「control terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

The telephone set using a plurality of channels has an exchange function (exchange section 3) before an external output terminal, a control section 5 selects a channel with the most economical channel from a dial number, and the exchange section 3 proceeds a procedure attended with usual dialing after connection to the channel.例文帳に追加

複数回線を使用する電話機において、外部出力端子の前に交換機能（交換部）を持たせ、制御部でダイヤル番号から経済性の高い回線を選択し、交換部で該回線に接続の上通常の発信に伴う手順を進める。 - 特許庁

The connection information on the common managed object which is managed and controlled by a control terminal 12 is managed by a connection management server 14, whereby each of the connection information on the individual managed object is managed dispersedly by a server 16i corresponding to the connection information.例文帳に追加

制御端末装置１２によって管理・制御される共通な管理対象の接続情報は、接続管理サーバー１４に、個別な管理対象の接続情報の各々は、当該接続情報対応のサーバー１６_ｉにそれぞれ分散管理される。 - 特許庁

When a player authenticating means 10b specifies one player, an information control means 10a updates the deposit amount information of the specified player by using the deposit amount information which is transmitted from the deposit/adjustment terminal device 30.例文帳に追加

そして、情報管理手段１０ａは、遊技者認証手段１０ｂで一人の遊技者が特定された場合、特定された一人の遊技者の預入金額情報を、預入／清算端末装置３０から送信された預入金額情報を用いて更新する。 - 特許庁

When a request of a connection destination list is received from one of the conference terminals 10, the conference control server 20 refers to the set contents and transfers a list of the conference terminals 10 setting disclosure out of the log-in conference terminals 10 to the request source conference terminal 10.例文帳に追加

そして、会議制御サーバ２０は、会議端末１０から接続先リストの要求を受けると、上記設定を参照し、ログイン中の会議端末１０のうち公開する旨が設定されている会議端末１０のリストを要求元の会議端末１０に渡す。 - 特許庁

On the side of the device 5, a control device 6 determines fuel consumption data by calculation based on the data on the quantity of the supplied fuel, included in the received fuel supply statement data, and mileage of the vehicle, and displays the calculated fuel consumption data on a display terminal 7.例文帳に追加

車両用データ管理装置５側では、制御装置６が、受信した給油明細データ中の給油量データと車両走行距離とに基づいた演算により燃費データを算出し、算出された燃費データを表示端末７に表示する。 - 特許庁

When the common terminal of the lamps 10, 20 is set in high level by the electronic control device ECU, the both lamps 10, 20 are lit and the each light passes through the blue filter 30 and a red filter 40 and permeates toward the warning board M as blue light and red light.例文帳に追加

ランプ１０、２０がその共通端子にて電子制御装置ＥＣＵによりハイレベルにされると、両ランプ１０、２０が点灯し各光を青色フィルタ３０及び赤色フィルタ４０を通し青色光及び赤色光として警告盤Ｍに向け透過させる。 - 特許庁

To build up an economical system and to enhance the communication function by surely propagating control information between a center device and a terminal and changing a transmission rate or the like so as to allow a plurality of users to use the system in common through the use of few channels.例文帳に追加

センタ装置と端末装置間の制御情報が確実に伝播できるようにし、伝送速度等を変化させることで、少ない回線を利用し複数のユーザがシステムの共同利用をして、経済的なシステムの構築と通信機能の向上を図る。 - 特許庁

When the literary work, which is sent back, is supplied to a user's terminal 4 and forwarded, the copyright control center 2 obtains the literary work ID applied to the forwarded literary work and transmits the obtained literary work ID to the utilization permission process substitute center 3.例文帳に追加

著作権管理センタ２は、返送された著作物が利用者端末４に供給されて転送されるときに、転送された著作物に付与された著作物ＩＤを取得し、この取得した著作物ＩＤを利用許諾処理代行センタ３に送信する。 - 特許庁

A pinching device 21 close to a material pressing part 14 of a control rod 13 of the fret saw machine is fitted and an air tube 18 is held along an arm from the apex 2a of a supporting part of the pinching device and a small-sized air pump is connected with the terminal part of the air tube 18.例文帳に追加

糸鋸盤の調節棒１３の材料押え部１４に近接して挟持装置２１を取り付け、該挟持装置の支持部２の先端２ａからアームに沿って、エヤーチューブ１８を持着し、該エヤーチューブ１８の終端部に小型エヤーポンプを接続する。 - 特許庁

A clock movement 20 that is arranged at the reverse side of the light reception part 10 is provided with a chemical secondary battery 21 that is connected to the above output terminal 11b, a clock control circuit 22 that is connected to both the ends of the chemical secondary battery 21, and a clock drive part 24.例文帳に追加

受光部１０の裏面側に配置された時計ムーブメント２０には、上記の出力端子１１ｂに接続された化学二次電池２１と、化学二次電池２１の両極に接続された時計制御回路２２と、時計駆動部２４とが設けられている。 - 特許庁

When the signal output terminal is mounted on the projector (S1), the control unit detects the angle of a tilt of a projector main body to a horizontal surface by using the angle sensor, and also detects the vertical direction of the projector main body based upon the detected angle (S2).例文帳に追加

制御部は、信号出力端子をプロジェクタに装着する時に（Ｓ１）、角度センサを用いてプロジェクタ本体の水平面に対する傾きの角度を検出すると共に、検出した角度に基づいてプロジェクタ本体の上下方向の向きを検出する（Ｓ２）。 - 特許庁

The control circuit 21 of the mobile robot 6 identifies the command received from the mobile phone terminal 1 and drives a drive circuit 23 in response to the identified command to allow arms 14, hands 15 and a CCD camera 16 or the like to perform a prescribed operation.例文帳に追加

移動ロボット装置６において、制御回路２１は、携帯電話端末１から受信したコマンドを識別し、識別したコマンドに応じて駆動回路２３を駆動することにより、アーム１４、ハンド１５およびＣＣＤカメラ１６などに所定動作を実行させる。 - 特許庁

The central control device 2 sends a check-in signal to an automatic check-in device 3 when it receives a check-in request, and sends the received check-in information attained from check-in result as a flight information to the information terminal 1 and an automatic ticket checking device 4.例文帳に追加

中央処理制御装置２はチェックイン要求を受信すると自動チェックイン装置３にチェックイン信号を送信し、チェックインの結果から得られたチェックイン情報を受信すると搭乗情報として情報端末１及び自動改札装置４に送信する。 - 特許庁

To immediately and simultaneously inform a whole control system about the occurrence of abnormality in an object to be monitored, which is connected to a terminal equipment, without detecting the idle state of a transmission line and to realize the safety precaution such as the stop of operations of respective parts.例文帳に追加

端末装置に接続される制御対象などの異常発生時に、伝送路の空き状態を検知することなくその異常を直ちに制御システム全体に同報できるようにし、各部の動作の停止などの安全対策を高速に実現すること。 - 特許庁

The arithmetic unit which receives the notice, selects a fire reference designation table using a built-in reference designation table selecting means, and transmits only measurement data designated that reference is present to a terminal control section 4 by the table, as regards acquired measuring point information.例文帳に追加

通知を受けた演算装置は内蔵している参照指定テーブル選択手段によって火災時参照指定テーブルを選択し、取得した計測点情報をこのテーブルにより参照ありと指定された計測データのみを端末制御部４に送信する。 - 特許庁

The food industry introduces an EAN128 bar code, and a system capable of uploading automatic identification of expiration dates and sales control through the processe from production to sale is aimed to be developed cooperatively by food makers, distributors, and apparatus makers of a handy terminal, a vending machine and the like.例文帳に追加

食品業界がＥＡＮ１２８バーコードを導入し、製造から販売までの過程で自動賞味期限識別および販売制御がアップロードできる体制を、食品メーカー、流通業者、ハンディターミナル、自動販売機等の機器メーカが協力して取り組む。 - 特許庁

In the master station 1, address information of an opposite IP communication terminal is retrieved by a DNS server device 9, and a reply control signal for the name resolution request is generated on the basis of a retrieval result and is transmitted to the slave station 2 of a call origin by an outgoing CSC line 5.例文帳に追加

親局１ではＤＮＳサーバ装置９により相手のＩＰ通信端末のアドレス情報を検索し、検索結果に基づき名前解決要求の回答制御信号を生成し、下りＣＳＣ回線５により発呼元の子局２へ送信する。 - 特許庁

In the event of a disaster, the wireless terminal management device 1 acquires disaster information through a disaster information collecting and managing part 16, gathers and processes this disaster information, creates damage information, and registers this damage information in a preset site through a communication control part 14.例文帳に追加

災害が発生すると、無線端末管理装置１は災害情報収集管理部１６を通して災害情報を取得し、災害情報を取りまとめ加工し、被災情報を生成して予め設定されたサイトに通信制御部１４を通して登録する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal used for controlling a screen by being operatively in conjunction with acceleration, and capable of reducing power consumption in the screen control by controlling the on/off-state of the power of an acceleration sensor depending on a situation.例文帳に追加

本発明は、加速度に連動させて画面制御を行う携帯端末であって、状況に応じて加速度センサの電源のＯＮ／ＯＦＦ状態を制御することにより、画面制御の際の電力消費を軽減することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

A control unit 1 compares the minimum value of the power supply voltage dropped according to the starting current generated when a motor M is started with the threshold in a storage unit 10, informs shortage of the power supply terminal voltage when the minimum value is below the threshold, and stops the motor M.例文帳に追加

制御部1は、モータＭの起動時に生じる起動電流に伴って低下する電源電圧の極小値と、記憶部10内のしきい値を比較し、該極小値がしきい値未満の場合に電源端子電圧の不足を報知して、モータＭを停止させる。 - 特許庁

When an imaging operation is performed by a player, a control part 60 in a portable terminal 50 records, in a storage part 66, image data which are acquired from an imaging part 70, position determining data which are acquired from a position determining part 72, and time data which are acquired from a clock 74.例文帳に追加

プレーヤにより撮像操作が行われると、携帯端末装置５０内の制御部６０は、撮像部７０から取得した画像データと、位置特定部７２から取得した位置特定データと、時計７４から取得した時刻データとを記憶部６６に記録する。 - 特許庁

When a terminal control section 107 designates a storage file transmitting section 105 to start transmission of a storage file, the storage the transmitting section 105 delivers the file content of a storage file section 106 to the multiplexing section 103 and a storage moving image decoding section 113.例文帳に追加

端末制御部１０７が蓄積ファイル送信部１０５へ蓄積ファイルの送信を開始するよう指示すると、蓄積ファイル送信部１０５は蓄積ファイル部１０６のファイル内容を多重化部１０３および蓄積動画復号部１１３へ出力する。 - 特許庁

In an input terminal 50, parameter information 62 for designating the priority of relevant instructions such as "date/time of processing start", "priority" and "user" is described in instructions 60 and the instructions 60 are then transmitted to a control device 30.例文帳に追加

入力端末５０では、指示書管理部５２により、＜処理開始日時＞、＜優先度＞、＜ユーザ＞といった当該指示書の優先順位を指定するためのパラメータ情報６２を指示書６０内に記述してから、指示書６０を制御装置３０に送信するようにした。 - 特許庁

The adaptive modulation control section 7 selects the standard information of the type of the mobile terminal corresponding to the identification information acquired by the identification information-acquiring section 7 from among the plurality of items of standard information, and executes adaptive modulation based on the selected standard information.例文帳に追加

適応変調制御部７は、前記複数の基準情報の中から、識別情報取得部７が取得した前記識別情報に対応する移動端末の種類の基準情報を選択し、選択した基準情報に基づいて適応変調を行う。 - 特許庁

To provide a call control/management system for portable telephone system by which the busy state transfer service and the representative number call receiving service can be realized by managing the call connection state of a terminal station in an external server disposed in the portable telephone system.例文帳に追加

携帯電話システムに配備される外部サーバにおいて、端末局の呼接続状態を管理することにより、話中転送サービスや代表番号着信サービスの実現を可能とする携帯電話システムにおける呼制御／管理方式を提供する。 - 特許庁

The terminal is provided with setting registration means 5, 7 that set and register a reception reject level of an electronic mail stored in a mail box on a communication network and a control means 1 that receives the electronic mail from the mail box according to the reception reject level that is set and registered.例文帳に追加

通信ネットワーク上のメールボックスに格納された電子メールの受信拒否レベルを設定登録する設定登録手段５，７と、この設定登録された受信拒否レベルに従って、メールボックスから電子メールを受信する制御手段１とを備える。 - 特許庁

The unidirectional circuit which lets the signal inputted from the main board 31 pass only in the direction of the peripheral boards (the information terminal panel 34, the decoration lamp board 79 and the performance control board 80) is placed on the centralized relay board 77.例文帳に追加

集中中継基板７７には、主基板３１から入力された信号を周辺基板（情報端子盤３４、装飾ランプ基板７９、演出制御基板８０）に向かう方向にしか信号を通過させない単方向性回路が搭載されている。 - 特許庁

A control part 31 of a settlement management system 30 records the reception management identifier, purchaser terminal identifier, order content, and total payment amount of a settlement reception request, which is received from a seller system 20, in the settlement management record of a settlement management data storage part 32.例文帳に追加

決済管理システム３０の制御部３１は、販売者システム２０から受信した決済受付依頼の受付管理識別子、購入者端末識別子、注文内容及び支払総額を、決済管理データ記憶部３２の決済管理レコードに記録する。 - 特許庁

In the case where two MOSFETs 41 and 42 of a charge control IC4 come to be off, a voltage of a signal terminal 40 is fixed to a dividing voltage of a voltage dividing circuit 31, and the dividing voltage causes a first switching circuit 32 to be off while causing a second switching circuit 33 to be on.例文帳に追加

充電制御ＩＣ４の２つのＭＯＳＦＥＴ４１，４２が共にオフした場合、信号端子４０の電圧が分圧回路３１の分圧電圧に固定され、分圧電圧によって第１スイッチング回路３２がオフすると共に、第２スイッチング回路３３がオンする。 - 特許庁

When the non-contact IC card chip 26 receives signals sent from a reader-writer ("YES" in step S1), the control part 22 confirms the output of the acceleration sensor 28, compares it with a given threshold, and determines whether a portable communication terminal 1 is moving.例文帳に追加

非接触ＩＣカードチップ２６がリーダライタから送られた信号を受信すると（ステップＳ１の“ＹＥＳ”）、制御部２２は加速度センサ２８の出力を確認して所与のしきい値と比較し、携帯通信端末１が移動中であるか否かを判定する。 - 特許庁

Whenever there is no person at home, the absent key is newly issued by the information control system 201, the E-mail is transmitted from an E-mail transmitter 202, and since it is received by a portable terminal 101, the absent key can be surely obtained at a low cost.例文帳に追加

不在鍵は家に在宅者がいなくなる度に、情報管理システム２０１により新たに発行され、Ｅメール送信装置２０２からＥメールで送信され、携帯端末１０１で受信されたものであるため、確実、かつ、安価に不在鍵を取得できる。 - 特許庁

When the registered information of an SIM card 113 acquired by a control unit 103 is input to a region determinator 105, the region determinator 105 lists up the country and the region using its own terminal from a portable-telephone enterpriser information in the SIM-card registered information.例文帳に追加

制御部１０３が取得したＳＩＭカード１１３の登録情報を地域判定部１０５に入力すると、地域判定部１０５はＳＩＭカード登録情報中の携帯電話事業者情報から、自端末が使用される国・地域をリストアップする。 - 特許庁

The control part 201 extracts the piece of information 31 of a corresponding pasting objective item 34 from a held copying content, pastes it onto the item 34 assigned by a pasting object check box 35 in a pasting address from the terminal equipment 103, and transmits a pasted result.例文帳に追加

制御部２０１は、端末装置１０３からの複製先の貼り付け対象チェックボックス３５に指定された貼り付け対象の項目３４に、保持したコピー内容から該当する項目３４の情報３１を抽出し貼り付け、貼り付けた結果を送信する。 - 特許庁

The content reproducing unit determines whether the connection state of the content reproducing unit changes, and transmits control information for controlling a device according to the connection state after the change to a portable terminal unit, if the connection state changes.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、コンテンツ再生装置の接続状態の変化があるか否かを判定し、接続状態の変化があると判定された場合、変化後の接続状態に応じた装置を制御するための制御情報を、携帯端末装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device wherein an insulation distance can be secured fully between a heat-radiating means and an external terminal, when the heat radiating means is fitted as a power semiconductor device having a power element and a control circuit stored in a single package, and a heat radiator.例文帳に追加

パワー素子と制御回路を１つのパッケージ収納した電力用半導体装置において放熱手段を取りつける場合の放熱手段と外部端子間の絶縁距離を十分に確保できる電力用半導体装置及び放熱器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal that can reduce the effect of a transmission path estimate error due to interference or noise and enhance the reliability of the amplitude of a synthesized output even when a different control method is adopted for transmission power of a common signal and that of an individual signal.例文帳に追加

共通信号と個別信号の送信電力の制御方法が異なっても、干渉や雑音による伝送路推定誤差の影響が小さく、かつ合成出力の振幅の信頼性を高めることが可能な移動無線端末を提供できる。 - 特許庁

To provide a game software distribution control system and a method capable of easily controlling authentication of the subject and restriction of use, and capable of widely investigating a taste of a customer by providing the game contents without retrieving and inputting URL from a cellular phone terminal.例文帳に追加

携帯電話機端末からＵＲＬの検索や入力をすることなくゲームコンテンツを提供し、かつ容易に本人認証や使用制限を管理でき、また顧客の嗜好を幅広く調査できるゲームソフト配信管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 retrieves the communication situation of a communication party according to data transmitting conditions to users from a user terminal at the send side using an event control engine, and selects an optimum communication system according to the communication situation of the communication party.例文帳に追加

通信方式管理装置１は、イベント管理エンジンにより、送信側のユーザ端末からの、利用者へのデータ送信の条件に従って、通信相手の通信状況を検索し、通信相手の通信状況に応じて最適な通信方式を選択する。 - 特許庁

In requesting the content selected by a user, the remote control terminal selects a karaoke system which satisfies conditions which should be satisfied as a request destination of the content from among a plurality of karaoke systems (s412-s426) and requests the content of the karaoke system.例文帳に追加

リモコン端末は、ユーザに選択されたコンテンツを要求するにあたり、複数のカラオケ装置の中から、そのコンテンツの要求先として満たすべき条件を満たすカラオケ装置を選出し（ｓ４１２〜ｓ４２６）、そのカラオケ装置に対してコンテンツを要求することができる。 - 特許庁

The control circuit 9 has an output current detector to check the output current at the output terminal 8 and hold the switch 4 thrown to the bypass circuit 3 when the ac input voltage drops and the output current is an over current.例文帳に追加

制御回路９は、出力端子８における出力電流を検出する出力電流検出手段を備え、交流入力電圧の低下かつ出力電流の過電流状態時に、スイッチ手段４をバイパス回路３側に維持するように動作する。 - 特許庁

A voltage control circuit 30 selected by line data Dm to which a resistance element having a resistance value equal to the resistance of the organic EL element OLED or approximate thereto corresponds is connected onto the data line Xm between the pixel 20 and the input terminal Fm.例文帳に追加

そして、画素２０と入力端子Ｆｍとの間のデータ線Ｘｍ上に、有機ＥＬ素子ＯＬＥＤの抵抗に等しい、または近い抵抗値を有する抵抗素子が対応するラインデータＤｍによって選択される電圧制御回路３０を接続した。 - 特許庁

When a hot water supply instruction satisfies a delay condition based on learning information acquired from past operation results when the hot water supply instruction to a hot water supply use side terminal is performed, control to delay timing for mixing the city water with the hot water is executed.例文帳に追加

そして、給湯使用側端末への出湯命令があったときに、出湯命令が過去の運転実績から取得した学習情報に基づいた遅延条件を満たす場合は、温水を水道水に混合させるタイミングを遅延させる制御を実行する。 - 特許庁

Based on the collection of map display data or the like, a map screen display control means of the terminal 80 creates an enlarged map for display in a predetermined area of the map screen such that an element corresponding to the selected search result is located at approximately the center of the enlarged map.例文帳に追加

端末８０のマップ画面表示制御手段は、それら一まとまりのマップ表示用データ等に基づき、その選択された検索結果に対応するエレメントが略中央に位置するような拡大マップを作成してマップ画面の所定領域に表示する。 - 特許庁

The service control apparatus 102-1 receiving an in-zone information registration request references information of a terminal A on a subscriber information management table to confirm whether or not in-zone information is information of the SIP server for requesting the in-zone information registration request (step S103).例文帳に追加

在圏情報登録要求を受けたサービス制御装置１０２−１は、加入者情報管理テーブルの端末Ａの情報を参照し、在圏情報が在圏情報登録要求を要求したＳＩＰサーバ情報であるかを確認する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A mobile phone terminal (photographing device) 1 comprises: a photographing unit 40; a display unit 2 that displays an image acquired by the photographing unit; and a control unit 22 that superimposes objects related to the image acquired by the photographing unit 40 on the image, and causes the display unit 2 to display them.例文帳に追加

携帯電話端末（撮影装置）１は、撮影部４０と、撮影部によって取得された画像を表示する表示部２と、撮影部４０によって取得された画像に関連するオブジェクトを画像に重ねて表示部２に表示させる制御部２２とを備える。 - 特許庁