「cycle」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition composed of an ethylene-α-olefin copolymer (A) satisfying specific requirements, which has excellent characteristics such as excellent adhesiveness to glass, back sheet, thin film electrode and aluminum, heat resistance, balance between moldability and crosslinking characteristics, resistance to high temperature and high humidity, weather resistance, and heat cycle resistance, and a solar cell sealing material using the same.例文帳に追加

特定の要件を満たしたエチレン・α−オレフィン共重合体（A)からなる樹脂組成物を用いた太陽電池封止材において、ガラス、バックシート、薄膜電極、アルミニウムとの接着性、耐熱性、成形性および架橋特性のバランス、高温高湿への耐性、耐候性、ヒートサイクルの耐性等の諸特性に優れる太陽電池封止材を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 includes: a fuel cell 10; a fuel supply system 3 for supplying fuel gas to the fuel cell 10; the injector 35 for supplying a lower stream by adjusting a state of the gas in an upper stream of the fuel supply system 3; and a control means 4 for drive control of the injector 35 at a predetermined driving cycle.例文帳に追加

燃料電池１０と、燃料電池１０に燃料ガスを供給するための燃料供給系３と、燃料供給系３の上流側のガス状態を調整して下流側に供給するインジェクタ３５と、インジェクタ３５を所定の駆動周期で駆動制御する制御手段４と、を備える燃料電池システム１である。 - 特許庁

The control loop formation means is provided with storage means (60) that stores information corresponding to output voltage from the electric energy source to at least three consecutive duty cycles in an analog format, and an analog comparison unit (62) that transmits a set point signal used for increasing/decreasing of a duty cycle by the control unit in response to the information stored in an analog format.例文帳に追加

制御ループ形成手段は、連続する少なくとも３つのデューティサイクルに対する、電気エネルギー源からの出力電圧に対応する情報をアナログ的に記憶する手段（６０）と、アナログ的に記憶された情報に応じて、制御ユニットによるデューティサイクルの増減に用いられる設定値信号を送出するアナログ比較ユニット（６２）とを備えている。 - 特許庁

This air conditioning device includes the air conditioner 1 having a compressor, constituting a refrigerating cycle, and cooling and supplying the sucked air, a duct 8 for guiding the indoor air to the air conditioner, an air intake damper 6 controlling the inflow of the indoor air to the duct, an outside air damper 7 controlling inflow of the outside air indoors, and an outside air temperature sensor 3.例文帳に追加

空気調和装置は、圧縮機を有し冷凍サイクルを構成して吸込空気を冷却して吹出すようにした空気調和機１と、室内空気を空気調和機に導くダクト８と、このダクトへの室内空気の流入を制御する吸気ダンパ６と、外気の前記室内への流入を制御する外気ダンパ７と、外気温度センサ３とを備える。 - 特許庁

The refrigerating cycle device 1 includes a main refrigerant circuit 10, an injection flow channel 17, a heating circuit 26 for supplying heat of the main refrigerant circuit 10 to a heating terminal 22 through a heat medium, a heat exchange circuit 21 for supplying the heat of the main refrigerant circuit 10 to the injection flow channel 17 through the heat medium, and a flow channel switching section 18.例文帳に追加

冷凍サイクル装置１は、主冷媒回路１０と、インジェクション流路１７と、主冷媒回路１０の熱を熱媒体を介して暖房端末２２に供給する暖房回路２６と、主冷媒回路１０の熱を熱媒体を介してインジェクション流路１７に供給する熱交換回路２１と、流路切替部１８と、を備える。 - 特許庁

In the Rankine cycle 110 of this waste heat regeneration system 100, a working fluid in circuits is heated by a cooling fluid boiler 112 and an exhaust gas boiler 113 utilizing the waste heat of the engine 140, the heated working fluid is expanded by an expander 114 to recover the mechanical energy, and after the expansion, the expanded working fluid is condensed by a condenser 115.例文帳に追加

廃熱回生システム１００のランキンサイクル１１０は、エンジン１４０の廃熱によって回路内の作動流体を冷却水ボイラ１１２及び排気ガスボイラ１１３で加熱すると共に、加熱された作動流体を膨張機１１４で膨張させて機械的エネルギーを回収し、膨張後の作動流体をコンデンサ１１５で凝縮する。 - 特許庁

Thus, a player is interested not only in the number of continuing times of continuous advance announcement direction but also in the direction content by giving expectations of the game to the player when the stepwise advance announcement is given in the last variation cycle while performing continuous advance announcement direction to change jackpot expectations according to the number of continuing times of the variation cycles.例文帳に追加

これにより、変動サイクルの連続回数に伴って大当り期待度を変化させるという連続予告演出の意味合いを残しつつ、最終回の変動サイクルで段階予告を実行させて、当該ゲームの期待感を与えることで、遊技者に連続予告演出の継続回数だけでなく演出内容にも興味を持たせることができる。 - 特許庁

Accordingly, when it is used as the positive electrode material of the lithium ion secondary battery, if the state is a crystal state in which an amorphous glass component, such as, especially, phosphorus, lithium, and antimony (or iron) exists, a high battery capacity can be obtained; and even if charging and discharge are repeated, the crystal structure is less apt to collapses and cycle characteristics are improved.例文帳に追加

これにより、リチウムイオン二次電池の正極材料として使用した場合に、特にリン、リチウム、アンチモン（または鉄）などの非晶質ガラス成分（ガラス材料）が存在した結晶状態であると、高い電池容量を得られるとともに、充放電を繰り返しても結晶構造が崩れにくくなってサイクル特性が向上する。 - 特許庁

The four-cycle engine includes the cylinder head 7 having an outer wall forming the valve operation chamber 26 and a support wall 28 projecting from a bottom of the valve operation chamber 26, a reinforcing plate 73 for reinforcing the support wall 28 by connecting between a projected end of the support wall 28 and the outer wall, and shims 50, 63 capable of removing for adjusting the tappet clearance.例文帳に追加

４サイクルエンジンは、動弁室２６を形成する外壁と動弁室２６の底から突出する支持壁２８とを有するシリンダヘッド７と、支持壁２８の突出端と外壁との間を連結して、支持壁２８を補強するための補強板７３と、タペットクリアランスを調整するための取り外し可能なシム５０，６３と、を備える。 - 特許庁

When controlling a symbol variation game accompanied by pseudo continuation under the condition that a subject is presented in a mission performance, in the case that a subject symbol is included in a left column or a right column in the symbol variation game immediately before, a present state is maintained with the column including the subject symbol among all the columns as the object from the initial variation cycle.例文帳に追加

ミッション演出で課題が提示されている条件下での擬似連を伴う図柄変動ゲームの制御に際しては、直前の図柄変動ゲームで左列又は右列に課題図柄が含まれている場合、初回の変動サイクルから全列のうち課題図柄が含まれている該列を対象として現在の状態を維持させるようにした。 - 特許庁

The laser drive device includes: a current increasing/reducing circuit 20 for controlling to repeat increase and reduction of a current for emitting light from a semiconductor laser LD at a certain cycle; and a driving circuit 30 for generating a drive current of the semiconductor laser in response to increase/reduction control of the current by the current increasing/reducing ciruit 20 and outputting to the semiconductor laser.例文帳に追加

レーザ駆動装置は、半導体レーザＬＤを発光させる電流を、一定の周期で増減を繰り返す制御を行う電流増減手段２０と、電流増減手段２０による電流の増減制御に応じて半導体レーザの駆動電流を生成し、半導体レーザに出力する駆動手段３０とを備える。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a direct injection type engine, reducing an amount of fuel adhering to and remaining on a piston crown surface so as to suppress increase of the number of particles in PM emission as well as advancing a first injection as much as possible when performing a plurality of fuel injections in one cycle in the direct injection type engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいて、１サイクル中に複数回の燃料噴射を実行する場合に、１回目の噴射を可能な限り進角しつつ、かつ、ＰＭ排出粒子数の増大を抑制するように、ピストン冠面に付着，残留する燃料量を低減する筒内噴射式エンジンの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

An air-conditioner detects the number of rotation of a brushless DC motor for driving a compressor 1, a compressor drive current and a compressor drive DC voltage and controls the current phase based on them, thereby achieving enhancement of the number of rotation of the mortar to the maximum according to load of a refrigerating cycle and drastically improving a maximum heating capacity.例文帳に追加

圧縮機１を駆動させるブラシレスＤＣモータの回転数、圧縮機駆動電流及び圧縮機駆動ＤＣ電圧を検知し、これらに基づいて電流位相を制御することによって、冷凍サイクルの負荷に応じてモータの回転数を最大限まで高くすることが可能となり、最大暖房能力を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

This monitoring device includes: a means to demodulate an input OFDM signal to a TS signal; a means to obtain a PAT and a CC from the TS signal; and an analysis means to analyze the PAT and the CC; wherein the analysis means analyzes either a cycle of the PAT or value continuity of the CC, or both of them.例文帳に追加

入力されたＯＦＤＭ信号をＴＳ信号に復調する手段と、前記ＴＳ信号からＰＡＴおよびＣＣを取得する手段と、前記ＰＡＴおよびＣＣとを解析する解析手段とを具備し、前記解析手段はＰＡＴの周期またはＣＣの値連続性のどちらか、または双方を解析することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide resin composition which generates little mold deposit in continuous molding and is excellent in thermal cycle resistance, low warpage, heat resistance and mechanical strength, while retaining excellent rigidity, heat resistance, dimensional stability, chemical resistance, low water absorbency and flame retardancy of a conventional polyphenylene sulfide resin, and to provide a molding of the composition.例文帳に追加

本発明は、本発明は従来のポリフェニレンスルフィド樹脂の優れた剛性、耐熱性、寸法安定性、耐薬品性、低吸水性および難燃性などを維持し、連続成形時のモールドデポジットが少なく、冷熱サイクル性に優れ、かつ低そり性、耐熱性さらに機械強度に優れるポリフェニレンサルファイド樹脂組成物およびその成形体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a resin composition having a high reliability, giving a cured material for forming a gap excellent in bonding performance for bonding the displaying panel with a front surface plate of an optically displaying device, also curing by ≥300 μm thickness and excellent in heat cycle resistance, moisture resistance, etc., and a cured material of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、光学表示装置の表示パネルと前面板の結合のための接着性能に優れたギャップを形成する硬化物を与え、且つ、３００μｍ以上の厚みで硬化させることができ、耐ヒートサイクル性、耐湿性等に優れる信頼性の高い樹脂組成物、及びその硬化物を提供しようとするものである。 - 特許庁

To suppress low the energy consumption of a heating means of heating a substrate when the substrate is mounted in a substrate mounting region on a table in a vacuum container, at least two kinds of reaction gas are supplied to the substrate sequentially, and this supply cycle is repeated a plurality of times to form a thin film by laminating layers of reaction products.例文帳に追加

真空容器内のテーブル上の基板載置領域に基板を載置して、少なくとも２種類の反応ガスを順番に基板に供給し、かつこの供給サイクルを複数回実行することにより反応生成物の層を積層して薄膜を形成するにあたり、基板を加熱する加熱手段の消費エネルギーを小さく抑えること。 - 特許庁

To provide an operation method for efficiently and stably producing an aromatic hydrocarbon and achieving reduction in power increase due to employing a high pressure reaction system in an aromatic product production plant of a continuous fluid catalytic system producing the aromatic hydrocarbon using a decomposed light cycle oil (LCO) obtained from an FCC (Fluid Catalytic Cracking) device or the like as a raw material.例文帳に追加

ＦＣＣ装置から得られる分解軽油（ＬＣＯ）等を原料にして芳香族炭化水素を製造する連続式流動接触芳香族製造プラントにおいて、効率的に安定して芳香族炭化水素を製造でき、反応系を高圧下にすることに伴う動力増大を低減できる運転方法を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus for monitoring during a dynamic process determine when effective measurements of thermal effusivity and/or thermal conductivity are made during a part of a cycle during a calibration stage, then measure thermal effusivity and/or thermal conductivity during a subsequent dynamic process in dependence upon a time delay value and a measurement duration value until a desired value is obtained.例文帳に追加

動的プロセス中にモニタする方法及び装置は、熱浸透率及び／又は熱伝導率の効率的な測定が較正段階のサイクルの一部でいつ行われたかを判定し、所望の値が獲得されるまで時間遅延値及び測定持続値に基づいて次の動的プロセス中に熱透過率及び／又は熱伝導率を測定する。 - 特許庁

An indoor unit 102 including an indoor heat exchanger 116, an indoor air blower 118 and a compressor 111 is connected to an outdoor unit 101 including an outdoor heat exchanger 113, an outdoor air blower 117 and an expansion valve 114 by liquid side connection piping 112 and gas side connection piping 115 so as to constitute a refrigerating cycle performing cooling.例文帳に追加

室内熱交換器１１６と室内送風機１１８と圧縮機１１１を備えた室内機１０２と、室外熱交換器１１３と室外送風機１１７と膨張弁１１４を備えた室外機１０１とを、液側接続配管１１２とガス側接続配管１１５で接続して、冷房を行う冷凍サイクルを構成している。 - 特許庁

To provide a numerical control device which does not generate pile of deceleration when turning back at a boundary point, can realize accuracy improvement of the boundary point, can change speed at any interval which matches fluctuation control, and has a fluctuation operation function which can change speed at any interval in which a processing cycle time can be shortened while maintaining accuracy.例文帳に追加

境界点の折り返し時に加減速の溜まりを発生させず、境界点の精度向上が実現でき、揺動制御に合った任意区間の速度変更が可能な、精度を保持しながら、加工サイクルタイムの短縮が可能な任意区間で速度変更が可能な揺動動作機能を有する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the battery device 100 for housing the plurality of batteries 21 in a battery case 10, an evaporator 30 abutting with the plurality of batteries 21 and forming the refrigeration cycle 50 together with a compressor 53, a condenser 54, and a decompressor 55 and a circulated dehumidifying means 40 for dehumidifying by circulating air in the battery case 10 are housed in the battery case 10.例文帳に追加

複数の電池２１をバッテリーケース１０に収容したバッテリー装置１００において、バッテリーケース１０内に、複数の電池２１に当接され、圧縮機５３、凝縮器５４及び減圧器５５と共に冷凍サイクル５０を構成する蒸発器３０と、バッテリーケース１０内の空気を循環して除湿する循環除湿手段４０とを収容する。 - 特許庁

When an investigation object variable (signal or register) 111, a clock signal name 112 and an RTL source code 113 for defining/referring to the variable and the name are inputted to a verification support device 100 as an input value 110, the verification support device 100 outputs a delay cycle number 121 related to the investigation object variable 111 as an output value 120.例文帳に追加

検証支援装置１００によって、入力値１１０として調査対象変数（信号やレジスタ）１１１およびクロック信号名１１２と、それらを定義・参照しているＲＴＬのソースコード１１３が入力されると、調査対象変数１１１についての遅延サイクル数１２１を出力値１２０として出力する。 - 特許庁

In the fuel cell system 20, when a switching valve 43 for controlling the supply volume of hydrogen as a fuel gas by PWM control is open, duty ratio in the driving cycle of the PWM controlling is gradually reduced, if a holding period T2 in which an inrush period T1 is deducted from an injecting time T is a reference period or longer.例文帳に追加

燃料電池システム２０は、燃料ガスとしての水素の供給量をＰＷＭ制御により制御する開閉弁４３が開弁している際に、噴射時間Ｔから突入期間Ｔ１を除いた保持期間Ｔ２が基準期間以上であれば、ＰＷＭ制御の駆動周期におけるデューティ比を漸減的に変化させる。 - 特許庁

The refrigerating cycle device 100 is equipped with: a bypass 5 bypassing the internal heat exchanger 26 from the upstream side piping 15 and reaching a branch pipe 16c of a second compressor 22 side of the downstream side piping 16; and a flow rate changing means 51 for changing a flow rate of the refrigerant taken into the second compressor 22 via the bypass 5.例文帳に追加

さらに、冷凍サイクル装置１００は、上流側配管１５から内部熱交換器２６をバイパスして下流側配管１６の第２圧縮機２２側の枝管１６ｃに至るバイパス路５と、バイパス路５を経由して第２圧縮機２２に吸入される冷媒の流量を変更する流量変更手段５１とを備えている。 - 特許庁

This Rankine cycle system 100 includes: an engine 1 boiling a refrigerant to generate vapor; the superheater 7 heating the vapor generated in the engine 1 by heat exchange with exhaust gas as a heat medium; the expander 8 driven by the vapor heated in the superheater 7; and a temperature detector 9 detecting the vapor leakage in the superheater 7.例文帳に追加

ランキンサイクルシステム１００は、冷媒を沸騰させて蒸気を発生させるエンジン１００、熱媒体となる排気ガスとの熱交換によりエンジン１において発生した蒸気を過熱する過熱器７、過熱器７において過熱された蒸気によって駆動される膨張器８、過熱器７における蒸気漏れを検出する温度検出装置９を備える。 - 特許庁

To provide a failure monitoring method and device in a gas turbine that can prevent failure caused by a crack or the like due to local stress concentration and thermal cycle fluctuation resulting from pressure fluctuation and flame position fluctuation caused by unstable combustion of the gas turbine, neither using a large number of state detecting means nor performing over-detection.例文帳に追加

多数の状態検出手段を用いずとも、ガスタービンの不安定燃焼による圧力変動や火炎位置変動に起因する、局部的な応力集中や熱サイクル変動に伴う亀裂などによる異常を未然に、かつ、過検知を行うことなく防止できるようにした、ガスタービンにおける異常監視方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

A method for growing an Al_2O_3 thin film on a substrate by a sequential chemical vapor deposition including a plurality of cycles includes: bringing a part into contact with gaseous trimethyl aluminum (TMA); stopping the gaseous TMA supply; removing the gaseous TMA from a chamber; and bringing the part into contact with atomic oxygen in each cycle.例文帳に追加

複数のサイクルを含むシーケンシャル気相成長法による、基板上へのＡｌ_２Ｏ_３薄膜の成長方法において、それぞれのサイクルは、ガス状のトリメチルアルミニウム（ＴＭＡ）にパーツを接触させること、ガス状のＴＭＡの供給を停止すること、チャンバからガス状のＴＭＡを除去すること、及び原子状酸素にパーツを接触させることを含む。 - 特許庁

For the flow of blast air sent into the compartment of a vehicle, a heater core 13 which adds heat to blast air with an engine cooling water as a source of heat, the engine cooling water having been heated by the waste heat of an engine 10, an onboard equipment, and a compartment condenser 22 that performs heat radiation of discharge refrigerant of a compressor 21 through refrigerating cycle 20, are to be disposed in this sequence.例文帳に追加

車室内へ送風される送風空気の流れに対して、車載機器であるエンジン１０の廃熱により加熱されたエンジン冷却水を熱源として送風空気を加熱するヒータコア１３と、冷凍サイクル２０にて圧縮機２１吐出冷媒を放熱させる室内凝縮器２２とをこの順に配置する。 - 特許庁

A CPU 11 operates a switching power supply 20 in a PWM fixed operation mode with a fixed pulse cycle by giving an instruction via a control signal, in operation modes requiring a high S/N such as a still image capture operation mode (shutter half-pressed, shutter fully pressed), a moving image recording operation mode (under recording), and a REC (recording) through operation mode with high sensitivity being set (non-recording).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、静止画キャプチャ動作モード（シャッタ半押し、シャッタ全押し）、動画記録動作モード（記録中）、高感度に設定したＲＥＣ（記録）スルー動作モード（非記録）など、高Ｓ／Ｎを必要とする動作モードでは、パルス周期が固定のＰＷＭ固定動作モードでスイッチング電源２０を動作させるべく制御信号により指示する。 - 特許庁

To devise a method and apparatus for manufacturing a plastic molded article by transferring the transfer surface of a mold to a plastic matrix primarily processed into the final shape of a plastic product, so as to be capable of molding an optical plastic part in an extremely short molding cycle with high transfer accuracy at a low cost.例文帳に追加

プラスチック製品の最終形状に一次加工されたプラスチック母材に、金型の転写面を転写するプラスチック成形品の製造方法及びその製造装置について、極めて短い成形サイクルで、高い転写精度で、かつ低コストで光学プラスチック部品を成形できるように、その製造方法及び製造装置を工夫すること。 - 特許庁

When the lamp is vertically arranged, the lamp is turned on by making the electric energy flowing from the electrode arranged upstream to the electrode arranged downstream, smaller than the electric energy flowing from the electrode arranged downstream to the electrode arranged upstream while retaining the same polarity switching cycle as that in a horizontally arranged state.例文帳に追加

また、ランプが垂直配置された場合、水平配置された状態における極性切換周期と同じ周期を保ったまま、上側に配置された電極から下側に配置された電極に流れる電力量が、下側に配置された電極から上側に配置された電極に流れる電力量よりも小さくなるようにしてランプを点灯させる。 - 特許庁

In addition, the detection cycle adjustment part 15 shortens previous time detection period (second detection period) more than this time detection period when illuminance of external light detected in this time (first detection time) is larger than illuminance of the external light detected in a previous time (second detection period) prior to this time (first detection period).例文帳に追加

また、検出周期調整部１５は、今回（第１の検出期間に）検出された外光の照度が、今回（第１の検出期間）より前の前回（第２の検出期間に）検出された外光の照度よりも大きい場合に、前回の検出期間（第２の検出期間）を今回の検出期間より短くするように構成されている。 - 特許庁

To relatively inexpensively provide a unidirectional prepreg having excellent quality, good handling property upon slitting, an excellent molding cycle, little void incidence within the molding thereof after molded, and little variation in fiber basis weight in the width direction, in the unidirectional prepreg obtained by using a reinforcing fibrous base material with high fiber basis weight and a resin with rapid curability.例文帳に追加

繊維目付の大きな強化繊維基材と、速硬化性を有する樹脂を用いてなる一方向プリプレグにおいて、品質に優れ、スリット時の取扱い性も良く、成形サイクルに優れ、成形後の成形体内部のボイド発生率が少ない、幅方向の繊維目付バラツキが少ない一方向プリプレグを、比較的安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive complex improving the electric conductivity of a lithium-containing transition metal compound, such as olivine type iron phosphate lithium, and suppressing solubility to an electrolyte, a method of manufacturing the same, a positive electrode material for a lithium ion secondary battery using the conductive complex, and a lithium ion secondary battery having a high discharge capacity and excellent cycle life characteristics.例文帳に追加

オリビン型リン酸鉄リチウム等のリチウムを含む遷移金属化合物の電気伝導度を高め、かつ電解質に対する溶解性を抑制した導電性複合体およびその製造方法、この導電性複合体を用いたリチウムイオン２次電池正極材料および高放電容量でサイクル寿命特性の優れたリチウムイオン２次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for nonaqueous electrolyte secondary battery having a negative electrode active material consisting of a silicon oxide, in which a stress applied on an interface between a negative electrode collector and the negative electrode active material at the time of charging is reduced and separation of the negative electrode active material and deformation of the negative electrode collector are suppressed to improve cycle characteristics of the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

ケイ素酸化物からなる負極活物質を備えた非水電解質二次電池用負極について、充電時に負極集電体と負極活物質との界面にかかる応力を軽減し、負極活物質の剥離や負極集電体の変形を抑制して、非水電解質二次電池のサイクル特性を向上させる。 - 特許庁

Image information showing a plurality of images taken by an onboard camera including the stationary object existing in a predetermined interval along an advancing direction of a vehicle within the field of view in a prescribed cycle is obtained, and it is determined whether the image of the stationary object included in the plurality of the images is changed by the movement of the moving body existing in the vicinity of the vehicle.例文帳に追加

車両の進行方向に沿って所定間隔で存在する静止物を視野に含む車載カメラによって所定の周期で撮影された複数の画像を示す画像情報を取得し、前記複数の画像に含まれる前記静止物の像が前記車両の周辺に存在する移動体の移動に起因して変化したか否かを判定する。 - 特許庁

A method of driving shutter glass style 3D glasses includes: receiving a sync signal from an external device; determining a duty (duty cycle) of a drive signal which opens a left eye glass and a right eye glass of the 3D glasses; and alternately opening and closing the left eye glass and the right eye glass of the 3D glasses based on the sync signal and the determined duty.例文帳に追加

シャッターグラス方式の３Ｄグラスの駆動方法は、外部機器から同期信号を受信し、前記３Ｄグラスの左眼グラス及び右眼グラスをオープンさせる駆動信号のデューティ（ｄｕｔｙ ｃｙｃｌｅ）を決定し、同期信号及び決定されたデューティに基づいて、３Ｄグラスの左眼グラスと右眼グラスとを交互に開閉する。 - 特許庁

To display an outbreak, a scaling amount, positions thereof, to be got easily and accurately, based on an observed result of an excavation wall face, at the time of tunnel excavation work, to easily evaluate and manage the excavation wall face, without complicating working during one cycle of the tunnel excavation work, to shorten a term of works, and to enhance execution precision.例文帳に追加

トンネル掘削工事の際に掘削壁面の実測結果に基づき余掘や当たりの量、それらの位置を簡単かつ正確に把握できるように表示し、トンネル掘削工事の１サイクルの中で作業が繁雑になることなく簡便に掘削壁面の評価、管理を行うことができ、工期の短縮、施工精度の向上を図る。 - 特許庁

Even when an unauthorized radio wave having repeated H and L signals with a short cycle length of 4ms, is applied, once a CPU of a main controller sends a fraud signal to a sub unified controller (fraud flag on), a fraud clear signal (fraud flag off) is not sent during a time T1, so that the load of processing the CPU of the main controller is reduced.例文帳に追加

短い周期４ｍｓでＨとＬを繰り返される不正電波を照射されても、主制御装置のＣＰＵは、サブ統合制御装置に不正信号を一旦送信（不正フラグの立ち上がり）すると、時間Ｔ1 の間は不正クリア信号を送信（不正フラグの立ち下がり）しないので、主制御装置のＣＰＵの処理負担は軽い。 - 特許庁

To satisfy position precision of a valve body and an end cover, and to improve even welding precision between the two in regard to a four-way selector valve used in a refrigerating cycle, particularly, an end cover to be combined with a valve body of a main valve of a four-way selector valve, a four-way selector valve using the end cover, and a method of assembling the same.例文帳に追加

本発明は、冷凍サイクルに用いられる四方切換弁に関し、特に四方切換弁の主弁体の弁体と組合せるためのエンドカバーと、このエンドカバーを用いる四方切換弁、およびその組立方法に関するものであり、本発明は弁体とエンドカバーとの位置精度を満足でき、両者の間の溶接精度も高められる。 - 特許庁

This method includes applying, to the substrate, a reaction cycle including: (i) supplying a gas precursor containing at least one organo-metallic compound to the reactor vessel at a temperature of from about 20°C to about 150°C and a vapor pressure of from about 0.1 torr to about 100 torr; and (ii) supplying a purge gas, an oxidizing gas, or a combination thereof to the reactor vessel.例文帳に追加

この方法は、ｉ）少なくとも１つの有機金属化合物を含むガス前駆体を、約２０℃から約１５０℃の温度、約０．１トールから約１００トールの蒸気圧で反応容器に供給し、ｉｉ）反応容器に、パージガス、酸化ガス又はこれらの組み合わせを供給する、ことを含む反応サイクルを基板に施すことを含む。 - 特許庁

A random number acquisition unit 422 for detecting an abnormal condition, successively acquires random numbers from the random number generator 112 with timing longer than a random number updating cycle and in which random numbers are acquired at least at three times in continuous two periods of random numbers, and when the same random number values are acquired successively three times, it is determined that the random number has the abnormal condition.例文帳に追加

異常検出用乱数取得手段４２２は、乱数の更新周期よりも長く、かつ、連続する２つの乱数周期内に乱数を少なくとも３回取得できるタイミングで乱数発生装置１１２から逐次乱数を取得し、３回連続して取得した乱数値が一致したときに、乱数に異常が生じたと判定する。 - 特許庁

To provide a mold clamping device which can make a time loss during a time period from the engagement between the half nut and engagement part of the half nut mechanism of the mold clamping device until mold clamping by operating a mold clamping cylinder, extremely small for coping with a problem which occurs when the molding cycle of, for example, a mold temperature change is repeated and a method for controlling the mold clamping device.例文帳に追加

金型の温度変化等の成形サイクルを重ねた際に発生する問題に対応して、型締装置のハーフナット機構のハーフナットと係合部とを係合後に型締シリンダを作動させて成形金型の型締を行うまでのタイムロスを極めて小さくすることを可能とした型締装置および型締装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the on-vehicle device side specifies a retrieval period based on variations of delay time from sending of the synchronous signal to sending of the smart signal, and also specifies a period from an end point of the retrieval period to a point in time when time from a start to an end of the reference cycle with using a start point of the period as the starting point has elapsed, as a remaining period.例文帳に追加

一方、車載機側は、同期信号の送信後から上記スマート信号の送信までの遅延時間のばらつきに基づき検索期間を特定すると共に、検索期間の終了点から、該期間の開始点を起点として基準周期の開始から終了までの時間が経過した時点までを残余期間として特定する。 - 特許庁