「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper is characterized by including a modified pulp fiber containing a structure in which the reducing terminals of cellulose which is a unit of pulp fiber or a sixth position of pyranose ring in cellulose skeleton is (are) selectively oxidized and converted into carboxyl group(s) by carrying out oxidation treatment of the pulp fiber.例文帳に追加

パルプ繊維を酸化処理して、パルプ繊維の構成単位であるセルロース分子の還元末端、またはセルロース骨格におけるピラノース環の第６位が選択的に酸化され、カルボキシル基に変換された構造を含む改質パルプ繊維を含むことを特徴とした紙を提供する。 - 特許庁

The still picture recorded in the memory 32 is expanded by using the circuit 18, enlarged, outputted to a television signal processing circuit 20 from the buffer 16, converted into television signals by the circuit 20 and displayed on a display section 34.例文帳に追加

半導体メモリ３２に記録された静止画像はサイズ変更／圧縮・伸長回路１８により伸長処理された後サイズ拡大されてフレームバッファ１６からテレビ信号処理回路２０に出力され、テレビ信号処理回路２０でテレビ信号に変換されて表示部３４に表示される。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing method for eliminating such inconveniences that pixels are not projected to a converted image with a blank left due to a rounding error when performing conversion into an integer by affine transformation and performing image processing of high quality in a short period of time.例文帳に追加

アフィン変換における整数化処理時のまるめ（整数化）誤差によって、変換画像に空白のまま画素の投影が行われない不都合を解消し、短い処理時間で高品質の画像処理を行う画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

An illumination unit is based on a luminescence conversion LED emitting primary radiation in the range from 370 to 430 nm of the optical spectral region (peak wavelength), this radiation being converted into radiation of a longer wavelength using three phosphors which emit blue, green and red light.例文帳に追加

一次放射線を光学スペクトル領域の３７０〜４３０ｎｍの領域内（ピーク波長）で発光し、前記の放射線を赤色、緑色及び青色で発光する３種の蛍光体を用いてより長波長の放射線に変換する発光変換ＬＥＤをベースとする照明ユニット。 - 特許庁

The noise reduction circuit 105 includes a memory capable of storing one frame of digitally converted video signals, and outputs video signals from which noises are eliminated by using the video signals of one preceding frame read from the memory and video signals received from the A/D converter 104.例文帳に追加

ノイズリダクション回路１０５は、デジタル信号に変換した映像信号を１フレーム分記憶するメモリを内蔵しており、このメモリから読出した１フレーム前の映像信号とＡ／Ｄ変換器１０４から入力された映像信号とを用いてノイズを除去した映像信号を出力する。 - 特許庁

The signal restoration part 3 includes a conversion part 31 that re-converts the inputted progressive signal, and a selector 32 that selects and outputs the progressive signal, re-converted by the conversion part 31, and the inputted progressive signal according to a detection result of the detecting part 2.例文帳に追加

信号復元部３は、入力されたプログレッシブ信号を再変換する変換部３１と、変換部３１により再変換されたプログレッシブ信号と、入力されたプログレッシブ信号とを検出部２の検出結果に応じて選択して出力するセレクタ３２と、を備える。 - 特許庁

In this waveform display device, a solid imaging means converting light emitted when electron beams are rendered on a phosphor screen according to input signals is scanned to take out the electric signals, the electric signals are converted into video signal data indicated by a profile P0, and waveform display of the video signal data is conducted.例文帳に追加

波形表示装置では、入力信号に応じて蛍光面上で電子ビーム描画したときに発する光を電気信号に変換する固体撮像手段をスキャンして該電気信号を取り出し、プロフィールP0で示されるビデオ信号データに変換し、ビデオ信号データについて波形表示を行う。 - 特許庁

In the method of treating the waste liquid generated by treating an aluminum material with a solution containing sodium hydroxide as a main component, carbon dioxide gas is blown into the waste liquid to recover the converted aluminum hydroxide and sodium carbonate.例文帳に追加

アルミニウム材を、水酸化ナトリウムを主成分とする溶液で処理することによって生じるアルミニウム材の水酸化ナトリウム処理廃液の処理方法であって、前記水酸化ナトリウム処理廃液に炭酸ガスを吹き込み、水酸化アルミニウム及び炭酸ソーダに変化させて回収する。 - 特許庁

The wavelength conversion element 10 has a wavelength converting portion 11 converting a wavelength through pseudo phase matching on the part of the wavelength conversion element 10 on an incident/emission end face and a reflective portion 13 at least reflecting a converted wave on an end face opposite to the incident/emission end face.例文帳に追加

波長変換素子１０は擬似位相整合による波長変換部１１を光の入出射端面側に部分的に有し、波長変換素子１０の入出射端面とは反対側の端面に少なくとも変換波を反射する反射部１３が設けられる。 - 特許庁

At this point, since energy of absorbed laser beam L is converted to heat, the heat is conducted to the sample 10, and the sample 10 is forced with the laser ablate, the efficient laser ablate becomes possible to the sample of relatively low optical absorptivity for laser beam L.例文帳に追加

このとき、吸収されたレーザ光Ｌのエネルギは熱に変換され、その熱が試料１０に伝わって試料１０がレーザアブレートされるので、レーザ光Ｌについての光吸収率が比較的低い試料１０に対しても効率良くレーザアブレートすることが可能になる。 - 特許庁

On-vehicle equipment on the receiving side converts a received signal into a digital signal, generates four modulation wave signals by detecting the amplitude of four components from the digital signal converted by a receiving switch circuit 23 and demodulates each modulation signal into serial signals by a parallel/serial conversion circuit 22.例文帳に追加

受信側車載機器は、受信した信号をデジタルに変換し、受信スイッチ回路２３で変換したデジタル信号より４成分の振幅を検出して４つの変調波信号を生成し、パラレル／シリアル変換回路２２で各変調波信号をシリアル信号に復調する。 - 特許庁

To provide a decoding device and program that can restore an original signal from a coded signal converted from the original signal by an encoding process especially by a lossy encoding method, while compensating information lost from the original signal by the encoding process.例文帳に追加

特に非可逆符号化方式による符号化処理によって原信号から変換生成された符号化信号から、符号化処理によって原信号から喪失した情報を補完しつつ元の信号を復元することが可能な復号装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To perform video signal modification for duplication prevention, to both the video signal of a standard television signal system and to the video signal of a non-standard video signal system which are converted from a digital video signal and are outputted.例文帳に追加

ディジタル映像信号から標準テレビジョン信号方式の映像信号と非標準の映像信号方式による映像信号を変換出力することができ、何れの映像信号方式の映像信号に対しても、複製防止のための映像信号修飾を施すことを可能にする。 - 特許庁

1st-3rd analog signals reproduced by optical pickups 101... from a reproduction track and adjacent tracks of the optical disk and subjected to waveform equalization by analog equalizers 104... are successively inputted to an A/D converter 108 by a selector 107 and converted to 1st-3rd data.例文帳に追加

光学式ピックアップ１０１…により光ディスクの再生トラックと隣接トラックから再生されアナログイコライザ１０４…により波形等化された第１〜第３のアナログ信号は、セレクタ１０７により順次Ａ／Ｄ変換器１０８に入力され第１〜第３のデータに変換される。 - 特許庁

That is, a shift register 105 of the serial bus interface sections converts the serial data SDA into parallel data PDA synchronously with the serial clock SCL and a 2nd buffer 107 latches the parallel data PDA converted from the serial data SDA by the shift register 105 synchronously with the vertical synchronizing signal VS.例文帳に追加

即ち、シリアルバスインタフェース部のシフトレジスタ１０５により、シリアルクロックＳＣＬに同期してシリアルデータＳＤＡをパラレルデータＰＤＡに変換し、シフトレジスタ１０５によって変換されたパラレルデータＰＤＡを、垂直同期信号ＶＳに同期して第２バッファ１０７にラッチする。 - 特許庁

For measurement by the laser beam for the measurement, the laser beam for the measurement oscillated by an injection current modulated by sine waves is used, electric signals photoelectrically converted in a light receiver are input to a lock-in amplifier, and secondary differentiation processing is performed with the sine waves as reference signals.例文帳に追加

測定用レーザ光による測定が、正弦波で変調された注入電流により発振された測定用レーザ光を用い、受光器で光電変換された電気信号をロックインアンプに入力し、前記正弦波を参照信号として二次微分処理を行うものである。 - 特許庁

Power is generated by supplying fuel from a fuel cartridge 1 to a fuel cell 2, generated DC power is converted into AC power and noncontact transmission of AC power to a portable apparatus 200 is performed by means of a transmission coil 4 and a reception coil 5.例文帳に追加

燃料カートリッジ１から、燃料を燃料電池セル２に供給して発電を行い、発生する直流の発電電力を交流電力に変換し、その交流電力を送信コイル４及び受信コイル５によって非接触で携帯機器２００に伝送する構成を採用している。 - 特許庁

A test waveform and measuring points set at a graphic editor part 12 are transmitted to a compiler part 13 as a waveform information, thereafter the waveform information is converted to a waveform image and a test program, then loaded in the memory of each pin card, respectively by a pin card waveform image load part 16.例文帳に追加

グラフィックエディタ部１２によって設定されたテスト波形、および測定ポイントは、波形情報としてコンパイラ部１３に送られ、該コンパイラ部１３によって波形情報が波形イメージ、およびテストプログラムに変換され、ピンカード波形イメージロード部１６によって各ピンカードのメモリにそれぞれローディングされる。 - 特許庁

In generation of a control program, a transfer function to be adopted is subjected to partial fraction decomposition at first and converted to a sum of fractional expressions (partial fractions) represented by denominators of degree lower than the degree of denominator constituting the transfer function before decomposition (S110).例文帳に追加

制御プログラムを生成するに際しては、まず採用する伝達関数を、部分分数分解して、当該伝達関数を、分解前における伝達関数を構成する分母の次数よりも、小さい次数の分母で表される分数式（部分分数）の和に変換する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The encoded digital message signals are passed through first, second, third, and fourth encoding interdigital electrodes 5, 6, 7, and 8 for removing noise from the signals, and then are converted into encoded digital signals by means of an envelope detector 14.例文帳に追加

符号化メッセージデジタル信号は、第１符号化すだれ状電極５、第２符号化すだれ状電極６、第３符号化すだれ状電極７および第４符号化すだれ状電極８を経由することによりノイズが除去され、包絡線検波器１４で符号化デジタル信号に変換される。 - 特許庁

A cyclopropene derivative such as 1-methylcyclopropene is converted into a composite by a treatment with a molecule-encapsulating agent such as cyclodextrin and the composite is applied to the crops together with an agrochemical, a fertilizer and a surfactant in order to alleviate harmful influences on plants of the agrochemical, the fertilizer or a combination thereof.例文帳に追加

農薬、肥料またはそれらの組み合わせの植物に対する有害な影響を軽減するため、1-メチルシクロプロ辺の様なシクロプロペン誘導体をシクロデキストリン等の分子封入剤で処理して複合体として、農薬、肥料、界面活性剤と一緒に農作物に施用する。 - 特許庁

The charge control resin and a colorant are mixed in a polymerizable monomer, this mixture is converted to liquid droplets in water and suspension-polymerized to obtain colored resin particles, and then an external additive such as silicon dioxide is added to the colored resin particles to obtain the objective full color electrophotographic toner.例文帳に追加

この帯電制御樹脂を着色剤とともに重合性単量体中に混合し、この混合物を水中で液滴化し、懸濁重合することによって着色樹脂粒子を得、これに二酸化ケイ素などの外添剤を外添してフルカラー電子写真用トナーを得る。 - 特許庁

A terrestrial digital broadcast receiver 100 extracts video and audio signals from a terrestrial digital broadcast signal received via the terrestrial digital broadcast antenna 200, converts the extracted signals into analog broadcast signals of a VHF band, and transmits the converted signals from the terrestrial digital antenna 200 to the audio 400.例文帳に追加

そして、地デジ放送受信装置１００は、地デジ用アンテナ２００を介して受信した地デジ放送信号から映像信号と音声信号を抽出し、これらの信号をＶＨＦ帯のアナログ放送信号に変換し、変換した信号を、地デジ用アンテナ２００からオーディオ４００に送信する。 - 特許庁

Using a writer-specific handwriting model derived from a handwriting character recognition system or suitable training procedure, a text query is converted into feature vectors that are similar to the feature vectors that would have been extracted if the author of the digital ink database had written the text query by hand.例文帳に追加

手書き文字認識システムまたは適切なトレーニング手順から引き出された書き手特有の筆跡モデルを使用して、テキスト・クエリーは、デジタル・インク・データベースの作成者がテキスト・クエリーを手で書いたとすれば抽出されたであろう特徴ベクトルと類似した特徴ベクトルへ変換される。 - 特許庁

However, the digital multimedia in the limited area can always be accessed only by a controller 18 in the device permitting the client device to access a content included in the multimedia after the digital multimedia in the limited area is converted into an analog format in all kinds of environments.例文帳に追加

しかし、制限領域内のデジタル・マルチメディアは、常に、かつあらゆる環境下において、制限領域内のデジタル・マルチメディアをアナログ・フォーマットに変換した後で、クライアント・デバイスにマルチメディアが包含するコンテンツへのアクセスを許可する装置内のコントローラ１８によってのみアクセス可能である。 - 特許庁

Therefore, when such light is converted into a voltage to perform control so that the difference from the reference voltage becomes 0, since excitation light power becomes smaller than a value for imparting a desired gain, a plus offset corresponding to the increase of the input signal light power is added to the reference voltage.例文帳に追加

したがって、そのような光を電圧に変換して基準電圧との差分が０になるように制御を行うと、励起光パワーが所望の利得を与える値よりも小さくなってしまうので、入力信号光パワーの増加に応じた正のオフセットを基準電圧に加えている。 - 特許庁

The processor is provided with an analog digital converting means 3 which converts analog signal waveforms read from a head 2 into digital signals, a signal processing means 4 which conducts interpolating processes on the converted digital discrete waveform data and a measuring means 5 which conducts measurement of the waveform data that are interpolation processed.例文帳に追加

ヘッド２から読み出された信号波形をアナログディジタル変換するアナログディジタル変換手段３と、該アナログディジタル変換された離散的な波形データの補間処理を行う信号処理手段４と、該補間処理を行った波形データの計測を行う計測手段５とを備える。 - 特許庁

In the method for producing carbon monoxide from carbon dioxide, carbon dioxide is converted into carbon monoxide by performing arc discharge between a couple of electrodes 1 and at the same time, feeding the carbon powder and carbon dioxide between the electrodes, and reacting the carbon powder and carbon dioxide by the energy of the arc discharge.例文帳に追加

二酸化炭素から一酸化炭素を製造する方法は、一対の電極１をアーク放電させると共に、電極間に二酸化炭素とカーボン粉末を供給し、アーク放電のエネルギーで二酸化炭素とカーボン粉末を反応させて二酸化炭素を一酸化炭素とする。 - 特許庁

In the device, the program and the method for reading the character data including friction sound or other phonemes that are converted into voice, the existence of the friction sound is recognized from the character data including the friction sound or other phonemes, the phoneme length of the friction sound and other phonemes, is controlled.例文帳に追加

摩擦音又はその他の音素を含む文字データを音声に変換して読み上げる装置、プログラム及び方法に関し、摩擦音又はその他の音素を含む文字データから前記摩擦音の存在を認識し、摩擦音又はその他の音素が持つ音素長を制御する。 - 特許庁

The air conditioner ECU 2 corrects the input power source voltage information inputted from the battery and AD-converted using the correction coefficient when a user utilizes the vehicle to calculate accurate correction power source voltage information and controls an air conditioner based on the correction power source voltage information.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ２は、ユーザが車両を利用中に補正係数を用いてバッテリから入力されてＡＤ変換した入力電源電圧情報を補正して、正確な補正電源電圧情報を算出し、その補正電源電圧情報に基づいてエアコンを制御する。 - 特許庁

The 2-aryle-4-quinolone is converted into phosphate by reacting with tetrabenzyl pyrophosphate to form phosphoric acid dibenzyl esters, which are then hydrogenated to replace dibenzyl groups with H, followed by reacting with Amberlite IR-120 (Na^+ form) to form disodium salts.例文帳に追加

テトラベンジルピロホスフェートと反応させて、リン酸ジベンジルエステルを形成し、さらにこれを水素化して、ジベンジル基をＨに置換した後、Ａｍｂｅｒｌｉｔｅ ＩＲ−１２０（Ｎａ^＋形態）と反応させて２ナトリウム塩を形成することによって、２−アリール−４−キノロンをホスフェートに変換する。 - 特許庁

The received transmission signals are converted to an intermediate frequency by tuning the OFDM signals of a desired wave by an RF tuner 303, and after the digital conversion of an ADC 304, the modulated wave symbol signals of quadrature frequency signals are obtained by an OFDM demodulation means 305.例文帳に追加

受信した伝送信号はＲＦチューナ３０３により希望波のＯＦＤＭ信号を選局し中間周波数に変換され、ＡＤＣ３０４のデジタル変換後、ＯＦＤＭ復調手段３０５によって直交周波数信号の被変調波シンボル信号を得る。 - 特許庁

In a coherent light source 11 provided with a semiconductor laser 12 and with an optical wavelength conversion element 13 and in an optical device 10, an anti-reflection film 14 for harmonic converted by the optical wavelength conversion element 13 is formed on an exit end face 12a of the semiconductor laser 12.例文帳に追加

半導体レーザ１２と光波長変換素子１３とを備えたコヒーレント光源１１および光学装置１０において、半導体レーザ１２の出射端面１２ａに、光波長変換素子１３で変換された高調波に対する反射防止膜１４を形成する。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device comprises a semiconductor light emitting element having an emission wavelength of 390-420 nm and emission color from near ultraviolet to violet blue where the visual sensitivity of human being is low, and the wavelength of light from the semiconductor light emitting element is converted by a fluorescent material having a monochromatic emission peak.例文帳に追加

発光波長が３９０ｎｍ乃至４２０ｎｍで、人間の視感度が低い近紫外から紫青色の発光色を有する半導体発光素子を備え、この半導体発光素子の光の波長を、単色の発光ピークを有する蛍光体で変換する。 - 特許庁

In cooling water flow led from the radiator port 411 to the pump port 413 and cooling water flow led from the bypass port 412 to the pump port 413, flow directions are converted to about 90 degrees in the rotary valve 420, and thereby, pressure loss nearly equal to both flow is applied.例文帳に追加

これにより、ラジエータポート４１１からポンプポート４１３に至る冷却水流れと、バイパスポート４１２からポンプポート４１３に至る冷却水流れとは共に、ロータリバルブ４２０内でその流通の向きを約９０度転向するので、両流れに対して略等しい圧力損失を与えることができる。 - 特許庁

A multiplexing part 13 inputs TS1-TSJ speed-converted by speed conversion part 10-1-10-J, stores and multiplexes in the data slot based on the slot assignment information, and generates and outputs a multiplex frame and a superframe.例文帳に追加

多重化部１３は、速度変換部１０−１〜１０−Ｊにおいて速度変換されたＴＳ１〜ＴＳＪを入力し、スロット割り当て情報に基づいてデータスロットに格納して多重化し、多重フレームヘッダをヘッダスロットに格納し、多重フレーム及びスーパーフレームを生成して出力する。 - 特許庁

Therefore, the plurality of ancillary information items are selected, converted into waveforms, disposed on the same time base and simultaneously displayed on one screen, thereby showing visual and real-time temporal changes and sequence thereof for the plurality of ancillary information items selected by a user.例文帳に追加

この発明によれば、複数のアンシラリ情報が選択され、波形に変換して同一時間軸上に配置して１画面に同時に表示されるので、ユーザーが選択した複数のアンシラリ情報について時間的な変化とその順番を視覚的にリアルタイムで把握することが可能である。 - 特許庁

A mail address, telephone number, address, name or the like, the output as text data of which should be avoided, is converted to image data other than text data; thereby the character sting can be made secrete to the machine without changing the disclosure content to persons.例文帳に追加

このように、テキストデータとしての出力を回避すべきメールアドレス、電話番号、住所、氏名などをテキストデータ以外の画像データなどに変換することによって、人間に対する公開内容を変更することなく、上記文字列を機械に対して秘匿することができる。 - 特許庁

To assist with this in-place editing, the UI presents pop-up windows containing the phonetic text from which the output text is converted, as well as, second candidate lists that contain small and large sets of alternative candidates that can be considered useful for replacing the current output text.例文帳に追加

インプレース編集を支援するために、ＵＩは、出力テキストが変換された表音文字テキストが納められたポップアップウィンドウと、現在の出力テキストを置き換えるのに使用できると思われる代替え候補の小さいセットと大きいセットを含む第２の候補リストを表示する。 - 特許庁

To provide a method for treating a gypsum board waste material capable of easily obtaining gypsum, which is sufficiently reduced in the content of a surfactant and again converted to resources so as to be used in the gypsum component of cement in a state substituted in a high ratio, without using a large amount of water.例文帳に追加

界面活性剤の含有率が十分に低減されており、それゆえ、セメントの石膏成分中に高い割合で置換して使用することのできる再資源化された石膏を、容易にかつ大量の水を使用しなくても得ることのできる石膏ボード廃材の処理方法を提供する。 - 特許庁

The system for automatically recommending Japanese words includes: a Roman alphabet conversion part for converting pronunciation of a word expressed in a Japanese Hiragana or Katakana mode to Roman alphabets; and a similar word search part for searching for words similar to the word on the basis of the converted Roman alphabets.例文帳に追加

本発明の日本語自動推薦システムは、日本語のひらがな形態またはカタカナ形態で表現される単語の発音をローマ字に変換するローマ字変換部、および前記変換されたローマ字に基づいて前記単語に対する類似語を検索する類似語検索部を含む。 - 特許庁

In a receiver apparatus 1 in which RF signals amplified by an RF amplifier 10 are converted into an IF frequency by a frequency converter 11 and amplified by an IF amplifier 14, output signals of the IF amplifier 14 which are digitized by an ADC 15 are inputted to a digital processor 100.例文帳に追加

ＲＦアンプ１０により増幅されたＲＦ信号が、周波数変換部１１でＩＦ周波数に変換されＩＦアンプ１４によって増幅される受信装置１において、ＡＤＣ１５によってデジタル変換されたＩＦアンプ１４の出力信号がデジタル処理部１００に入力する。 - 特許庁

When receiving first information indicating the additional service control from a wireless terminal, the femtocell base station converts the received information into an SIP (Session Initiation Protocol) message including the first information, and transmits the converted SIP message to an upper level device in the communication system.例文帳に追加

フェムトセル用基地局が、付加サービス制御を示す第１の情報を無線端末から受信した場合、その受信した情報を、その第１の情報を含むＳＩＰ（Session Initiation Protocol）メッセージに変換し、変換されたＳＩＰメッセージを、通信システムにおける上位装置宛に送信する。 - 特許庁

After specifying the attribute, the number of oscillations in the physical characteristic measurement period of the second oscillation circuit 25a connected to the detection element 100 is converted by conversion information corresponding to the specified attribute and measured environment information to measure the physical characteristics of the measurement target.例文帳に追加

属性特定後は、検出素子１００を接続した第２の発振回路２５ａの物理特性測定期間の発振回数を、特定した属性及び測定した環境情報に対応する換算情報で換算することで測定対象物の物理特性を測定する。 - 特許庁

The telephone set connected to a first computer converts audio information of a call into character information, specifies a keyword expressing the user's attention from the converted character information, acquires the advertisement related to the specified keyword from the first computer, and displays the acquired advertisement.例文帳に追加

第１計算機に接続される電話機であって、通話の音声情報を文字情報に変換し、当該変換した文字情報からユーザの関心を表すキーワードを特定し、当該特定したキーワードに関連する広告を第１計算機から取得し、当該取得した広告を表示する - 特許庁