「control element」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

This administration method includes a stage for operating a moving device so that an administration tube 2 is separated from a rest position and moved to an operation position, and a stage for operating an administration control device so that a specified amount of fluid is supplied into a receptacle channel 4 of the test element 6 from an administration chamber through the administration tube 2.例文帳に追加

投与方法は、投与チューブ２が休止位置を離れて動作位置に移動するよう移動装置を作動させる段階、および規定量の流体が、投与チャンバから投与チューブ２を介してテストエレメント６の受承流路４内に供給されるよう投与制御装置を作動させる段階を含む。 - 特許庁

The play back and confirmation works of the image data photographed by the video camera 5 can be simply done by bringing the terminal unit 20 such as a personal computer used ordinarily into the car 1 by a person in charge of maintenance, giving a command through the element 6 for infrared ray communication, and remote-operating the control recording device 10.例文帳に追加

ビデオカメラ５で撮像された画像データの再生、確認作業を行う際は、保守員が一般的に使用されているパソコン等の端末装置２０を乗りかご１内に持参し、赤外線通信用素子６を介して指令を発し、制御記録装置１０を遠隔操作するだけで、容易に行われる。 - 特許庁

In an ECU 1 in which an output transistor Tr1 connected in series to the coil L (coil of solenoid operating valve element) of a solenoid valve is driven by a duty signal to control a current I3 of the coil L, a transistor Tr2 is provided in parallel with a diode D1 for returning a flyback current to the coil L.例文帳に追加

電磁弁のコイル（弁体を動かすソレノイドのコイル）Ｌに直列に接続された出力トランジスタＴｒ１をデューティ信号で駆動して、コイルＬの電流Ｉ３を制御するＥＣＵ１では、コイルＬにフライバック電流を環流させるダイオードＤ１と並列にトランジスタＴｒ２に設けられている。 - 特許庁

A pixel circuit controlled by a drive circuit through a write scan line WSL and a video signal line DTL comprises a light emitting element (organic light emitting diode) varying in applied voltage value with the potential (Vs) of one electrode (source node NDs), a drive transistor having a control node NDc, a sampling transistor, and a holding capacitor.例文帳に追加

書込走査線ＷＳＬおよび映像信号線ＤＴＬを介して駆動回路によって制御される画素回路が、一方電極（ソースノードＮＤｓ）の電位（Ｖｓ）によって印加電圧値が変化する発光素子（有機発光ダイオード）と、制御ノードＮＤｃを有する駆動トランジスタと、サンプリングトランジスタと、保持キャパシタと、を含む。 - 特許庁

The control circuit 202 has the function of writing, based on the results of detection of the barcode information by the barcode reader 203 and via the antenna 10 and the high frequency circuit 201, a variety of operational information about the books B into the IC circuit part 151 of the wireless tag circuit element To-B provided for managing the book B.例文帳に追加

制御回路２０２は、バーコードリーダ２０３によるバーコード情報の検出結果に応じて、アンテナ１０及び高周波回路２０１を介し、書籍Ｂの管理用に設けた無線タグ回路素子Ｔo−ＢのＩＣ回路部１５１に対し書籍Ｂの各種作業情報を書き込む機能を有している。 - 特許庁

When a predetermined direction on a plane is defined as a first direction and a direction different from the first direction is defined as a second direction, the detection elements are disposed in parallel to the first direction and the second direction and the adjoining detection elements are connected to mutually different detection element control means via connection means.例文帳に追加

一平面上の所定の方向を第１の方向とし、第１の方向と異なる方向を第２の方向とするとき、検出素子は、第１の方向及び第２の方向と平行に配設しており、隣接する検出素子同士は、互いに異なる検出素子制御手段に接続手段を介して接続する構成とする。 - 特許庁

The container holder CH is provided with: a container temperature measurement means 52 for measuring a container temperature T1; an outside temperature measurement means 54 for measuring an outside temperature T2; and a control part 70 for controlling a Peltier element PD based on a comparison result of the container temperature T1, a heating reference temperature T3 and a cooling reference temperature T4.例文帳に追加

容器ホルダＣＨは、容器温度Ｔ１を測定する容器温度測定手段５２と、外部温度Ｔ２を測定する外部温度測定手段５４と、容器温度Ｔ１と加熱基準温度Ｔ３および冷却基準温度Ｔ４との比較結果に基づいてペルチェ素子ＰＤを制御する制御部７０とを備える。 - 特許庁

The device has an ignition coil 1 for supplying a high voltage to an ignition plug 5 to achieve a discharging operation, a switching element 2 for inducing a high voltage to the ignition coil 1 by a switching operation, an ion current detection circuit 3 for detecting a current in a direction opposite to the discharging operation of the ignition plug, and an electronic control circuit 4.例文帳に追加

点火プラグ５に高電圧を供給して放電動作を実現する点火コイル１と、スイッチング動作によって点火コイル１に高電圧を誘起させるスイッチング素子２と、点火プラグの放電動作と逆方向の電流を検出するイオン電流検出回路３と、電子制御回路４と、を有する。 - 特許庁

On the basis of the imaging operation of each pixel of the solid-state imaging element 2 confirmed by a comparator 66, a memory control section 62 selects and reads the FPN component of the pixel from either a memory 61a for linear conversion or a memory 61b for logarithmic conversion of an image memory 61, and outputs it to an FPN component removing section 65.例文帳に追加

比較器６６で確認された固体撮像素子２における各画素の撮像動作に基づいて、メモリ制御部６２が各画素のＦＰＮ成分を画像メモリ６１における線形変換用メモリ６１ａ及び対数変換用メモリ６１ｂのいずれかから選択して読み出して、ＦＰＮ成分除去部６５に出力する。 - 特許庁

The projection type video display device using the LED light source as the light source is provided with a temperature detector for detecting the peripheral temperature of the LED light source and a control means for controlling the duty ratio of a driving pulse for an LED element in the LED light source on the basis of the detection temperature of the temperature detector.例文帳に追加

光源としてＬＥＤ光源が用いられている投射型映像装置において、ＬＥＤ光源の周囲の温度を検出する温度検出器、および温度検出器の検出温度に基づいて、ＬＥＤ光源内のＬＥＤ素子の駆動パルスのデューティ比を制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

When the light receiving cyclical signal 40 becomes high level, a switching element SW in an oscillation control circuit 2 is conducted, and an output of the oscillation circuit 1 is grounded through a partial pressure resistor Re and the oscillation circuit 1 is reset, however, the voltage of the capacitor C1 does not fall to a grounding potential due to the partial pressure resistor Re.例文帳に追加

受光周期信号４０がハイレベルになると発振制御回路２のスイッチング素子ＳＷが導通し、発振回路１の出力は分圧抵抗Ｒｅを介して接地され発振回路１はリセットされるが、上記分圧抵抗ＲｅによりコンデンサＣ１の電圧は接地電位まで低下しない。 - 特許庁

In a recorder using a head unit 103 having a record element part 134 performing recording, and a memory block 131 for storing characteristics information, a command 111 for acquiring specified information from information held in the memory block 131 is delivered from a body side control section 101.例文帳に追加

記録を行うための記録素子部１３４と、特性情報を記憶するメモリブロック１３１とを有するヘッドユニット１０３を用いて記録を行う記録装置において、本体側制御部１０１から、メモリブロック１３１に保持された情報の中から特定の情報を取得するためのコマンド１１１が出力される。 - 特許庁

Consequently, since distance between the valve seat 13 and the valve element 17 during off operation of a solenoid is short in normal displacement control and gets longer when the delivery pressure is low to quickly increase section area of a passage through which refrigerant passes, the flow rate necessary for surely dropping displacement can be secured.例文帳に追加

これにより、ソレノイドがオフ動作しているときの弁座１３と弁体１７との間の距離は、通常の容量制御を行っているときは短く、吐出圧力Ｐｄが低いときは長くなって冷媒が通過する通路断面積が急増するので、確実に容量を下げるのに必要な流量を流すことが可能になる。 - 特許庁

Especially, the control unit elevates the moving element so that the sensor passes the origin signal information read position during head operation, and the sensor reads the origin signal information, so that an origin position recognized from position signal information at the read position is compared with a regular origin position.例文帳に追加

とくに、前記制御部は、前記ヘッド動作中に、前記センサが前記原点信号情報読み取り位置を通過するように前記可動子を昇降させ、前記センサで、前記原点信号情報を読み取り、読み取った位置における位置信号情報から認識される原点位置と正規の原点位置とを比較する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of miniaturizing its main body, easily operating a control means regardless of a mounting position of the cooling device, and cooling the cooling means itself, with respect to the cooling device installed outdoors and cooling the inside of a box structure having a heating element inside thereof.例文帳に追加

屋外に設置され内部に発熱体を有する箱体構造物の内部を冷却する冷却装置において、本体の小型化ができ、冷却装置の取り付け位置によらず、制御手段を容易に操作でき、制御手段自体の冷却を行うことができる冷却装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

By executing these control operations independently on a row basis, outputs of the pixel signals are sequentially executed on a row basis, reset states of the photoelectric conversion elements can be terminated from the row with the output of the pixel signal completed, and thereby the period in which the photoelectric conversion element is in the reset state can be shortened.例文帳に追加

これらの制御を行毎に独立して行うことによって、画素信号の出力を行毎に順次行い、画素信号の出力が終了した行から、光電変換素子のリセット状態を解除することが可能となるので、光電変換素子がリセット状態となっている期間を短縮することができる。 - 特許庁

Furthermore, the display device (10) has a voltage-compensating means (26) for applying a specified voltage to a terminal opposite to a terminal coupled to the liquid crystal display element in a maintaining period when the storage capacitor holds image data, so as to compensate a leakage current to a source line (12) via the driving control switch.例文帳に追加

ディスプレイ装置（１０）は、更に、記憶用コンデンサが画像データを保持する保持期間の間、駆動制御スイッチを介するソースライン（１２）への漏れ電流を補償するよう、記憶用コンデンサの液晶表示素子に接続される端子とは逆の端子に所定の電圧を印加する電圧補償手段（２６）を有する。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge detecting element such that if a dielectric breakdown due to an electrostatic discharge occurs to an IC chip in a manufacturing process of manufacturing electronic equipment such as a control unit of an engine by mounting the IC chip on a substrate, the occurrence of the dielectric breakdown can be detected with high precision, and to provide an electrostatic discharge detecting method.例文帳に追加

ＩＣチップを基板上に実装し、エンジンの制御ユニット等の電子機器を製造する製造工程において、当該ＩＣチップで静電気放電による絶縁破壊が発生した場合に、その旨を高い確度で検出可能な静電気放電検出素子及び静電気放電検出方法を提供すること。 - 特許庁

In the organic EL display device in which pixels are constituted by organic El elements are arranged in a matrix form, the pixels include a pixel circuit which is configured to control an electric current supplied to the organic El element; the pixel circuit includes a capacitance; and the capacitance is arranged on a boundary of the pixels arranged adjacent to each other in a vertical directions of the pixels.例文帳に追加

有機ＥＬ素子で構成された画素がマトリクス状に配置された有機ＥＬ表示装置において、前記画素は、前記有機ＥＬ素子へ流れる電流を制御する画素回路を備え、前記画素回路は、容量を備え、前記容量は上下方向で隣接する画素の境界に配置されている。 - 特許庁

To provide a light irradiation device enabling a user to arbitrarily and selectively set irradiation control elements in a material to be irradiated in cultivating plants such as vegetables, flowering plants and trees, and irradiate the material with multi-element LEDs (light emitting diods) in accordance with the elements in broad flexibility, and also having a concise display part displaying the content of the set elements.例文帳に追加

野菜‐草花‐樹木などの植物栽培等照光を要するものにおける照光制御要素をユーザー側で任意に選択設定しそれに対応して広範な自由度で多素子ＬＥＤを照光できるとともに、要素の設定内容を表示する表示部が簡明である照光装置を提供すること。 - 特許庁

In this discharge type surge absorption element 1, recessed parts 13 are formed in end faces of electrodes 3 arranged facing each other with a discharge gap, the recessed parts are coated with an electrode coating material having a sputtering prevention effect and ribs 14 for a partition in a "+" shape are projected from upper surfaces of the recessed parts to control the movement of the electrode coating material.例文帳に追加

放電型サージ吸収素子１は、放電間隙を設けて相対向して配置してなる電極３の端面に凹部１３を形成し、該凹部にスパッタリング防止効果を有する電極塗布材を塗布するとともに、この凹部上面には「＋」形状の仕切り用リブ１４を突設させ、上記電極塗布材の移動を規制する。 - 特許庁

When an external signal for instructing discharge stop, an input voltage not more than a first setting value for over discharge prevention, or an output voltage not less than a third setting value for overvoltage output prevention is detected, a control section 12 opens a switching element 4b at a step-down section 11b for stopping the discharge to a load 40.例文帳に追加

放電停止を指示する外部信号または過放電防止用の第１の設定値以下の入力電圧または過電圧出力防止用の第３の設定値以上の出力電圧のいずれかの検知時、制御部１２は、降圧部１１ｂのスイッチング素子４ｂを開放し、負荷４０への放電を停止させる。 - 特許庁

The laser controller 100 switches drive current generated from LD lighting/finely lighting current drive control circuits 125, 135 by an LD drive current switching circuit 140 to perform irradiating/finely irradiating to the photosensitive drum of the image forming apparatus, and applies the drive current to the semiconductor laser element 102a.例文帳に追加

レーザ制御部１００では、画像形成装置の感光体ドラムへのレーザ光の照射・弱照射を行うために、それぞれ、ＬＤ点灯・微点灯電流駆動制御回路部１２５，１３５で発生させた駆動電流をＬＤ駆動電流切替回路部１４０によって切り替え、半導体レーザ素子１０２ａに印加している。 - 特許庁

To prevent a serious loss such as element destroy by variably setting the on-width and off-width of a switching time digitally so as to enhance control property, and stipulating proper relation between the on-width and the off-width concerning a fixing device for an electronic photograph image forming apparatus using an inductive heating method.例文帳に追加

誘導加熱方式を用いた電子写真画像形成装置の定着装置において、デジタル的にスイッチング時間のオン幅とオフ幅を可変に設定可能とし制御性を高めるとともに、オン幅とオフ幅において適切な関係を規定することで、素子破壊といった重大な損失を防止することを目的とする。 - 特許庁

An input terminal 11 of an integrated circuit 1A being a constant voltage regulator circuit is connected through a pnp transistor 15 as an impedance element for main control to an output terminal 12, and the base of this transistor 15 is connected through the serial circuit of a resistor 16 and npn transistors 17 and 18 to a ground terminal 13.例文帳に追加

定電圧レギュレータ回路となる集積回路１Ａの入力端子１１が主制御用のインピーダンス素子としてのｐｎｐトランジスタ１５を通じて出力端子１２に接続され、このトランジスタ１５のベースが抵抗器１６、ｎｐｎトランジスタ１７、１８の直列回路を通じて接地端子１３に接続される。 - 特許庁

The vehicle thermal control system includes a first circulation circuit 1 having an indoor heat exchanger 18, a thermal accumulator 14, and a heat accumulator 15, a second circulation circuit 2 having an outdoor heat exchanger 6, and a Peltier element 7 capable of transferring heat between heating media of the circuits 1 and 2.例文帳に追加

車両の熱制御装置は、室内熱交換器１８、冷熱蓄熱器１４、及び温熱蓄熱器１５が設けられた第１循環回路１と、室外熱交換器６が設けられた第２循環回路２と、それら回路１，２の熱媒体間で熱を移動させることの可能なペルチェ素子７とを備える。 - 特許庁

The reflector arrangement has a drive unit, by which a reflecting optical element is adjustable as required so as to be stopped temporarily in the angular positions that are determined for the source modules 4, and is oriented to the next source module 4" in the intervals between irradiations by means of control signals radiated by a radiation device.例文帳に追加

リフレクタ装置はドライブユニットを有し、これにより反射光学要素はソースモジュール（４）のために定められる角度位置で一時的に停止するように要求に応じて調節でき、照射装置で放出される制御信号による照射の間のインターバルにおいて隣のソースモジュール（４’’）に向けられる。 - 特許庁

The liquid crystal display includes a liquid crystal modulating element 200 having a liquid crystal layer 204 between first and second electrodes 201 and 202, and control means 213, 407 which controls the electric potential difference applied between the first and second electrodes, such that an electric field which is inverted between positive and negative is applied to the liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶表示装置は、第１の電極２０１と第２の電極２０２との間に液晶層２０４が配置された液晶変調素子２００と、液晶層に正負が反転する電界が印加されるように第１及び第２の電極間に与える電位差を制御する制御手段２１３，４０７とを有する。 - 特許庁

To provide a method for allowing to instantaneously compare on-line a reflected light quantity signal sent from a light-sensitive element mounted on a printing machine after being converted to data such as color values or the like used for the quality control of printing with image quality data such as color values or the like prepared in advance as reference and confirm and its device.例文帳に追加

印刷機に取り付けられた受光素子からの反射光量信号を、印刷の品質管理に用いる色彩値等のデータに変換し、あらかじめ準備された基準となる色彩値等の画像品質データとオンラインで瞬時に比較、確認ができるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of a temperature detection result of a defrost water-heating pipe temperature-detecting element 180 provided on an inlet part of the defrost water heating pipe 152H in a portion not immersed in the defrost water, a control part 80 recognizing a circulation problem of the high temperature-side second circulation circuit 150, extends a defrost cycle of the defrost heater 77.例文帳に追加

除霜水加熱管１５２Ｈの入口部で、除霜水に浸っていない箇所に設けられた除霜水加熱管温度検知素子１８０の温度検知結果により、高温側第２循環回路１５０の循環異常を認識した制御部８０は、霜取りヒータ７７の除霜周期を延長する。 - 特許庁

This boosting operation is performed by turning off a switching element T1 supplying an active potential Vdd to a first terminal of a capacitor C1 for boosting and finishing charge to the capacitor C1 for boosting, and varying a potential of a second terminal of the capacitor C1 for boosting, by a boosting control circuit 140.例文帳に追加

この昇圧動作は、昇圧制御回路１４０により、昇圧用キャパシタＣ１の第１端子にアクティブ電位Ｖｄｄを供給するスイッチング素子Ｔ１をオフさせて昇圧用キャパシタＣ１への充電を終了させると同時に、その昇圧用キャパシタＣ１の第２端子への電位を変化させることで実施する。 - 特許庁

The reflection type liquid crystal display element 16 and the projection lens 18 temporally and alternately project a left eye video image to be perceived by a left eye of a viewer A and a right eye video image to be perceived by the right eye of the viewer A by incident light on the basis of drive control by the synchronous circuit.例文帳に追加

反射型液晶素子１６と投射レンズ１８は、同期回路による駆動制御に基づき、光を投射することによって、観賞者Ａの左眼によって知覚されるべき左眼用映像と、観賞者Ａの右眼によって知覚されるべき右眼用映像とを、時間的に交互に投映する。 - 特許庁

As for the structure for fixing the flexible board, the flexible board 81 electrically connecting a driving means provided in the optical unit and a control means arranged to relatively move in an optical axis direction to the optical unit and controlling the driving means is fixed in the Hall element holding frame 84 of the optical unit.例文帳に追加

このフレキシブル基板の固定構造は、光学ユニットに設けられた駆動手段と、光学ユニットに対して光軸方向に相対的に移動可能に配置され、駆動手段を制御する制御手段と、を電気的に接続するフレキシブル基板８１を光学ユニットのホール素子保持枠８４に固定する。 - 特許庁

In reproducing the information, calculation processing and decoding processing are applied on the page data signal after attenuating the high band region side component in a high band region attenuating part 22 to the page data signal input to the control device 2 from a CCD imaging element 7 in response to an amount reinforced in recording the information.例文帳に追加

一方、情報再生時には、情報記録時に増強されていた量に応じ、ＣＣＤ撮像素子７から制御装置２に入力されたページデータ信号に対して、高域減衰部２２において高域側成分を減衰させた上で、このページデータ信号に演算処理、復号化処理等を施す。 - 特許庁

To converge racing of engine rotation in a short time in a control device of an automatic transmission having an accumulator in an oil supply passage and a timing valve for draining releasing side accumulator back pressure according to the rise of fastening side working pressure in the constitution for shifting by shift-changing a frictional engaging element.例文帳に追加

摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行う構成であって、油の供給路にアキュムレータを備えると共に、締結側の作動圧の立ち上がりに応じて解放側のアキュムレータ背圧をドレンするタイミングバルブを備えた自動変速機の制御装置において、エンジン回転の空吹けを短時間に収束させる。 - 特許庁

This air conditioner for car has a fan for supplying air into an air-conditioning case, a heat exchanger for cooling, a heat exchanger for heating and an air flow control element are disposed in this air-conditioning case, and the air conditioner and the heat exchangers have their maximum expansion length in the transverse (y) direction of the car.例文帳に追加

本発明の自動車用空調装置は、空調ケース内に空気を送風するための送風機を有し、この空調ケース内に冷却用熱交換器と加熱用熱交換器と空気流制御要素が配置されており、空調装置と熱交換器が車両横方向（ｙ方向）にそれらの最大伸長を有する。 - 特許庁

A logic circuit comprises a selector which selects and outputs an input signal or specified value according to the value of a select signal, a control gate which controls the selector so that the selector outputs the specified value irrelevantly to the value of the select signal, and a computing element which inputs the output signal of the selector to perform operation.例文帳に追加

選択信号の値に応じて入力信号又は特定値のいずれかを選択して出力する選択器と、選択信号の値に拘わらず選択器が特定値を出力するように選択器を制御する制御ゲートと、選択器の出力信号を入力して演算を行なう演算器とを備える。 - 特許庁

The magnetic field detecting part 20 is a magnetoelectric transducer (Hall element), and when a control current Ic is passed between two terminals 22a, 22c facing each other and a magnetic field with magnetic flux density B is vertically applied to a sensitive face S, a potential difference (Hall output voltage) Vh is generated between output terminals 22c, 22d facing each other.例文帳に追加

磁界検出部２０は、磁電変換素子（ホール素子）であり、制御電流Ｉｃを対向する２端子２２ａ，２２ｃ間に流し、外部から磁束密度Ｂの磁界を受感面Ｓに垂直に作用させた場合、対向する出力端子２２ｃ，２２ｄ間に電位差（ホール出力電圧）Ｖｈが発生する。 - 特許庁

The motor-operated valve is configured such that during the normal flow, the fluid is made to flow only from between a main valve element 24 and an orifice 22a to perform flow rate control, and during the reverse flow, all or a majority of the fluid is made to flow to a bypass channel 70 without passing through the orifice 22a to decrease pressure loss as much as possible.例文帳に追加

正流れ時には、流量制御を行なうべく、流体を主弁体２４とオリフィス２２との間からのみ流し、逆流れ時には、圧力損失を可及的に低減すべく、流体の全部ないし大半を前記オリフィス２２ａを介することなくバイパス流路７０に流すように構成される。 - 特許庁

The optical control element is composed of: a substrate 1; and a multilayer film 2 made by alternately laminating layers 3 and 4 having different refractive indices and different thickness, and placed on the substrate 1, wherein a plurality of regions S1 and S2 having a plurality of voids 5 are provided in the multilayer film 2 and the regions S1 and S2 have different void contents of the voids 5.例文帳に追加

基板１と、この基板１上に屈折率と層厚の異なる層３、４を交互に積み重ねた多層膜２からなる光制御素子において、前記多層膜２に複数の空洞５を有する複数の領域Ｓ１、Ｓ２を設け、これらの領域Ｓ１、Ｓ２での空洞５の空洞率が異なる。 - 特許庁

To provide a voltage regulator which can reduce the power loss of a switching element and control the lamp load properties with high accuracy regardless of the charge state of a battery and also can keep the output accuracy regardless of connection state of the battery, in a voltage regulator for a generator which supplies a battery, a lamp, etc., with power.例文帳に追加

バッテリ、ランプ負荷に給電する発電機の電圧調整装置において、スイッチング素子の電力損失を低減すると共にバッテリの充電状態に係わらずランプ負荷特性を高精度に制御し又、バッテリの接続状態に係わらず出力精度を維持できる装置を提供する。 - 特許庁

This method for regenerating plant cells comprises infiltrating a DNA encoding a cell cycle control protein and a DNA encoding a selectable marker and an Ac element adjacent to a useful gene into a protoplast, culturing the infiltrated protoplast on a solid culture medium to provide microcallus and culturing the microcallus for regenerating shoot and root.例文帳に追加

細胞周期制御蛋白をコードするＤＮＡおよび選択可能マーカーをコードするＤＮＡならびに有益遺伝子に隣接するＡｃ要素をプロトプラストに浸透させ、該浸透プロトプラストを固体培地上で培養してミクロカルスを得、次いで、苗条および根の再生のための該ミクロカルスを培養する。 - 特許庁

In this exhaust emission control method for the internal combustion engine, sulfur content which becomes the cause for generating sulfur oxide SOx after combustion in the internal combustion engine 1 is solidified before exhaust gas flows into the exhaust gas purifying catalyst 39 of NOx storage reduction type provided in an exhaust passage 7 using sulfur content solidifying agent (stored in a solidifying agent tank 41) containing metallic element having a function for oxidizing sulfur component and basic metallic element.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気浄化方法は、硫黄成分を酸化させる機能を有する金属元素と塩基性の金属元素とを含む硫黄成分固形化剤（固形化剤タンク４１内に貯蔵）を用いて、内燃機関１の燃焼後に硫黄酸化物SOxを生成させる原因となる硫黄成分を、排気通路７上に設置されたNOx吸蔵還元型の排気浄化触媒３９に排気ガスが流入する以前に固形化させることを特徴としている。 - 特許庁

The light emitting device comprises a light emitting element array 11 in which light emitting element blocks C consisting of 2×N pieces of light emitting elements T are arranged in a plurality of arrays, and (N+1) in total number of control signal transmission paths G.例文帳に追加

２×Ｎ個の発光素子Ｔから成る発光素子ブロックＣを複数配列してなる発光素子アレイ１１と、総本数がＮ＋１本の制御信号伝送路Ｇとを含み、発光素子ブロックＣにおける発光素子Ｔの配列方向に沿う一方から他方に向かって第ｎ（１≦ｎ≦２×Ｎ）番目の発光素子Ｔｎの制御電極１６と、Ｎ＋１本の制御信号伝送路Ｇのうちの、第ｍ（１≦ｍ≦Ｎ＋１）番目の制御信号伝送路Ｇｍとが、以下の条件（１）および（２）を満たすように接続される。 - 特許庁

A pupil split LCD 9 is arranged in front of the image pickup element, image data are generated by giving a phase difference to the luminous flux image by the photographic lens system 1 to perform phase difference A control, and the image pickup element 4 is equipped with both a monitoring function for the photographed image and a focusing detecting function.例文帳に追加

本発明は、撮影レンズ系１により結像された光束（画像）の一部をハーフミラーからなるアップダウン可能なペリクルミラー３により分岐して、撮像素子１０に受光させて、フィルム５に撮影された撮影画像をモニタ表示するファインダを備え、撮像素子前方に瞳分割ＬＣＤ９を配置して、撮影レンズ系１により結像された光束に位相差を与えた画像データを生成して位相差ＡＦ制御を行い、撮像素子４に撮像画像のモニタ機能と合焦検出機能の両方を合わせ持たせて配置したカメラである。 - 特許庁