「convergence」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The charged particle beam to form an image on a sensitive substrate is, without tele-centrically radiating as conventional, widened from crossover to a lens so that a main beam of charged beams is incident to the sensitive substrate in a direction of convergence to an optical axis by the lens.例文帳に追加

感応基板に結像する荷電粒子線を、従来のようにテレセントリックに入射させるのをやめ、前記のクロスオーバからレンズまでに荷電粒子線を広げ、レンズにより、感応基板に入射する荷電粒子線の主光線が、光軸に収束する方向から入射するようにしている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of automatic adjustment for digital convergence capable of processing an automatic adjustment for a color display tube without any help of operator and without any complex adjusting operation, and also capable of improving a function of image quality adjustment with reducing costs.例文帳に追加

人手に頼ることなく、また煩雑な調整作業を行うことなくカラーディスプレイ管のコンバーゼンス調整を自動で行うことができると共に、コスト低減を図りつつ画質調整性能を向上できるデジタルコンバーゼンス自動調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, a radiator 130 is arranged at the convergence position of radio beams formed on the lateral circumferential face of the lens 120, i.e., a focus, and the radiator 130 can thereby receive the radio waves from the synchronous satellite and on the contrary, can transmit radio waves to the synchronous satellite.例文帳に追加

そこで、放射器１３０を半球レンズ１２０の側方周面上に形成される電波ビームの集束位置、すなわち焦点に配置することで、放射器１３０にて静止衛星からの電波を受信することができ、逆に静止衛星へ電波を送信することも可能となる。 - 特許庁

The white balance adjusting device calculates light source color estimate vectors by the blocks from representative value pixels and the feature pixels and estimates a convergence point 500 of light source color estimate vectors 400, 402, 404, and 406 of a plurality of blocks as a light source color of the input image to adjust the white balance.例文帳に追加

ホワイトバランス調整装置は、ブロック毎に代表値画素と特徴画素から光源色推定ベクトルを計算し、複数のブロックの光源色推定ベクトル４００，４０２，４０４，４０６の収束点５００を入力画像の光源色と推定してホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

Then, when dispersion of calculation result before and after size variation is a predetermined value or less, convergence of calculation result is decided, and the calculation area after size change is determined as a calculation area used for calculation of a flow rate of air in the vicinity of a discharge port 7 that is a performance to be determined.例文帳に追加

次に、サイズ可変前後の計算結果のバラツキが所定値以下となったとき、計算結果が収束したと判断してサイズ可変後の計算領域を求めるべき性能である吐出口７近傍における空気の流量の計算に用いる計算領域に決定する。 - 特許庁

The notification object determination device 100 creates time series distribution of the number of changes for each change content based on the acquired change information, and supposes, for example, whether the considerable number of documents on which changing of the change content has not been performed remain or not, based on convergence tendency of the number of changes of the time series distribution.例文帳に追加

通知対象決定装置１００は、取得した変更情報から変更内容ごとの変更件数の時系列分布を作成し、時系列分布の変更件数の収束傾向から、例えば、該変更内容の変更が未反映の文書が相当数残っているか推測する。 - 特許庁

To provide a sliding mode control method which can increase the conformity of convergence of the state quantity of a controlled system on a target state quantity and its stability by taking the idle time of the controlled system into consideration when the state quantity of the controlled system is controlled by using sliding mode control.例文帳に追加

制御対象物の状態量をスライディングモード制御を用いて制御する場合に、制御対象物のむだ時間を考慮して、制御対象物の状態量の目標状態量への収束の速応性やその安定性を高めることができるスライディングモード制御方法を提供する。 - 特許庁

A laser beam L outputted by a semiconductor laser LD has the polarization direction adjusted by a 1/2-wavelength plate 30 constituting a convergence optical system 16 and is separated by a polarizing optical element 32 into ordinary light Lo and extraordinary light Le, which are guided to a recording film F.例文帳に追加

半導体レーザＬＤから出力されたレーザビームＬは、集光光学系１６を構成する１／２波長板３０により偏光方向が調整された後、偏光光学素子３２によって常光Ｌｏおよび異常光Ｌｅに分離され、記録フイルムＦに導かれる。 - 特許庁

To determine whether leakage failure exists or not in a timely manner when tank inner pressure reaches a convergence value after pressure starts to be introduced to a fuel tank in relation to a failure diagnosis device for diagnosing leakage failure in a system including a fuel tank.例文帳に追加

この発明は燃料タンクを含む系内の漏れ故障を診断するための故障診断装置に関し、燃料タンクに圧力を導入し始めた後、タンク内圧が収束値に到達した時点において、タイミング良く漏れ故障の有無を判断することを目的とする。 - 特許庁

To reduce consumption power of a convergence circuit by correcting right and left unbalance of a horizontal amplitude of Red and Blue to Green on a screen of a CRT three-tube type projection television set by using a horizontal deflection circuit, without increasing consumption power of the horizontal deflection circuit.例文帳に追加

ＣＲＴ３管式プロジェクションテレビの、Ｒｅｄ及びＢｌｕｅのスクリーン上でのＧｒｅｅｎに対する水平振幅の左右のアンバランスを水平偏向回路により、また、水平偏向回路の消費電力を増加させること無く補正し、それにより、コンバーゼンス回路の消費電力を削減する。 - 特許庁

In the case that the convergence temperature is ≤0°C, it is judged that there is the risk of freezing the oxidizer gas discharge flow path, the heat generation of a fuel cell is increased by increasing the load of the fuel cell, and the exhaust temperature of an offgas discharged from the fuel cell is elevated (S150).例文帳に追加

収束温度が０℃以下である場合には、酸化剤ガス排出流路が氷結する恐れが有ると判断して、燃料電池の負荷を増加させることよって燃料電池の発熱量を増加させ、燃料電池から排出されるオフガスの排気温度を上昇させる（Ｓ１５０）。 - 特許庁

Light emitted from a LED 1 being a light source in which illuminance distribution shows, for example, a Lambert distribution is caused to pass through a lens array 2 configured by providing lenses having convergence in a line and is emitted onto a contact glass 3 (replaced with drawing seen from the front in Fig. 2 for convenience sake) being a plane to be illuminated.例文帳に追加

配光分布が例えばランバート分布を示す光源であるＬＥＤ１から放たれた光は、収束性のあるレンズを列設してなるレンズアレイ２を通って、被照明面であるコンタクトガラス３（図２において便宜上正面から見た図に置き換えてある）に照射される。 - 特許庁

To provide a bag mouth converging mechanism of a bag mouth bundling machine that secures sure convergence of a mouth portion of a bag to be bundled at a bundling position before starting the bundling machine, and prevents the bag from being cut down in an insufficient bundled state due to an eventual start of the bundling machine.例文帳に追加

結束機を起動させる以前に結束される袋の口部を結束位置において確実に収束できて、収束が不十分な状態で結束機が起動して袋を切断してしまうことを防止できる袋口用結束機の袋口収束機構を提供する。 - 特許庁

Besides, conversely, if an icon 301 in the diagram is dragged and dropped in a left side direction and at around an icon 607, a sufficient space is not left for the dropping position, so that icons 600 to 608 of elements related to an element represented by the icon and every line connected to them are erased (convergence).例文帳に追加

また、逆に図中アイコン３０１を左横方向へ、アイコン６０７のあたりまでドラッグ＆ドロップすると、ドロップ位置に十分なスペースがないため、当該アイコンで表現される要素に関連する要素のアイコン６００〜６０８、およびそれらにつながるすべての直線は消去される（収束）。 - 特許庁

Initial values of a base matrix, a mixture ratio and a weight matrix of the Poisson distribution and the Gaussian distribution are generated, the mixture ratio is updated by a Gaussian distribution rate matrix generated by dispersion of the Gaussian distribution based on the observation data, and update of the base matrix and the weight matrix is repeated until convergence is performed.例文帳に追加

ポアソン分布とガウス分布の基底行列、混合比および重み行列の初期値を生成し、観測データに基づいたガウス分布の分散より生成されたガウス分布率行列で混合比率を更新し、基底行列および重み行列の更新を収束するまで繰り返す。 - 特許庁

The condenser lens 104 is disposed to form a convergence optical system within an MSA package 110, and the variable attenuator 102 is configured to adjust the attenuation quantity of the light received by the light receiving element 106 by changing the optical path of the incident light from the optical fiber 120.例文帳に追加

集光レンズ１０４は、ＭＳＡパッケージ１１０内で収束光学系を形成するように配置され、可変減衰器１０２は、光ファイバ１２０からの入射光の光路を変えて受光素子１０６で受光する光の減衰量を調整するように構成される。 - 特許庁

Since time required for raising the output voltage of a source-follower from a low level to a certain fixed voltage depends on bias voltage, time required for raising the voltage up to a certain voltage can be shortened by setting the bias voltage to a high level and setting the convergence voltage of the output voltage to a high level.例文帳に追加

ソースフォロワの出力電圧がＬｏｗからある一定の電圧に立ち上がる時間はバイアス電圧に依存するため、バイアス電圧を高くして出力電圧の収束電圧を高く設定することで、ある電圧まで立ち上がる時間を短縮できる。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that time is taken for convergence to an optimum value every time the number of delay waves is increased and the estimation accuracy of a tap coefficient is also lowered when there are the delay waves of a delay time exceeding guard interval length in a receiving signal in an OFDM-signal receiving apparatus.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号受信装置において、受信信号にガードインターバル長を越える遅延時間の遅延波が存在する場合、遅延波の数が増える毎に最適値への収束に時間がかかり、タップ係数の推定精度も低下する点を解決する。 - 特許庁

Further, that top end part is machined into convex surface or made into concave surface or plane and afterwards filled with materials 106 of a higher refraction factor in comparison with an optical fiber core 101 so that the top end part has convex lens operation to exhibit a light convergence function.例文帳に追加

その上に、その先端部を凸面状に加工すること、あるいは凹面状もしくは平面状にした上で光ファイバコア１０１と比較して高屈折率の材料１０６を充填させることで、先端部に凸レンズ作用を持たせて、光収束機能を発揮する。 - 特許庁

By arranging the deflection device D, it becomes unnecessary to change an acceleration voltage, or re-adjust the position of a diaphragm 33 even if excitation of convergence lens is changed in order to change an irradiation current, therefore, it becomes unnecessary to re-adjust shift of the axis of the aberration correction device.例文帳に追加

偏向器Ｄを設けたことにより、加速電圧を変更したり、照射電流を変えるために集束レンズの励磁を変更しても対物レンズ絞り33の位置を再調整する必要が無いので、収差補正装置Ｃの軸ずれ補正をやり直す必要が無くなる。 - 特許庁

Electrodes are inserted in the reservoirs 14 and 15 to apply voltage and the flow channel is irradiated with light such as UV rays or the like from a light source and detected by a unidimensional detector such as a photodiode array or the like arranged on the side opposite to the light source to detect the convergence of protein to be measured.例文帳に追加

リザーバ１４，１５に電極を挿入して電圧を印加し、ＵＶ光などの光源を流路に照射して、光源の反対側に配置されたフォトダイオードアレイなどの１次元検出器で検出することによって、測定対象タンパク質が収束したことを検出することができる。 - 特許庁

Thus, the basic information more suitable for the analysis of the condition of the slot machine 1 than the external convergence terminal output information outputted from the external concentration terminal 14 of the slot machine 1 and analyzes the condition of the slot machine 1 by using the basic information.例文帳に追加

このようにして、スロットマシン１の外部集中端子１４から出力される外部集中端子出力情報よりも、スロットマシン１の状態を分析するのにより適した基本情報を生成し、この基本情報を用いて、スロットマシン１の状態を分析する。 - 特許庁

In this convergence electron diffraction method for acquiring a disc-shaped diffraction figure, by making electron beams converge and irradiate to a sample, all of six (a, b, c, α, β, γ) lattice constants of a crystal can be measured from the microregion smaller than 10 nm, from the distance between the intersection points of HOLZ line appearing in a transmission disc.例文帳に追加

試料に電子線を収束させて照射し、ディスク状の回折図形を得る収束電子回折法において、透過ディスク内に現れたHOLZラインの交点間の距離から、結晶の格子定数６つ（a、b、c、α、β、γ）全てを10nm以下の微小領域から測定することを可能にする。 - 特許庁

This device is constituted by arranging two LEDs 6a and 6b each a having a prescribed angle of convergence on the back side of a half mirror 1 and putting tube bodies 8 which enable a user to visually recognize the light of the LEDs 6a and 6b only by the user's one eye through the half mirror 1 on the two LEDs 6a and 6b.例文帳に追加

ハーフミラー１の背面側に所定の輻輳角を有する２つのＬＥＤ６ａ，６ｂを配置し、前記２つのＬＥＤ６ａ，６ｂには、ＬＥＤ６ａ，６ｂの光がハーフミラー１を介してそれぞれ利用者の片目のみにて視認できるチューブ体８を被せて構成した。 - 特許庁

In the global arena, on the other hand, rapid progresses have been made in the convergence of accounting standards between the International Financial Reporting Standards (IFRS) and the generally accepted accounting principles in the United States (US GAAP), especially since 2002 when the so-called "Norwalk Agreement" was reached between the International Accounting Standards Board (IASB) and the US Financial Accounting Standards Board (FASB). 例文帳に追加

一方、国際的に見ると、特に２００２年の国際会計基準審議会（ＩＡＳＢ）と米国財務会計基準審議会（ＦＡＳＢ）の間のいわゆる「ノーウォーク合意」以降、国際会計基準（ＩＦＲＳ）と米国会計基準のコンバージェンスに向けた動きが急速に進展してきた。 - 金融庁

As a result of proactive convergence efforts by the ASBJ and other stakeholders, in accordance with the project schedule developed based on the Tokyo Agreement, the European Commission (EC) announced in December 2008 its final decision that Japanese GAAP is, as well as the US GAAP, equivalent with the IFRS adopted by EU. 例文帳に追加

ＡＳＢＪを中心とする関係者が、東京合意を踏まえたプロジェクト計画表に沿ってコンバージェンスを積極的に進めた結果、欧州委員会（ＥＣ）は、２００８年１２月、米国会計基準と同様、我が国会計基準をＩＦＲＳと同等であると最終決定した。 - 金融庁

However, unlike in the case of convergence, it is essential that involved parties in Japan gain an understanding of IFRS and be capable of applying them with ease for IFRS to be employed by Japanese companies in financial reporting.For this purpose, the parties involved must actively address issues such as the following. 例文帳に追加

しかしながら、ＩＦＲＳそのものを我が国企業が用いて財務報告を行う場合には、コンバージェンスとは異なり、我が国の関係者がＩＦＲＳを理解し、使いこなすことができることが不可欠であり、各関係者は、以下のような課題に積極的に取り組む必要がある。 - 金融庁

With regard to the issue of consolidation of conduits, etc., a review is being made to the standards on the consolidation of special purpose companies by the Accounting Standards Board of Japan (ASBJ), which is the body responsible for establishing Japanese accounting standards, so as to promote the convergence of accounting standards. 例文帳に追加

また、コンデュイット等の連結の問題の関連では、わが国においては、特別目的会社の連結について、会計基準のコンバージェンスの観点から、わが国の会計基準設定主体である企業会計基準委員会（ASBJ、Accounting StandardsBoard of Japan）において、基準の見直しが検討されている。 - 金融庁

To provide a polymer alloy fiber precursor and a mixture of polyamide-based ultrafine fibers, capable of maximally developing absorbing performance and super-soft feeling which are strong merits of polyamide ultrafine fiber by suppressing convergence of polyamide ultrafine fiber after elution removal and increasing the specific surface area.例文帳に追加

溶出除去後のポリアミド極細繊維の集束を抑制し、比表面積を増大させることで、ポリアミド極細繊維の特長とも言える吸着性能や超ソフト感を最大限に発現させることができるポリマーアロイ繊維前駆体、ポリアミド系極細繊維の混合体を提供する。 - 特許庁

The added prisms are to deflect the incident light on the plane parallel with the plane including both lines of sight, and even if both eyes can not make enough convergence, the prisms deflect the light to compensate it and form the image of the object on the retina close to the fovea.例文帳に追加

付加したプリズムは両視線を含む平面に平行な面上で入射光を単一方向に屈折させるものであり、両目が必要な輻湊を充分出来なくても、その不足を補うように入射光を屈折させ、対象物の像を網膜上の中心窩近くに映すことが出来る。 - 特許庁

At the same time, from the perspective of the levels of technology applied, changes in industrial structure, and productivity, Japan, the Republic of Korea, Taiwan, the southern US states, and the Soviet Union all drew much closer to the economic standards of developed countries, their "accession" expanding the convergence club still further.例文帳に追加

しかしながら適用されている技術水準、産業構造の変化、生産性という観点 からとらえると、日本、韓国、台湾、米国南部、ソヴィエト連邦等のそれは先進経済の水準にかなり近づいており、これら諸国・地域の加入で「収束クラブ」は更に拡大することになった。 - 経済産業省

On the contrary, pharmaceutical companies other than mega pharma are expected to play a role of supporting Japanese medical care mare than ever before under the severer environment of completion by specializing the function by “selection and convergence” making use of their features and expanding the scale.例文帳に追加

一方、メガファーマ以外の製薬企業は、それぞれ特色を生かした“選択と集中”により、機能を特化させ、あるいは規模を拡大するなどにより現状よりさらに競争の厳しい環境下で日本の医療を支える使命を今まで以上に果たしていくことが期待される。 - 厚生労働省

A piezoelectric element scanner 2 scans the position where electron beams are applied to the sample 3 by varying the relative position of the electron optical lens barrels 1 and the sample 3, and adjusts the convergence position of the electron beams with respect to the sample by vertically moving the electron lens-barrels 1.例文帳に追加

ピエゾ素子スキャナ２は、前記電子光学鏡筒１と試料３との相対位置を変化させて、試料３に対する電子線の照射位置を走査し、かつ電子光学鏡筒１を上下方向に移動させて試料に対する電子線の収束位置を調整する。 - 特許庁

This flame holder 18 used in the nozzle assembly 10 is located at a position slightly separated from a tip of a nozzle 12, and has an opening part 18a at its center, and an air flow convergence unit 20 for guiding the combustion air to the flame holder, at a combustion air flow-in side.例文帳に追加

ノズルアセンブリ（１０）に用いられる火炎保持器（１８）は、ノズル（１２）の先端から僅かに離れた個所に配置され、中央に開口部（１８ａ）を備えており、燃焼空気流入側に、燃焼空気を火炎保持器に案内するための気流収束器（２０）が設けられている。 - 特許庁

To early solve convergence of hunting, by preventing surge pressure by a load variation, by compensating for a response delay in a pump to the load variation by a surge cut valve superior in responsiveness more than the pump, by conquering the difficulty in matching of a pressure compensating valve and the surge cut valve.例文帳に追加

圧力補償弁とサージカット弁とのマッチングの困難を克服し、負荷変動に対するポンプの応答遅れをポンプに較べて応答性の優れたサージカット弁によって補い、負荷変動によるサージ圧力を防止し、ハンチングの収束を早期に行うことを解決する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic attraction type magnetic bearing and its non-linear control method capable of shortening a convergence time by making a damping force act even when a floating body returns to an equilibrium point from a displacement point, and of completely satisfying an asymptotic stability condition of a Liapunov.例文帳に追加

ずれから平衡点に戻る場合にも減衰力を作用させて収束時間を短縮でき、かつ制御系の十分条件であるリアプノフの漸近安定条件を完全に満たすことができる電磁吸引式磁気軸受とその非線形制御方法を提供する。 - 特許庁

This processor is provided with a storage means for storing a peripheral pixel position, where the state of the neural net is changed, in the case of outputting the processing result after halftone processing based on the algorithm of the neural net to inputted single-pixel multi-level image data, and a convergence deciding means for halftone processing arithmetic.例文帳に追加

入力された1画素多値レベル画像データをニューラルネットのアルゴリズムに基づき中間調処理し、その処理結果を出力する場合において、ニューラルネットの状態が変化した近傍画素位置を記憶しておく記憶手段、及び中間調処理演算の収束判定手段を備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus capable of improving the convergence of a focus error signal (FES) curve to zero, and especially when a disk having a plurality of optical recording/reproducing layers is used, capable of preventing FESs from respective recording/reproducing layers from mutual interference and suppressing the generation of offset.例文帳に追加

フォーカス誤差信号（ＦＥＳ）カーブのゼロへの収束を改善し、特に複数層の光記録再生層を有するディスクの場合に、各記録再生層からのＦＥＳが互いに干渉せずオフセットが発生しない光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first image formation optical system is constituted of a first conversion optical system 5 which makes the light fluxes from the semiconductor laser 1 into emission light in the horizontal scanning direction and convergence light in a vertical scanning direction and a second conversion optical system (third lens) 6 having positive refracting power in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

第１結像光学系は、半導体レーザ１からの光束を主走査方向に発散光とし且つ副走査方向に収束光とする第１変換光学系５と、主走査方向に正の屈折力を有する第２変換光学系（第３レンズ）６とで構成される。 - 特許庁

When a vehicle detection part 9 serving as an environmental change detection part detects the arrival of a vehicle as a change in the near-end sound-collection environment, the coefficient update control part 43 changes the coefficient update processing such that the echo canceller coefficient convergence rate is reduced according to the passage of time after the detection.例文帳に追加

環境変化検知部である車両検知部９が、近端集音環境の変化として車両到来を検知したとき、係数更新制御部４３は、検知後の時間経過に応じてエコーキャンセラ係数の収束速度を低下させるように係数更新処理を変更する。 - 特許庁

Since the width of an objective mirror tube, by which the surgical part is visually observed (photographed), is fixed even if the operator A adjusts the pupil distance by rotating an ocular mirror tube in the left/right directions, the surgical part can be visually observed(photographed) always at the same angle of convergence even if the operator A moves the ocular mirror tube.例文帳に追加

手術者Ａが接眼鏡筒を左右に回転させて眼幅調整をしても、術部を視認（撮影）している対物鏡筒は幅が固定されているので、手術者Ａが接眼鏡筒を動かしても常に同じ輻輳角で術部を視認（撮影）することができる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke and a display device that lower miss- convergence occurring at changeover to a different vertical signal timing, in the case of a deflection yoke with a pair of vertical deflection coils connected in series having resistors of different resistance connected in parallel.例文帳に追加

互いに異なる抵抗値の抵抗が並列接続された一対の垂直偏向コイルが直列接続されてなる偏向ヨークにおいて、異なる垂直信号タイミングに切り替えたときに生じるミスコンバーゼンスを低減する偏向ヨークおよびディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

In 2011, the economies set three priorities (strengthening regional economic integration and expanding trade and investment; encouraging green growth; and advancing regulatory cooperation and convergence) and examined the specific outcome that should be sought toward realization of the Yokohama Vision and Growth Strategy.例文帳に追加

2011 年には、地域経済統合の強化と貿易の拡大、グリーン成長の促進及び規制の収斂・規制協力の推進という三つの優先分野が掲げられ、「横浜ビジョン」や「成長戦略」の実現に向けて目指すべき具体的成果に関する検討が行われた。 - 経済産業省

To provide a circuit simulation device in which a transient convergence error to be caused due to discontinuity of circuit element models is prevented, in transient analysis of a large-scale analog/digital mixed loading circuit in which many circuit element models of functional description in an analog circuit description language are incorporated.例文帳に追加

アナログ回路記述言語による機能記述の回路素子モデルが多数組み込まれた大規模アナログ／ディジタル混載回路の過渡解析において、回路素子モデルの不連続性より引き起こされる過渡収束エラーを防ぐことができる回路シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet whose optical function of light convergence etc., is remarkably high and easily and surely controlled and other members which are stacked are free from flawing and a back light unit which uses the optical sheet to have more improved quality such as higher front-directional luminance and uniformity of luminance.例文帳に追加

集光等の光学的機能が格段に高く、光学的機能の制御が容易かつ確実であり、重ね合わされる他部材への傷付けが抑制される光学シート及びこれを用いて正面方向の高輝度化、輝度の均一化等の品質の向上が促進されるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁