「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding method and a welding apparatus for a high strength steel sheet which can suppress the reduction of joint properties caused by a structural change by the influence of heat at the time of welding in a wide welding condition range, and are adaptable to two- and three-dimensional welding lines.例文帳に追加

高強度鋼板に対し、広い溶接条件範囲において、溶接時の熱影響による組織変化に起因する継手特性の低下を抑制し、さらに、２、３次元的な溶接線への対応が可能な溶接方法および溶接装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the green tea extract comprises subjecting raw tea leaves which are subjected to oxygen inactivating treatment to CTC treatment, drying the tea leaves to bring water content to ≤20 mass%, and extracting in a condition that a mass ratio of an extractant to tea leaves in extraction is ≤30 times.例文帳に追加

酵素不活化処理した生茶葉をＣＴＣ処理し、水分含有量が２０質量％以下になるまで乾燥し、次いで抽出時の茶葉に対する抽出溶媒の質量比が３０倍以下の条件で抽出する、緑茶抽出物の製造法。 - 特許庁

To provide a waterproof floor for remodeling which is obtained by further developing a method disclosed in a patent document 1, and facilitates the installation of the waterproof floor in a short construction period even under the condition that no step is formed between a washing place and a bathtub mounting place.例文帳に追加

本発明は、特許文献１に開示された方法を更に発展させ、洗い場と浴槽載置場とで段差がない状況においても、工事期間を短縮し、容易に設置することができる改装用防水床を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of measuring an actual porosity of a second sealing barrier wall of a liquefied gas storing tank while a vessel is in operation without requiring a stop condition of the vessel in technical terms and also without exhausting liquefied gas out of the tank and introducing the ambient temperature.例文帳に追加

容器を技術的な停止状態にする必要がなく、液化ガスの貯蔵タンクを排出して周囲温度にする必要がなく、タンクの第２封止障壁の実際の多孔質性測定を容器の運転中に実施する方法を提供すること。 - 特許庁

Waveguides constituted of these two layers are of the thickness and the optical refractive indexes so as to have a modal phase matching condition related to a method of parametrical fluorescence between a pump wave emitted by the quantum well and a parametrical conversion wave.例文帳に追加

これら２つの層によって構成された導波路が、量子井戸によって放出された励起波と、パラメトリック変換波との間のパラメトリック蛍光の方法についてモード位相整合条件を有するような、これら２つの層の厚さ及び光屈折率である。 - 特許庁

To provide a metal scavenger having excellent activities for scavenging lead, zinc or the like, and excellent scavenging activities in an acidic condition and capable of reducing the metal concentration remaining in a waste water or a waste gas, and the metal concentration eluted from a solid waste, and further to provide a method for producing the scavenger.例文帳に追加

鉛や亜鉛等に対する捕集力や酸性条件下での捕集力に優れ、廃水や廃ガス中の残存金属濃度や、固体状廃棄物中から溶出する金属濃度を低減化できる金属捕集剤及び製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for feeding a pressing tool protective sheet free from any breakage of the protective sheet irrespective of a set condition when setting the protective sheet, and capable of preventing occurrence of any trouble in advance by immediately detecting breakage or detachment of the protective sheet, and ensuring the consistent operation with a compact constitution and good working efficiency.例文帳に追加

保護シートのセット時のセット状態に関わり無く、保護シートが切れる恐れがなく、かつ保護シートが切れたり外れたりしたとき直ちに検知してトラブルの発生を未然に防止でき、コンパクトな構成にて作業性良く安定した動作を確保する。 - 特許庁

Furthermore, the information processing equipment (machine) and operational method thereof which cooperatively work with the said software satisfying the above condition (1), and the computer-readable storage medium having the said software recorded thereon are also deemed to be "creations of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

更に、当該ソフトウエアが上記(1)を満たす場合、当該ソフトウエアと協働して動作する情報処理装置（機械）及びその動作方法、当該ソフトウエアを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体もまた、「自然法則を利用した技術的思想の創作」である。 - 特許庁

Based on the sizes of the outside diameter and thickness measured with the outside diameter measuring means 40 and thickness measuring means 50, a straightening method and straightening condition are set and, by controlling the straightening press means 20, the bend of the object 1 to be measured is straightened.例文帳に追加

外径寸法測定手段４０及び板厚寸法測定手段５０により測定された外径寸法及び板厚寸法に基づいて矯正方法及び矯正条件を設定し、矯正プレス手段２０を制御して被測定物１の曲がりを矯正する。 - 特許庁

To provide an injection control device of an injection molding machine capable of producing a stable molded product even if a molding condition is different in case that molded products different in shape are produced in a one cycle injection process, and an injection control method of the injection molding machine.例文帳に追加

１サイクルの射出工程で形状の異なる成形品を加工する場合に、成形条件が異なっても安定した成形品を加工することができるようにする射出成形機の射出制御装置と射出制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bird damage-preventing device while maintaining an effect of repelling birds by its irregular movements, preventing the device from being entangled with a building or falling down by detaching from the building even under a severe condition such as strong wind, etc., and a method for attaching the same.例文帳に追加

不規則な動きによる鳥類を忌避する効果を維持しつつ、強風などの厳しい条件下においても建築物に絡んだり建築物から外れて脱落するのを防止する鳥害防止装置及びその取付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The objective method for extracting sphingolipids or sphingoglycolipids from an animal/plant material is characterized by involving using carbon dioxide in a liquefied, subcritical or supercritical condition and another solvent in addition to the carbon dioxide.例文帳に追加

動植物原料から、スフィンゴ脂質又はスフィンゴ糖脂質を抽出するに際し、液化状態、亜臨界状態又は超臨界状態の二酸化炭素と、二酸化炭素以外の溶剤を用いることを特徴とするスフィンゴ脂質又はスフィンゴ糖脂質の抽出方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a power transmission chain for a continuously variable transmission capable of prolonging the lifetime of the chain by giving adequate residual compressive stress to a link and enhancing its durability while taking into consideration the condition during the prestressing.例文帳に追加

予張時の条件を考慮することにより、より適切な残留圧縮応力をリンクに付与してその耐久性を向上させることでチェーンの寿命を向上させることができる無段変速機用動力伝達チェーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing brown algae rich in health-functional ingredients is provided, which includes the culture of brown algae bodies in a medium spiked with at least nitrogen and phosphorus under the condition of being 450 μmol×m^-2×s^-1 or less in photosynthesis-effective photon flux density.例文帳に追加

褐藻類の藻体を、少なくとも窒素およびリンを添加した培地中、光合成有効光量子束密度が４５０μｍｏｌ・ｍ^−２・ｓ^−１以下の条件で培養することを特徴とする健康機能性成分高含有褐藻類の製造方法。 - 特許庁

To provide a prize giving apparatus, a prize giving method and apparatus, a prize giving program, and a computer-readable program storage medium with the program recorded thereon which give a prize only in the case of meeting an application condition by preventing illegal application.例文帳に追加

不正な応募を防止し、応募条件を満たした場合にのみ懸賞を供与できる懸賞供与装置及び懸賞供与方法装置、懸賞供与プログラム及び、懸賞供与プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

TARC (Thymus and activation-regulated chemokine) existing in a subcorneal cell sampled from an optional local part of an object is fluorescence-labeled, the TARC development amount is determined by a fluorescence method, and the local clinical condition of the atopic dermatitis is evaluated from the TARC development amount.例文帳に追加

対象の任意の局所から採取された角層細胞中に存在するＴＡＲＣ （Thymus and activation-regulated chemokine) を蛍光標識し、蛍光法によってＴＡＲＣ発現量を定量し、ＴＡＲＣ発現量からアトピー性皮膚炎の局所病態を評価する。 - 特許庁

To provide an immunoassay method for adjusting measuring sensitivity and a measuring range by changing only the size of a particle without changing the spectrum of the particle used as a label to quantify a plurality of substances to be examined under the same analyzing condition at the same time.例文帳に追加

標識として用いる粒子のスペクトルは変えず、粒子のサイズのみを変化させることによって、測定感度・レンジを調整し、複数の被験物質を同じ分析条件で同時に定量することができる免疫学的測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dried food arousing buying intention of consumers by surely preventing taste transfer and color transfer from a soluble seasoning base material to a dried ingredient, and putting flavor when eating into a condition close to natural flavor, and to provide a method for producing the dried food.例文帳に追加

本発明は、可溶性調味基材から乾燥具材への味移り及び色移りを確実に防止して、喫食時の風味を自然の風味に近い状態にし、消費者の購買意欲をそそる乾燥食品とその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image display device, in which materials that are made suitable to be micronized and materials that have a low resistive value are appropriately used to realize minuteness and low resistance condition, and to realize a narrow frame width, and to provide a manufacturing method of the device.例文帳に追加

微細化に適した材料及び低抵抗な材料を役割に応じて使い分け、微細化及び低抵抗化を可能とし、狭額縁化を実現することが可能な画像表示装置及びこの画像表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which can additionally reproduce information such as an animation with respect to content to be reproduced depending on an operation condition in a device to be reproduced, also to provide a data processing system, a data processing method, a program and a computer readable recording medium.例文帳に追加

再生される装置における動作状況に応じて、再生されるコンテンツに対して付加的に動画等の情報を再生することができる、データ処理装置、データ処理システム、データ処理方法、プログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

This method for producing a polyolefin comprises granulating pellets which are prepared by melt extrusion of polyolefin powder at least once under such a condition that the tangential velocity of the rotation of the maximum diameter of the screw of the extruder about the rotating shaft is ≥2 m/min.例文帳に追加

ポリオレフィンパウダーを溶融混練して造粒して得られたペレットを、溶融混練装置のスクリューの最大径の回転軸周りの回転の接線速度が２ｍ／分以上である条件で、少なくとも１回溶融混練して造粒するポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁

To provide a laser beam control method and an apparatus that can further enhance reliability of machining quality by changing a laser outputting condition to an optimum one, in a machining route part and the like in which a feeding speed (machining speed) of a laser beam becomes lower.例文帳に追加

レーザ光の送り速度（加工速度）が低くなる加工経路部分などにおいてレーザ出力条件を最適な条件に変更することにより、加工品質の信頼性をより一層高めることができるレーザ制御方法及びレーザ制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the lot state management of a semiconductor device on a manufacturing line is executed in real time in the client server type management method, an exclusive terminal mini-client 13 is arranged in each box for storing a carrier collecting lots of the same working condition.例文帳に追加

このようなクライアント／サーバー型の管理方法において、製造ライン上の半導体装置のリアルタイムなロットの状態管理を行なうため、ロット内で同じ作業条件のものをまとめたキャリアを収めるボックス毎に、専用の端末ミニ・クライアント１３を配備する。 - 特許庁

In the preparation method of methylamines, the methylamines are prepared by subjecting a mixture of methanol, ammonia and methylamine to a vapor-phase catalytic reaction under the condition wherein the reflux ratio in a first distillation column satisfies relation (1): c=-0.13×(a+b)+A例文帳に追加

メタノール、アンモニアおよびメチルアミン混合物を気相接触反応に付してメチルアミンを製造する方法において、第一蒸留塔の還流比を式（1）においてＡが8〜１２の範囲内で成立する条件とすることを特徴とするメチルアミン類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for electrorefining spent nuclear fuel which make it possible to load the spent nuclear fuel into an anode and recover anode residue and cathode precipitate in a normal operating condition and enable continuous operation and highly efficient treatment.例文帳に追加

定常運転状態で陽極への使用済み核燃料の装荷、陽極残さの回収、陰極析出物の回収等を行うことができ、連続運転が可能で処理能率の高い使用済み核燃料の電解精製方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method for growing seedlings capable of growing the seedlings in a high productivity under a usual cultivating condition by noticing a homeostatic maintaining function against the physical damages to the top parts and root parts of plant bodies which the plant bodies originally have.例文帳に追加

植物体が本来有する植物体地上部および根部等への物理的損傷に対する恒常性維持機能に着目し、通常栽培条件下において生産性の高い苗を育成することができる実践的な育苗方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder of high reliability having a high magnetic characteristic capable of preventing a magnet part from coming off out of a fixing member even under a severe using condition, and capable of detecting precisely a revolutional frequency, and provide a manufacturing method therefor, and a rolling bearing unit.例文帳に追加

過酷な使用条件においても磁石部が固定部材より脱落することを防止し、磁気特性が高く、高精度な回転数検出を可能にした信頼性の高い磁気エンコーダ、及びその製造方法、並びに転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon wafer where slip starting from an interstitial spot defect does not occur at a portion from the shoulder part to the top of the cylindrical part of a silicon single crystal when the silicon single crystal is pulled and grown at the condition of entering in an I-rich zone.例文帳に追加

Ｉ−リッチ領域に入る引上げ成長条件でシリコン単結晶を引き上げ成長させるに際して、シリコン単結晶の肩部から直胴部のトップ部までの部位で、格子間型点欠陥を起点にしてスリップが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for identifying a sheet of paper, which enables a user to identify the sheet of paper in a stable condition by preventing an identifying error caused by dust in an imaging unit and variance of brightness of lighting.例文帳に追加

撮像部内にごみが付着することで発生する誤識別を防止するとともに、照明の明るさがばらつくことで発生する誤識別を防止することで、安定した紙葉類の識別を可能にする紙葉類識別装置および方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of solid-state electrolytic capacitor, a valve metal foil 28 is swayed, for example, for one stroke in the direction orthogonally crossing the front surface 27b and rear surface 27c of a comb tooth 27 under the condition that each comb tooth 27 is soaked into the carbon paste 25 within a paste tank 26.例文帳に追加

この固体電解コンデンサの製造方法では、各櫛歯部２７をペースト槽２６内のカーボンペースト２５に浸漬させた状態で、櫛歯部２７の表面２７ｂ及び裏面２７ｃと直交する方向に弁金属箔２８を例えば１往復だけ揺動させる。 - 特許庁

This projection condition setting method has steps A08 to A11 of inputting and storing various projection conditions (steps A03 to A07) adjusted at the time of projection operation and steps A13 to A17 of collectively setting respective projection conditions again to respective adjustment parts of a projector device (10) on the basis of stored projection conditions.例文帳に追加

投影動作時に調整された各種投影条件（ステップＡ03〜Ａ07）を入力して記憶するステップＡ08〜Ａ11と、記憶した投影条件に基づき、プロジェクタ装置(10)の各調整部に各投影条件を一括して再設定させるステップＡ13〜Ａ17とを有する。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device capable of easily and properly setting folding condition in folding a paper sheet printed with an image, and to provide an image forming device, an image forming system, a paper sheet post-processing control method, a paper sheet post-processing control program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、画像形成された用紙に対する折り処理の折り条件を簡単かつ適切に設定する用紙後処理装置、画像形成装置、画像形成システム、用紙後処理制御方法、用紙後処理制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film evaluation method whereby a film characteristic and a structure of an Si substrate / insulation film interface can be measured by having only to form an insulating thin film such as a gate insulating film so as to feed back the measured result to a film forming condition of the insulating thin film in a short period of time.例文帳に追加

ゲート絶縁膜など絶縁薄膜を形成するのみで、その膜特性やＳｉ基板／絶縁膜界面の構造を測定できるようにし、短期間で絶縁薄膜の成膜条件に対するフィードバックをかけることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an acetate tow having stable quality by measuring the breaking tenacity of the acetate tow on line and varying the crimp pressure condition in a crimping step based on the measured tenacity value, thereby keeping the tenacity of the acetate tow within a specification range.例文帳に追加

アセテートトウの強力値をオンラインで測定し、該強力値をもとに捲縮付与工程のクリンプ圧力条件を変更し、アセテートトウの強力値を規格の範囲に保ち、安定した品質の製品が得られる製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device capable of easily setting a position of an FOV or a size, even when there are a number of measurement points on a sample, as well as an image acquisition condition determining method, using the device.例文帳に追加

本発明は、数多くの測定点が試料上に存在する場合であっても、ＦＯＶの位置、或いは大きさを容易に設定することが可能な荷電粒子線装置、及び荷電粒子線装置による画像取得条件決定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the precursor of the bulky body comprises laying the porous sheet having the shape memory property and the sheet-like material into layers with an adhesive in between, applying pressure and heat to the thickness direction and cooling under the pressured condition to a temperature lower than the heating temperature in the pressurizing/heating process.例文帳に追加

また、形状記憶性を有する多孔シートとシート状物とを接着剤を間にして重畳し厚さ方向に加圧加熱し加圧状態で該加圧加熱工程における加熱温度より低い温度に冷却する嵩高体前駆体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a ship power monitoring system that can reduce fuel consumption of a ship, and recognize a relationship between the operating condition of the ship and power supply and power consumption, and to provide a ship power control system, and a method of monitoring power of a regular line ship.例文帳に追加

船舶の燃料消費量を低減できかつ船舶の運航状態と供給電力及び消費電力との関係を把握可能な船舶電力監視システム、船舶電力制御システム及び定期航路船舶の電力監視方法を提供する。 - 特許庁

The lithographic printing method employs the wetting water for lithographic printing containing a dryer for the lithographic printing ink, obtained by adsorbing aliphatic acid metallic salt to porous grains, under a condition that the dryer is dispersed into the water.例文帳に追加

湿し水として、脂肪酸金属塩を多孔質粒子に吸着させた平版印刷インキ用ドライヤーを水中に分散させた状態で含有する平版印刷用湿し水を用いることを特徴とする平版印刷方法及びこれに用いる湿し水。 - 特許庁

To provide an ethylenic resin composition capable of manufacturing high quality electric wire having high stability when storing the within 30 days even under a high humidity condition providing, and to provide a wire/cable coated by the composition and a method for manufacturing the wire/cable.例文帳に追加

高湿条件下の保存等でも製造時より３０日以内であれば高い安定性を持ち、高品質の電線を製造することができるエチレン系樹脂組成物及びこれをジャケット層として被覆してなる電線又はケーブル及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In the method of manufacturing a tail assembly 3 for directing a propeller which measures wind velocity toward wind direction, a foamed material 31 is molded under the condition with reinforcing fibers 32 being arranged on the inner wall of a mold, having a predetermined shape.例文帳に追加

風速を計測するためのプロペラを風向に向けるための尾翼３の製造方法であって、所定形状の型の内壁面上に強化繊維３２を配した状態で発泡材料３１を注型することによって上記尾翼３を製造する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive recorder which can perform recording in an optimum recording condition based on an information processor for generating recording data without lowering the performance thereof, and to provide the information processor, a method of controlling them, and a program.例文帳に追加

装置本来の性能を損なわずに、安価でかつ小型な記録装置を実現し、かつ記録データを生成する情報処理装置に基づく最適な記録条件での記録を実現できる記録装置、情報処理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radiowave absorbing wooden board which exerts radiowave absorbing property with an excellent condition both in strength and in dimensional stability and also can be used not only as an interior backing material but also as a base material for interior building material or furniture, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

強度および寸法安定性に優れた状態で電波吸収性能を発揮するとともに、内装下地材に限らず、内装建材や家具などの基材としても使用することのできる電波吸収木質ボード及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for decomposing scrap woods of pear trees comprises: adding the living fungus body of Polyporus arcularius of Accession No. FERM P-20323 to the scrap woods of pear trees; static culturing the living fungus body at a temperature of 20 to 35°C under aerobic condition in the waste wood of pear tree; and decomposing the waste wood of pear tree.例文帳に追加

受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−２０３２３のアミスギタケの生菌体をナシ樹木廃材に添加し、該廃材中で、温度２５〜３５℃、好気的条件下で静置培養し、該廃材を分解させることを特徴とするナシ樹木廃材分解方法。 - 特許庁

The method includes a phase 406 for defining the output noise component of a sensor and a phase 408 for comparing the output noise component with the noise signature of the history output of the sensor, based on at least either the span area of the sensor or the operating condition of a process.例文帳に追加

この方法は、センサ出力ノイズ成分を確定する段階４０６と、センサのスパン範囲及びプロセス作動条件のうちの少なくとも１つに基づいて、該出力ノイズ成分を履歴センサ出力ノイズシグネチャと比較する段階４０８とを含む。 - 特許庁

This method for producing vitamin B_12 comprises culturing diatoms and a bacterium adhered thereto in a culture solution under culture conditions that comprises a first culture period by a light-dark cycle and a second culture period only by a dark condition, and then recovering the produced vitamin B_12 from the culture solution.例文帳に追加

培養液中の珪藻類及びその付着細菌を、明暗サイクルによる第１の培養期間及び暗条件のみの第２の培養期間による培養条件下で培養し、前記培養によって生成されたビタミンＢ_１２を前記培養液から回収する。 - 特許庁