| 例文 |
component methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23110件
In the cleaning method for the filter apparatus in the wastewater treatment equipment having the wastewater treatment apparatus for reducing a target component in wastewater using calcium and the filter apparatus connected to the rear stage of the wastewater treatment apparatus, the filter apparatus is subjected to hydrochloric acid immersion treatment after the operation of the wastewater treatment equipment.例文帳に追加
カルシウムを用いて排水中の対象成分を低減させる排水処理装置と、該排水処理装置の後段に接続されたろ過装置とを有する排水処理設備における、該ろ過装置の洗浄方法であって、前記排水処理設備の運転後に、該ろ過装置を塩酸浸漬処理することを特徴とする、該ろ過装置の洗浄方法。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor wafer, wherein the necessity or the associated difficulty of eliminating defects accumulated by vacant lattice points is dispensed with and the presence of defects caused despite of the above consideration does not create a risk to a function of an electronic component formed by later treatments of a semiconductor wafer in the following processing steps.例文帳に追加
半導体ウェハの製造にあたり、凝集した空格子点欠陥を除去しなければならないという必要性ひいてはそれに付随する困難を回避し、それにもかかわらずこのような欠陥タイプの現存が、以降のプロセスステップで半導体ウェハを後続処理して形成される電子コンポーネントの機能に対しリスクとはならないようにする。 - 特許庁
There are provided: a water-soluble polymer compound containing a unit obtained from an alkenylamino alkoxysilane monomer and a unit obtained from an alkenylamino quaternary ammonium salt monomer, or a water-soluble polymer compound further containing a unit obtained from an alkenylamine monomer as a structural component; the method of producing the same; and the surface treatment agent containing the same.例文帳に追加
アルケニルアミノアルコキシシランモノマーから得られる単位とアルケニルアミノ4級アンモニウム塩モノマーから得られる単位とを含む水溶性高分子化合物、または構成成分としてさらにアルケニルアミンモノマーから得られる単位を含む水溶性高分子化合物、その製造方法および水溶性高分子化合物を含む表面処理剤。 - 特許庁
A scaling preventing method comprises separating step water containing many metal cations (particularly, calcium ion) and step water containing many anionic components (particularly, oxalic acid) so as not to mix those, and removing only either the metal cation or the anionic component, and suppressing the generation of a metal salt, in particular, calcium oxalate.例文帳に追加
金属カチオン(特にカルシウムイオン)を多く含有する工程水とアニオン成分(特にシュウ酸)を多く含有する工程水を分離して混合させないようにして、予め金属カチオン、若しくはアニオン成分のどちらか一方だけを取除く処理を行い、金属塩、特にシュウ酸カルシウムの生成を抑制することでスケールの発生を防止する。 - 特許庁
The method of producing the silicon-based composite material is characterized by comprising a process (a) for mixing an elastomer 30 with a carbon nanofiber 40 and dispersing by shearing force to obtain a composite elastomer, and a process (b) for replacing the elastomer 30 contained in the composite with a matrix material whose main component is silicon.例文帳に追加
本発明にかかるケイ素系複合材料の製造方法は、エラストマー30と、カーボンナノファイバー40と、を混合し、かつ剪断力によって分散させて複合エラストマーを得る工程(a)と、複合エラストマー中に含まれるエラストマー30を、ケイ素を主成分とするマトリクス材料と置換してケイ素系複合材料を得る工程(b)と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The manufacturing method for a band which constitutes a transportation component for a CVT belt comprises a step to make a continuous pipe 108 by winding a thin metallic plate 102 spirally, a step to weld the thin metallic plate 102 along with the spirally wound wire, and a step to laser cut the band 100 from the continuous pipe 108.例文帳に追加
CVTベルトの運搬部材を構成するバンドの製造方法であって、薄い金属製の細片102をらせん状に巻いて連続管108にする工程と、らせん状の巻き線に沿って細片102を溶接する溶接工程と、連続管108からバンド100をレーザーにより切断する切断工程とを設ける。 - 特許庁
To provide a method for preventing scaling in a water system by which the time and cost required in the case of controlling a scale inhibitor are saved without using the inhibitor, the load of the inhibitor on the environment is eliminated, a hardness component is conveniently and easily removed from the water system, and the faults due to scales in the heat exchanger in a cooling system or other water systems are prevented.例文帳に追加
スケール防止剤を使用することなく、スケール防止剤の管理の手間とコストを省き、スケール防止剤による環境への負荷がなく、簡便かつ容易に水系より硬度成分を除去して、冷却水系における熱交換器のスケール障害や、その他の水系のスケール障害を防止することができる水系のスケール防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-degree treatment method for sweeping water of a landfilling disposal plant, low in operation cost, excellent in economical efficiency, capable of perfectly decomposing raw water containing a biologically hardly decomposable organic pollutant component such as dioxins, or the like, into harmless carbon dioxide, water and nitrogen and capable of easily obtaining teated water with a COD value of 10 mg/l or less.例文帳に追加
運転にかかるコストが低廉で経済性に優れ、しかも、ダイオキシン等の生物難分解性有機汚濁成分を含む原水を、無害な炭酸ガス、水、窒素にまで完全に分解処理でき、容易にCOD値が10mg/l以下の処理水が得られる埋立処分場浸出水に対する高度処理方法を提供すること。 - 特許庁
The contact decomposition method comprises heating a powder-granule-like solid acid catalyst to a temperature range of from 350°C to 450°C in a reaction vessel and removing an oxygen-containing component from the fats and oils by contacting the liquefied fats and oils with the solid acid catalyst thereby to synthesize a hydrocarbon mixture composed of a 10 to 25C olefin and paraffin as major components suitable for diesel engines and the like.例文帳に追加
粒粉状の固体酸触媒を反応容器中、350℃〜450℃の温度域に加熱し、該固体酸触媒に液状の油脂を接触させて前記油脂から含酸素成分を除去し、炭素数10〜25のオレフィンおよびパラフィンを主成分とするディーゼルエンジン等の燃料として好適な炭化水素混合物を合成する接触分解方法。 - 特許庁
This method for forming the graft polymer on the surface of the substrate is characterized by bringing a compound having a double bond in the molecule into contact with the surface of a substrate containing an epoxy resin as a main component singly or in a state dispersed or dissolved in a solvent in the absence of a polymerization initiator, and then exposing the product to UV light to produce the graft polymer directly bound to the substrate.例文帳に追加
エポキシ樹脂を主成分とする基材表面に、分子内に二重結合を有する化合物を単体で、又は、溶媒に分散或いは溶解させた状態で、重合開始剤の非存在下で接触させ、紫外線露光して、該基材表面と直接結合するグラフトポリマーを生成させることを特徴とする。 - 特許庁
This method for producing the α-alumina particle comprises baking aluminum hydroxide having ≥99.9 mass % purity and ≥450°C dehydrating temperature in an atmosphere containing at least one kind of gas selected from (a) hydrogen chloride, (b) a component prepared from molecular chlorine and water vapor and (3) molecular chlorine at a temperature within the range of ≥800 and ≤1,200°C.例文帳に追加
純度が99.9質量%以上で脱水温度が450℃以上である水酸化アルミニウムを(1)塩化水素、(2)分子状塩素と水蒸気から調製される成分、(3)分子状塩素、から選ばれるガスの一種を含有する雰囲気中、800℃以上1200℃以下の温度範囲で焼成するα−アルミナ粒子の製造方法。 - 特許庁
In the method for producing a varnish for a filler-containing adhesive film, a first mixture, which is obtained by a dispersion step of subjecting a mixture in which a filler and a solvent are mixed to dispersion treatment till the viscosity with a viscometer or the average diameter or median diameter of a particle diameter distribution measured with a laser type particle diameter analyzer is made fixed, is further mixed with an adhesive component.例文帳に追加
フィラーおよび溶剤を混合した混合物を、粘度計による粘度、またはレーザー式粒度分布計で測定した粒度分布の平均径、又は、中位径が一定となるまで分散処理をする分散工程で得られ第1の混合物に、さらに、接着性成分を混合するフィラー含有接着フィルム用ワニスの製造方法。 - 特許庁
A method for producing a brick-blocked body includes the steps of: selecting sludge containing an adhesive or tacky adhesive component from industrial waste materials as a principal raw material; mixing various kinds of clumpy, granular or powdery industrial waste materials in the sludge as fillers; kneading them; deaerating the obtained mixture by vacuum suction; subjecting the deaerated mixture to extrusion molding; drying the obtained molding.例文帳に追加
産業廃棄物のうち、接着性又は粘着性を有する成分を含有する汚泥を主原料とし、これに塊状又は粒状又は粉状の各種産業廃棄物を充填剤として混合、混練し、この混合物を真空吸引によって脱気したものを押し出し成型し、その後乾燥してレンガブロック体を製造する。 - 特許庁
This method for producing a fruit juice containing beverage controls insolubilization of a fruit derived slightly soluble component by adding at least one kind selected from four additives of 1. a saccharide, 2. a sugar alcohol, 3. a glycoside-based sweetener and 4. an extract and/or a purified substance of an agricultural product containing at least one kind of the saccharide, the sugar alcohol and the glycoside-based sweetener.例文帳に追加
下記1から4の添加物のうち少なくとも一種を添加することによって、果実由来の難溶性成分の不溶化を抑制した果汁含有飲料の製造方法: 1. 糖類、2. 糖アルコール、3. 配糖体系甘味料、4. 糖類、糖アルコール及び配糖体系甘味料のうち少なくとも一種を含有する農産物の抽出物及び/または精製物。 - 特許庁
The stripe irregularity detecting method is constituted so as to extract a characteristic point wherein a stripe irregularity is generated by using a plurality of Laplacian evaluation waveforms wherein the values of a mask are stepwise reduced with respect to a projection distribution waveform and the extraction of an unnecessary characteristic point due to noise component is reduced while the extraction omission of the characteristic point due to shading is eliminated to accurately extract the characteristic point.例文帳に追加
射影分布波形に対して、マスクの値を段階的に小さくした複数のラプラシアン評価波形を用いて、筋ムラの生じている特徴点を抽出するように構成し、ノイズ成分による不要な特徴点の抽出を低減するとともに、シェーディングによる特徴点の抽出漏れを無くし、精度良く特徴点を抽出する。 - 特許庁
A manufacturing method of a cationic dye-dyeable and flame-retardant polyester polymer comprises adding a metal sulfonate containing bishydroxyethyl isophthalate in amount of 0.01-5 mol% with respect to a dibasic acid component in a polymer in the course of polyester polymerization, incorporating a phosphorus flame retardant represented in the chemical formula in an amount of 500-40,000 ppm on the basis of phosphorus atom, and copolymerizing them.例文帳に追加
金属スルフォン酸塩含有ビスヒドロキシエチルイソフタレートをポリエステル重合時の重合体中に二塩基酸成分の0.01〜5モル%だけ添加し、かつ化学式1で代表されるリン系難燃剤を、リン原子を基準500〜40,000ppmとなるように配合して共重合させることによるカチオン染料可染性及び難燃性ポリエステル重合体の製造方法。 - 特許庁
In discriminating barley shochu using liquid koji and barley shochu using solid koji, at least one component selected from a group consisting of ethyl lactate, 3-methyl-1-pentanol, ethyl benzoate, diethyl succinate and citronnellol is quantified with respect to respective barley shochues and a discrimination analyzing method in multivariate analysis is subsequently used to perform discrimination to constitute the discrimination method of the barley shochu using liquid koji and the barley shochu using solid koji.例文帳に追加
液体麹を用いた麦焼酎と固体麹を用いた麦焼酎とを判別するにあたり、それぞれの麦焼酎について、乳酸エチル,3−メチル−1−ペンタノール,安息香酸エチル,コハク酸ジエチル及びシトロネロールよりなる群から選ばれた少なくとも1以上の成分を定量し、次いで多変量解析のうちの判別分析法を用いて判別することを特徴とする、液体麹を用いた麦焼酎と固体麹を用いた麦焼酎の判別方法を提供する。 - 特許庁
There is provided an odor suppression method in oil-containing wastewater treatment equipment having an air cooling tower equipped with an eliminator in its inside, which odor suppression method comprises washing with a washing fluid an oil adhered to the eliminator during sucking the inside air in the air cooling tower from the outside of the eliminator to thereby dissolve at least the odor component adhered to the eliminator in the washing fluid to separate it from the eliminator.例文帳に追加
内部にエリミネーターを配設した空気冷却塔を有する含油排水の処理設備における臭気抑制方法であって、該エリミネーターの外面側から空気冷却塔の内部空気を吸引する間に該エリミネーターに付着した油を、洗浄液を用いて洗浄することにより、該エリミネーターに付着した油中の少なくとも臭気成分を洗浄液中に溶解させてエリミネーターから分離することを特徴とする、含油排水処理設備の臭気抑制方法。 - 特許庁
The catalyst for removing nitrogen oxides in an exhaust gas, wherein a component for removing the nitrogen oxides is supported by a carrier, has pores whose average pore size is 20 to 100 Å measured by a gas adsorption method for measuring a pore size of 20 to 3,000 Å, and whose volume is 50% or more of the total volume of the pores measured by the gas adsorption method.例文帳に追加
排ガス中の窒素酸化物を浄化する窒素酸化物浄化用触媒であって、担体上に窒素酸化物浄化成分を担持し、直径20〜3000Åの細孔を測定するガス吸着法で計測した細孔の平均細孔直径が20〜100Åであり、かつ、前記平均細孔直径20〜100Åの細孔の容積が、前記ガス吸着法で計測した細孔の全細孔容積に対して50%以上であることを特徴とする。 - 特許庁
(v) Implementation method of works (excluding methods pertaining to quality control system under the following item) shall be appropriate for the proper implementation of the approved service. (the implementation method of works regarding the approved service under Article 20 paragraph (1) item (iii) of the Act shall mean the necessary maintenance for the aircraft as a result of inspection for structure of the aircraft and conditions of its component and system and shall be appropriate for properly implementing the approved service); 例文帳に追加
五 作業の実施方法(次号の品質管理制度に係るものを除く。)が認定業務の適確な実施のために適切なものであること(法第二十条第一項第三号に係る認定業務の作業の実施方法にあつては、航空機の構造並びに装備品及び系統の状態の点検の結果、当該航空機について必要な整備を行うこととするものであり、かつ、認定業務の適確な実施のために適切なものであること。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a simple production method for the organic polymer-metal oxide gradient component composite material that is suitable as high- performance and high-functional plastic material, plastic molded product or film, sealing material, adhesive, coating binder, hard-coating agent, electric and electronic material, medical material, filler or the like.例文帳に追加
高性能および高機能プラスチック材料、プラスチック成形品又はフィルム、シーリング剤、接着剤、塗料用バインダー、構造材料、光学材料、樹脂添加物、表面改質剤、ハードコート剤、電気又は電子材料、医療材料または充填剤等に用いるのに適する有機重合体と金属酸化物が成分傾斜した材料の簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a dinuclear transition metal imide complex which can give a cycloolefin ring-opening polymer having a high solubility in an organic solvent and reduced in a low-molecular-weight component, to provide a cycloolefin ring-opening polymerization catalyst containing the transition metal imide complex, and to provide a method for producing a cycloolefin ring-opening polymer by using the ring-opening polymerization catalyst.例文帳に追加
有機溶媒に対する溶解性が高く、低分子量体の生成が少ない環状オレフィン開環重合体を製造することができる複核の遷移金属イミド錯体、この遷移金属イミド錯体を含有する環状オレフィン開環重合用触媒、及びこの開環重合用触媒を用いる環状オレフィン開環重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The method for regenerating the used denitration catalyst through a step of cleaning the used denitration catalyst containing the titanium oxide as a main component with mineral acids or organic acids includes a step of bringing a slurry constituted by dispersing aluminium hydroxide into contact with the catalyst before or after the step of cleaning the denitration catalyst with the mineral acids or the organic acids.例文帳に追加
酸化チタンを主成分とする使用済脱硝触媒を、鉱酸または有機酸で洗浄する工程によって使用済脱硝触媒を再生する方法において、前記鉱酸または有機酸で洗浄する工程の前または後に、前記触媒に水酸化アルミニウム粒子を分散させたスラリを接触させる工程を含む使用済脱硝触媒の再生方法。 - 特許庁
To obtain a stable fixing characteristic and color reproducibility by enhancing toner softening ability while suppressing cost of a fixing liquid, in a fixing method in which a toner image is fixed by giving the fixing liquid containing a softener that softens the toner by melting or swelling at least a part of a resin component of the toner to the toner image on a surface of the recording medium.例文帳に追加
トナーの樹脂成分の少なくとも一部を溶解または膨潤させることでトナーを軟化させる軟化剤を含有する定着液を記録媒体表面上のトナー像に付与してトナー像を定着させる定着方法において、定着液のコストを抑えながらトナーを軟化させる能力を向上させて、安定した定着特性や色再現性が得る。 - 特許庁
To provide: an olefin polymer obtained from a Ziegler catalyst or an olefin polymerization catalyst having, as a constitutional component, one type of transition metal compound; an olefin polymerization catalyst capable of producing an olefin polymer excellent in transparency and having the same heat resistance and mechanical strength as those of the blend of the olefin polymers; and a method of producing an olefin polymer using the olefin polymerization catalyst.例文帳に追加
チーグラー触媒もしくは1種類の遷移金属化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒から得られるオレフィン重合体およびそれらのブレンド物と同等の耐熱性と機械的強度を有し、透明性に優れるオレフィン重合体を製造することが可能なオレフィン重合用触媒およびそれを用いたオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the catechin-β-glucoside utilizing a cell-culturing technique of a plant comprises culturing culture cells derived from a tissue fragment of a Eucalyptus plant in a medium free from an iron component, continuing the culture by adding catechin to carry out glucosidation, collecting the cultured cells, and extracting the catechin-β-glucoside therefrom with a solvent.例文帳に追加
本発明のカテキン‐β‐グルコシドの製造方法は、植物の細胞培養技術を利用したものであり、ユーカリ属(Eucalyptus)植物の組織片から誘導した培養細胞を、鉄分を含まない培地で培養し、これにカテキンを添加してさらに培養を続けることにより配糖化を行わせ、培養した細胞を収穫し、溶媒抽出してカテキン‐β‐グルコシドを得ることによりおこなわれる。 - 特許庁
In a method for producing a metal foil laminated plate using a metal foil coated with an adhesive to which tracking resistance is imparted, the adhesive to which tracking resistance is imparted contains a carboxyl group- containing polyvinyl acetal resin, melamine resin, an epoxy resin or a polyisocyanate resin as an essential component and a reactive diluent is used as a part of an org. solvent.例文帳に追加
金属箔に耐トラッキング性を付与した接着剤を塗工した金属箔を使用する金属箔張積層板の製造方法に関し、耐トラッキング性を付与した接着剤として、カルボキシル基を含有するポリビニルアセタール樹脂、メラミン樹脂、エポキシ樹脂及びポリイソシアネート樹脂を必須成分として含有し、かつ有機溶剤の一部に反応性希釈剤を使用する。 - 特許庁
To eliminate impure rays from a sample holder for X-ray fluorescence analysis and improve sensing limitation and analysis accuracy by suppressing a background, in the sample holder for X-ray fluorescence analysis for pre-treating a liquid sample and analyzing a component and a method and a device for X-ray fluorescence analysis using the same.例文帳に追加
液体試料を前処理して含有成分を蛍光X線分析するために用いられる蛍光X線分析用試料保持具ならびにそれを用いる蛍光X線分析方法および装置において、蛍光X線分析用試料保持具からの不純線をなくし、バックグラウンドを抑制して検出限界を向上させるとともに分析精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
In applying a coating liquid containing hydrolyzed and condensed alkoxysilanes and a surfactant to a substrate, subsequently removing the surfactant with baking or extracting and preparing the porous silica film, the method for manufacturing the porous silica film excellent in surface smoothness is characterized in adding organic silicon compounds containing polydimethylsiloxane as the main component to the coating liquid.例文帳に追加
加水分解縮合したアルコキシシラン類と界面活性剤とを含む塗布液を、基板に塗布した後、焼成あるいは抽出により界面活性剤を除去して多孔質シリカフィルムを調製する際に、この塗布液にポリジメチルシロキサンを主成分とする有機ケイ素化合物を添加することを特徴とする表面の平滑性が優れた多孔質シリカフィルムの製造方法。 - 特許庁
The anisotropic conductive film contains as a conductive component micro metal powder 3 manufactured by a micro electroforming method of forming a micro metal thin film 30 on a micro electrode surface 1a having a given plane shape of a mold M corresponding to its plane shape by electric plating with the surface as a negative electrode, and then peeling it off.例文帳に追加
本発明の異方導電膜は、金型Mの、所定の平面形状を有する微小電極表面1aの表面に、当該表面を陰極とする電気めっきによって、その平面形状に対応した微小な金属薄膜30を形成したのち、はく離する微細電鋳法によって製造した微細な金属粉末3を、導電成分として含むものである。 - 特許庁
The final disposal method of the city garbage incineration ash disposes an incineration residue in an incineration furnace, wherein a sludge, containing a gypsum, which is obtained by neutralizing an acidic waste liquid or the sludge with a lime or a hydrated lime, and the city garbage incineration ash containing a calcium aluminate component, are agitation mixed to fill in the final disposal field.例文帳に追加
本発明は、焼却炉の焼却残渣である都市ごみ焼却主灰の処分方法であって、酸性の廃液又は汚泥を生石灰又は消石灰で中和して得られる、石膏を含む汚泥と、カルシウムアルミネート成分を含む前記都市ごみ焼却主灰とを、攪拌混合して最終処分場に埋め立てることを特徴とする汚泥の最終処分方法、を提供する。 - 特許庁
In the deodorizing method and device of the organic waste and the organic waste water, the putrefaction prevention and the removal of an odor component are performed by eluting a metal ion from a metal by electrically connecting the metal, the metal nobler than the metal or a carbon material and bringing the eluted metal ion into contact with the organic waste and the organic waste water.例文帳に追加
金属とその金属より貴な金属もしくは炭素物質とを電気的に接続することにより、前記金属から金属イオンを溶出させ、その溶出金属イオンと有機廃棄物及び有機性排水を接触せしめてそれらの腐敗防止と臭気成分の除去を行うことを特徴とする有機廃棄物及び有機性排水の消臭方法、その装置。 - 特許庁
This method for producing the thermosetting resin molding material comprising a thermosetting resin and a filler is characterized by having a mixing process for mixing the powdery thermosetting resin with a raw material component comprising a solid filler and the molding material without passing through a process for substantially melting the thermosetting resin.例文帳に追加
熱硬化性樹脂と充填材とを含有する熱硬化性樹脂成形材料の製造方法であって、粉末状の熱硬化性樹脂と、固形状の充填材とを含む原材料成分を混合する混合工程を有し、かつ、上記熱硬化性樹脂を実質的に溶融させる工程を経ずに成形材料を得ることを特徴とする、熱硬化性樹脂成形材料の製造方法。 - 特許庁
The manufacturing method of the membrane-electrode assembly for the fuel cell having a catalyst layer on the surface of an electrolyte membrane contains a process arranging the electrolyte membrane on a substrate which has a surface hardness of pencil hardness 5B or less, and applying catalyst ink containing at least a catalyst component and a solvent to the electrolyte membrane.例文帳に追加
電解質膜の表面に触媒層を備えた燃料電池用膜・電極接合体の製造方法であって、表面硬度が鉛筆硬度5B以下である基材上に、前記電解質膜を配置した状態で、少なくとも触媒成分及び溶媒を含む触媒インクを、該電解質膜に塗布する工程を含むことを特徴とする、燃料電池用膜・電極接合体の製造方法。 - 特許庁
A method for discriminating heat-resistance of a protein by calculating specific analytical value of the subject protein by a principal component analysis based on amino acid composition of the protein based on the data of amino acid sequence or base sequence and comparing the analytical value with the analytical value of the corresponding protein of the subject protein originating from a heat-resistant organism.例文帳に追加
アミノ酸配列又は塩基配列などのデータに基づいて、当該タンパク質のアミノ酸組成に基づく主成分分析により、被検定タンパク質に固有の分析値を算出し、当該分析値を、耐熱性生物の有する被検定タンパク質と対応するタンパク質における分析値と比較することからなる、タンパク質の耐熱性を判別する方法に関する。 - 特許庁
This method of quantitatively analyzing glue contained in electrolytic solution, containing electrolyte component includes a process of bringing amphipathic polymer into contact with the electrolytic solution to adsorb the glue contained in the electrolytic solution to the polymer, a process of bringing eluant into contact with the polymer to elute the adsorbed blue, and a process of detecting the glue in the eluant with a detector.例文帳に追加
電解質成分を含む電解液中に含まれるニカワの定量分析方法であって、両親媒性ポリマーに電解液を接触させて電解液中に含まれるニカワを該ポリマーに吸着させる工程と、該ポリマーに溶離液を接触させて吸着されたニカワを溶出させる工程と、溶離液中のニカワを検出器で検出する工程とを含む分析方法。 - 特許庁
A method for producing the algaecidal additive comprises mixing ferric oxide with the simple oxide of at least one rare earth element selected from lanthanum, praseodymium, neodymium and yttrium, or its compound giving the oxide, when fired, crushing the mixture, firing the crushed mixture to produce a fired product containing an orthoferrite as a main component, and then finely crushing the fired product.例文帳に追加
また、防藻用添加剤の製造法では、ランタン、プラセオジム、ネオジム及びイットリウムの少なくともいずれか1つの希土類元素の単体酸化物または焼成して酸化物となる化合物と酸化第二鉄とを混合し、粉砕し、焼成して、オルソフェライトを主成分とする焼成体を製造し、次に、この焼成体を微粉砕して、防藻用添加剤粉末を製造する。 - 特許庁
The method is to cure an epoxy resin composition constituting of a curing agent component cured by reacting an epoxy resin having 1.8 or more epoxy groups with an epoxy group under the condition of ordinary temperature or elevating temperature in a short time by irradiating a microwave of frequency 300 MHz to 30 GHz, and to use the cured substance containing an accelerator for generation of heat as an absorber of an electromagnetic wave.例文帳に追加
エポキシ基を1.8個以上有するエポキシ樹脂と常温又は昇温下エポキシ基と反応して硬化する硬化剤成分で構成されたエポキシ樹脂組成物を周波数300MH_Z〜30GH_Zのマイクロ波を照射して短時間で硬化することであり、発熱促進剤を含有する該硬化物を電磁波吸収材として使用する方法である。 - 特許庁
To provide a reflow temperature adjusting method and an infrared ray shielding device for reducing the thermal effect by the infrared ray of a specified electronic component or for reducing the thermal effect by the infrared ray at a part in which a printed wiring board is highly heated when performing reflow soldering by using an infrared ray heating reflow device or a reflow device using both the infrared ray heating and the hot air.例文帳に追加
赤外線加熱リフロー装置または赤外線加熱と熱風とを併用するリフロー装置を用いてリフローソルダリングを行う際に、特定の電子部品の赤外線による熱作用を低減する、またはプリント配線板が高温となる個所の赤外線による熱作用を低減することを実現する、リフロー温度調整方法および赤外線遮蔽装置を提供する。 - 特許庁
The method for producing the conjugated diene-based polymer composition comprises a mixing process for mixing a nonaqueous solution obtained by dissolving a conjugated diene-based (co)polymer in a nonaqueous medium with an aqueous composition obtained by dispersing a rubber component into an aqueous medium in the presence of an emulsifying agent to give a liquid mixture and a medium removal process for removing the medium from the liquid mixture.例文帳に追加
本製造方法は、非水系媒体中に共役ジエン系(共)重合体が溶解された非水系溶解液、及び、水系媒体中にゴム成分が分散して含有された水系組成物を、乳化剤の存在下で混合して液状混合物を得る混合工程と、液状混合物中から媒体を除去する媒体除去工程と、を備える。 - 特許庁
The manufacturing method of the metal foil laminated and bonded to the resin composition containing a curing agent comprises a process for preparing the metal foil, a process for applying a coupling agent treatment at least to one side of the metal foil, and a process for coating the metal foil with a treatment solution containing a component reacting with either one of the resin composition, the curing agent and the coupling agent.例文帳に追加
硬化剤を含む樹脂組成物と積層し接着させる金属箔の製造方法において、金属箔を準備する工程、金属箔の少なくとも片面にカップリング剤処理を施す工程、樹脂組成物、硬化剤、カップリング剤のうちいずれかと反応する成分を含む処理溶液を金属箔に塗布する工程を有する金属箔の製造方法。 - 特許庁
In this inspecting method of inspecting airtightness of an airtight-sealed package, the package is irradiated with far infrared rays by a far-infrared generating device for generating the far infrared rays, the frequency of the far infrared rays is varied, the far infrared rays are permeated through the package, and absorbed spectrum is detected, thereby efficiently inspecting the airtightness of the package of the miniaturized electronic component.例文帳に追加
本発明は、気密封止されたパッケージの気密を検査する検査方法において、遠赤外線を発生させる遠赤外線発生装置でパッケージに遠赤外線を照射し、遠赤外線の周波数を可変させ、パッケージに遠赤外線を透過させて、吸収するスベクトラムを検出することにより、小型化する電子部品のパッケージの気密検査阿を効率的にできるようになった。 - 特許庁
This method for manufacturing a semiconductor device is provided with a process for forming an insulating film whose essential component is silicon and oxygen on a silicon substrate, a process for forming metal oxide having composition wherein quantity of oxygen is insufficient for that in stoichiometry composition on the insulating film, a process for forming a conductive film on the metal oxide, and a process for thermally treating the above laminated structure.例文帳に追加
本発明は、シリコン基板上に、シリコンと酸素を必須成分とする絶縁膜を形成する工程と、前記絶縁膜上に酸素が化学量論組成よりも不足した組成を持つ金属酸化物を形成する工程と、前記金属酸化物上に導電性膜を形成する工程と、この積層構造を熱処理する工程とを備える半導体装置の製造方法である。 - 特許庁
To provide an etchant and an etching method that can greatly facilitate a processing shape confirming operation in etching processing which should have been done frequently by suppressing a temporal decrease in etching speed during continuation of warming unique to an etchant containing hydroxylamines, in etching processing of silicon, especially, anisotropic etching of silicon in a manufacturing process of an MEMS component.例文帳に追加
シリコンのエッチング加工、特にMEMS部品の製造工程におけるシリコンの異方性エッチング加工において、ヒドロキシルアミン類を含有するエッチング液に特有な加温継続時のエッチング速度の経時低下を抑制することによって、頻繁に行わざるを得なかったエッチング処理中の加工形状確認操作を大幅に簡略化できる、エッチング液およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁
In the method of manufacturing composite materials containing, as the major component, a mixture of vegetable fibers and a nonchlorine based thermoplastic resin, a substance which has reactivity or adsorptivity for the vegetable fibers and enhances compatibility of the vegetable fibers with the nonchlorine based thermoplastic resin is incorporated into the mixture to effect mixing the vegetable fibers with the nonchlorine based thermoplastic resin.例文帳に追加
植物繊維と非塩素系熱可塑性樹脂の混合物を主として含有する複合材料を製造する方法において、該混合物が、植物繊維に対する反応性あるいは吸着性を有し、植物繊維と非塩素系熱可塑性樹脂との親和性を高める物質を含有して混合されることを特徴とする複合材料の製造方法。 - 特許庁
The method for manufacturing the gas barrier film includes: a step of preparing an organic layer polyester laminated substrate formed of an organic layer containing a component formed with polyester and melamine cross-linked on at least one surface of a polyester base material; and a step of depositing an evaporation source material on the organic layer by ion plating to form an inorganic layer.例文帳に追加
本発明のガスバリア性フィルムの製造方法は、ポリエステル基材の少なくとも一方の面にポリエステルとメラミンとが架橋してなる成分を含有する有機層が形成された有機層ポリエステル積層基材を準備する工程と、イオンプレーティングにより上記有機層に蒸発源材料を付着させて無機層を形成する工程と、を有するように構成して上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a quantitative analysis method of an organic compound capable of imparting an accurate quantification result, and being executed easily, when applied in quantitative analysis of a solid including the organic compound and a transition metal compound, especially a solid catalyst component for olefin polymerization having a titanium atom, a magnesium atom and a halogen atom, or the organic compound included in its precursor.例文帳に追加
有機化合物と遷移金属化合物を含有する固体、特にチタン原子、マグネシウム原子およびハロゲン原子を有するオレフィン重合用固体触媒成分やその前駆体に含まれる有機化合物の定量分析に適用した場合に、正確な定量結果を与え、かつ簡便に行うことを可能とする有機化合物の定量分析方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a toner which prevents an external additive agent from being buried, therefore prevents over-time degradation of toner quality and gives stable images, and a toner which adapts to a low-temperature fixing system while retaining removability, has good offset resistance and gives stable images over a long period of time, and to provide a two-component developer using the toner, an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加
外添剤の埋没を防止して、トナーの経時品質の劣化を防止し、安定な画像が得られるトナー、また、クリーニング性を維持しつつ、低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、長期にわたり安定な画像が得られるトナーを提供すること、更に得られたトナーを用いた二成分現像剤、画像形成方法および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The method for producing the resin crosslinked product comprises a step for producing a composition by kneading a crosslinkable monomer with a resin component containing the polylactic acid and a polyamide resin, a step for producing a molded product by molding the composition into a desired shape, and a step for integrating the polylactic acid with the polyamide resin by crosslinking by irradiating the molded product with ionizing radiation to produce the resin crosslinked product.例文帳に追加
ポリ乳酸とポリアミド樹脂を含む樹脂成分に架橋性モノマーを混練して組成物を作製する工程と、前記組成物を所要形状に成形して成形物を作製する工程と、前記成形物に電離性放射線を照射して前記ポリ乳酸と前記ポリアミド樹脂とを架橋して一体化する工程とを含む製造方法により、樹脂架橋体を製造する。 - 特許庁
As a method for packaging electronic components onto a supporting substrate 10, the present invention provides an adhesive disposition step for disposing an adhesive 12 to multiple places S1 to S5 on the supporting substrate 10 where electronic components are mounted and an electronic component mounting step for firmly fixing the electronic components by use of a suction tool to the mounting places S1 to 5 in a predetermined order through the adhesive 12.例文帳に追加
電子部品の支持基板10への実装方法として、支持基板10に於ける電子部品が搭載される複数の搭載部位S1乃至S5に、接着剤12を配設する接着剤配設工程と、吸着ツールを用いて電子部品を、所定の順番に、搭載部位S1乃至5に前記接着剤12を介して接着する電子部品搭載工程とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
