「current-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The navigation information utilization device receives and stores the navigation image, and extracts a proper image from the stored navigation images in accordance with the current position and orientation of the questioner, and displays the image.例文帳に追加

そして、ナビ情報利用装置では、このナビゲーション用画像を受信して保持しておき、質問者の現在位置や方位等に応じて、保持しているナビゲーション用画像から適当な画像を抽出して表示する。 - 特許庁

The position of a reference frame 351 on an input image 350 is adjusted so as to override image blurring due to camera shake, based on an optical flow between the previous input image and the current input image 350.例文帳に追加

前回の入力画像及び今回の入力画像３５０間のオプティカルフローに基づき、手ぶれによる画像ぶれが打ち消されるように入力画像３５０上の基準枠３５１の位置を調整する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal and a power supply state management system for making an image-forming apparatus present in a convenient location be in power-on state from the current position of the portable information processing terminal.例文帳に追加

可搬型の情報処理端末の現在位置から使い勝手の良い場所にある画像形成装置を電源オンに遷移させることのできる情報処理端末および電源状態管理装置を提供する。 - 特許庁

The identification means identifies each consumer located within a target area based on target area information including location information of an area constituting a target area based on the position of an object and current location information of each consumer.例文帳に追加

特定手段は、対象物の位置に基づくターゲットエリアを構成する地域の位置情報を含んだターゲットエリア情報と、各消費者の現在位置情報とを基に、ターゲットエリア内に位置した各消費者を特定する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus for energizing a magnetizing and demagnetizing current without any delay in a configuration for controlling a permanent magnet motor by a position sensorless system and for performing energization to change magnetic flux of a permanent magnet.例文帳に追加

位置センサレス方式で永久磁石モータを制御すると共に、永久磁石の磁束を変化させるために通電を行う構成において、増減磁電流を遅れ無しに通電できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The method provides more accurate and rapid focusing than that achieved by the best current depth-based techniques such as using the most recent depth estimation for determining the next lens position.例文帳に追加

本方法は、次のレンズ位置を判断するために最も最近の深度推定を利用するもののような最良の現在の深度ベースの技術によって達成されるものよりも正確かつ迅速な合焦を提供する。 - 特許庁

An ice accretion sensor 51 is disposed at a prescribed position near an evaporation tube 27, and detects an electric resistance value, that is, the electric conductivity of cooling water and the like on the basis of ion current flowing between two probe electrodes.例文帳に追加

氷着センサ５１は、蒸発管２７の近傍、所定の位置に設置されており、２つのプローブ電極の間に流れるイオン電流に基づいて、冷却水等の電気抵抗値、即ち導電率を検出する。 - 特許庁

The control part of a display controls a display part to zoom the image around a current position of the cursor as the zooming center, when a zooming key is operated under a condition switched to a cursor mode by a switching key.例文帳に追加

この表示装置の制御部は、切替キーによってカーソルモードに切り替えられている状態でズームキーが操作されると、カーソルの現在位置をズーム中心として画像がズームされるように表示部を制御する。 - 特許庁

To shorten the starting time of a brushless motor and reduce a loss in current application energy by setting a magnet rotor quickly in its initial position by initial setting regardless of differences among temperature states of each phase coil and fuel viscosity.例文帳に追加

各相コイルの温度状態や燃料粘性の違いに拘わらず初期セットによりマグネットロータを速やかに初期位置にセットしてブラシレスモータの起動時間短縮と通電エネルギーロス低減を図ること。 - 特許庁

In the bus bar 12, the first bus bar 15 with a male terminal joint 14 requiring a spring property constitutes the bus bar body, and the second bus bar 16 is joined in a position that requires a large current flow in the first bus bar 15.例文帳に追加

バスバー１２は、バネ性を必要とする雄端子接続部１４を有する第一バスバー１５をバスバー本体とし、この第一バスバー１５における大電流を流す必要のある位置に第二バスバー１６を接合する。 - 特許庁

A control circuit 17 controls a display 15 to display a cross-sectional image 31 when the guide route in a predetermined range from a current position includes a multistory road (including when traveling on the multistory road).例文帳に追加

制御回路１７は、現在位置から所定範囲内の案内経路に立体道路がある場合（立体道路走行中の場合を含む）には、断面画像３１を表示するように表示器１５を制御する。 - 特許庁

At a steel plate material changing point from a preceding plate to a succeeding plate, the current is changed to the preset value based on steel plate information of the succeeding plate as the changing point passes through the electromagnet installation position.例文帳に追加

先行材から後行材への鋼板材料変更点では、変更点が電磁石設置位置を通過するのに合わせて、後行材の鋼板情報に基づいて予め設定される電流値に変更する。 - 特許庁

To start to remove an armature at a sufficient initial speed in order to exactly remove the armature to a closed circuit position, and to make a current passing through a solenoid coil large enough when the armature starts to remove.例文帳に追加

アーマチュアを閉路位置に確実に移動させるために、十分な初速度をもってアーマチュアを移動させ始めるとともに、アーマチュアが移動し始める際にソレノイドコイルに流れる電流を十分大きなものとすること。 - 特許庁

In the server, a high-resolution panoramic image of 360°-full circumference is prepared as a server image at the current position, and image portion corresponding to an azimuth corresponding to the camera image is sent to the terminal as a server image.例文帳に追加

サーバでは当該現在位置のサーバ画像としてその３６０度全周の高解像度のパノラマ画像を用意しておき、カメラ画像に対応する方角に対応する画像部分をサーバ画像として端末へ送る。 - 特許庁

A pole detecting section 9 receives a signal (pole detection signal) concerning to the position of a rotor from a Hall element in a motor roller 4 and performs pulse waveform processing to produce a processing signal being delivered to a current switching section 8.例文帳に追加

磁極検出部９はモータローラ４内のホール素子から、回転子の位置に関する信号（磁極検出信号）を入力し、パルス波形処理などを行い、この処理信号を電流切替部８に供給する。 - 特許庁

A time control part 232 computes first expected arriving time for the user to arrive at a first using station from which a transportation means for the user to ride on next departs in accordance with the current position information and the route information.例文帳に追加

時刻管理部２３２は、ユーザが次に乗るべき輸送手段が出発する第１の利用駅にユーザが到着する第１の予想到着時刻を、現在位置情報と、経路情報とに基づいて計算する。 - 特許庁

A sampling frequency and a bit rate made to correspond to a range at a position indicated by an arrow (value of current free capacity) are determined, and prescribed encoding software is used under the encoding conditions thereof to perform encoding.例文帳に追加

矢印に指示された位置（現在の空き容量の値）における範囲に対応付けられたサンプリング周波数およびビットレートを決定し、当該符号化条件で所定の符号化ソフトウェアを用いて符号化する。 - 特許庁

When the water level WL lowers and comes to a position lower than the lower end of the electrode 3 in the liquid level measuring device, the current carrying between the electrode 2 and electrode 3 is blocked, and the resistance between them varies to a proximity of infinity.例文帳に追加

液位測定装置において水位ＷＬが下がり、電極３の下端より下に位置したとすると、電極２と電極３間の導通は絶たれ、その間の抵抗値は無限大近くに変化する。 - 特許庁

In zooming during exposure, a zoom lens is driven, and after a rush current generated in driving the zoom lens flows, the focusing position of a focus lens is corrected and then an exposure operation is started.例文帳に追加

露光間ズームの撮影時には、ズームレンズを駆動してから、ズームレンズ駆動時に発生する突入電流が流れる期間の経過を待ち、その後に、フォーカスレンズの合焦位置の補正を行った上で露光動作を開始させる。 - 特許庁

A feature word extracting means 92 acquires a content indicated by an identifier and extracts a feature word included in the content when receiving the identifier of the content and the current position of its portable terminal.例文帳に追加

特徴語抽出手段９２は、携帯端末からコンテンツの識別子およびその携帯端末の現在位置を受信したときに、識別子が示すコンテンツを取得し、そのコンテンツに含まれる特徴語を抽出する。 - 特許庁

When a zoom key is operated in the switched state to cursor mode by a switch key, a control section of this display device controls a display section so that the image is zoomed about the current position of the cursor as the zoom center.例文帳に追加

この表示装置の制御部は、切替キーによってカーソルモードに切り替えられている状態でズームキーが操作されると、カーソルの現在位置をズーム中心として画像がズームされるように表示部を制御する。 - 特許庁

Frequency components obtained by measuring the magnetic field distribution in the vicinity of the object to be measured and complex Fourier transforming the distribution by regarding the distribution as a time waveform are all considered to be even functions to a current position.例文帳に追加

被測定対象近傍の磁界分布を測定し，この分布を時間波形と見なして複素フーリエ変換することで得られる周波数成分は全て電流位置に対して偶感数であると考えられる。 - 特許庁

In the initial stage, the Taira family, which had been accustomed to sea battles, maintained superior position, but the defeat of the Taira family became decisive because of Yoshitsune's cunning tactics to shoot boatmen and steersmen, the betrayal of the navy of Awa Province, and a reversal of the tidal current. 例文帳に追加

序盤は舟戦に慣れた平家が優勢だったが、義経の水手・梶取を射る奇策と阿波水軍の裏切りそして潮の流れが反転したことにより、平家の敗北は決定的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current nyoin (a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing) such as Kokamonin, who were ladies who were at the ranks of Chugu or Empress Dowager as the legal princess or empress were at the similar rank as the retired emperor that they were not in the position to serve the retired emperor. 例文帳に追加

皇嘉門院のように、只今の女院、かつて天皇の正妃・母后として中宮・皇太后の尊位にあった女性は、上皇とほぼ同等の身位にあり、上皇に随侍する立場にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portable terminal 100 connects to the information distribution server 120 by using the address of the information distribution server 120, and transmits the information such as the drop-off station and the current position to the information distribution server 120.例文帳に追加

携帯端末１００は情報配信サーバ１２０のアドレスを使用して、情報配信サーバ１２０と接続し、情報配信サーバ１２０に降車駅名等の情報と現在位置の情報とを送信する。 - 特許庁

To improve read out characteristic of pixels and inhibit dark current by optimization of a pattern of an element isolation region and an angle of impurity injection, and by controlling an ion implantation amount depending on an implantation position.例文帳に追加

素子分離領域のパターンと不純物注入の角度を最適化し、イオン注入量を注入場所に応じて制御することにより、画素の読み出し特性を改善しかつ暗電流を抑制する。 - 特許庁

To provide an electron beam trajectory correcting method and device with an arithmetic unit capable of simply and appropriately calculating an exciting current quantity without restricted by the number of steering electromagnets and beam position monitors.例文帳に追加

ステアリング電磁石とビームポジションモニタとの数の制約を受けずに、簡単かつ適切な励磁電流量を算出できる演算装置を備えた電子ビームの軌道補正装置及び軌道補正方法を提供する。 - 特許庁

When a re-output receiving part 31 receives another-voice-output request, a guide position/time memory unit 32 memorizes the current time, and a re-output count part 33 counts the number of times of voice re-output request.例文帳に追加

再出力受付部３１が、再音声出力要求を受付けると、案内位置・時刻記憶部３２が現在時刻を記憶し、再出力カウント部３３が音声再出力要求の回数をカウントする。 - 特許庁

To provide a spindle motor control device having no use for a rotational position sensor disposed at a permanent magnet motor and capable of applying a sine wave current to a winding of the motor for energization by a 3-phase PWM signal.例文帳に追加

永久磁石モータに配置される回転位置センサを不用とした上で、３相ＰＷＭ信号によって正弦波状の電流をモータの巻線に通電することができるスピンドルモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

An obstacle map updating part 223 of a path planning device 221 receives obstacle information 331, a current position, and destination information from an obstacle grid calculation part OG to prepare (update) an obstacle map.例文帳に追加

経路計画装置２２１の障害物地図更新部２２３は、障害物グリッド算出部ＯＧからの障害物情報３３１と現在位置及び目的地情報を受け取り障害物地図を作成（更新）する。 - 特許庁

In a device that records/reproduces a video signal and an audio signal such as a video deck or a DVD-RAM, a status bar 10 for visually expressing the current position of reproduction or video recording is provided with an operation symbol indication.例文帳に追加

ビデオデッキやＤＶＤ−ＲＡＭなどの映像や音声を記録・再生できる装置において、再生や録画などの現在位置を視覚的に表現するステータスバー１０に動作記号表示を設ける。 - 特許庁

A telephone number may be the identifier, selected based on a partially-dialed or actually dialed number, or a user's current scrolling position among listed telephone numbers.例文帳に追加

電話番号が、一部がダイヤルされた番号、もしくは実際にダイヤルされた番号、またはリストアップされた電話番号の間におけるユーザの現在のスクロール位置に基づいて選択された識別子であることが可能である。 - 特許庁

To provide a superconductive cable capable of restraining a drift during an alternating current conducting period and effectively allowing the relaxation of position deviation even when a line speed is high, that is, 2 m/min or more, and its manufacturing method.例文帳に追加

交流通電時における偏流を抑制することができ、かつ、ライン速度を２ｍ／ｍｉｎ以上の高速とした場合でも、位置ズレの緩和が有効に働く超電導ケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Resistance welding is carried out to energize the welding position A of the rectangular conductor 2 and the connecting terminal 6 by applying current which is supplied from an energizing unit 10 in between the first electrode 8 and the second electrode 9.例文帳に追加

第１電極８と第２電極９との間に通電装置１０から供給される電流を通電して、平角導体２と接続端子６との溶接箇所Ａを通電可能に抵抗溶接する。 - 特許庁

To provide a portable navigation device which can guide a user along a recommended route by using any variation point on the recommended route estimated to have been passed even if current position of the user's own car cannot be determined.例文帳に追加

自車の現在位置を決定できない場合でも、通過したと推定した推奨経路上の変化点を用いることで、推奨経路に従ってユーザを案内できるポータブルナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The application terminal 30 receives the coordinate data file transmitted from the communication terminal 10 and a path guide section 36 searches a path up to the destination on the basis of a current position acquired separately and a display section 32 displays the searched path.例文帳に追加

応用端末３０は、通信端末１０から送信された座標データファイルを受信し、別途取得した現在位置とにより、経路案内部３６で、目的地までの経路を探索し、表示部３２に表示する。 - 特許庁

A retrieving means, which retrieves corresponding facilities that exist in a peripheral region of a current position of the vehicle at a time close to the time to be hoped to drop in being set by the desired time section 73, is mainly composed of the setting/retrieving section 7.例文帳に追加

希望時刻７３で設定された立寄希望時刻の近傍時刻における自車位置の周辺地域に存在する該当施設を検索する検索手段が主として設定／検索部７で構成される。 - 特許庁

To provide a checking system, a controller, a checking method, and a control program that enable a user to correct a calculated current position of a moving body when the inside of a closed space in a building is checked by the moving body.例文帳に追加

移動体によって建造物の閉空間内を点検する場合に、算出される移動体の現在位置をユーザによって補正可能とする点検システム、制御装置、点検方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Of candidate links, there are two links L1 and L3 with horizontal attributes; because the link L1 is the closest to an estimated position of the vehicle, the link L1 is estimated as the current link.例文帳に追加

候補リンクの中で水平方向の属性を有するリンクはリンクＬ１，Ｌ３の２つであるが、車両の推定位置との距離が最も近いのはリンクＬ１であるので、リンクＬ１が現在のリンクと推定される。 - 特許庁

A VCM current of an amount according to the head position at the time which is determined by a hold voltage (an amount of stored electric charges) of the capacitor 210 is supplied to a voice coil motor 16 and the head is retracted to a predetermined retract point.例文帳に追加

するとコンデンサ２１０の保持電圧（蓄積電荷量）で決まる、その際のヘッド位置に応じた量のＶＣＭ電流がボイスコイルモータ１６に供給され、ヘッドが所定の退避箇所にリトラクトされる。 - 特許庁

The connector 22 has a central axial line 82 extending in parallel to the longitudinal extension parts 18, 20, and a magnetic flux sensor 14 is provided at a position in proximity to the connector 22, to detect a change of a current flowing through a conductor 12.例文帳に追加

コネクタ部分22は、長手方向延出部分18、20に平行に延出する中心軸線82を有し、コネクタ部分22に近接した位置に磁束センサ14が設けられ、導体12を通って流れる電流の変化を検出する。 - 特許庁

For, specially, a long distance travel of the vehicle, position data on passing places, etc., are compared with the current place and when the travel distance is shorter than a given distance, program information of a broadcasting station which can automatically be heard is received and provided in voice.例文帳に追加

特に車の遠距離走行時には、経由地等の位置データと現在地とを比較し、所定距離以内になったとき自動的に視聴可能な放送局の番組情報を取込み音声で提供する。 - 特許庁

To prevent disturbance in power supply so as to accurately measure electric current by providing a hanging cord for reducing weight and a fixing metal fitting and reducing a weight load of a clamp CT applied to an electric wire in a measurement position for protecting the electric wire.例文帳に追加

本来点検作業用として作られたクランプＣＴ付き計測装置を本件目的の様な連続計測に使用する為、計測での電線への荷重負担をなくし、適切な固定方法が必要となる。 - 特許庁

To provide a tip coating agent which has excellent starting characteristics of an arc for a bead-joining work with a welding rod coated with Ni-base even in a low-current overhead position welding or the like and easily yields a sound welded metal at the bead-joining part.例文帳に追加

Ｎｉ基被覆アーク溶接棒のビード継ぎにおいて上向姿勢等の低電流溶接でも良好なアークスタート性および健全なビード継ぎ部の溶接金属が容易に得る先端塗布剤を提供する。 - 特許庁

An electronic mail apparatus 2 transmits information for indicating the appointed time of arrival and the current position of the vehicle to a destination that is registered to an address storage section 23 by an electronic mail, when the scheduled time of arrival to the destination is calculated.例文帳に追加

電子メール装置２は、目的地への到着予定時刻が算出されると、到着予定時刻と車両の現在地とを示す情報をアドレス記憶部２３に登録された宛先に電子メールで発信する。 - 特許庁