「comparison data」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In this data communication system, a client 31 makes a client request 33 of a server 32, compares the client's time information with the server's time information and returns to the server client response 25 showing the existence/absence of the conformance of a comparison result with profile information from the server.例文帳に追加

データ通信システムでは、クライアント３１は、サーバ３２にクライアントリクエスト３３を行い、クライアントの時刻情報とサーバの時刻情報とを比較し、サーバからのプロファイル情報に対する比較結果の適合の有無を示すクライアントレスポンス３５をサーバに返信する。 - 特許庁

The mixed concentration of the mineral oil is determined by comparing a color of a solution 21 provided with prepared color comparison data or with colors of solutions 17-20 made by adding a coloration reagent to a refrigerating machine oil reference solution compatible with the substitute refrigerant and mixed with a known quantity of the mineral oil.例文帳に追加

得られた溶液２１の色を、予め用意した色比較データー、または既知量の鉱油を混入させた代替冷媒対応冷凍機油標準溶液に呈色試薬を加えた溶液１７〜２０の色と比較して、鉱油混入濃度を求める。 - 特許庁

Thus, since the comparison timing signals imparted to these logic comparators LC are delayed respectively by the delay times set in the answering variable delay circuits DY1-DY3, they are made to coincide with the timing of the read-out data read out from related memories to be tested.例文帳に追加

これによってこれら論理比較器に与えられる比較タイミング信号は対応する可変遅延回路に設定された遅延時間だけそれぞれ遅延されるから、関連する被試験メモリから読み出される読み出しデータのタイミングと合致させることができる。 - 特許庁

For the cache address of the data copy accompanied by an access request and the state information indicating the processor caching the address, the fine grain snoop filter and a rough grain snoop filter are compared, and a snoop is issued to a related processor according to the result of comparison.例文帳に追加

アクセス要求に伴うデータコピーのキャッシュアドレスと、アドレスをキャッシュしているプロセッサを示す状態情報について、細粒度スヌープフィルタ及び粗粒度スヌープフィルタを照合し、その照合結果に従って関係するプロセッサに対してスヌープの発行を行う。 - 特許庁

To provide a method, device and program for compressing a header, which improve the header compression efficiency (data transmission efficiency) by dynamically changing time stamp calculation information, on the basis of the results of a comparison between the present and the past time stamp calculation information histories.例文帳に追加

現在と過去とのタイムスタンプ算出情報履歴の比較結果に基づいて、タイムスタンプ算出情報を動的に変更させることにより、ヘッダ圧縮の効率（データ伝送効率）を向上させたヘッダ圧縮方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When a result of the comparison indicates that the difference of the RGB is greater than a prescribed value (15 gradations), the image processing system acquires five-wavelength region image data in response to spectral components in each of five wavelength regions in the same design in order to obtain more detailed image information.例文帳に追加

比較の結果、ＲＧＢについて差分が所定値（１５階調）よりも大きな場合は、より詳細な画像情報を得るために、同じ構図で５つの波長域のそれぞれにおける分光成分に応じた５波長域画像データを取得する。 - 特許庁

A management/retrieval server 20 extracts a terminal of a graph in accordance with presence/absence of the link information when holding data having a flat structure by processes A-D, and performs comparison, presence confirmation and duplication removal of IDs during this extraction to extract a most ancestral node.例文帳に追加

管理／検索サーバ２０は、処理Ａ〜Ｄにより、フラットな構造のデータで保持したときの、リンク情報の有無によりグラフの末端を抽出し、この抽出においてＩＤの比較及び存在確認、重複除去により、最も祖先のノードを抽出する。 - 特許庁

A feature point of a singing part included in a musical piece data is compared with that included in a singing capability evaluation result of the user and analyzed, and information for indicating a degree of suitableness of the selected musical piece to the user, is output as a comparison and analysis result.例文帳に追加

楽曲データに含まれる歌唱パートの特徴点と、ユーザの歌唱能力評価結果に含まれる特徴点とを比較分析し、その選曲された楽曲がユーザに適している度合いを示す情報を比較分析結果として出力する。 - 特許庁

Furthermore, a transmission speed is determined so that the smaller the remaining data becomes, the lower the transmission speed becomes and the shorter the remaining time until the current period is completed becomes, the higher the transmission speed becomes in comparison with the predetermined one.例文帳に追加

そして、残りデータ量が小さくなる程、規定の送信速度に対して送信速度が遅くなるように、かつ、現在の期間が満了するまでの残り時間が少なくなる程、規定の送信速度に対して送信速度が速くなるように送信速度を設定する。 - 特許庁

The information input/output device applies a comparison process respectively using a threshold Sf for detecting an object in the vicinity of an input screen and a threshold Sh lower than the threshold Sf to shot image data D0 of a proximity object in an image processing part.例文帳に追加

情報入出力装置は、画像処理部において、近接物体の撮像画像データＤ０に対し、入力画面近傍における物体を検出するための閾値Ｓｆと、この閾値Ｓｆよりも低い閾値Ｓｈとをそれぞれ用いた比較処理を施す。 - 特許庁

The comparison determining device 9 determines the leak flow in the pipe and its direction based on the deviation of the temperature distribution calculated by the arithmetic device 7 and the relation between the deviation of the temperature distribution and the flow in the pipe stored in the reference data storage device 8.例文帳に追加

比較判定装置９は、演算装置７により算出された温度分布の偏りと、基準データ記憶装置８に記憶された温度分布の偏りと配管内流量との関係とに基づいて、配管内のリーク流量とその方向を求める。 - 特許庁

As being understood by comparison of Figs.11(a) and (b) with Figs.11(c) and (d), according as the recorded data amount is increased, the discolored region in the drawing layer is gradually and concentrically increased from the center of the optical disk 1 toward the outer edge of the disk.例文帳に追加

よって、図１１（ａ）、（ｂ）と、図１１（ｃ）、（ｄ）とを比較すると分かるように、記録済みデータ量が増加するに従って、描画層において変色した領域が光ディスク１の中心から同心円状に当該ディスクの外縁に向かって徐々に大きくなる。 - 特許庁

Furthermore, the facsimile machine 10 compares the FAX number of a transmission destination inputted from an operation input unit 105 with the FAX number of the transmission destination read from the transmission document; and when the result of the comparison indicates coincidence, image data of the document are transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、イメージスキャナ１０４によって読み取られ、データ化された原稿内からキーワードテーブル１０９ａに登録されているキーワードを検出し、検出したキーワードの近傍から送信先のＦＡＸ番号を抽出して原稿の画像データを送信する。 - 特許庁

Consequently, a person in charge in the machining center can obtain improvement information in the machining process of the component, based on the comparison of the information in machining and the CAD data, thereby enhancing the efficiency in the trial manufacturing process to reduce the development cycle of the product.例文帳に追加

これによってマシニングセンターの担当者は、加工時情報とＣＡＤデータとの対比に基づいて当該部品の加工過程での改善情報を得ることができるため、試作工程の効率を高め、製品の開発期間を短縮することができる。 - 特許庁

Comment sentences of a line number, a function name, a corrected item number (of the program source on the side of the new version) equivalent to difference detected in the above comparison are registered in a correction history management data base 5 as correction history information together with signs to indicate a form of correction.例文帳に追加

この比較で検出された差分に相当する（新バージョン側のプログラムソースの）行番号、関数名、修正項目番号のコメント文を修正の形式を示す記号とともに修正履歴管理データベース５に修正履歴情報として登録する。 - 特許庁

The header compression section 104 decides a compression format for the header on the basis of the comparison result and the packet information stored in a transmission packet storage section 105, compresses the header including the S/N and the CRC bits, links it with the transmission data, and outputs them to a transmission section 106.例文帳に追加

ヘッダ圧縮部１０４は、比較結果と送信パケット記憶部１０５に記憶されているパケット情報からヘッダの圧縮形式を決定し、ＳＮとＣＲＣビットとを含むヘッダを圧縮し、送信データと繋ぎ合わせて送信部１０６に出力する。 - 特許庁

By image processing of the photographed image, the subsequent work object part is detected to calculate an accurate position, the position error is calculated by comparison with normal position data, and instruction for correcting the position error is given to the X-Y-θ stage 9.例文帳に追加

撮像された画像の画像処理によって、次の作業対象部品を検出して正確な位置を算出するとともに、正常位置データとの比較によって位置誤差を算出して、その位置誤差を補正するような指令をＸ−Ｙ−θステージ９に与える。 - 特許庁

At least one data transfer sensing circuit 20 compares an input signal and an output signal of at least one flip-flop 10, and outputs a signal according to the result of the comparison to the clock control circuit 50 as the control signal CTRL.例文帳に追加

その少なくとも１つのデータ転送感知回路２０は、少なくとも１つのフリップフロップ１０の入力信号及び出力信号の比較を行い、その比較の結果に応じた信号を制御信号ＣＴＲＬとしてクロック制御回路５０に出力する。 - 特許庁

A comparison decision section calculates a correlation coefficient (similarity) between a spectral coefficient of coded audio data and a spectral coefficient of a sample waveform in a step S3 and extracts the value of the calculated correlation coefficient larger than a threshold, set in the step S1 to obtain a retrieval result.例文帳に追加

ステップＳ３において、比較判定部は、符号化オーディオデータのスペクトル係数と、サンプル波形のスペクトル係数との相関係数（類似度）を演算し、演算した相関係数の値がステップＳ１で設定した閾値よりも大きいものを抽出して検索結果とする。 - 特許庁

The tester is provided with an A/D converter for inputting the output of the object to be tested, a memory for storing the output of the A/D converter, and a digital comparator for comparing the output of the A/D converter with a comparison voltage data.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の出力を入力するＡ／Ｄ変換器と、このＡ／Ｄ変換器の出力を格納するメモリと、Ａ／Ｄ変換器の出力と比較電圧データとを比較するデジタルコンパレータとを備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

A microphone array ECU 14 compares the sound emission signal emitted by the microphone array 12 with the signal corresponding to the acoustic characteristic data stored in the memory 15, and on the basis of the result from comparison, judges whether the air bag is spread.例文帳に追加

そして、マイクロフォンアレイ１２によって出力されたエアバック展開音信号と、メモリ１５に記憶された音響特性データに対応する信号とを比較し、その比較結果に基づいてエアバックが展開されたか否かを判定するマイクロフォンアレイＥＣＵ１４を設ける。 - 特許庁

Then, the respective detected angle-of-rotation data are compared with the preset rotatable angle region and the rotation control angle region to control the rotary operation of the respective turntables 13 and 14 being detection targets on the basis of the comparison result.例文帳に追加

そして、検出された各回転角度情報を、あらかじめ設定した回転可能角度領域および回転規制角度領域と対比して、当該対比結果に基づき検出対象となっている各回転台１３，１４の回転動作を制御する。 - 特許庁

The servers 3 are provided with a password key storage part for storing a password key, and a management module 8 for enabling an operation switch when they match in comparison between data input by operating the operation switches 6, 7 and the password key in the password key storage part.例文帳に追加

サーバ３には、暗証キーを記憶する暗証キー記憶部と、操作スイッチ６、７の操作によって入力されたデータと暗証キー記憶部内の暗証キーとを比較し、一致していた場合に操作スイッチを使用可能に設定する管理モジュール８が設けられる。 - 特許庁

A mode switching part 17 changes the operation mode of the detection part 15 to the gesture detection mode when the detection part 15 detects the person 3 being present during operation in the person detection mode, and stores a currently acquired image as a reference image in an area for comparison data.例文帳に追加

モード切替部１７は、検出部１５が人検出モードで動作中に人３の存在を検出すると、検出部１５の動作モードをジェスチャ検出モードに切り替え、その時点での取得画像を参照画像として比較データ用領域に記憶する。 - 特許庁

A DRAM 1 is a semiconductor memory device in which read-out of data is performed by comparison of a potential of a memory cell and a reference potential of a reference cell, and the device is provided with capacitors 22, 32 and capacitors 82, 92, and a potential line 18 supplying the reference potential to the reference cell.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１は、メモリセルの電位とリファレンスセルの参照電位との比較によりデータの読出しが行われる半導体記憶装置であって、キャパシタ２２、３２、およびキャパシタ８２、９２、リファレンスセルに参照電位を供給する電位線１８を備えている。 - 特許庁

Then, a stratification means 21 performs a comparison with a pattern of load line previously stored in a memory means 14 base on the shape of a load line of a first main component PC1 obtained by the main component computing means 20 to accomplish the stratification of the arterial pulse wave ingredient data Mnm.例文帳に追加

次に層別手段２１では、主成分演算手段２０で求めた第１主成分ＰＣ１の負荷線の形状に基づいて、予め記憶手段１４に格納されている負荷線のパターンと比較することにより、動脈反圧データＭｎｍの層別を行う。 - 特許庁

Duration data read out of an FIFO 30 are added by a duration addition counter 32b and when the counter value of an absolute time counter 32c comes to or exceeds the counter value of the Duration addition counter 32b, a comparing circuit 32d supplies its comparison result (i) to an FIFO control part 31.例文帳に追加

ＦＩＦＯ３０から読み出されたデュレーションデータは、Duration加算カウンタ３２ｂで加算され、絶対時間カウンタ３２ｃのカウンタ値がDuration加算カウンタ３２ｂのカウンタ値以上となった際に、比較回路３２ｄから比較結果ｉがＦＩＦＯ制御部３１に供給される。 - 特許庁

When the measured value of a VT characteristic of each liquid crystal panel is inputted from an input part, a microcomputer compares contrast values of the respective liquid crystal panel and selects one of a plurality of pieces of gamma correction data previously provided in a table according to the comparison result.例文帳に追加

各液晶パネルのＶＴ特性を実測した値が入力部から入力された際、マイクロコンピュータは、各液晶パネルのコントラスト値の関係を比較し、この比較結果に応じて、予めテーブルに設けられた複数のガンマ補正データのうちの１つを選択する。 - 特許庁

Further, the measuring method for a sphere movement route includes: comparing angles between the comparison positions and initial positions of the respective three X, Y and Z axes; and calculating acceleration data after reception of force in axial directions of the three X, Y and Z axes, vectors of components of force in the respective axial directions, and gyrating force on the respective axes.例文帳に追加

ＸＹＺ三軸のそれぞれの比較位置と初期位置との間の角度を比較し、ＸＹＺ三軸の軸方向上の力を受けた後の加速度データと、それぞれ軸方向の分力のベクトルと、それぞれ軸に対する旋転力とを算出する。 - 特許庁

As a result of this comparison, in the case of being decided to be an unwinning lottery ticket, the lottery ticket is processed as an unwinning lottery ticket without inquiring of the center 3, and in the case of being decided to be a winning lottery ticket, lottery ticket face data are transmitted to the center 3 as reference to check duplicate payments.例文帳に追加

対比の結果、不的中くじ券と判定した時には、センター３に問い合わせることなく不的中くじ券として処理し、的中くじ券と判定した時には、センター３に対し二重払いチェックのための照会として券面データを送信する。 - 特許庁

When the control value of the cylinder rod 4 is consistent with the target value of the program, the action of detecting the load, position and speed of the cylinder rod 4 and the comparison operation of the detected data continue, while all the actions of the fluid apparatuses belonging to the fluid circuit system 16 are brought to a stopped state.例文帳に追加

シリンダロッド４の制御値がプログラムの目標値と一致しているとき、流体回路系１６に属する流体機器の作動を全て停止状態にする一方で、荷重、位置、速度の検出動作と検出データの比較演算とを続行する。 - 特許庁

The print completion time regarding the print job is calculated based on a comparison result between first time to be obtained by adding prescribed time according to the print job to the image data processing time and second time to be obtained by adding the print time to the restoration time.例文帳に追加

イメージデータ処理時間に上記プリントジョブに応じた所定時間を加えて得られる第１の時間と、上記復帰時間に上記プリント時間を加えて得られる第２の時間との比較結果に基づいて、そのプリントジョブに関するプリント完了時間を算出する。 - 特許庁

To provide a header compressing method, device and program which improve header compression efficiency (data transmission efficiency) by dynamically changing the time stamp calculation information on the basis of the comparison results of the present time stamp calculation information history with the past time stamp calculation information history.例文帳に追加

現在と過去とのタイムスタンプ算出情報履歴の比較結果に基づいて、タイムスタンプ算出情報を動的に変更させることにより、ヘッダ圧縮の効率（データ伝送効率）を向上させたヘッダ圧縮方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, in comparison with the method of generating the watermark attached data after the start of a copying operation of the displayed content, the watermark can be displayed in a shorter period of time and the watermark can be more surely displayed during the copying operation by a copying machine.例文帳に追加

そのため、例えば、表示されているコンテンツの複写動作が開始されてからウォーターマーク付加データを生成する方法に比べ、短時間でウォーターマークを表示することができ、複写機による複写動作中に、ウォーターマークをより確実に表示することができる。 - 特許庁

An output device indicates at least one location for placement of an LV lead within one of the segments 231-246 of the patient's LV during a CRT procedure based on the comparison of the at least a portion of the patient study data for each of the segments 231-246.例文帳に追加

出力装置が、区画の各々についての患者検査データの少なくとも一部の比較に基づいて、ＣＲＴ処置時の患者のＬＶの区画２３１〜２４６の一つの内部へのＬＶ誘導の配置のための少なくとも１箇所の位置を示す。 - 特許庁

To appropriately confirm a plurality of board-written contents by comparison with one another, in the classes of contents of the same textbook, and also, for such the classes, to form a better board-writing plan based on the plurality of board-written data in the classes of the same textbook item.例文帳に追加

同じ教科書の内容の授業について、複数の板書を適切に対比して確認でき、また、同じ教科書の内容の授業について、同じ教科書項目の授業についての複数の板書を元にして、より良い板書計画を作成する。 - 特許庁

In the analysis regarding the comparison of electroencephalogram frequency components in the group 2, by using the Z value which has been obtained by the analysis of the individual data as the sample to be used for the Mann-Whitney test (U test), the statistic index value (Z value) is introduced, and the quantitative evaluation is made possible.例文帳に追加

２群における脳波周波数成分の比較に関する解析では、個人データの解析で得られたＺ値をマンフォイトニー検定（Ｕ検定）に用いるためのサンプルとして用いることで、統計指標値（Ｚ値）を導入し、定量評価を可能とする。 - 特許庁

This is in accordance with the Japanese regulation to request AMA banks to set their internal data threshold equal to or below 1 million yen. This also facilitates the comparison with the preceding exercises by the BCBS and the U.S. regulators. 例文帳に追加

これは、バーゼル銀行監督委員会や米国当局による先行調査との比較の便宜に配慮したほか、わが国では、先進的手法の採用行は、100万円以下の閾値を定めて内部損失データを収集することとされていることを踏まえたものである。 - 金融庁

From the comparison of these data with a treatment step or operation step performed by a user (3), the indication of another advantageous treatment step or operation step is formed and the setting and function of the medical device or medical system (1) are performed automatically.例文帳に追加

これらのデータと、使用者（３）によって実施された処理ステップもしくは操作ステップとの比較から有利な別の処理ステップもしくは操作ステップの指示が作成され、かつ、医療装置もしくは医療システム（１）の設定および機能が自動的に実施される。 - 特許庁

A test process comparing part 18 compares a progress reference value determined by the test process determining part 12, with the result of the analysis outputted by the test result analyzing part 16, judges the situation of the progress, and outputs the comparison result data indicating the result of the judgment.例文帳に追加

テスト工程比較部１８は、テスト工程設定部１２によって設定された進捗基準値とテスト成績分析部１６によって出力された分析結果とを比較して進捗状況を判断し、この判断結果を示す比較結果データを出力する。 - 特許庁

An RF section 2 receiving a base band signal outputted from a CONT section 1 up-converts the frequency of the base band into a transmission frequency, a detection circuit section 4 applies envelope detection to the transmission signal, an analog/digital converter 8 applies discrete data processing to the resulting signal and gives the result to a comparison calculation circuit 7.例文帳に追加

ＣＯＮＴ部１より出力されたベースバンド信号は、ＲＦ部２により送信される周波数にアップコンバートされ、検波回路部４によって包絡線検波後にＡ／Ｄ変換器８により離散データ化され、比較計算回路７に入力される。 - 特許庁

The comprising part 42 of a comparison deciding part 40 reads the test concave and convex parts stored in the sample concave and convex storing part 30, reads a master contour corresponding to the test concave and convex parts from the master contour storing part 34 of a master data storing means 32 and compares both of them.例文帳に追加

比較判定部４０の比較部４２は、サンプル凹凸記憶部３０に記憶させた検査凹凸部を読み出し、この検査凹凸部に対応したマスタ輪郭線をマスタデータ記憶手段３２のマスタ輪郭線記憶部３４から読み出し、両者を比較する。 - 特許庁

When unit video data is received from an imaging device, a current time at that time is written as an actual recording start time, the actual recording start time and a set recording start time set in advance are compared, and notification is performed based on the comparison result.例文帳に追加

撮像装置から単位映像データを受信したときに、その時点の現在時刻を実録画開始時刻として書き込み、当該実録画開始時刻と予め設定された設定録画開始時刻とを比較してその比較結果に基づいて通知を行う。 - 特許庁

A color correction section 7 in the image processing apparatus 4 applies color correction to the color image data adopting the first color system on the basis of the comparison of colors between a target pixel in the color image and peripheral pixels of the target pixel before the color system conversion.例文帳に追加

画像処理装置４内では、表色系変換に先だって、色修正部７が、第１表色系を用いるカラー画像のデータに対して、該カラー画像内の着目画素と該着目画素の周辺画素との色の比較に基づく色修正を施す。 - 特許庁

The authentication system 1 determines an attitude for authentication to be the attitude suitable for recognizing features of a specific person HMa out of a variety of photographic attitudes related to the specific person on the basis of a comparison result between each piece of data obtained from images in different photographic attitudes related to the specific person HMa and standard data to be standard data on the person's face.例文帳に追加

認証システム１は、認証対象者が特定人物ＨＭａであるか否かを認証するに際して、特定人物ＨＭａに関する異なる撮影姿勢による画像から得られる各データと人物の顔に関する標準的なデータである標準データとの比較結果に基づいて、特定人物ＨＭａに関する様々な撮影姿勢のうち特定人物の特徴の把握に適している姿勢である認証用姿勢を決定する。 - 特許庁