「concentrated solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color developing concentrated composition that suppresses deterioration of the liquid composition due to storage at a high temperature, prevents interfacial precipitation in a processing tank when used as a replenisher solution and prevents contamination of a processed photosensitive material and to provide a photographic processing method using the composition.例文帳に追加

高温での保存による液組成の劣化を抑制し、補充液としての使用時における処理槽界面析出防止及び処理感光材料の汚染防止が図れる発色現像濃縮組成物及びこれを用いた写真処理方法を提供する。 - 特許庁

The unknown toxin is a protein composed of a specific amino acid sequence, obtained by purifying an unknown component fatal to a mouse, and obtained from a concentrated solution of a culture liquid of MC18 strain of the Clostridium perfringens type C, incorporating the purified component into Escherichia coli, and specifying the expressed protein by the monoclonal of the toxin.例文帳に追加

未知の毒素として、クロストリジウム・パーフリンゲンスＣ型菌ＭＣ１８株培養液の濃縮液から得られたマウスに対する未知の致死成分を精製して大腸菌に組み込み、発現蛋白を毒素のモノクローナルで特定した特定なアミノ酸配列からなるタンパク質。 - 特許庁

At least either the absorber 20 or the regenerator is made of an alloy having corrosion resistance to a concentrated desiccant solution, and is provided with: heat-exchange plates 21 that allow a heat-transfer fluid to go therethrough; and corrosion-resistant desiccant trapping fins 22 between the opposite heat-exchange plates.例文帳に追加

吸収器２０及び再生器の少なくとも一方は、デシカント濃溶液に対する耐食性を有した合金から形成され、伝熱流体を内部に導通させる熱交換プレート２１と、対向する熱交換プレートの間に非腐食性のデシカント捕集フィン２２とを備えたものである。 - 特許庁

To obtain a concentrated type liquid detergent composition for the skin and hair good in diluting properties and capable of maintaining a moderate viscosity even when diluted with two times or more of water, having equal performances as compared with those of a conventional type of using a stock solution in both aspects of feeling of use and usability during use and good in liquid stability with the passage of days.例文帳に追加

３倍以上に水希釈しても希釈性が良好で適度な粘度を保ち、尚且つ従来の原液使用タイプと比較しても使用感、使用時の使用性の両面で同等の性能で、経日での液安定性が良い皮膚・毛髪用濃縮型液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This method of producing amorphous calcium phosphate slurry comprises adding a calcium component to water, pulverizing and dispersing by subjecting the mixture to a through shearing treatment to make slurry, and further adding a highly concentrated aqueous phosphoric acid solution containing 25-85 wt.% of a phosphoric acid component to the obtained slurry to form the amorphous calcium phosphate particles.例文帳に追加

カルシウム成分を水に加え、全通せん断処理を施して粉砕、分散してスラリーを製造した後、このスラリーにリン酸成分を２５〜８５重量％含む高濃度リン酸水溶液を加え、非晶質リン酸カルシウム粒子を生成させて非晶質リン酸カルシウムスラリーを製造する。 - 特許庁

The separator is able to provide a separator that is superior in mechanical strength, size stability and ionic conductivity without deterioration in an electrolytic solution using a concentrated alkaline aqueous solution of about 30 mass%, by including a polyphenylene sulfide fiber and a polyolefin fiber.例文帳に追加

本発明は、ポリフェニレンサルファイド繊維とポリオレフィン繊維と融着繊維を含むことによって、３０質量％程度の濃厚なアルカリ水溶液が使用される電解液中で劣化することなく、機械的強度、寸法安定性およびイオン伝導性に、非常に優れたセパレータを提供することができる。 - 特許庁

The separator is able to provide a separator that is supeior in mechanical strength, size stability, and ionic conductivity without deterioration in an electrolytic solution using a concentrated alkaline aqueous solution of about 30 mass%, by including a polyphenylene sulfide fiber and two or more kinds of polyolefin fibers having different melting points.例文帳に追加

本発明は、ポリフェニレンサルファイド繊維と融点の異なるポリオレフィン繊維を２種以上含むことによって、３０質量％程度の濃厚なアルカリ水溶液が使用される電解液中で劣化することなく、機械的強度、寸法安定性およびイオン伝導性に、非常に優れたセパレータを提供することができる。 - 特許庁

The method for supplying ammonia to a hydrogen conversion catalyst comprises the steps of condensing in a condenser 6 ammonia gas collected from waste water using an adsorbent, holding the condensed gas in a tank 7 as a highly-concentrated ammonia solution, taking out the ammonia solution from the tank 7 using a metering pump 8 and heating it in a vaporizer 9, and quantitatively supplying a generated ammonia gas to a hydrogen conversion catalyst 10.例文帳に追加

請求項１の発明は、排水中より吸着剤を用いて回収したアンモニアガスを凝縮器６で凝縮し、高濃度のアンモニア溶液としてタンク７に貯留したのち、タンク７内から定量ポンプ８で引き出して気化器９で加熱し、発生させたアンモニアガスを水素転換触媒１０へ定量供給する。 - 特許庁

The sunlight heat utilized steam absorption chiller includes a regenerator 1 which uses steam generated by sunlight heat as a heat source, the absorber 6, an evaporator 5, and a condenser 4, and has a heat exchanger 10 for allowing heat exchange between a dilute solution flowing from the absorber to the regenerator and a concentrated solution flowing from the regenerator to the absorber.例文帳に追加

太陽光熱利用蒸気吸収式冷凍機は、太陽光熱を利用して生成された蒸気を熱源とする再生器１と、吸収器６、蒸発器５及び凝縮器４を備え、前記吸収器から前記再生器に流れる稀溶液と前記再生器から前記吸収器に流れる濃溶液とを熱交換させるための熱交換器１０を有する。 - 特許庁

The solid-state alkali (earth) metal phosphate is dissolved into water only by such an degree as not to exceed several percents, therefore, is not suitable as the insolubilizing agent of fluorine, but is dissolved into an acidic solution to make the formation of a more concentrated solution possible, can effectively exhibit a fluorine-fixing effect to reduce the amount to be added.例文帳に追加

固体状リン酸アルカリ（土類）金属塩は、水に溶解させても数％程度しか溶解せず、フッ素不溶化剤としては不適であるが、酸性溶液に溶解させることにより、より高濃度の溶液とすることができるため、フッ素固定効果を有効に発揮させることができ、添加量を少なく抑えることができる。 - 特許庁

This method for producing the N-(adamantyl)amide compound is to react the adamantane in a reaction solution comprising concentrated sulfuric acid, a carbocation-producing compound and the organic nitrile compound, mix the obtained reaction solution with water to reduce the sulfuric acid concentration to ≤20 mass % and make good progress of hydrolysis of the intermediate.例文帳に追加

アダマンタン類を、濃硫酸およびカルボカチオン生成化合物、有機ニトリル化合物から成る反応液中で反応させ、得られた反応液を、硫酸濃度が２０質量％以下に低下するように水と混合させることにより、中間生成物の加水分解を良好に進行させＮ−（アダマンチル）アミド化合物を製造する。 - 特許庁

When a solution 10 obtained by mixing a ferromagnetic compound with the sample is dispensed on the plate, the sample solution 10 spreading from the region 4 to the region 6 immediately after the dispensing is collected up to the region 4 as time is elapsed, and the concentration of the sample per unit area is concentrated.例文帳に追加

このサンプルプレート上に強磁性化合物と試料を混合した溶液１０を分注すると、分注直後は磁性微小領域４から非磁性領域６にまで広がっていた試料溶液１０は、時間の経過と共に磁性微小領域４に集束していき、単位面積あたりの試料濃度が濃縮されていく。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition that has a highly-concentrated surfactant, and is excellent in detergency and adsorptivity of a flavor ingredient to a clothing material, wherein: its stock solution is excellent in low foamability and anti-foaming properties; a diluted solution of wash concentration has high foamability in the meantime; and solubility is prevented from degrading when the composition is diluted with water.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有し、洗浄力、衣料への香料成分の吸着力に優れ、原液は低泡性且つ消泡性に優れ、その一方で洗浄濃度の希釈液は高起泡性であり、更に水で組成物を希釈する際のゲル化形成等による溶解性の低下のない液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method of supplying hydrate slurry forming agent to a use site where the hydrate slurry is formed and used comprises: a step of transporting the highly concentrated aqueous solution of hydrate slurry forming agent to the use site so as to become a prescribed concentration by dilution; and a step of diluting the aqueous solution in the use site to turn into a prescribed concentration.例文帳に追加

水和物スラリを生成して利用する利用サイトへ水和物スラリ生成薬剤を供給する方法であって、希釈されることにより所定の濃度になるような高濃度の水和物スラリ生成薬剤の水溶液を利用サイトへ供給し、前記利用サイトにおいて前記水溶液を希釈して所定の濃度とすることを特徴とする水和物スラリ生成薬剤の供給方法。 - 特許庁

The method for isolating 1,3-bis(3-aminophenoxy)benzene comprises reducing 1,3-bis(3-nitrophenoxy)benzene with hydrazines in an alcoholic solvent in the presence of an iron halide catalyst to obtain a reaction product, concentrating the alcoholic solution of the reaction product, mixing the concentrated solution with water to crystallize 1,3-bis(3-aminophenoxy)benzene, and separating the crystals.例文帳に追加

鉄ハロゲン化物触媒の存在下、１，３−ビス（３−ニトロフェノキシ）ベンゼンをヒドラジン類により還元することによって得られる反応生成物をアルコール溶液として得、これを濃縮し、濃縮液と水を混合することによって１，３−ビス（３−アミノフェノキシ）ベンゼンを晶出させ、これを分離することからなる１，３−ビス（３−アミノフェノキシ）ベンゼンの単離方法。 - 特許庁

Placement of the supplementing material 3 at the bottom of the heat storage tank 1 leads to occurrence of natural convection by contacting the surface of the heat transfer tube 2 exhibiting high temperature in heat radiation even if the highly-concentrated brine solution descends to the bottom of the heat storage tank 1, and the concentration distribution of the brine solution is eliminated for every cycle of thermal storage and heat radiation.例文帳に追加

補填材３を蓄熱槽１内底部に設けたことで、濃度の高いブライン溶液が蓄熱槽１内底部に下降しても、放熱時に温度の高い伝熱管２の表面に接触することで自然対流が生じ、蓄熱と放熱の毎サイクル毎にブライン溶液の濃度分布が解消される。 - 特許庁

In a process for manufacturing the concentrated fine particles of gold protected with protective colloids, by adding a reducing agent solution to a gold compound solution, and subsequently adding an organic solvent which disperses the protective colloids therein, this manufacturing method is characterized by adjusting an adding rate of the reducing agent so as to make the formed fine particles of gold 1 stay between the organic phase 2 and the water phase 3.例文帳に追加

金の化合物の水溶液に還元剤の溶液を添加し、続いて保護コロイドを分散させた有機溶媒を添加して保護コロイドに保護された金微粒子を製造する金微粒子の製造方法において、生成した金微粒子１が有機相２と水相３の相間に滞留するように還元剤の添加速度を調節することを特徴とする高濃度金微粒子の製造方法である。 - 特許庁

This concentrating method for obtaining the concentrated solution of organic useful components comprises using an electrodialyser which has a positive electrode, a negative electrode and a processing chamber in which the positive electrode is divided with an anion exchange membrane and the negative electrode is divided with an cation exchange membrane, and supplying marine alga extracted solution to the processing chamber to perform deionizing treatment by electrodialysis.例文帳に追加

正極、負極及び処理室を備え、且つ該処理室が、アニオン交換膜によって正極と区画され且つカチオン交換膜によって負極と区画されている電気透析装置を使用し、該処理室に海藻抽出液を供給して電気透析による脱イオン処理を行うことにより有機有効成分の濃縮液を得ることを特徴とする。 - 特許庁

In the recovering method of boron, the boron-containing water is brought into contact with a boron adsorbent to remove boron by adsorption and the adsorbent adsorbing boron is brought into contact with an alkali aqueous solution to desorb boron, boron-containing desorption liquid is concentrated by evaporation, crystals deposited from the concentrated liquid by evaporation are separated, separated crystals are dissolved again in water and then boron compound is deposited by adjusting pH.例文帳に追加

ホウ素含有水をホウ素吸着体と接触させてホウ素を吸着除去し、ホウ素を吸着した吸着体をアルカリ水溶液と接触させてホウ素を脱着し、ホウ素を含有する脱着液を蒸発濃縮し、蒸発濃縮液から析出する結晶を分離し、該結晶を水に再溶解し、ｐＨを調整してホウ素化合物を析出させることを特徴とするホウ素含有水からのホウ素の回収方法。 - 特許庁

The crystal is, for example, produced by (A) concentrating a CMPB-containing solution, (B) subjecting the obtained concentrated solution to column chromatography, (C) concentrating the CMPB-containing fraction, and (D) dissolving the obtained CMPB-containing concentrate in an ether solvent and then adding a hydrocarbon solvent to the CMPB-containing solution, so as to make the CMPB crystal precipitated.例文帳に追加

本発明結晶は、例えば、（Ａ）２β−クロロメチル−２α−メチルペナム−３α−カルボン酸ベンズヒドリルエステル（ＣＭＰＢ）含有溶液を濃縮し、（Ｂ）得られる濃縮物を、カラムクロマトグラフィーに付し、（Ｃ）ＣＭＰＢ含有フラクションを濃縮し、（Ｄ）得られＣＭＰＢ含有る濃縮物をエーテル溶媒に溶解し、次いでこの溶液に炭化水素溶媒を加えてＣＭＰＢ結晶を析出させることにより製造される。 - 特許庁

This solidifying material for the concentrated boric acid aqueous solution contains calcium aluminates and a calcium hydroxide, and furthermore contains at least one of an alkali metal salt and/or a clay mineral such as bentonite and zeolite, blast furnace slag, and a silica material such as silica fume and fly ash.例文帳に追加

カルシウムアルミネート類と水酸化カルシウムを含有してなる高濃度ホウ酸水溶液の固化材であり、さらに、アルカリ金属塩、及び／又はベントナイトやゼオライト等の粘土鉱物、高炉スラグ、シリカフューム、フライアッシュ等のシリカ質物質のうちの少なくとも１種以上を含有してなる該高濃度ホウ酸水溶液の固化材である。 - 特許庁

In the method for preventing slime by adding chlorine to the open circulating cooling water system, chlorine water obtained by generating residual chlorine by electrolyzing a saline solution is added and the concentrated cooling water is electrolyzed to generate residual chlorine.例文帳に追加

開放循環冷却水系の冷却水に塩素を添加してスライムを防止する方法において、冷却水系に補給される補給水に食塩水を電解して残留塩素を発生させた塩素水を添加するとともに、濃縮された冷却水を電解し、残留塩素を発生させることを特徴とする冷却水系のスライム防止方法。 - 特許庁

The separator does not deteriorate in an electrolyte using a concentrated alkaline aqueous solution such as 30 mass% by containing conjugated fibers of polyphenylene sulfide fibers and sheath core yarns in which the melting point of the core component is higher 20°C or more than that of the sheath component, and has excellent mechanical strength, dimensional stability, and ionic conductivity.例文帳に追加

本発明は、ポリフェニレンサルファイド繊維と芯成分の融点が鞘成分の融点より２０℃以上高い芯鞘型複合繊維を含むことによって、３０質量％程度の濃厚なアルカリ水溶液が使用される電解液中で劣化することなく、機械的強度、寸法安定性およびイオン伝導性に、非常に優れたセパレータを提供することができる。 - 特許庁

A method for producing the fruit wine with rich flavor comprises a step for obtaining raw material fruit wine by alcohol fermentation of fruit juice in which concentrated fruit juice is used as at least a part of raw materials, a step for preparing a source solution containing 3-mercaptohexane-1-ol (3MH), and a step for obtaining the fruit wine enhanced in 3MH concentration.例文帳に追加

濃縮果汁を原料の少なくとも一部として使用した果汁液をアルコール発酵して原料果実酒を得る工程、3-メルカプトヘキサン-1-オール(3MH)を含有する原液を調製する工程、前記原料果実酒に原液を添加して、3MH濃度を強化した果実酒を得る工程、を含む香味豊かな果実酒の製造方法。 - 特許庁

In a waste liquid treatment method where waste developing solution is vacuum evaporated at 2-5 kPa and at <30°C to be separated into an unexposed resin component and a condensate, the residual moisture content in the waste developer after the evaporation is concentrated to 10-20%, and then taken out to be discarded as fluid waste.例文帳に追加

現像廃液を気圧が２〜５ｋＰａ、且つ温度が３０℃未満で減圧蒸発せしめて、未露光部の樹脂成分と凝縮液とに分離する廃液処理方法であって、蒸発後の現像廃液中の残存水分率を１０〜２０％の間に濃縮した後に取り出して流動性廃棄物として廃棄することを特徴とする。 - 特許庁

The livestock feed additive includes a marine mineral complex containing a macro-scale and in-vivo essential trace elements including residual substance which is obtained by treating a seawater concentrated solution containing organic components derived from picoplanktons in the seawater, and minerals chelated by the organic components, with acetic acid, and eliminating sodium chloride and toxic components, and contains chelated mineral components, as active ingredients.例文帳に追加

海水中のピコプランクトンに由来する有機成分とその有機成分によりキレート化されたミネラル分を含有する海水の濃縮液を酢酸で処理し、塩化ナトリウムおよび有毒成分を除去して得られる、キレート化されたミネラル分を含む残留物からなる常量及び生体内必須微量元素含有海洋ミネラル複合体を有効成分とする畜産動物飼料添加剤。 - 特許庁

In the ocean electrolysis plant, fresh water is manufactured from seawater by a reverse osmosis process using electric power obtained from a wind turbine and a hydraulic turbine installed in a channel formed by a multi-hull vessel moored in current of Japan Current, irrigation water simultaneously discharged is concentrated to about 30% concentration by an ion-exchange membrane dialysis process, and caustic soda is manufactured by solution electrolysis of the same.例文帳に追加

本願発明の海洋電気分解工場は、黒潮の流れの中に係留された複胴船によって形成された流路に設備された水車や風車より得られた電力を利用して、海水から逆浸透法により真水を製造し、同時に排出される灌水をイオン交換膜透析法により濃度約３０％まで濃縮し、これを溶液電気分解を行い苛性ソーダを製造する。 - 特許庁

In the method for producing a sparkling liquor having a malt use content in a brewing raw material of less than 50%, the sparkling liquor is produced by adding a concentrated red wine essence that is obtained by concentrating a red wine by reduced-pressure distillation and has an adjusted total amino acid and total polyphenol concentration and/or resveratrol concentration to a solution before fermentation.例文帳に追加

醸造原料中の麦芽使用比率が５０％未満の発泡酒の製造方法において、発酵前溶液に、赤ワインを減圧蒸留により濃縮して総アミノ酸と総ポリフェノール濃度及び／又はレスベラトロール濃度を調整した濃縮赤ワインエキスを添加することにより麦酒味覚の爽快で飲み応えを付与した発泡酒を製造する。 - 特許庁

A sample liquid of a lead ion-containing specimen is passed through a filter membrane, which comprises fibrous cerium phosphate alone having a selective capturing capacity of lead ions or a composite of fibrous cerium phosphate and natural fibers and/or synthetic fibers, to selectively capture lead ions and, after lead ions are concentrated, the filter membrane is brought into contact with a developing reagent solution to develop a color and its coloring degree is subjected to colorimetry.例文帳に追加

鉛イオン選択捕捉能を有する繊維状リン酸セリウム単独或いは該繊維状リン酸セリウムと天然繊維及び／又は合成繊維との複合体からなるろ過膜に、鉛イオン含有検体試料液を通して鉛イオンを選択的に捕捉し、濃縮させた後、ろ過膜を顕色試薬溶液と接触させて発色させ、発色度を比色定量するものとする。 - 特許庁

To provide a method for producing isocyanate by a reaction of an amine compound with phosgene, wherein a solution containing isocyanate is concentrated after the reaction and the recovered solvent is returned to a reactor thereby to reutilize phosgene contained in the recovered solvent, wherein an amount of phosgene contained in the recovered solvent is presumed as precisely as possible thereby to estimate an amount of phosgene to be newly charged.例文帳に追加

アミン化合物とホスゲンとの反応によりイソシアナートを製造する方法において、反応後、イソシアナートを含有する溶液を濃縮後、回収した溶媒を反応槽に戻すことにより、回収した溶媒中に含有しているホスゲンを再利用する際、回収した溶媒中に含有しているホスゲン量をできるだけ正確に推定して、新たに仕込むホスゲン量を予測する方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the target material for the extreme ultraviolet light generator according to the invention is characterized in that a tin particulate dispersed aqueous solution containing ≤2 parts by mass of a dispersant for 100 parts by mass of tin particulates of 200 nm in average particle size is prepared and concentrated into a concentrate and an organic solvent is used to dilute the concentrate.例文帳に追加

本発明の極端紫外光発生装置用ターゲット材料の製造方法は、平均粒子径が２００ｎｍ以下の錫微粒子１００質量部に対して、分散剤を２質量部以下含有する錫微粒子水分散液を調製し、この錫微粒子水分散液を濃縮して濃縮液を調製した後、有機溶媒により前記濃縮液を希釈することを特徴とする。 - 特許庁

When an electric field is generated between electrodes 18, 19 for concentration, negatively charged particles 29 in the sample solution 28 in a concentration area between the electrodes 18, 19 for concentration is forced in the reverse direction of the electric field and moved (electrophoresis), and attracted to the electrode 18 for concentration to be flocculated and to be concentrated at the electrode 18 for concentration.例文帳に追加

濃縮用電極１８、１９間に電界を発生させると、濃縮用電極１８、１９間の濃縮エリア内にあるサンプル溶液２８のマイナスに帯電した粒子２９が電界と反対向けに力を受けて移動し（電気泳動）、濃縮用電極１８に吸引されて凝集し、濃縮用電極１８の場所で濃縮される。 - 特許庁

An electroconductive diamond to be processed is used as an anode 1, and the electroconductive diamond is electrochemically processed by applying a current between the anode 1 and a cathode 3 through a concentrated sulfuric acid solution 20 of a conductivity of 11.5 Sm^-1 or lower to generate a potential difference between the anode 1 and the cathode 3 to effect an electrolytic reaction.例文帳に追加

加工を施したい導電性ダイヤモンドを陽極１にして、陰極３との間で、導電率が１１．５Ｓｍ^−１以下である濃硫酸溶液２０を介して通電することによって陽極１と陰極３との間に電位差を生じさせて電解反応により導電性ダイヤモンドを電気化学的に加工する。 - 特許庁

A highly concentrated Bordeaux mixture having a solid concentration of ≥40% and high storage stability is produced in one step and high reproducibility by adding slaked lime powder or slaked lime slurry, an aqueous solution of copper sulfate or copper sulfate, and a surfactant and mixing the components with a high speed shearing apparatus in combination with a homogenizing stirrer.例文帳に追加

消石灰粉末あるいは消石灰スラリー、硫酸銅水溶液あるいは硫酸銅、及び界面活性剤を添加し、高速せん断装置と均一化用攪拌装置を併用することにより、1段階で保存安定性の良い固形分濃度４０％以上の高濃度の濃縮ボルドー液が得られ、当該濃縮ボルドー液を再現性良く製造することが可能となる。 - 特許庁

The measuring method of the yeast agglutination activity of the malt includes the process of bringing a high-molecular polysaccharide component separated from the malt to be inspected to be concentrated into contact with a quartz oscillator to which concanavalin A is fixed in a buffer solution and measuring a change in the vibration frequency of the quartz oscillator produced by the bonding of the high-molecular polysaccharide component and concanavalin A.例文帳に追加

本発明による麦芽の酵母凝集活性の測定方法は、被検麦芽から分離し濃縮された高分子多糖分と、コンカナバリンＡを固定化した水晶発振子とを緩衝液中において接触させ、高分子多糖分とコンカナバリンＡとの結合により生じる水晶発振子の振動周波数の変化を測定することを含んでなる。 - 特許庁

To provide a process for production of liquid absorptive resin fine particles which exhibits excellent absorbability even for highly concentrated salt solutions such as sea water and a calcium chloride deliquescence aqueous solution, is free from the mutual coagulation of primary particles, has a very narrow particle size distribution and can be controlled to have a median particle size based on the volume in a range of 0.5-50 μm.例文帳に追加

海水や塩化カルシウム潮解水溶液等の高濃度の含塩溶液に対しても優れた吸液性を有し、１次粒子同士の凝集がなく、体積基準のメジアン径が０．５〜５０μｍの範囲の粒子径に制御することができ、粒子径分布の非常に狭い吸液性樹脂微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The concentrated developing solution for the radiation-sensitive composition is made of (A) an alkaline metal carbonate, (B) an alkaline metal hydrogen carbonate, (C) a surface active agent component made of at least one of a polyalkylene oxide adduct of cumylphenol and a polyalkylene oxide adduct of phenylethyl group substitution phenol, (D) a specific solubilizing agent component, and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ金属炭酸塩、（Ｂ）アルカリ金属炭酸水素塩、（Ｃ）クミルフェノールのポリアルキレンオキサイド付加物又はフェニルエチル基置換フェノールのポリアルキレンオキサイド付加物の少なくとも１種からなる界面活性剤成分、（Ｄ）特定の可溶化剤成分及び（Ｅ）水からなる感放射線性組成物用濃縮現像液。 - 特許庁

In the method for preparing the bleach-fixing solution using a one-part bleach-fixing concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material containing at least an iron salt having an iron (II) content of 50-100 mol% and a starter, the starter contains at least a ferric complex salt of an aminopolycarboxylic acid.例文帳に追加

少なくとも鉄（ＩＩ）価比率が５０ｍｏｌ％以上、１００ｍｏｌ％以下からなる鉄塩を含有するワンパート構成からなるハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着濃縮組成物と、スターターを用いて漂白定着処理液を作製する方法において、該スターターが少なくともアミノポリカルボン酸第２鉄錯塩を含有する事を特徴する漂白定着処理液の作製方法である。 - 特許庁

To provide an azo compound for black ink that has high solubility in a medium mainly composed of water, is stable even after long-term storage of a highly concentrated aqueous solution or ink thereof, is excellent in fastness of a recorded image, particularly excellent in light resistance and ozone gas resistance and gives a colorless and high-grade black recorded image and to provide an ink composition containing the compound.例文帳に追加

水を主要成分とする媒体に対する溶解性が高く、高濃度水溶液及びインクを長期間保存した場合でも安定であり、記録画像の堅牢性、特に耐光性と耐オゾンガス性が共に優れ、また無彩色で高品位な黒色の記録画像を与える黒色インク用アゾ化合物、及び該化合物を含有するインク組成物の提供。 - 特許庁

This method for producing the desalted milks by desalting raw material milks with the electric dialysis after its softening treatment is provided by using a combined material of a component of a solution obtained by removing polyvalent cation from a regenerated waste liquid of the ion exchange resin for the softening treatment and components in a salt water as a concentrated salt water obtained by the electric dialysis, as a regenerating agent of the ion exchange resin for the softening.例文帳に追加

原料乳類を軟化処理した後に電気透析にかけて脱塩することによって脱塩乳類を製造するに際して、軟化処理に用いた軟化用イオン交換樹脂の再生剤として、軟化用イオン交換樹脂の再生廃液から多価カチオンを不溶解物として除いた溶液中の成分と、電気透析で得られた濃縮塩水としての塩水中の成分とを合わせたものを用いる。 - 特許庁

This method of manufacturing the molding includes (1) a process for filtrating a solution containing the polyetherether ketone dissolved in a concentrated sulfuric acid, using a filter having 0.4 μm or more to 4 μm or less of filtration size, (2) a process for recovering a refined polyetherether ketone from a filtrate obtained by the filtrating process, and (3) a process for melt-extruding the refined polyetherether ketone.例文帳に追加

（１）ポリエーテルエーテルケトンを濃硫酸に溶解した溶液を、濾過径０．４μｍ以上、４μｍ以下のフィルターを用いて濾過する工程と、（２）該濾過工程によって得られた濾液から精製ポリエーテルエ−テルケトンを回収する工程と、（３）該精製ポリエーテルエーテルケトンを熔融押出しする工程とを含む。 - 特許庁

The application liquid for forming the BLT ferroelectric thin film is prepared in such a manner that a solution including respective metal alkoxides of Bi, La and Ti as solutes in organic solvents is heated, at the same time, is vaporized under a reduced pressure and is concentrated until the total concentration of the metallic elements becomes 0.1-1.0 mol/L.例文帳に追加

本発明によって提供されるＢＬＴ系強誘電体薄膜形成用の塗布液は、 有機溶媒中にＢｉ、ＬａおよびＴｉの各金属アルコキシドを溶質として含む溶液を加熱しながら減圧蒸留して、これら金属元素の合計濃度を０．１〜１．０ｍｏｌ／Ｌまで濃縮した塗布液である。 - 特許庁

Alternatively, the extracted solution is added to green tea beverage as concentrated liquid.例文帳に追加

従来廃棄されていた荒茶製造の過程で発生する渋を乾燥工程を経ずにそのまま原料として、渋の成分を温水抽出し、この抽出液を乾燥して粉末として従来の粉末茶に混合し、この抽出液を茶葉から抽出した抽出液と混合した後に粉末茶とし、あるいはこの抽出液を濃縮液として緑茶飲料に添加する。 - 特許庁

This concentrated Bordeaux mixture having excellent properties can be produced in high reproducibility by (1) adding a styryl phenyl ether-based surfactant in the mixing and reacting step of slaked lime powder or slurry with an aqueous solution of copper sulfate and (2) adding an anionic surfactant after the completion of the reaction to improve the handleability in the production process and the application site.例文帳に追加

（工程１）消石灰粉末あるいは消石灰スラリーと硫酸銅水溶液とを混合反応する過程において、スチリルフェニルエーテル系界面活性剤を添加し反応を完結させ,（工程２）反応完結後に、アニオン系界面活性剤を添加し製造工程及び使用場面での取扱い性を良くすることにより、物性の良い濃縮ボルドー液を再現性良く製造可能とする。 - 特許庁

After a waste liquid containing iodine by 2 to 300 g/L in the whole iodine amount, boron by 0 to 50 g/L, potassium by 0.6 to 92 g/L and water-soluble organic compounds TOC by 0 to 50 g/L is adjusted to have a pH of 7 or lower, iodine in the waste liquid is separated as a potassium iodide concentrated solution by electrodialysis.例文帳に追加

ヨウ素：全ヨウ素量で２〜３００ｇ／リットル、ホウ素：０〜５０ｇ／リットル、カリウム：０．６〜９２ｇ／リットル及び水溶性有機化合物ＴＯＣ：０〜５０ｇ／リットルを含有する廃液をｐＨが７以下になるように調整した後、電気透析法により廃液中のヨウ素をヨウ化カリウム濃縮液として分離する。 - 特許庁