particles of impurities are accelerated with an electric field by a ceramic discharge restraining layer or an alloy discharge restraining layer, and metal vapor is hardly generated from the electrode in collision with the electrode.例文帳に追加

加速電極の一部または全部を、金属と比較して融点が高いセラミックスまたは合金よりなる放電抑制層で被覆した荷電粒子加速装置にある。 - 特許庁

To suppress degradation of adhesion of a phosphor layer to a substrate without changing collision speed of phosphor particles while preventing defects from being generated on the phosphor layer.例文帳に追加

蛍光体層で欠陥が生じるのを抑制しつつ、蛍光体粒子の衝突速度を変えなくても、基板に対する蛍光体層の密着性の低下を抑制する。 - 特許庁

To avoid collision between an optical disk and an objective lens and to prevent or reduce damage to the signal recording layer of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクと対物レンズとの衝突を避けると共に光ディスクの信号記録層の損傷を防止乃至軽減する。 - 特許庁

The phosphor layer 12 is made to emit light by the collision of electrons emitted from the field emission electron source 2, and picture is displayed.例文帳に追加

電界放出型電子源2から放出される電子の衝突によって蛍光体層12を発光させて、画像を表示する。 - 特許庁

To solve the problem that a thin layer of a stencil mask rises in its temperature owing to ionized atoms coming into collision therewith and is deformed by the heat produced thereby.例文帳に追加

ステンシルマスクの薄層部は、衝突するイオン化原子によって温度が上昇し、その熱によって変形が生じてしまう。 - 特許庁

Therefore, if the middle element is tilted by collision between the striking element and the middle element and collision between the middle element and the tip end tool, impact is absorbed by the elastic member layer, so that the middle element is prevented from colliding with an inner wall of the cylinder.例文帳に追加

これにより打撃子と中間子の衝突、中間子と先端工具の衝突により中間子が傾いても弾性部材層にて衝撃を吸収し、シリンダの内壁に衝突することはない。 - 特許庁

Since the 2nd epoxy resin layer 6 is applied to the entire polyethylene layer 4, the thickness of the polyethylene is increased and the impact resistance of housing at collision with an external body is enhanced.例文帳に追加

第二エポキシ樹脂（６）はポリエチレン層（４）全体に塗布されるので、ポリエチレンの厚みが増加し、これによって外部物体に衝突したときのハウジングの耐衝撃性が強化される。 - 特許庁

Consequently, constituent substances, such as atoms and molecules, of a metal film and a piezoelectric substance layer of the functional layer FL on the substrate 1 are scattered and removed, due to collision of the ion beam to etch the functional layer FL in the desired pattern shape.例文帳に追加

これにより、基板１上の機能層ＦＬの金属膜と圧電体層の原子や分子等の構成物質がイオンビームの衝突により飛散して除去され、機能層ＦＬが所望のパターン形状にエッチングされる。 - 特許庁

The semiconductor layer or insulation layer 12 is doped as an n-type, and has a thickness within several nanometers (nm) and excellent stability against collision from an external atom or particle (normally anion).例文帳に追加

この半導体層又は絶縁体層１２は、ｎ型にドープされ、数ナノメートル（ｎｍ）以内の厚さで、外部原子又は粒子（通常、陽イオン）からの衝突に対して良好な安定性を有する。 - 特許庁

To provide a double sliding material superior in conformability and capable of preventing seizure due to early stage wear by the worn powder of a protection layer and due to local collision of a counter material in a plain bearing coating the protection layer on the surface of a bearing alloy layer.例文帳に追加

軸受合金層の表面に保護層をコーティングしたすべり軸受において、なじみ性に優れ、保護層の摩耗粉による早期摩耗や相手材の局部当たりによる焼き付きを防止できる複層摺動材料を提供する。 - 特許庁

To prevent the accuracy of measurement and the reliability of a sensor device from lowering even if its uppermost layer film is damaged by collision of dust.例文帳に追加

ダストの衝突で最上層膜が損傷を受ける場合でも測定精度の低下を来したり信頼性の低下を来すことがないようにする。 - 特許庁

In order to make a seed layer have a high adhesive strength to a substrate W, metallic ions of Cu, etc., are brought into collision with the substrate W with higher energy.例文帳に追加

基板Ｗに対するシード層の高い付着強度を確保するために、Ｃｕ等の金属イオンをさらに高エネルギーで基板に衝突させる。 - 特許庁

To prevent the collision of a slider and a magnetic recording medium without deteriorating permeability between a recording layer of the magnetic recording medium and a head element of the slider so much.例文帳に追加

磁気記録媒体の記録層とスライダのヘッド素子との間における透磁率をさほど低下させずに、スライダと磁気記録媒体との衝突を防止する。 - 特許庁

Since the oxide film formed by the vacuum vapor deposition acts as a barrier layer to prevent collision of ions on the base, optical absorption is prevented.例文帳に追加

真空蒸着法による酸化物膜がバリヤ層となって下地にイオンが衝突することを防ぐため、光学的な吸収が発生することがなくなる。 - 特許庁

In addition, since the binder has proper hardness, it can maintain good conformability, even when the counter shaft has local collision, the protection layer 10 is prevented from wearing at the early stage and can prevent risk bringing an alloy layer 9 into metal contact with the counter shaft since the protection layer 10 hardly extends.例文帳に追加

また、バインダは適度な硬さであるため、良好ななじみ性も維持でき、相手軸が局部当たりしても、保護層１０は延び難いので、保護層１０が早期に摩耗して合金層９と相手軸とが金属接触する危険性も防止できる。 - 特許庁

Therefore, when the mixed gas is supplied onto the front surface of the wafer W, the hardened layer which is softened is broken by impact of collision of the mixed fluid.例文帳に追加

そのため、混合流体がウエハＷの表面に供給されると、その軟化した硬化層は、その混合流体が衝突するときの衝撃により破壊される。 - 特許庁

Therefor, variation in sputtering by ion collision to the vapor deposited layer on the glass substrate 4 can be avoided and the uneven thickness of dielectric multilayered film can be avoided.例文帳に追加

従って、ガラス基板４に形成される蒸着層へのイオン衝撃によるスパッタ作用のバラツキが回避でき、誘電体多層膜の膜厚ムラを回避することができる。 - 特許庁

A part of the inner peripheral wall part is provided with a collision part 20 with which the gasoline atomization directly injected from the injection ports 12 to a combustion chamber 103 collides during the layer combustion.例文帳に追加

内周壁部の一部に、噴孔１２から成層燃焼時の燃焼室１０３に直接噴射されたガソリンの噴霧が衝突する衝突部２０を備えている。 - 特許庁

To provide an inner wall structure of a heat storage tank which can prevent ice grains from attaching thereto and prevent waterproof layer from being broken by collision or the like of the ice grains.例文帳に追加

氷の粒が付着するのを防止できるとともに、氷塊の衝突等により防水層が破損するのを防止できる蓄熱槽の内壁構造を提供する。 - 特許庁

IPA, in which ice fine particles are mixedly contained, is sprayed on a curing modified layer 20a, to produce a cracked part 21a or a missing part 21b caused by the collision of the ice fine particles, and an inner non-modified layer 20b is exposed partially.例文帳に追加

硬化変質層２０ａに対して氷微粒子が混在されたＩＰＡを吹き付け、氷微粒子の衝突によって亀裂部２１ａないしは欠損部２１ｂを生じさせ、内部の非変質層２０ｂを部分的に露呈させる。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head in which a recording operation can be secured stably by preventing collision with a recording medium by decreasing the extent of projection of a recording shield layer.例文帳に追加

記録シールド層の突出量を減少させることにより記録媒体との衝突を防止し、記録動作を安定に確保することが可能な薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

This constitution can efficiently recombine the electron generated by collision of the emission electron against the phosphor material layer 103 and the hole to increase the light emission efficiency.例文帳に追加

これにより、蛍光体物質層１０３に放出電子が衝突することにより発生する電子とホールの再結合が効率良く行われ、発光効率を増加することが可能となる。 - 特許庁

At this time, as particles of the PZT of a ceramic material are comparatively hard and sunk into the diaphragm 2 by a shock of a collision, the adhesion layer 3 strongly is stuck to the diaphragm 2.例文帳に追加

このとき、セラミックス材料であるＰＺＴの粒子は比較的硬く、衝突の衝撃によって振動板２にめり込むため、密着層３が振動板２に強く密着する。 - 特許庁

It is possible to restrain the flying of fractions even when the front grille 10 is broken by an impact due to collision, etc. as the front grille 10 is structured in two layers with the soft layer 21 and the hard layer 22 different in curvature elasticity from each other and thermally fused and laminated.例文帳に追加

フロントグリル１０は曲げ弾性率が異なる軟質層２１と硬質層２２とが熱融着されて積層された２層構造となっているため、衝突等による衝撃により破損してもその断片が飛散することが抑制される。 - 特許庁

Even if the oxide film 25 of the uppermost layer is damaged by the collision of the dust with the membrane 15 when measurement is performed, extension of the damage to the upper nitride film 23 can be prevented, since the hardness of the upper nitride film 23 is higher than that of the oxide film 25 of the uppermost layer.例文帳に追加

最上層の酸化膜２５の硬度よりも、上部窒化膜２３の硬度の方が高いので、測定時にメンブレン１５へのダストの衝突で最上層の酸化膜２５に損傷を受けても、上部窒化膜２３に及ぶのを抑制できる。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device capable of preventing current collapse while more enhancing withstand voltage by preventing collision ionization in a nitride semiconductor layer by reducing a leak current of a gate electrode formed on the nitride semiconductor layer.例文帳に追加

窒化物半導体層に形成されるゲート電極のリーク電流を低減し、窒化物半導体層内での衝突イオン化を抑制することにより高耐圧化を実現し、同時に電流コラプスを抑制することができる窒化物半導体装置を提供する。 - 特許庁

The lower layer 3 has a size enough to be positioned over a mount 2, and cushions the shock by being composed of a fiber, e.g. a polyester fiber, with springiness and an appropriate rigidity free from collision impact.例文帳に追加

前記下層３は前記載置台２全体に乗せる寸法を有し、衝撃緩和を目的として、柔軟さと底突きしない適度な剛性を併せ持つ例えばポリエステル繊維で構成する。 - 特許庁

When an occupant collides with an assist grip 1, the assist grip 1 is deformed from the flexible resin layer 18, and the rear end part 2b is allowed to slide backward to absorb the collision energy.例文帳に追加

アシストグリップ１に乗員が衝突した場合には、軟質樹脂層１８からアシストグリップ１を変形させるとともに、後端部２ｂを後方側にスライドさせて衝突エネルギーを吸収する。 - 特許庁

A method for producing a decorative material uses the transfer sheet S, and the transfer layer 4 is transferred to a base material to be transferred by using a solid particle collision pressure from the support sheet 1 side as a transfer pressure for production.例文帳に追加

化粧材の製造方法は、この転写シートを用い、その支持体シート側からの固体粒子衝突圧を転写圧に利用して転写層を被転写基材に転写して製造する。 - 特許庁

A transfer method is performed by opposing the transfer layer of the transfer sheet to the uneven surface of a base material to be transferred to apply a large number of solid particles thereto on the support side and bringing the transfer sheet into contact with the base material to be transferred under pressure by this collision pressure to bond the transfer layer to separate the support.例文帳に追加

転写方法は、被転写基材の凹凸表面側に、この転写シートの転写層側を対向させて、支持体側に多数の固体粒子を衝突させ、その衝突圧で被転写基材に転写シートを圧接し、転写層が接着後、支持体を剥離する。 - 特許庁

The method is used to manufacture a wiring board, wherein a pattern wiring is formed on a board, and it includes an aerosol film formation step of forming a conductive layer by collision of aerosol and a patterning step of patterning the conductive layer by etching and form the pattern wiring including the conductive layer.例文帳に追加

基板上にパターン配線が形成されてなる配線基板の製造方法であって、前記基板上に、エアロゾルの衝突によって導電層を形成するエアロゾル成膜工程と、前記導電層をエッチングによりパターニングして当該導電層を含む前記パターン配線を形成するパターニング工程と、を有することを特徴とする配線基板の製造方法。 - 特許庁

At the time of sputtering, a negative voltage is applied to the target, a target surface has negative potential, sputtering is started by a collision of Ar+ and sputtered CoCrPt and SiO_2 are deposited on the surface of an intermediate layer 5.例文帳に追加

スパッタリング時は、ターゲットに負の電圧が印加され、ターゲット表面が負の電位になり、Ａｒ＋が衝突することでスパッタリングが始まり、スパッタされたＣｏＣｒＰｔとＳｉＯ_２は中間層５の表面に堆積する。 - 特許庁

To enhance transferability, and improve the recovery percentage of particles at the time of transferring the transfer layer of a transfer sheet by the use of solid particle collision pressure on the surface of transferred base material having an uneven surface.例文帳に追加

凹凸表面を有する被転写基材の表面に固体粒子の衝突圧を利用して転写シートの転写層を転写するに際して、転写性を向上させるとともに、固体粒子の回収率を改善する。 - 特許庁

The front surface (sliding surface 18B) of the unstable base material 18' made up of a plurality of microstructures with the nitrogen compound layer 24 removed is then subjected to high-speed collision by hard spherical particles 29 by shot peening.例文帳に追加

そして、窒素化合物層２４を除去した状態で複数の組織からなる不安定な母材１８′の表面（摺動面１８Ｂ）に対し、ショットピーニングで硬質球状粒子２９を高速で衝突させる。 - 特許庁

The object to be analyzed contained in the sample is detected through the spectral change of the light which comes into collision with the surface of the object before and after the object is bonded to a bonding layer on the substrate of a thin film device by using the thin film device.例文帳に追加

薄膜デバイスを使用し、その基質上の結合層に対する分析対象物の結合前後の表面に当る光のスペクトル変化を通して試料中の分析対象物を検出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity and high endurance properties by incorporating an acrylic modified polyorganosiloxane dispersed by high pressure liquid collision into a photosensitive layer.例文帳に追加

高圧液衝突により分散されたアクリル変性ポリオルガノシロキサンを感光層に含有することにより、高感度で且つ高耐久の特性を持つ電子写真用感光体の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The contact area at the time is narrow and the recording surface and the surface of the side of the protective layer of the disk D can be avoided from being abutted on the collision regulating parts α1, α2,... and other members, and these surfaces are prevented from being scratched.例文帳に追加

このときの接触領域は狭く、ディスクＤの記録面や保護層側の面が衝突規制部α１，α２，…やその他の部材に当接することを避けることができ、これらの面が傷付くことを防止できる。 - 特許庁