「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

Since influence of the FBG 73 does not exist in peripheral wavelengths excluding the vicinity of a reflected peak wavelength, the optical intensity can be converted into transmittance by approximately averaging the optical intensities of the peripheral wavelengths and standardizing the optical intensity in a measurement range by the average value.例文帳に追加

反射ピーク波長近傍を除いた周辺波長ではＦＢＧ７３の影響がないため、周辺波長の光強度を近似的に平均化して、当該平均値によって測定範囲の光強度を規格化することにより、光強度を透過率に換算できる。 - 特許庁

The control circuit 200 switches four reverse conducting semiconductor switches SW1-SW4 configuring the full-bridge MERS 100, thereby converting the power outputted from the DC power supply 2 to AC power and supplying the converted AC power to the inductive load 3.例文帳に追加

制御回路２００は、フルブリッジ型ＭＥＲＳ１００を構成する４つの逆導通型半導体スイッチＳＷ１乃至ＳＷ４を切り替えることによって、直流電流源２から出力される電力を交流電力に変換して誘導性負荷３に供給する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises an image processing unit 103 for creating a converted image of input image data to be displayed on an operation panel 107 and converting colors of the input image data, according to a color conversion pattern created on the operation panel 107 with displayed color samples 200.例文帳に追加

表示されたカラーサンプル２００に対して操作パネル１０７上で作成された色変換パターンを基に、操作パネル１０７上に表示する入力画像データの変換イメージ作成及び入力画像データに対する色変換処理を行う画像処理ユニット１０３を備えた画像形成装置。 - 特許庁

In the method for producing a solution containing ethanol from biological materials by fermentation, carbohydrates in the biological materials are converted into ethanol by using Candida glabrata (C. glabrata) in the presence of sodium chloride of a concentration equal to or higher than 2% (W/V) in a process of the fermentation.例文帳に追加

生物由来原料から発酵によりエタノール含有溶液を製造する方法であって、発酵工程においてカンジダ・グラブラータ（C. glabrata）を用いて２％（W/V）以上の濃度の塩化ナトリウムの存在下で生物由来原料中の糖質をエタノールに変換することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

When the article is purchased, the article information and individual information are read by a store terminal 1, the article information is converted to a data format that the consumer specifies and sent to a server device 2, which sends the article information to a consumer terminal 3 or printer 4.例文帳に追加

物品を購入する際に、店舗端末１にて商品情報と個人情報を読み取り、その商品情報を消費者が指定したデータ形式に変換してサーバ装置２に送信し、サーバ装置２から商品情報を消費者端末３もしくは印字装置４に送信する。 - 特許庁

The output signals are converted from analog signals to digital signals thereafter by A/D conversion units 106A, 106B, respectively, cross-talk is corrected by a cross-talk correction unit 107, the bisected signals are then synthesized by a synthesizing unit 108 and sent to camera signal processing 109.例文帳に追加

その後、それぞれの出力信号は、Ａ／Ｄ変換部１０６Ａ、１０６Ｂでアナログ信号からディジタル信号に変換され、クロストーク補正部１０７でクロストークを補正された後、２分割した信号が合成部１０８で合成され、カメラ信号処理１０９に送られる。 - 特許庁

Current/voltage information signals of a system input via an auxiliary transformer are converted into digital information signals by analog-digital converters AD1, AD2 via analog filters af1, af2 and then inputted into central processing units CPU1, CPU2 via photocouplers PC1, PC2 for operation.例文帳に追加

補助変成器を介して入力された系統の電流電圧情報信号はアナログフィルタａｆ１，ａｆ２を経てアナログ・ディジタルコンバータＡＤ１，ＡＤ２でディジタル情報信号に変換され、フォトカプラＰＣ１，ＰＣ２を介して中央演算装置ＣＰＵ１，ＣＰＵ２に入力され演算される。 - 特許庁

The method of measuring the light quantity of a scattered light emitted from an optical element includes a detecting step for detecting the scattering light, a conversion step of converting the wavelength of the scattered light into a different wavelength, and a receiving step for receiving the converted wavelength.例文帳に追加

光学素子から発生する散乱光の光量を測定する方法において、前記散乱光を測定する検出工程は、前記散乱光の波長を別の波長に変換する波長変換工程と、前記変換された波長を受光する受光工程とを備える方法とした。 - 特許庁

In this radio LAN converter device 100, the connection situations of an LAN connector A121 and a LAN connector B122 are determined by a control part 300, and wired signals from the LAN connector A121 and the LAN connector B122 are converted to radio signals to be wirelessly transmitted by a radio part 400.例文帳に追加

無線ＬＡＮコンバータ装置１００においては、制御部３００によりＬＡＮコネクタＡ１２１，ＬＡＮコネクタＢ１２２の接続状況が判定され、無線部４００によりＬＡＮコネクタＡ１２１，ＬＡＮコネクタＢ１２２からの有線信号が無線信号に変換して無線送信される。 - 特許庁

The output data obtained from the voltage conversion table of the voltage conversion table storage part 5 is inputted to a D/A conversion circuit 6 so as to be converted into the analog signal, and a drive voltage corresponding thereto is applied to a segment driver 9 and a common driver 10 through an LCD drive circuit 8.例文帳に追加

電圧変換テーブル格納部５の電圧変換テーブルにより得られた出力データは、Ｄ／Ａ変換回路６に入力され、アナログ信号に変換され、それに応じた駆動電圧が、ＬＣＤ駆動回路８を介してセグメントドライバ９及びコモンドライバ１０に与えられる。 - 特許庁

To prevent the left and right edges of a video image from being affected by dot disturbance when an SD video image is displayed in an aspect ratio as it is in an HD up-converted video image for displaying SD broadcasting in the display form of HD broadcasting in a video image display device for displaying digital television broadcasting.例文帳に追加

デジタルテレビ放送を表示する映像表示装置において、ＳＤ放送をＨＤ放送の表示形態で表示させるＨＤアップコンバート映像で、ＳＤ映像をそのままのアスペクト比で表示させる場合に、映像の左右端でドット妨害による影響が無いようにする。 - 特許庁

A phase comparator 353 calculates as basic information the number of stages p of a unit cell in a delay cell 348, which is necessary for delaying a reference clock signal REF_CLK 1 by one cycle without a selector 351 and a delay part q of a selector 351 converted into the number of stages of the unit cell.例文帳に追加

位相比較器３５３で、セレクタ３５１なしに基準クロック信号ＲＥＦ＿ＣＬＫ１を１周期遅延させるのに必要な遅延セル３４８内のユニットセルの段数ｐと、ユニットセルの段数に換算したセレクタ３５１の遅延分ｑとを、基本情報として算出する。 - 特許庁

Since the stored data in the memory 66 are converted to analog signals and displayed on a display device, the images of respective blocks divided on the display picture successively appear on the picture and move to prescribed positions and when all the blocks are displayed, the selector circuit 64 selects ordinary image data.例文帳に追加

メモリ６６の記憶データをアナログ信号に変換し、表示装置により表示するので、表示画面において分割された各ブロックの画像が順次画面に現れ、所定の位置まで移動し、すべでのブロックが表示されたとき、選択回路６４により通常の画像データを選択する。 - 特許庁

Pattern information generated by a printed circuit board diagnostic program, test program information and test jig production information are converted into data having the mutual relation to be correlated by the program, because they are single data respectively, to be displayed on a display 3 using a trouble analyzer.例文帳に追加

プリント回路基板診断プログラムが生成するパターン情報、テストプログラム情報、テスト治具製造情報は各々単体のデータであるため、これに相互関係を持つデータに変換しプログラムのより関連付けを行い、故障解析装置を用いてディスプレイ３へ表示する。 - 特許庁

In a buzzer drive control part 30, a pulse is converted into a waveform, which indicates a change in voltage value, by a waveform conversion part 40; a frequency generation part 50 generates a repetitive pulse whose frequency is changed according to a waveform conversion pulse; and an output part 60 drives a buzzer 6 according to the repetitive pulse.例文帳に追加

ブザー駆動制御部３０では、パルスを波形変換部４０で電圧値が変化する波形に変換し、周波数生成部５０が波形変換パルスに基づいて周波数が変化する繰り返しパルスを生成して、これにしたがって出力部６０がブザー６を駆動する。 - 特許庁

On the other hand, different conversion processing, processing for making transmission data and transmission processing are controlled in correspondence with the number of pages of image data converted into an image file format held in a storage means having a capacity for holding data of at least three pages of average data size of one page.例文帳に追加

又、１ページの平均データサーズの少なくとも３ページ分のデータを保持する容量を有する記憶手段に保持された画像ファイル形式に変換された画像データのページ数に対応して、異なる変換処理、送信データの作成処理、及び送信処理を行うよう制御する。 - 特許庁

An input changeover selector 2 alternately selects a 1st reference DC voltage Vref1 or a 2nd reference DC voltage Vref2 for 1st analog/digital converter 7 and a 2nd analog/digital converter 8 and a digital data selector 13 selects digital data converted by the analog/digital converters 7, 8 to obtain consecutive digital data.例文帳に追加

入力切換セレクタ２により第１の基準直流電圧Ｖref1と第２の基準直流電圧Ｖref2とを交互に切り換え、それぞれ第１のＡ／Ｄ変換器７と第２のＡ／Ｄ変換器８とでＡ／Ｄ変換したディジタルデータをディジタルデータセレクタ１３で切り換えてつなぐ。 - 特許庁

An analog RF signal is converted to binary data (PDM data) by using a comparator 20 via a low-pass filter 10, a system clock is generated from the binary data by using PLL circuits 30, 40 of two-step constitution, and decoding the PDM data is performed with a PDM decoder 70 by using the system clock.例文帳に追加

アナログＲＦ信号をローパスフィルタ１０を経てコンパレータ２０で２値データ（ＰＤＭデータ）に変換し、この２値データから２段構成のＰＬＬ回路３０、４０でシステムクロックを生成し、このシステムクロックを用いてＰＤＭデコーダ７０でＰＤＭデータのデコードを行う。 - 特許庁

When the cellular phone 11 receives the mail, the cellular phone 11 downloads tune data of the music name which is attached to the mail from the central device 2, converts the contents of the received mail into audio and synthesizes the converted audio and the downloaded tune data to generate music data.例文帳に追加

携帯電話器１１は、メールを受信すると、メールに添付された曲名の楽曲データを中央装置２からダウンロードし、受信したメールの内容を音声に変換し、変換した音声及びダウンロードした楽曲データの楽曲音を合成して音楽データを作成する。 - 特許庁

the image data stored in the frame memory 2 are outputted to the DAC 3 without being parallel-serial converted, and each total number of the DACs 3 and the buffer circuits 4 in the driving circuit to be used at the time of driving the liquid crystal display device 6 is less than the number of data bus lines 13, respectively.例文帳に追加

フレームメモリ２に記憶された画像データは、パラレル−シリアル変換されること無くＤＡＣ３に出力され、且つ、液晶表示装置６を駆動する際に使用される駆動回路内のＤＡＣ３及びバッファ回路４の各総数が夫々データバスライン１３の本数よりも少ない。 - 特許庁

When replying data to the facsimile data is received via an interface 108 or 109, the received replying data is converted into a facsimile data format and an image file format attached to the e-mails through an image processing part 107 to be broadcasted replies to replying destinations.例文帳に追加

このデータに対する返信データがインタフェース１０８または１０９を介して受信される場合、受信された返信データは、画像処理部１０７においてファクシミリデータ形式、および電子メールに添付される画像ファイルの形式に変換され、返信先に同報返信される。 - 特許庁

This device has resonant beams 5 with different lengths for resonating in specific frequencies, and piezo resistances 6 are installed on each resonant beam 5, and each piezo resistance 6 is connected in parallel, and oscillation is converted into an electric signal by the piezo resistance 6 and the sum of oscillatory waveforms at each resonant beam 5 is outputted.例文帳に追加

特定の周波数で共振する長さが異なる共振ビーム５を有し、各共振ビーム５にピエゾ抵抗６を設け、これらの各ピエゾ抵抗６を並列接続し、ピエゾ抵抗６により振動を電気信号に変換し、各共振ビーム５での振動波形の和を出力する。 - 特許庁

When supplied with data representing a fixed form message, a sound piece edition section 8 retrieves the sound piece data of the sound piece matching in reading with the sound piece within the fixed form message from a sound piece database 10 and has the sound piece data converted so as to match with the speed indicated by utterance speed data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部８は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース１０から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

An emitted red light from a semiconductor laser device 1 is transmitted along an optical axis 9 of the red light, and an emitted infrared ray is passed along an optical axis 10 of the ray which is substantially parallel to the axis 9 passing through a diffraction grating 2, and then converted into parallel luminous flux by a collimator lens 3.例文帳に追加

半導体レーザ装置１からの赤色出射光は赤色光光軸９に沿い、赤外出射光は赤色光光軸９とほぼ平行な赤外光光軸１０に沿って回折格子２を透過したのち、コリメータレンズ３により平行光束に変換される。 - 特許庁

The super packet 110 is relayed from core routers 102b, 102d to an edge router 101g according to an in-network address specific to the network 106 provided to each router and converted into the IP packet and transferred to a destination host 105g from an access channel 103g and a user LAN 104g.例文帳に追加

スーパーパケット１１０は各ルータ装置に付与されたネットワーク１０６内固有の網内アドレスに従ってコアルータ装置１０２ｂ，１０２ｄからエッジルータ装置１０１ｇに中継されてＩＰパケットに変換され、アクセス回線１０３ｇ，ユーザＬＡＮ１０４ｇから宛先ホスト１０５ｇに転送される。 - 特許庁

A sound propagated through a solid such as a knock sound can be detected as vibration, dynamic displacement on a position where the piezoelectric sensor element 14 in the concrete structure 12 is sealed can be also detected and the detected result can be converted into inner stress and evaluated by performing arithmetic processing by analysis means 20.例文帳に追加

又、打撃音等の固体伝搬音を振動として検出でき、コンクリート構造体１２内部の圧電センサ素子１４が封止された箇所における動的変位も検出可能であり、これを解析手段２０で演算処理することで、内部応力に変換して評価することが可能となる。 - 特許庁

In a hierarchical network, a Fourier series signal to a second layer is converted into a group modulation signal by use of a group modulator 726 in a first layer (input layer), and a carrier wave corresponding to the second layer is modulated with this signal and then propagated to the second layer via an input signal line 514.例文帳に追加

階層型ネットワークで、第１層(入力層)で第２層へのフーリエ級数信号を、群変調器７２６を用いて群変調信号に変換し、この信号で第２層に対応した搬送波を変調してから、入力信号線５１４を介して第２層に伝搬している。 - 特許庁

The antenna part 40 has one or more slot holes 41 in a wall 40a whose cross section makes a short side, and converts the processing gas supplied into the rectangular waveguide 22 placed in an atmospheric pressure state to plasma by the microwave to emit the converted plasma from the slot holes 41 toward a processed object on the outside.例文帳に追加

アンテナ部４０は、その断面において短辺をなす壁４０ａに１又は複数のスロット孔４１を有しており、大気圧状態の矩形導波管２２内に供給された処理ガスをマイクロ波によってプラズマ化し、スロット孔４１から外部の被処理体へ向けて放出する。 - 特許庁

In the data transmission equipment data to be transmitted is read out from a memory, converted by a packet processing circuit into a packet having a format conforming to a communication protocol, and affixed with a parity bit by a parity processing circuit before being transmitted through a transmission line.例文帳に追加

本発明のデータ伝送装置では、送信すべきデータが格納されたメモリからデータが読み出され、パケット処理回路により、読み出されたデータが通信プロトコルに従う形式のパケットに変換され、パリティ処理回路により、生成されたパケットにパリティビットが付加され、伝送路を介してデータが送信される。 - 特許庁

In the microwave treatment device 10 where reaction gas is converted into plasma by microwaves MW, and a thin film is deposited on the inside of a vessel A made of plastics, the vicinity of the inside of the opening in the vessel A made of plastics is provided with a microwave shielding body 14 for shielding microwaves MW.例文帳に追加

マイクロ波ＭＷにより反応ガスをプラズマ化してプラスチック製容器Ａの内面に薄膜を形成するマイクロ波処理装置１０において、プラスチック製容器Ａの開口部の内面近傍にマイクロ波ＭＷを遮蔽するためのマイクロ波遮蔽体１４を備える。 - 特許庁

This frequency signal is amplified by an RF amplifying circuit 302, is converted into the intermediate frequency in a second frequency converting means 304, is amplified by an intermediate frequency amplifying circuit 306, and an envelope detecting circuit 308 detects an envelope of a received ultrasonic wave signal.例文帳に追加

この周波数信号をＲＦ増幅回路３０２で増幅し、第２の周波数変換手段３０４において中間周波数に変換し、中間周波数増幅回路３０６が増幅して包絡線検波回路３０８が受信超音波信号を包絡線検波する。 - 特許庁

Consequently, the surface of the aluminum substrate for the hard disk device is converted into the surface that is suitable for electroless Ni plating, so that a smooth plating film surface is obtained by suppressing the formation of waves, nodules and pits in the plating surface when the electroless nickel plating is carried out in the plating step.例文帳に追加

これにより、ハードディスク装置用アルミニウム基板の表面を無電解Niめっきに適した表面とし、めっき工程で無電解ニッケルめっきを行った場合に、めっき表面のうねり、ノジュール及びピットの発生を抑制して平滑なめっき皮膜表面を得る。 - 特許庁

In this password authenticating method for an electronic device connected to a remote computer, when a key is input in the electronic device by a prescribed method, the key input is converted into a character string constituting a password for authentication of the computer to authenticate the remote computer.例文帳に追加

離れたコンピュータに接続する電子機器のパスワード認証方法において、前記電子機器に所定の方法によるキー入力があった場合に、当該キー入力を前記コンピュータとの認証用パスワードを構成する文字列に変換して前記離れたコンピュータとの認証を行うようにする。 - 特許庁

A text data converting device 5 reads text data out of text data 2, converts the text data into an absolute time display by using the text character clock converted by the device 4, and outputs it in text file format, so text information that the user can easily exit can be outputted.例文帳に追加

歌詞データ変換装置５は歌詞データ２から歌詞データを読み出し、歌詞文字クロック換算装置４で換算された歌詞文字クロックを用いて、歌詞データを絶対時間表示に変換してテキストファイル形式で出力するので、ユーザが容易に編集できる歌詞情報を出力できる。 - 特許庁

By carrying 0.1-10 wt.% dimanganese trioxide (Mn_2O_3) to the diffusion material, CO in the reforming gas permeating through the gas diffusion material is effectively converted into CO_2, and CO poisoning of the catalyst of noble metal such as Pt can effectively be decreased.例文帳に追加

三酸化二マンガン（Ｍｎ_２Ｏ_３）のガス拡散材に対する担持量を０．１〜１０重量％とすることにより、ガス拡散材を透過する改質ガス中のＣＯを二酸化マンガン触媒でＣＯ_２に効率良く変化させ、Ｐｔ等の貴金属触媒のＣＯ被毒を、効率良く軽減することができる。 - 特許庁

To provide accurate information for smoothly executing business of information transmission by allowing an information sending side to distribute text information having contents produced by a text format and allowing an information receiving side to reproduce voice information converted from the received test information.例文帳に追加

情報を送る側では、情報の内容をテキスト形式で作成したテキスト情報を配信し、情報を受ける側では、受信したテキスト情報を音声情報に変換したものを再生することにより、正確な情報を提供し、情報伝送の業務を円滑に行うようにする。 - 特許庁

The system can improve a color coordinate uniformity at each position of the light emitting elements and irradiate the light where a wavelength is uniformly converted, because the light irradiated from the light-emitting element is allowed to be emitted through an external medium while minimizing optical path differences.例文帳に追加

発光素子から発光する光をその光経路差を最小限にしながら外部媒質を通じて放出できるようにしたため、発光素子の位置別の色座標均一度を向上させ、かつ、均一に波長の変換された光を放出することが可能になる。 - 特許庁

Since a servo mark detecting circuit 23 and a gray code decoding circuit 24 perform processing such as detecting a servo mark from a servo signal RD converted to a digital signal, even if intervals (bit interval) of data inputted to both circuits are narrowed, the servo mark or the like are detected surely.例文帳に追加

サーボマーク検出回路２３とグレイコード復号回路２４は、ディジタル信号に変換されたサーボ信号ＲＤからサーボマーク検出等の処理を行うので、両回路に入力されるデータの間隔（ビット間隔）を狭くしても、確実にサーボマーク等の検出を行う。 - 特許庁

The power generation system is provided with: first current detection means 59 for detecting load side AC current im of load side AC power Wm; and second current detection means 39 for detecting the DC current component of DC power converted by a first converter 30.例文帳に追加

発電システムは、負荷側交流電力Ｗｍの負荷側交流電流ｉｍを検知する第１電流検知手段５９と、第１変換器３０が変換した直流電力の直流電流成分を検知する第２電流検知手段３９とが設けられている。 - 特許庁

A signal corresponding to the color array of the color filter section, which is outputted from the pixel array section 12 via a column processing section 14, is converted into a signal corresponding to the RGB Bayer array by a conversion processing section 16 installed on a sensor chip 11, and the signal is outputted outside the sensor chip 11.例文帳に追加

そして、画素アレイ部１２からカラム処理部１４を経由して出力される色フィルタ部の色配列に対応した信号を、センサチップ１１上に設けられた変換処理部１６でＲＧＢベイヤ配列に対応した信号に変換して、センサチップ１１外へ出力する。 - 特許庁

To perform color conversion adjusted to an original purpose and to easily correct a color corresponding to preference in a color conversion system and a color conversion device, where the color is converted, and a color conversion program which is incorporated in a computer system and causes the computer system to convert the color.例文帳に追加

色変換を実行する色変換システム、色変換装置、およびコンピュータシステムに組み込まれてそのコンピュータシステムに色変換を実行させる色変換プログラムに関し、本来の目的にかなった色変換を実行すると共に、好みに応じた色修正も容易に実行する。 - 特許庁

The output of the adder 25 is converted to an analog signal by a D/A converter 27a, which then has a reference voltage output from a reference voltage generation unit 28 added thereto by an adder 29 and further has the output of the D/A converter 6a added thereto by an adder 7a and an adder 8a.例文帳に追加

加算器２５の出力は、Ｄ／Ａ変換器２７ａでアナログ信号に変換され、加算器２９で基準電圧発生部２８から出力された基準電圧が加算され、加算器７ａ及び加算器８ａにてＤ／Ａ変換器６ａの出力と加算される。 - 特許庁

A CPU 35, constructing a control unit 30 controlling a microwave oven, sets a digital conversion value as a compensation value B when a standard voltage Vref is impressed to an A/D converter 37, and compensates the digital data to be converted by the A/D converter 37 depending on the obtained compensation value B.例文帳に追加

電子レンジの動作を制御する制御ユニット３０を構成するＣＰＵ３５は、Ａ／Ｄ変換器３７に基準電圧Ｖref が印加された場合のデジタル変換値を補正値Ｂとして設定し、得られた補正値Ｂに基づいてＡ／Ｄ変換器３７が変換するデジタルデータを補正する。 - 特許庁

The tested protocol 4a generates protocol data and transmits the protocol data to a logical connection identifier conversion means 6, in which only a connection identifier is converted into a different value, the means 6 loops back the resulting protocol data to a tested protocol 4b, so as to obtain the similar effect to that of an opposed test.例文帳に追加

それにより生成されたプロトコルデータを論理的コネクション識別子変換手段６に送信し、その内部でコネクション識別子のみを異なる値に変換し、そのプロトコルデータを折り返し被試験プロトコル４ｂに送信することにより、対向試験と同様の効果を得ることが出きる。 - 特許庁

In this system, one or two or more power generators for converting the wind force to the electric power are installed in the road surface, the wall surface or the ceiling surface where the vehicle passes, and the wind force generated by passing of the vehicle is converted to electric energy.例文帳に追加

本発明は、車両が通過する路面や壁面，天井面等に風力を電力に変換する発電機を単数もしくは複数設置し、車両通過により発生した風力を電気エネルギーへと変換させることができるシステムを導入することで可能となる。 - 特許庁