「correct data」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The image stabilizing subsystem moves the image sensor based on the camera roll data from the motion sensor and a correction factor based on a calibration procedure and stored in the image stabilizing subsystem to correct for at least camera roll during image exposure.例文帳に追加

画像安定化サブシステムは、運動センサからのカメラの回転データと、較正手順に基づいて且つ画像安定化サブシステム内に格納されている補正因子に基づいて、画像センサを動かして、画像露出中に少なくともカメラの回転を補正する。 - 特許庁

Efforts are being made to correct these disparities based on regional development, starting with China Western Development that began in 2000, but looking at the recent data on per capita GDP by province-level area, Shanghai (a coastal area) is at a level 10 times (2006) that of Guizhou (an inland area).例文帳に追加

この格差に関しては、2000 年以降の西部大開発に始まる地域開発によって是正が図られつつあるが、省市別 1 人当たりGDPの直近データを見ると、上海市（沿海部）は貴州省（内陸部）の10.0倍（2006年）となっている。 - 経済産業省

A determining portion 6 determines the presence of defect in a sentence in the input document data, that is, the paragraph for establishing grammatically correct sentence is not described, when the paragraph corresponding to a route of the syntax tree indicating a result of syntax analysis is not found.例文帳に追加

判定部６は構文解析結果を示す構文木のルートに対応する文節がない場合には、入力文書データ中の文に欠損がある、つまり文法上の正しい文として成立するための文節が記述されていないと判定する。 - 特許庁

To obtain correct inspection results without using any CAD data, even in the case that holes like a logic circuit are arranged at random, when the conforming/nonconforming inspection of a device is performed by using current generated due to electronic beam irradiation in a specimen to be inspected.例文帳に追加

電子ビーム照射に伴って被検査試料に生じる電流を用いてデバイスの良否検査を行う場合に、ロジック回路のようにホールがランダムに配置されている場合にも、CADデータを使わないで、正しい検査結果が得られるようにする。 - 特許庁

In addition, either of the mobile terminal or the central device has a means for determining right or wrong of the components based on the second two-dimensional code of the components and the correct answer data of the components for each component of the specific device to be inspected.例文帳に追加

また上記携帯端末と中央装置とのいずれかが特定検査対象装置の各部品について当該部品の第2の2次元コードと当該部品の正解データとに基づき当該部品の正否を判断する手段を有する。 - 特許庁

(5) The term "retained personal data" as used in this Act shall mean such personal data over which a business operator handling personal information has the authority to disclose, to correct, add or delete the content, to discontinue its utilization, to erase, and to discontinue its provision to a third party, excluding the data which is specified by a Cabinet Order as harming public or other interests if its presence or absence is known and the data which will be erased within a period of no longer than one year that is specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

５　この法律において「保有個人データ」とは、個人情報取扱事業者が、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止を行うことのできる権限を有する個人データであって、その存否が明らかになることにより公益その他の利益が害されるものとして政令で定めるもの又は一年以内の政令で定める期間以内に消去することとなるもの以外のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this Act, "retained personal data" means such personal data over which an entity handling personal information has the authority to disclose, to correct, add or delete the content, to suspend its use, to erase, and to suspend its provision to third parties, excluding the data which is specified by a Cabinet order as harming public or other interests if its presence or absence is known and the data which will be erased within a period of no longer than one year that is specified by a Cabinet order. 例文帳に追加

この法律において「保有個人データ」とは、個人情報取扱事業者が、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止を行うことのできる権限を有する個人データであって、その存否が明らかになることにより公益その他の利益が害されるものとして政令で定めるもの又は１年以内の政令で定める期間以内に消去することとなるもの以外のものをいう。 - 経済産業省

Article 26 (1) When a business operator handling personal information is requested by a person to correct, add, or delete such retained personal data as may lead to the identification of the person on the ground that the retained personal data is contrary to the fact, the business operator shall, except in cases in which special procedures are prescribed by any other laws and regulations for such correction, addition, or deletion, make a necessary investigation without delay within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Utilization and, on the basis of the results, correct, add, or delete the retained personal data. 例文帳に追加

第二十六条　個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの内容が事実でないという理由によって当該保有個人データの内容の訂正、追加又は削除（以下この条において「訂正等」という。）を求められた場合には、その内容の訂正等に関して他の法令の規定により特別の手続が定められている場合を除き、利用目的の達成に必要な範囲内において、遅滞なく必要な調査を行い、その結果に基づき、当該保有個人データの内容の訂正等を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To eliminate the need to acquire required information again, after the information required for correcting image data is temporarily acquired for a certain printer, the image reading device that is directly connected to an arbitrary printer and being adapted to correct image data so as to print the image with the size or the layout desired by a user.例文帳に追加

任意の印刷装置へ直接に接続され、使用者の意図した大きさ又はレイアウトにて画像を印刷するよう画像データの補正をする画像読取装置に於いて、或る印刷装置について画像データの補正に必要な情報を一旦取得した後には、再度、その必要な情報の取得操作を行う必要ないようにすること。 - 特許庁

An image output apparatus is provided with an input image data rearrangement unit to input images from a plurality of systems and output these images after rearranging them; a spectacles shutter control unit to generate signals which synchronize with the output from the image data rearrangement unit; and a corrected image generation block to correct hues of the output images in sequence to make the hues of the output images close to each other.例文帳に追加

複数の系統から画像を入力しこれらの画像を並び替えて出力する入力画像データ並び替え部と、この入力画像データ並び替え部の出力と同期する信号を発生するメガネシャッタ制御部と、連続する前記出力の色合いが近づくよう補正する補正画像生成ブロックとを備えた画像出力装置。 - 特許庁

A learning control unit 3202 synthesizes a stimulus sound that superposes the data of the noise on the model sound at a specified intensity, and according as the difference between the percentage of correct answers when the stimulus sound is given to a learner and the degree of articulation of the native speaker falls below a specified value, it increases and updates the intensity of the superposed data of the noise.例文帳に追加

学習制御部３２０２は、指定された強度で雑音データをモデル音声に重畳した刺激音声を合成し、学習者に対して刺激音声を与えた場合の正答率と母語話者の明瞭度との差が所定の値以下となることに応じて、重畳する雑音データの強度を増加させるように更新する。 - 特許庁

A phase error detection section 4 calculates the phase error between the regenerated data and the regenerated clock, a feedback amount calculation section 6 obtains a feedback amount in proportion to the phase error, and a clock generating section 2 uses the feedback amount to correct sum data outputted from a center frequency calculation section 8 and accumulates the sum after the correction to generate the recovery clock.例文帳に追加

位相誤差検出部４にて、受信データと再生クロックとの位相誤差を演算し、帰還量計算部６にて、その位相誤差に比例した帰還量を求め、クロック発生部２にて、その帰還量を用いて、中心周波数計算部８が出力してくる加算データを補正し、その補正後の加算値を累積加算することで、再生クロックを生成する。 - 特許庁

When a shade caused on the carrier roller 26 resulting from a tip of original paper 20 is detected on the basis of one line image date read by the CCD 22, it is discriminated that the tip of the original paper 20 reaches the read position and the image data read after the position are read for each line as correct image data corresponding to the original paper 20.例文帳に追加

ここで、ＣＣＤ２２にて読み取った１ラインの画像データに基づいて原稿用紙２０の先端によって搬送ローラ２６上に生じた影を検出したとき、原稿用紙２０の先端が読み取り位置に到達したものと判断し、それ以降で読み取られる画像データを原稿用紙２０に対応する正しい画像データとして１ライン毎に読み込む。 - 特許庁

When a both-face print mode is selected by a mode selection part 20d in this image processor, a color correction part 20b increase the K component of color image data and corrects CMY components of color image data so as to correct the variance of color reproducing characteristics due to the increased K component.例文帳に追加

本発明による画像処理装置によれば、モード選択部２０ｄによって両面印刷モードが選択された場合に、色補正部２０ｂによって、カラー画像データのＫ成分を増加させるとともに、当該増加されたＫ成分による色再現特性の変動を修正するように、前記カラー画像データのＣＭＹ成分が補正される。 - 特許庁

When a data generation request is transmitted form one client server, the sample document is transmitted to the client server from the support center server, correct/change information with respect to the model document is transmitted to the support center server from the client server, and the support center server generates a data file characteristic of a client based on correction/change information.例文帳に追加

そして，一のクライアントサーバから資料作成要求が送信されると，支援センタサーバから雛型ドキュメントがクライアントサーバに送信され，クライアントサーバから雛型ドキュメントに対する修正変更情報が支援センタサーバに送信され，修正変更情報に基づいて支援センタサーバが当該クライアント固有の資料ファイルを作成する。 - 特許庁

When the credibility of a TFCI candidate is low as in the case where the difference between TFCI correlation values is small, data are decoded by transfer format information from a plurality of TFCI's with a high TFCI correlation value, a correct TFCI is selected from CRC determination results, and the data decoded with the TFCI are reported to a higher layer.例文帳に追加

ＴＦＣＩ相関値の差が小さい場合のようなＴＦＣＩ候補の信憑性が低い時に、ＴＦＣＩ相関値が高い複数のＴＦＣＩからの転送フォーマット情報によってデータを復号し、ＣＲＣ判定結果から正しいＴＦＣＩを選択してこのＴＦＣＩによって復号されたデータを上位層に報告する。 - 特許庁

To provide a signal detection device that facilitates the detection of a malfunction due to a data collision on a data bus difficult to find because it occurs only in a particular situation, by solving the problem where it takes a long time to correct malfunctions due to design errors, improper contact and the like in a system using a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータを用いたシステムにおいて、設計ミスや接触不良などによる不具合動作の修正に時間がかかっている状況を解決し、特定の状況に対してのみ発生し発見が困難なデータバス上のデータ衝突による不具合動作の検出を容易にする信号検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system comprises a transducer array 32 with a given range of motion adapted to obtain a plurality of 3D image data sets 51 to 5n of a region of interest and a processor 21 coupled to the transducer array adapted to receive image data sets from the transducer array and to correct for spatially varying errors induced by motion of the transducer array.例文帳に追加

システムは、関心領域の複数の３Ｄ画像データセット５１〜５ｎを収集するように構成された所定の運動範囲を有するトランスデューサアレイ３２と、トランスデューサアレイに結合され、トランスデューサアレイから画像データセットを受信し且つトランスデューサアレイの運動により誘起される空間変動誤差を修正するように構成されたプロセッサ２１とを具備する。 - 特許庁

To provide an image processing circuit for driving liquid crystal, which can accurately correct image data and apply a suitable correction voltage to the liquid crystal without causing the influence of an error by coding and decoding, in coding and decoding the image data for reducing capacity of a frame memory.例文帳に追加

本発明は、フレームメモリの容量を削減するために画像データの符号化・復号化を行う液晶駆動用画像処理回路において、符号化・復号化の誤差の影響を生じることなく、画像データの補正を正確に行い、適切な補正電圧を液晶に印加することが可能な液晶駆動用画像処理回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this tabular form Web database management system to manage databases by inputting and retrieving information by using a Web browser of the Internet and the Intranet, there are provided a database design means to design the format of a table, a data input/correction means to input and correct the database in the tabular form, and a data retrieving means to display the database in the tabular form.例文帳に追加

インターネットおよびイントラネットのＷｅｂブラウザで情報の入力及び検索を行って、データベースを管理する表形式Ｗｅｂデータベース管理システムにおいて、表の書式を設計するデータベース設計手段と表形式のデータベースの入力及び修正を行うデータ入力・修正手段と表形式でデータベースを表示するデータ検索手段とを備える。 - 特許庁

A data demodulation section 3, a de-interleave section 4 and an error correction section 5 respectively demodulate the OFDM signal subjected to Fourier transform by the Fourier transform section 1, de- interleave the demodulated signal, and correct the error to obtain demodulated data according to a modulation system, an interleave size and a kind of error correction designated by the control signal recovered by the control signal recovery section 141 respectively.例文帳に追加

データ復調部３、デインタリーブ部４および誤り訂正部５はそれぞれ、制御信号再生部１４１において再生された制御信号が指定する変調方式、インタリーブサイズおよび誤り訂正の種類に従って、フーリエ変換部１によりフーリエ変換されたＯＦＤＭ信号を復調し、デインタリーブし、誤り訂正して復調データを得る。 - 特許庁

In addition, since the program is provided with table data (median value table) formed using the values of normalized reflection rates "refle" mostly owned in the original image, an output value "Out" to be generated in reference to the table data can be made correct, and the image quality prevented from being deteriorated even if an output image is generated without using the gamma correction operation.例文帳に追加

その上、元画像が最も多く有する正規化反射率ｒｅｆｌｅの値にて形成されたテーブルデータ（中央値テーブル）を備えているので、テーブルデータを参照して作成される出力値Ｏｕｔを正確なものとすることができ、ガンマ補正演算によらずに出力画像を生成しても、画質を低下させることがない。 - 特許庁

A vertical scan deviation correcting portion 206 and a main scan deviation quantity correcting portion 207 correct the deviation quantity detected by the image deviation detecting circuit 204 with regard to each divided part of the image data read by the first sensor 106 and the second sensor 107 by dividing into plural.例文帳に追加

副走査ズレ補正部２０６、主走査ズレ量補正部２０７は、第１のセンサ１０６、第２のセンサ１０７で複数に分割して読み取られた画像データの当該各分割部分について、画像ずれ検出回路２０４で検出したズレ量の補正を行う。 - 特許庁

To calculate variation of the phase of a flaw signal resulting from the shape of a flaw, etc. to correct the phase of an actual flaw in an eddy current flaw detection method for comparing data on depth of an artificial flaw, the phase of the flaw signal with the phase of the actual flaw to estimate the depth of the actual flaw.例文帳に追加

、人工キズの深さ・キズ信号の位相のデータと実キズの位相を比較して、実キズの深さを推定する渦電流探傷方法において、キズの形状等に起因するキズ信号の位相の変化量を求めて実キズの位相を補正すること。 - 特許庁

The first and second MTF correction filters are respectively made to correct MTF characteristics about image data of each area outputted respectively from the CCD line sensor 126 and the CIS 128 by using the set filter coefficient of a correspondence area (B705a, b).例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ１２６及びＣＩＳ１２８からそれぞれ出力された各領域の画像データに対し、第１及び第２のＭＴＦ補正フィルタに、設定された対応領域のフィルタ係数を用いてＭＴＦ特性の補正をそれぞれ行わせる（Ｂ７０５ａ、ｂ）。 - 特許庁

To provide an imaging device that can correct a decrease in quantity of circumferential light with a small number of correction data irrelevantly to a zoom position, a focus position, and a stop value of an imaging lens and form an excellent image with a small decrease in quantity of circumferential light.例文帳に追加

撮像レンズのズームポジションとフォーカス位置と絞りの値によらず、少数の補正データから周辺光量落ちを補正することが出来、周辺光量落ちが少ない良好な画像を得ることができる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When packet data transmitted from the numerical control device is received (S16: Yes), and the combination of "identification information" and "IP address" is correct (S17: Yes), the pairing between the operation device and the numerical control device is established to execute communication processing (S18).例文帳に追加

数値制御装置から送信されてきたパケットデータを受信し（Ｓ１６：Ｙｅｓ）、「識別情報」と「ＩＰアドレス」の組合せが正しい場合には（Ｓ１７：Ｙｅｓ）、操作装置と数値制御装置とのペアリングが確立されたので、通信処理が実行される（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a correct printing result even when a printing command is repeatedly executed so as to generate printing data of the lateral direction and longitudinal direction of each page in printing of alternately printing in the lateral direction and longitudinal direction in units of copies (separate printing in units of copies).例文帳に追加

部単位で横方向および縦方向の印刷を交互に行う印刷（部単位セパレート印刷）において、各ページの横方向および縦方向の印刷データを生成するために、印刷コマンドを繰り返し実行した場合でも正しい印刷結果を得る。 - 特許庁

To provide an image processor which automatically correct image data and output a person image with optimum characteristics by using an image processor for displaying and printing the person image photographed by a digital camera and to provide an image processing method, its recording medium and its program.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した人物画像を表示、印刷する画像処理装置を用いて自動的に画像データを補正して最適な特性の人物画像を出力することができる画像処理装置、画像処理方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A questionnaire preparing part 133 prepares questionnaires by using questionnaire data, and a questionnaire evaluation part 134 evaluates the answers of viewers to the questionnaires, and an advertisement removing part 132 controls the scales of advertising windows based on correct answer rates to the questionnaires.例文帳に追加

アンケート作成部１３３がアンケートデータを用いてアンケートを作成し、アンケート評価部１３４がアンケートに対する視聴者の回答を評価し、広告除去部１３２がアンケートに対する正解率に基づいて広告窓の大きさを制御する構成とする。 - 特許庁

To set an original without being aware of whether to be an one- surface original, a both-surface original or the front and rear surfaces of the original and to preserve and print image data in correct sequences by automatically rearranging pages in the case an operator sets the original in an ADF.例文帳に追加

自動的にページの並べ替えを行うことにより、操作者が原稿をＡＤＦにセットする際、片面原稿か両面原稿かあるいは原稿の表裏を意識させることなくセットでき、正しい順序で画像データを保存・印刷することができるようにする。 - 特許庁

The transport stream monitoring apparatus 10 can automatically recognize whether data in a transport stream are transmitted as correct values or not and can monitor parameter setting errors and failures in an encoding apparatus and a multiplexing apparatus.例文帳に追加

トランスポート・ストリーム監視装置１０によれば、トランスポート・ストリーム内のデータが正しい値で伝送されているかどうかを自動認識することが可能になり、符号化装置や多重化装置のパラメータ設定ミス、および符号化装置、多重化装置の故障を監視することができる。 - 特許庁

To detect a correct defocusing amount by eliminating false focusing when there are three or more amounts of shift at which the degree of correlation between a pair of signal data strings output from an image sensor is equal to or more than a predetermined value, concerning a pupil dividing type phase difference detection method.例文帳に追加

瞳分割型位相差検出方式において、イメージセンサーから出力される一対の信号データ列の相関度が所定値以上となるずらし量が３つ以上存在した場合、偽合焦を排除して正確なデフォーカス量を検出する。 - 特許庁

To provide a synchronous signal detection device and a synchronous signal detection/processing method capable of correctly detecting the first synchronous signals that should be received, protecting data against deterioration as much as possible, and realizing a correct frame synchronization detection without using HPF etc.例文帳に追加

ＨＰＦ等を使用することなく、受信すべき最初の同期信号を正確に検出し、且つデータ劣化を極力少なくして正確なフレーム同期検出が可能な同期信号検出装置および同期信号検出処理方法を提供する。 - 特許庁

The power control circuit 190 initially transmits a series of data symbols with known values, periodically strobes the transceiver system for correct power levels and incrementally increases the power level of the transceiver until the optimal gain is reached, without exceeding the maximum output power.例文帳に追加

電力制御回路１９０は、最初に既知の値を有する一連のデータシンボルを送信し、正しいパワーレベルのためにトランシーバシステムを周期的にストローブし、最適な利得に達するまで最大出力パワーを越えずにトランシーバのパワーレベルを段階的に増加させる。 - 特許庁

The owner of a utility model may file a request with the Patent Office for the making of amendments to correct obvious spelling mistakes and calculation errors which restrict the scope of legal protection of the utility model within one year after the publication of the notice concerning entry of registration data. 例文帳に追加

実用新案所有者は，登録事項の記入に関する通知の公告の後1年以内に，明白な誤記及び実用新案の法的保護の範囲を制限している計算の誤りを訂正するための補正を特許庁に請求することができる。 - 特許庁

To set a control value when phases of the respective signals of a pixel clock for forming an image are shifted on the basis of phase data at the timing of a clock signal from a high frequency clock generation means, and to correct the displacement of a main scan dot based on the control value.例文帳に追加

高周波クロック生成手段からのクロック信号のタイミングにより、画像形成を行う画素クロックの各信号の位相を、位相データに基づきシフトする際に、制御値を設定し、その制御値に基づいて主走査ドット位置ずれを補正する。 - 特許庁

If collation between key information inputted by the user and previously registered key data fails, timekeeping is started, and if collation by correct key information is not performed within the predetermined time period, the use of the IC card is made impossible.例文帳に追加

使用者が入力した鍵情報と予め登録されている鍵データとの照合が失敗したときに時間の計時を開始し、所定時間内に正しい鍵情報による照合を行わなければ、当該ＩＣカードを使用不能とするようにしたものである。 - 特許庁

A binary image for which a correct answer template is appropriately identified is obtained from gradation images for learning of a binary threshold and an estimation table 12 for which a difference between a threshold at the time and an initial threshold by a conventional method is made into a data base accompanying a gradation distribution is prepared.例文帳に追加

２値化閾値の学習用の濃淡画像から、正解テンプレートの識別が適切に行われる２値化画像を求め、この時の閾値と従来法による初期閾値との差分を濃淡分布に付随させてデータベースにした推定テーブル１２を用意しておく。 - 特許庁

The image signal held by a holding circuit 81 is processed by an image processing circuit 82 to calculate positions of an effector reference point and a substrate reference point, and the positions are compared with data of correct positions to obtain position deviations of the end effector 23 and the substrate 9.例文帳に追加

ホールド回路８１によりホールドされた画像信号を画像処理回路８２が処理してエフェクタ基準点及び基板基準点の位置が算出され、正しい位置のデータと比較することでエンドエフェクタ２３の位置ずれ及び基板９の位置ずれが求められる。 - 特許庁

After image composition, a user selects his desired image to edit out of images displayed on a template display area 25 and increases/decreases a magnification power of a box 28 indicative of "zooming rate" to correct image data 22 displayed on the template display area 25.例文帳に追加

画像合成後、テンプレート表示領域２５に表示されている画像の中からユーザーが編集したい画像を選択し、「ズーム率」を示すボックス２８の倍率を増減することにより、テンプレート表示領域２５に表示されている画像データ２２を修正する。 - 特許庁

A master machine 20 outputs an operation command signal to a security device from a security control part 27 when determining that the ID code and the timer code included in the received control data are correct by an ID code comparing part 23 and a timer code comparing part 24.例文帳に追加

親機２０は、ＩＤコード比較部２３と計時コード比較部２４にて、受信した制御データ中に含まれるＩＤコードと計時コードが正しいと判定された場合に、セキュリティ制御部２７がセキュリティ装置に対して作動指令信号を出力する。 - 特許庁

A security control section 27 outputs an operation command signal to a security device when it is decided that the ID code and the timing code contained in the received control data are correct by an ID-code comparison section 23 and a timing-code comparison section 24 in a master machine 20.例文帳に追加

親機２０は、ＩＤコード比較部２３と計時コード比較部２４にて、受信した制御データ中に含まれるＩＤコードと計時コードが正しいと判定された場合に、セキュリティ制御部２７がセキュリティ装置に対して作動指令信号を出力する。 - 特許庁

To make correction of nonuniformities in density possible with high precision, in the case of using as an image recording object a recording medium that is difficult to correct the nonuniformities in density when producing data for correcting the nonuniformities in density by recording a pattern for correcting the nonuniformities in density.例文帳に追加

濃度むら補正用のパターンを記録して濃度むら補正用のデータを作成する際に、濃度むらの補正を行うことが困難な記録媒体を、画像記録の対象とする場合において、精度良く濃度むらの補正を行うことが可能にする。 - 特許庁

The section 5' is also provided with a shuttle reproducing control means and outputs effective samples only that include correct bite strings among the samples that are put back into the intrinsic format by the converting means when shuttle reproducing is conducted by mixing audio data belonging to different fields.例文帳に追加

処理部５’は更に、シャトル再生制御手段を備えており、異なるフィールドに属するオーディオデータを混合してシャトル再生を行う場合、変換手段で固有フォーマットに戻されたサンプルのうち正しいビット列を含む有効サンプルのみを出力する。 - 特許庁