「coping method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle having a parking lot set-up function capable of smoothly handling in/out of vehicles and also flexibly coping with the change of a parking lot, and a method for setting up a temporary parking lot.例文帳に追加

車両の出入りを円滑に進め、且つ設置場所の変更にも柔軟に対応することができる駐車場の設営機能を有した車両および臨時駐車場の設営方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a chemical for environmental pollution control allowing effective recycling of animal and plant debrises, coping with pollution of farmland, rivers and sea, and effective for treatment of dung and urine of livestock, and a production method therefor.例文帳に追加

動植物性残渣を有効に再利用することが出来、農地、河川、海の汚染に対処することが出来て、家畜の糞尿処理にも有効な環境汚染防止用薬剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide new architectural heat insulated structure and heat insulative material for reducing a heat loss more than a conventional heat insulating material even to a heat bridge still in a conventional wooden shaft construction method and capable of coping with the next generation energy standard.例文帳に追加

在来の木軸工法のままで熱橋に対しても従来の断熱材に比べ熱損失が少ない次世代省エネルギー基準に対応できる新規な建築用断熱構造及び断熱材を提案する。 - 特許庁

To provide a data management method capable of unitarily managing the logical information including string definition and index definition and the physical information including storage region definition and flexibly coping with the change of a DB (database) structure.例文帳に追加

列定義、索引定義を含む論理情報と記憶領域定義を含む物理情報を一元管理することが出来、ＤＢ構造の変更に対し柔軟に対処できるデータ管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal converter capable of speedily coping with a digital signal even if the digital signal output from a DSP comes into an abnormal phenomenon in which the signal always becomes high level, and to provide a signal conversion method and the like.例文帳に追加

ＤＳＰから出力されたデジタル信号が常時、ハイレベルとなる異常現象になったとしても、迅速に対処することが可能な信号変換装置及び信号変換方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a call center device by which a manager recognizes an operator to be supported and determine a coping method corresponding to a situation in a short period of time even though there are many operators to be managed.例文帳に追加

管理対象のオペレータが多数であっても、管理者が、支援すべきオペレータの認識及び状況に応じた対処方法の決定を短時間で行うことができるコールセンタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic package, where a fine conductor pattern can be formed on a surface layer ensuring reliability of electric continuity of a through-hole and coping with high performance and miniaturization of a semiconductor element is enabled, and a manufacturing method of the package.例文帳に追加

スルーホール部の電気導通の信頼性を確保した上で、表層にファインな導体パターンが形成でき、半導体素子の高性能化、小型化に対応できるプラスチックパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of coping with a prescribed signal format even if the number of symbols to be transmitted is increased with a change in a modulation system, and to provide a transmitting and receiving device and an information transmission and reception method.例文帳に追加

変調方式の変更に伴って伝送すべきシンボルの数が増大したときにも、既定の信号フォーマットにて対応できるようにする通信システム、送受信装置および情報送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectronic apparatus capable of easily maintaining the degree of freedom in design so that it can cope with a design change, and also, capable of coping with the production of a small quantity, but many kinds, and to provide a method for manufacturing the apparatus.例文帳に追加

設計変更に対応できるような設計の自由度を保つことが容易に可能であり、少量多品種の生産に対応することができる光電子装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide time-division multiplex communication terminal equipment capable of efficiently using a communication channel and flexibly coping with a change in a terminal connected to the communication channel, and to provide a method for determining the assignment of a time slot.例文帳に追加

通信チャネルを効率的に使用でき、かつ通信チャネルに接続される端末の変更に際しても柔軟に対応可能な時分割多重通信端末装置、及びタイムスロットの割当判定方法を提供する。 - 特許庁

This on-vehicle system 200 for receiving the method for coping with a phenomenon occurring in the vehicle through an wireless device 202 is provided with an output device 206 such as a display, and an on-vehicle information terminal 207.例文帳に追加

車両に発生した事象への対処方法を示すガイダンス情報を、無線装置２０２を介して受け付ける車載システム２００は、ディスプレイ等の出力装置２０６と、車載情報端末２０７とを有している。 - 特許庁

To provide a painting apparatus and a painting method capable of automating painting of the internal/external surfaces of a tube of a small inner diameter and flexibly coping with changes in the kinds of tubes and dispersion in installation accuracy of a tube.例文帳に追加

内径の細い管体の内外面の塗装の自動化を図ることができ、管体の種類の変更や管体の据付精度のバラツキに対しても柔軟に対応できる塗装装置及び塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission of a clutch-less compressor for making a coupling means common irrespective of material or a molding method of a pulley and for reducing a manufacturing cost and flexibly coping with a change of the pulley.例文帳に追加

プーリの材質または成形方法とは関係なく、連結手段の共用化ができ、製造コストを節減するとともに、プーリの変更に弾力的に対応できるクラッチレス圧縮機の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid component concentration measuring method and device enabling continuous measurement in real time, adaptable to inline monitoring, applicable to a high-pressure gas and capable of coping with measurement of various components.例文帳に追加

リアルタイムかつ連続測定が可能で、インラインモニタリングにも適応でき、しかも、高圧ガスにも適用可能で、様々な成分の測定に対応が可能な流体成分濃度測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When an attach packet is newly detected from an attach node group 60, the FW (router) 11 specifies a cluster including the packet and performs a coping method corresponding thereto on the overall specified cluster (S115).例文帳に追加

ＦＷ（ルータ）１１は、新たに攻撃ノード群６０から攻撃パケットを検知したときに、該パケットを含むクラスタを特定し、特定したクラスタ全体に対して、それに対応する対処方法を実行する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

To provide a video data processing device and a video data processing method used for the same capable of coping with problems even if massive data mis-conversions occur and a part of a data file disappears.例文帳に追加

大量のデータ化けが発生し、又は、データファイルの一部が消失した場合であっても、これらの問題に対応することが可能なビデオデータ処理装置及びこの装置で用いられるビデオデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coping method for analyzing a cause of becoming communication failure when the communication failure is caused at radiocommunication time in an automatic radio meter inspection system for automatically inspecting a meter by radio transmission.例文帳に追加

本発明は自動検針を無線で行う自動検針無線システムにおいて、無線通信時で通信不良が発生した場合、通信不良となる原因を解析する対処方法を課題とするものである。 - 特許庁

To provide a Fourier transform type infrared spectrometer capable of taking out an interferogram by finding the maximum value by a method capable of coping with the change of a movable mirror moving distance, while keeping a conventional circuit constitution.例文帳に追加

従来の回路構成を保ったまま、可動ミラー移動距離の変化に対応できる方法で、最大値を発見してインタフェログラムを取り出すことが可能なフーリエ変換型赤外線分光計を実現する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a sensor circuit in a security system for making the security system function soundly coping with the abnormality of a sensor by constantly monitoring the abnormality of the sensor during the release of security by a monitoring center, etc.例文帳に追加

警備解除中にセンサーの異常を、監視センター等において常時監視し、センサー異常に対し即応し、警備システムを健全に機能させる警備システムにおけるセンサー回路点検方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an antiglare film, and the antiglare film easily coping with demanded antiglare property, high in production efficiency without increasing cost, and having no influence on the performance of a product in use.例文帳に追加

要求される防眩性に対する対応が容易で、コストを上げることなく、生産効率が高く、使用した製品の性能に影響を与えない防眩性フィルムの製造方法及び防眩性フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a flow analysis method, a flow analyzer, and a flow analysis program, having superior calculation accuracy, capable of suppressing calculation cost, and coping with an optional shape, regarding the boundary conditions on a fixed wall.例文帳に追加

計算コストを抑えるとともに固定壁の境界条件について任意形状に対応可能であり、さらに計算精度の良い流動解析方法、流動解析装置、及び流動解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for bending sheets, capable of coping with many kinds of interphase insulating paper, and capable of making sure grip of the connection leg part of the interphase insulating paper by gripping claws of a robot.例文帳に追加

多種類の相間絶縁紙に対応できるとともに，ロボットの把持爪によって相間絶縁紙の連結脚部を確実に把持させることのできるシート湾曲装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronous conveying apparatus and method of frame dress-up parts for a vehicle body that reduce installation and operating costs of the apparatus and also prevent an increase in complexity and costs in coping with car-model changes.例文帳に追加

車体に対する足回り部品の同期搬送装置及び同期搬送方法において、当該装置の設置コスト及び運転コストを抑え、かつ車種変更への対応による煩雑さ及びコスト高を抑える。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head capable of coping with high-density recording by preventing contact with a recording medium during recording/reproducing operations to improve reliability of a head while properly maintaining the low floating height, and its manufacturing method.例文帳に追加

低浮上量を良好に維持しつつ記録再生動作時に記録媒体との接触を防止してヘッド信頼性を向上し、高記録密度化に対応可能な薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a keyword extraction server, a method and a program capable coping with the text of a free form (including multilingual), by which high speed processing is made possible, and which can extract only a word effective for classification.例文帳に追加

自由形式（含、多言語）の文章に対応可能であり、高速な処理が可能であって、分類に有効な単語のみを抽出することを可能としたキーワード抽出サーバ、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid pile having high axial force and yield strength against horizontal force, and capable of coping with a big earthquake, on the basis of rigidly joining a structure and a pile head part; and a construction method of the hybrid pile.例文帳に追加

本発明は、構造物と杭頭部とを剛接合することを基本として、高軸力でかつ水平力にも耐力を有する大地震時にも対応できるハイブリッド杭、及びハイブリッド杭の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modulation system detecting method or the like capable of coping with two kinds of modulation systems without the need for increasing the size and cost of radio equipment even in the case of an ETC (Electronic Toll Collection) / DSRC (Dedicated Short Range Communication) shared radio equipment.例文帳に追加

ＥＴＣ／ＤＳＲＣ共用無線機であっても、サイズおよびコストを増大させることなく２種類の変調方式に対応することができる変調方式検出方法等を提供する。 - 特許庁

In this electronic document printing system, an electronic document preparation device 10 generates the electronic document 110 including a content layer 114 showing an original image to be printed and a default layer 112 showing guide information of a coping method in the erroneous transmission.例文帳に追加

電子文書作成装置１０は、本来の印刷対象の画像を表すコンテンツレイヤ１１４と、誤送信時の対処方法の案内情報を示すデフォルトレイヤ１１２とを含む電子文書１１０を生成する。 - 特許庁

To provide a game machine or the like capable of coping with players with two different tastes, that is, players who prefer a medium direct charging mode and players who prefer a credit charging mode as a game medium charging method.例文帳に追加

遊技媒体の投入方法として媒体直接投入モードを好む遊技者と、クレジット投入モードを好む遊技者との二つの嗜好の異なる遊技者にも対応可能な遊技機等を提供する。 - 特許庁

To provide an initial press fit method without interruption upon completion of the initial press fit; being capable of coping with the shortage of reaction in the press fit after the second one during continuous press fit of steel pile; initial press fit method and its initial reaction method enhancing the press fit efficiency for steel pile; and an initial reaction loading platform.例文帳に追加

初期圧入を終了した時点で一時中断がなく、鋼杭の連続圧入時にも２本目以降の圧入で反力不足に対処可能であり、鋼杭圧入効率を高めた初期圧入工法及びその初期反力装置並びに初期反力架台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure model of an outdoor horse-riding robot for health promotion, a method for realizing a motion function of 6 degrees of freedom in position and attitude of a saddle in horse-riding treatment, a reverse kinematic calculation process, a stable flat ground walking method, an adaptive walking method capable of coping with slightly irregular ground having fixed irregularity and degree of inclination.例文帳に追加

健康増進用屋外乗馬ロボットの構造モデル、乗馬療法における鞍の位置と姿勢の６自由度の運動機能を実現する方法、逆運動学計算方程、安定な平地歩行法および一定の凹凸と傾斜度がある軽度不整地にも対応できる適応歩行法を提供する。 - 特許庁

To provide a new driving method performing a source line inversion driving method and a dot inversion driving method when plural source lines are driven with a D/A converting circuit in the source signal line driving circuit of an active matrix type picture display device coping with a digital video signal input.例文帳に追加

デジタル映像信号入力に対応するアクティブマトリクス型画像表示装置のソース信号線駆動回路において、1つのＤ／Ａ変換回路で複数のソース線を駆動する場合に、ソースライン反転駆動方法やドット反転駆動方法を行なう新たな駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator device coping with an automated guided vehicle and an failure detecting method of the elevator device, coping even with control of a plurality of automated guided vehicles, while improving the protective monitoring function in the automated guided vehicle, by performing proper failure detection operation when failure is caused in an inlet-outlet to a car, in the automated guided vehicle using the elevator device.例文帳に追加

エレベータ装置を利用する無人搬送車について、乗りかごへの入出庫に関して異常が発生した場合に適切な異常検出オペレーションを行うことによって、無人搬送車の保護監視機能の向上を図るとともに、複数の無人搬送車の制御にも対応した無人搬送車対応エレベータ装置及び該エレベータ装置の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trimming method coping with inline processing, in methods for separating only products from a metal work, that makes apparatus not excessively complicated, or reliable in quality, efficiently workable, and dispense to change press mold for every kind and size of the product, and to provide an apparatus for implementing the method.例文帳に追加

金属ワークから製品のみを分離する方法で、装置が極端に複雑にならず、品質的にも信頼のでき、効率的にその作業が行え、且つ、製品の品種ないしサイズ毎に押さえ型を代える必要がない、インライン対応のトリミング方法と、それを実施するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a master recording medium for magnetic transfer capable of removing a sub pulse generated when magnetic transfer is performed and coping with high density recording, to provide a magnetic transfer method using the master recording medium for magnetic transfer and to provide a magnetic recording medium with magnetic information recorded by the magnetic transfer method.例文帳に追加

磁気転写を行う際のサブパルスを除去でき、高密度記録に対応した磁気転写用マスター記録媒体、この磁気転写用マスター記録媒体を使用した磁気転写方法、及びこの磁気転写方法により磁気情報を記録した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a master recording medium for magnetic transfer capable of removing a writing error generated when magnetic transfer is performed and coping with high density recording, to provide a magnetic transfer method using the master recording medium for magnetic transfer and to provide a magnetic recording medium with magnetic information recorded by the magnetic transfer method.例文帳に追加

磁気転写を行う際の書き込みエラーを除去でき、高密度記録に対応した磁気転写用マスター記録媒体、この磁気転写用マスター記録媒体を使用した磁気転写方法、及びこの磁気転写方法により磁気情報を記録した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid leakage detection device capable of coping with a pouch conveyed continuously, after being detected, by surely detecting the liquid leakage of a trace amount from the pouch, and to provide a liquid leakage detection method, a method of manufacturing a packaging bag filled with the content, and to provide the packaging bag.例文帳に追加

パウチの極微量な液漏れに対しても確実に検出できるとともに、検出した後に、連続的に搬送されてくるパウチに対しても対応できる液漏れ検出装置、液漏れ検出方法及び内容物が充填された包装袋の製造方法、包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a joining construction method between a pile head part and an upper building frame capable of flexibly coping with cases of various constructing methods required for a single building regarding the joining constructing method between a pile for supporting a building and a foundation beam or a column to be joined to the pile and the structure of the joint part.例文帳に追加

本発明は、例えば、建物を支持する杭と、該杭に接合される基礎梁又は柱との接合工法とその接合部構造に関し、一つの建物に各種構造が要求される場合に、柔軟に対応できる杭頭部と上部躯体との接合工法の提供が課題である。 - 特許庁

To provide a security system and an operating method therefor capable of quickly restoring the system by adopting a precise coping method by accurately investigating (analyzing) the cause when a communication obstacle has occurred in the security system using a commonly listening transmission line of a CATV system.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムの共聴伝送路を利用したセキュリティシステムにおいて、通信障害が発生した場合に、正確な原因の究明（解析）を行って、的確な対処方法を講じて迅速にシステムを復旧することができるセキュリティシステム及びその運用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a fermentation accelerator capable of accelerating aerobic fermentation, shortening a rising time of a fermentation time and also achieving a high fermentation temperature, to provide a manufacturing method therefor and to provide a fermentation treatment method using the fermentation accelerator capable of coping with various objective materials to be fermented by similar methods.例文帳に追加

好気性発酵を促進し，発酵温度の立ち上がり時間を短縮し，かつ高発酵温度を達成できる発酵促進剤，その製造方法，そして各種発酵対象材料に対し同様な方法で対応できる，該発酵促進剤を用いる発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of coping with the cooling of commodities displayed on a wooden display stand having no cooling function, capable of simplifying a structure, and capable of being transported, and a cooling method for a case using the cooling device.例文帳に追加

冷却機能を持たない木製の平型陳列台に陳列した商品の冷却等に対応が可能で、しかも、簡単な構造で持ち運びも可能な冷却装置及びそれを用いたケースの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of obtaining an image by mixing in a horizontal direction with high image quality and coping with high speed and flexible reading of signal electric charges more than conventionally and to provide a method for reading a signal thereof.例文帳に追加

水平混合による画像を高画質にし、信号電荷の読出しにおけるこれまで以上の高速化および柔軟な読出し対応を行うことのできる固体撮像装置およびその信号読出し方法の提供。 - 特許庁

The method is characterized in coping with a problem, in which one character pattern is formed with the preprinted character and the printed character being overlaid, by presenting a character string column to be read with multiple hypotheses for a character slicing and also based on character string notation knowledge.例文帳に追加

読取り対象文字列行を文字切出し多重仮説で表現し、かつ文字列表記知識に基づき、プレ印刷文字と印字文字とが重なって１つの文字パタンとなる問題に対処することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for coping with the installation of, in particular, a master machine of radio equipment and a slave machine of the radio equipment at site in a system for performing the communication of various data of housing facility equipment with a center side via radio and a line.例文帳に追加

本発明は住宅設備機器の各種データを無線及び回線を通じてセンター側と通信を行うシステムにおいて、特に無線機親機と無線機子機の現場での設置の対処方法を課題とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a muffler capable of surely welding a muffler outer cylinder body to a front wall or a rear wall, improving the yield, and capable of flexibly coping even with the case when design of the muffler is changed.例文帳に追加

マフラー外筒体を前壁や後壁とより確実に溶接するだけでなく、歩留まりを向上し、さらには、マフラーに設計変更があったような場合であっても柔軟に対応することのできるマフラーの製造方法を提供する。 - 特許庁