「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the method comprises initiating the discharge of the blend at a temperature higher than the crystallization temperature of the polyolefin resin by 10°C or more under such a condition that no shear stress from outside is applied during the time the discharged blend is reaching a temperature lower than the crystallization temperature.例文帳に追加

あるいは、そのブレンド体をポリオレフィン樹脂の結晶化温度よりも１０℃以上高い温度で排出を開始し、排出されたブレンド体が結晶化温度未満の温度に達する間は外部より剪断応力を加えない条件で製造する方法。 - 特許庁

To provide a method by which an alkyl ether compound can be produced in high selectivity and under a good thermal diffusivity condition even in a small reaction vessel when producing the alkyl ether compound by O- alkylating the hydroxy group of a phenol derivative by reacting the phenol derivative with an alcohol.例文帳に追加

フェノール誘導体とアルコールを反応させてフェノール誘導体の水酸基のＯ−アルキル化したアルキルエーテル化合物を製造する際に、小さい反応容器でも高選択率でかつ熱拡散性の良い条件で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

This method for sterilizing microorganisms is characterized by performing the thermal sterilization of the microorganisms having a property of producing an objective protein and accumulating it in microbial cells under a condition that the decreasing degree of physiologically active capacity of the protein becomes ≤25% after the thermal sterilization.例文帳に追加

本発明は、目的とするタンパク質を生産し菌体内に蓄積する性質を有する微生物を、熱殺菌後の該タンパク質の生理活性能力の低下度が25％以下になる条件で熱殺菌することを特徴とする微生物の熱殺菌方法である。 - 特許庁

To provide a method for improving the productivity of a silicon single crystal having few crystal defects by manufacturing it stably and in a high yield by allowing the semiconductor single crystal to be lifted up in an accurate and wide condition range in connection with the oxygen concentration and the cooling rate.例文帳に追加

酸素濃度と冷却速度に関して、正確かつ広範な条件範囲で半導体単結晶を引上げるようにして、無欠陥のシリコン単結晶を安定して歩留まり製造できるようにして生産性の向上を図る方法を提供する。 - 特許庁

In this method for generating verification data for performing the cooperative verification of hardware/software, a function label and verification data corresponding to the operation of each task of software or the operation of each condition are made correspond to each other, and the software is subdivided as plural functions.例文帳に追加

ハードウェア／ソフトウェアを協調検証するための検証データを生成する方法は、ソフトウェアのタスク毎の動作あるいは条件毎の動作に対応した機能ラベルと検証データとの対応付けを行い、ソフトウェアを複数の機能として細分化する。 - 特許庁

In these device and method, prediction of the future channel condition from a common pilot channel signal transmitted from a transceiver 12 is performed in a mobile user apparatus 14, and the future transmission pattern of the transceiver 12 at the designated time can be controlled.例文帳に追加

トランシーバ１２から送信された共通パイロットチャネル信号からの将来のチャネル状態の予測が移動ユーザ機器１４で形成され、指定された時間におけるトランシーバ１２の将来の送信パターンをコントロールすることができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the decomposing method for the cyano compound, the cyano compound, especially the iron-cyano complex is decomposed by applying bacterium belonging to the genus Klebsiella having the ability for decomposing the cyano compound, especially the iron-cyano complex to the object to be treated containing the cyano compound, especially the iron-cyano complex under the anaerobic condition.例文帳に追加

嫌気条件下で、シアン化合物、特に、鉄シアノ錯体を含む処理対象物に、シアン化合物、特に、鉄シアノ錯体分解能を有するクレブシエラ属細菌を作用させて、シアン化合物、特に、鉄シアノ錯体を分解するシアン化合物分解方法。 - 特許庁

To provide a horizontal axis windmill capable of suppressing destabilization of rotor rotation and quickly establishing rated operating condition by preceding pitch control of a rotor in a speed region in which the windmill does not reach prescribed target rotation speed, and to provide its control method.例文帳に追加

所定の目標回転速度に達しない速度領域においてロータのピッチ制御を先行させることにより、ロータ回転の不安定化を抑制し、速やかに定格運転状態とすることができる水平軸風車及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for vacuum treatment, which can improve operability for matching adjustment, and reproducibility of the matching condition, and shorten adjusting time for matching, when performing vacuum treatment while applying several high-frequency powers at the same time, and provide an apparatus for vacuum treatment.例文帳に追加

複数の高周波電力を同時に印加して真空処理する場合のマッチング調整の操作性向上、マッチング条件の再現性の向上、マッチングの調整時間の短縮を可能とする真空処理方法、及び、真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To develop a easy film forming method where control of characteristics is easy and find a condition for realizing device functions, regarding a microcrystal silicon dispersed resin thin film and a thin-film element, which have effective characteristics as an electronic component such as a varistor and a photoelectric device.例文帳に追加

バリスタや光電デバイスなどの電子部品として有効な特性をもつ微結晶シリコン分散樹脂薄膜および薄膜素子について、簡便で特性の制御が容易な成膜法の開発と、デバイス機能を実現するための条件を見出すことにある。 - 特許庁

The method for estimating the decomposition amount of gas hydrate in storing a gas hydrate under a condition to develop self-preservation effect of gas hydrate comprises obtaining a decomposition ratio β of gas hydrate based on a prescribed numerical expression and estimating the decomposition amount of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートが自己保存効果を発現する条件下でガスハイドレートを貯蔵する際のガスハイドレートの分解量推算方法であって、所定の数式に基いてガスハイドレートの分解率βを求め、該ガスハイドレートの分解量を推算することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas denitration apparatus capable of evaporating reducing agent droplets comparatively quickly even in the low temperature condition of exhaust gas in a low load and completely evaporating the reducing agent droplets into NH_3 before reaching a denitration catalyst layer, and to provide its operation method.例文帳に追加

低負荷時の排ガス温度が低い条件下でも、還元剤水液滴の蒸発が比較的速く行われ、また脱硝触媒層に到達するまでには完全にＮＨ_3になるようにした排煙脱硝装置とその運用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass composition by which glass is made homogeneous and a method of producing a glass article by which the production condition is established, the compositional homogeneity of produced glass is accurately evaluated and the occurrence of needless coloring on a glass product is prevented.例文帳に追加

ガラスを均質にできるガラス組成物、その製造条件を確立することを可能とし、製造されたガラスの組成的な均質度を的確に評価することができ、ガラス製品に不要な着色を生じさせないガラス物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the charged particle beam source covers a tip of a needle-like fine wire made of first metal with second metal, discharges charged particles from the tip of the needle-like fine wire with the second metal in a melted condition and then solidifies the second metal.例文帳に追加

本発明に係る荷電粒子ビーム源の製造方法では、第１金属からなる針状細線の先端を第２金属で被覆し、第２金属が溶融している状態で針状細線の先端から荷電粒子を放出させ、第２金属を固化する。 - 特許庁

To provide a new compound that is useful as an additive for imparting a high refractive index to a resin for use in an organic optical material and can easily be produced from cheap raw materials under an economically advantageous condition, and a method for producing the same.例文帳に追加

有機光学材料用樹脂に対して高い屈折率を付与するための添加剤として有用であって、しかも、安価な原料を用いて経済的に有利な条件で容易に製造できる新規な化合物、及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing metal ultrafine powder by which the intrusion of soot can be suppressed and the control of the average grain size is possible inexpensively without using a large quantity of cooling gas even when producing the metal ultrafine powder under the condition of a low oxygen ratio.例文帳に追加

酸素比が低い条件を用いて金属超微粉を製造した場合にも煤の混入を抑制することが可能であり、大量の冷却ガスを用いることなく低コストで、平均粒径の制御が可能な金属超微粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductive thin film wire-manufacturing method, increasing the productivity without generating serious damage in a superconducting layer film, not requiring strict condition management in the cutting step and without reducing the yield of products.例文帳に追加

超電導層膜に大きなダメージを発生させることがなく、切断工程において厳しい条件管理を必要としない、また、製品の歩留まりを低下させず、生産性の向上を図ることができる超電導薄膜線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the powdery composition includes: mixing a powdery core substance and a powdery or flake-like shellac in a powder state, heating the mixture to put it into a melting or half-melting condition, and cooling, solidifying and crushing the product.例文帳に追加

粉末状の芯物質、および、粉末状またはフレーク状のシェラックを粉体状態で混合し、これらの混合物を加熱して溶融または半溶融状態とした後、冷却、固化し、粉砕することを特徴とする粉末組成物の製造方法。 - 特許庁

The method for preparing the particulate aluminum hydroxide with the low soda content comprises, when preparing aluminum hydroxide by the Bayer process, conducting a precipitation step of precipitating aluminum hydroxide from a supersaturated sodium aluminate solution under a pulverizing condition using a medium stirring type pulverizer.例文帳に追加

バイヤー法により水酸化アルミニウムを製造するに際し、過飽和アルミン酸ナトリウム溶液から水酸化アルミニウムを析出させる析出工程を、媒体攪拌型粉砕機を用いた粉砕条件下で実施する、低ソーダ微粒水酸化アルミニウムの製造方法である。 - 特許庁

To provide an oxide magnetic material that can be reduced in eddy current loss by adjusting its manufacturing condition and changing the structure of powder, does not require high-temperature baking, and is high in resistance ratio and low in loss, and to provide a method of manufacturing the material.例文帳に追加

組成、製造条件を調節すること、及び粉末の構造を変えることで、渦電流損失の低減が図れ、高温での焼成を必要としない高抵抗比で低損失な酸化物磁性材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this method, spectral reflectance, measured under the conditions of five angles on the metallic coating and regression formula/regression coefficient computed by this spectral reflectance, measured under the condition of five angles on the metallic coating, are used to determine the spectral reflectance at desired angles of the metallic coating.例文帳に追加

メタリツク塗膜の５角度の条件で測定した分光反射率と、上記５角度の条件で測定した分光反射率によって算出された回帰式及び回帰係数とによって、メタリツク塗膜の所望の角度の分光反射率を決定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an oxide-based superconductive structure capable of manufacturing a superconductive layer having a high critical temperature and high critical current density particularly in a magnetic field at a practically possible deposition rate and in a condition that there is no risk of the occurrence of a crack.例文帳に追加

臨界温度が高く特に磁場中での臨界電流密度の高い超電導層を、実用化可能な成膜速度で、かつ、割れの発生のおそれのない状態で製造可能な酸化物系超電導構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a presenting method for a vacant seat retrieval condition and a seat reservation system which help a reserving person to find an alternative seat if the reserving person finds no desired seat when reserving a seat via a reservation screen.例文帳に追加

本発明は、空席予約を予約画面を通して実行する際に予約者が求めている座席が無い場合に、予約者が代替えとなる席を探す作業を支援する空席検索条件の提示方法および座席予約システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the pulley unit 10 with the one-way built-in clutch comprises the process to measure an outside diameter of an inside member 15 and an inside diameter of an outside member 16 in use condition, and the process to select a diameter of a roller 17 from its measured result.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０の製造方法であって、使用状態における内側部材１５の外径寸法と外側部材１６の内径寸法を測定する工程と、その測定結果からローラ１７の径を選定する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having a sufficient bonding strength, especially excellent in the bonding strength under a high temperature and highly humid condition, a film-formed adhesive and circuit-joining material by using the same, a joining structure of a circuit member and a method for producing the same.例文帳に追加

十分な接着強度を有し、特に高温高湿条件下での接着強度に優れる接着剤組成物、それを用いたフィルム状接着剤及び回路接続材料、並びに回路部材の接続構造及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide globular jelly-like food having favorably meltable palate feeling, slightly causing syneresis and/or deterioration in appearance in refrigeration, freezing or normal temperature condition such as canned one, and having temporal stability in quality: and to provide a method for producing the globular jelly-like food.例文帳に追加

口どけの良好な食感で且つ製造後に冷蔵や冷凍、更には缶詰などの常温状態において離水や外観の劣化が少ない、経時的に品質の安定した球状ゼリー様食品及び球状ゼリー状食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the manufacturing method of a foil resistor wherein uniform welding can be effected even when there is some difference in the condition of an interface in a terminal connecting unit or a terminal part welded to the terminal connecting unit, while the welding of the terminals at two places can easily and uniformly be effected.例文帳に追加

本発明は端子接合部や該端子接合部に溶接される端子部分の界面の条件が、若干の差があっても均一な溶接ができるとともに、２カ所での端子の溶接も容易に均一にできる箔抵抗器の製造方法を得るにある。 - 特許庁

The method for producing the fluoroorganic compound comprises the following process: In fluorinating a reaction substrate, the reaction substrate, an organic solvent substantially free of C-H bond and a fluorine gas are mutually contacted in a flow channel(R) to carry out a fluorination reaction in a flow condition in the channel.例文帳に追加

反応基質をフッ素化するに当たり、反応基質、実質的にＣ−Ｈ結合を有しない有機反応溶媒及びフッ素ガスを流路（チャンネル）（Ｒ）中において接触させ、該流路中でフローでフッ素化反応させるフッ素化有機化合物の製造方法。 - 特許庁

The controller detects sort of the obstruct detected by a laser radar, detects intention of a driver to accelerate/decelerate on the basis of accelerator pedal operating condition, and decides an operation reaction force correcting method on the basis of the sort of the obstacle and the intention of the driver to accelerate/decelerate.例文帳に追加

コントローラは、レーザレーダで検知している障害物の種類を検出するとともに、アクセルペダルの操作状態から運転者の加減速意図を検出し、障害物の種類と運転者の加減速意図から、操作反力の補正方法を決定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging system in which a serviceman can grasp an abnormal condition accurately and can perform inspection or repair accurately while reducing the downtime as much as possible, and to provide a method and a program for controlling the reading mode.例文帳に追加

極力ダウンタイムを少なくし且つサービスマンが画像形成装置の異常状態を的確に把握可能とし、的確な画像形成装置の点検や修理を可能とした画像形成装置、画像形成システム、読取モード制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When a distribution and supply method is selected, the receiving server 32 outputs an contents ID, the output condition and the personal information of the user 20 to servers 42 and 52 corresponding to the contents type, and the centers 40 and 50 process the contents and distribute the processed contents to the user 20.例文帳に追加

配送供給方法が選択されると、受付サーバ３２からコンテンツの種類に対応するサーバ４２，５２にコンテンツのＩＤと出力条件とユーザ２０の個人情報を出力し、センター４０，５０でコンテンツを加工物とし、ユーザ２０に配送する。 - 特許庁

After resin is poured by a resin transfer molding method under the condition that the core material made of fibrous reinforcing material and fiber is arranged in a mold cavity and then compressed, the shape of the core material is restored and then the resin is cured under heat in order to manufacture the sandwich panel.例文帳に追加

繊維質補強材及び繊維からなる芯材を金型キャビティー内に配置し、芯材を圧縮して樹脂トランスファー成型法により樹脂を注入した後、芯材の形状を復元させ、その後樹脂を加熱硬化させるサンドイッチパネルの製造方法。 - 特許庁

The casting method includes a teeming process S12 for teeming molten metal in a condition where a sand core having a hollow material inserted therein is disposed in a mold, and a suction process S14 for sucking the inside of the hollow material after opening the mold, and taking air in the sand core.例文帳に追加

鋳造方法は、中空材を内挿させた砂中子を鋳型に配置した状態で溶湯を注湯する注湯工程Ｓ１２と、鋳型を型開きした後、中空材の内部を吸引し、砂中子内に空気を通気させる吸引工程Ｓ１４と、を含む。 - 特許庁

In the method for producing a high tensile cold rolled steel sheet in a continuous annealing process including water quenching, as a condition changing material to be charged between products in which annealing conditions are different, a steel sheet in which the content of solid solution C is <0.02 mass% is used.例文帳に追加

水焼入れを行う連続焼鈍プロセスにおける高張力冷延鋼板の製造方法であって、焼鈍条件の異なる製品の間に装入される条件変更材として、鋼板内固溶Ｃ量が０．０２質量％未満の鋼板を用いる。 - 特許庁

Furthermore, since the fluoroplastic sheet material is heated to a temperature higher than the melting point of the fluoroplastic or higher under a low tension condition by single side local heating in the manufacturing method, the negative effect of quantity of heat and stress on the characteristics of the fluoroplastic can be prevented.例文帳に追加

しかも、該製造工程は低張力の条件下でフッ素樹脂板材に片側局部加熱によりフッ素樹脂の溶解点以上の温度に加熱するため、熱量と応力のフッ素樹脂特性に対するマイナスの影響を防止することができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device and a manufacturing method of the fuel injection device, aimed at reducing the degree of reflecting an examination condition error on individual difference information, in the individual difference information of indicating an output characteristic of a pressure sensor obtained by an examination.例文帳に追加

試験により得られた圧力センサの出力特性を示す個体差情報について、試験条件誤差が前記個体差情報に反映される度合いを小さくすることを図った燃料噴射装置及び燃料噴射装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the degradation detecting method of a magnetic recording tape and the degradation detector, which are capable of accurately detecting the degradation of the magnetic recording tape while making it correspond to the recording position and also capable of surely and easily judging the degrading condition of the magnetic recording tape.例文帳に追加

磁気記録テープの劣化度合いを正確にかつ記録位置に対応させて検出することができ、磁気記録テープの劣化状態を確実にかつ容易に判断することができる磁気記録テープの劣化度検出方法および劣化度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stirring molten metal with which in the case of stirring the molten metal by using an impeller, the molten metal can be stirred under the most suitable stirring condition in any occasion according to the shape of a treating vessel, the shape of the impeller and the mass of the treating molten metal.例文帳に追加

インペラーを用いて溶融金属を攪拌するに当たり、処理容器の形状、インペラーの形状、処理する溶融金属の質量に応じて、どのような場合であっても最適な攪拌条件で攪拌することができる溶融金属の攪拌方法を提供する。 - 特許庁

In the method of the invention, the mouth is opened using a mouth opening holding means capable of holding the mouth opening condition of the small animal, a sample administering means is inserted from the mouth of the small animal, and the sample is directly administered inside of the trachea through a pharyngeal portion.例文帳に追加

本発明の方法は、小型動物の開口状態を保持しうる開口保持手段を用いて開口させ、小型動物の口からサンプル投与手段を挿入し、咽頭部を越えて気管内に直接サンプルを投与する方法により行うのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for simply making a cultured skin containing horny cells and intercellular lipid relating to the barrier function of a skin and making it possible to evaluating transdermal absorbability and transdermal toxicity in a condition closer to a living body; and to provide a kit for making the cultured skin.例文帳に追加

皮膚のバリア機能に関与する角質細胞及び細胞間脂質を含み、より生体に近い条件で経皮吸収性や経皮毒性等の評価を行うことを可能にする培養皮膚の簡便な作製方法及び作製用キットを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus, information providing system, vehicle, and information providing method for providing information for a vehicle to avoid a dangerous driving condition when turning right or left at a crossing and safely turn to right or left at the crossing.例文帳に追加

車両が交差点で右折又は左折する際の危険な走行状態を回避して交差点で安全に右折又は左折するための情報を提供する情報提供装置、情報提供システム、車両及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device improving strength and durability of a hub wheel under a rotary bending condition while reducing weight without changing shape/dimension of a wheel mounting flange and without deteriorating run-out thereof, and method for manufacturing the same.例文帳に追加

車輪取付フランジの形状・寸法を変更することなく、また、その面振れを劣化させることなく、軽量化を図りつつ、回転曲げ条件下でのハブ輪の強度、耐久性を向上させた車輪用軸受装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for assembling inner and outer rings 1 of a bearing in which a very stringent condition on the dimensional accuracy of the assembled inner and outer rings of the bearing while a permanent fixing is ensured so that the inner and outer rings of the bearing can be heavily loaded.例文帳に追加

軸受の内外輪１を組み立てる方法において、一方では組立済み軸受内外輪の寸法精度についての極めて厳しい条件を満たし、他方では軸受内外輪の大きく荷重できる永続的な固定を保証することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a photopolymerization initiator capable of giving a good polymer under a relatively mild condition, even when the polymer is polymerized to have a high molecular weight, without using an amine-based catalyst which causes malodors/yellowing of a cured material.例文帳に追加

本発明は、硬化物の臭気・黄変の原因となるアミン系の触媒を用いず、比較的穏やかな条件で高分子量であっても良好な重合物を与える光重合開始剤を製造する方法を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

On the other hand, the method comprises evaluating the culture condition unsuitable for the cell preservation since the cell activity is not sufficiently maintained when the rotational speed ω of the cell aggregate is <50 deg/h and evaluating the medium used in the culture unsuitable for the cell preservation.例文帳に追加

一方、細胞集合体の回転速度ωが５０ｄｅｇ／ｈ未満になったときには、その培養条件は細胞活性が十分維持されないため細胞保存に適さないと評価し、このときに用いた培地も細胞保存に適さないと評価する。 - 特許庁