「cycle」に関連した英語例文の一覧と使い方(430ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of mounting modules constituting the mounting system each have a feeder, a tray, a mounting head, a component supply device, and a nozzle storage device changeable, and a computer automatically determines changes of the changeable constitution so that changes can be as small as possible within a range wherein a target cycle time is achieved.例文帳に追加

装着システムを構成する複数の装着モジュールはそれぞれ、フィーダ、トレイ、装着ヘッド、部品供給装置、ノズル収容装置の変更が可能であり、変更可能な構成の変更を、配線板の種類に応じて、目標サイクルタイムを達成できる範囲内で変更が可及的に少なくて済むようにコンピュータにより自動で決定する。 - 特許庁

In this injection molding method of a thermoplastic resin constituted by adapting a heat cycle molding method for repeatedly raising and lowering the surface temperature of the cavity of the mold, the mold is internally reduced to below one atmospheric pressure before or during the injection of a molten resin to perform molding.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の射出成形方法において、金型のキャビティ表面の温度を繰り返し上下するヒートサイクル成形法を適用してなる射出成形方法において、溶融樹脂の射出前、もしくは射出中に金型内を１気圧未満に減圧して成形することを特徴とする熱可塑性樹脂の射出成形方法。 - 特許庁

In a method of operating a stepped vacuum belt type feeder having or not having a positive air pressure separator for separating a sheet from a sheet supply stack at non-feed cycle time, this method includes violently moving (stirring) of an upper sheet in the stack through operation of the vacuum and/or positive air pressure separator.例文帳に追加

非フィードサイクル時にシートをシート供給スタックから分離するため、正圧空気分離器を有するか、または有さない段付き真空ベルト式フィーダの操作の方法であって、この方法は、非フィードサイクル時に真空および／または正圧空気分離器を作動させることによりスタック内の上部シートを激しく動かす（撹拌する）ことを含む。 - 特許庁

The method for controlling the calorie inputted to the coke oven which is a chamber oven type coke oven provided by feeding fuel gas into the combustion chamber in a prescribed cycle for performing the oven temperature control by the combustion of the fuel gas, is characterized by controlling the feeding time for feeding the fuel gas into the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室に所定の周期で燃料ガスを供給し、該燃料ガスの燃焼により炉温制御を行なう室炉式のコークス炉において、前記燃料ガスの供給周期ごとに、前記燃料ガスを前記燃焼室に供給する供給時間を制御することを特徴とするコークス炉の投入熱量制御方法を用いる。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte or a lithium secondary battery having high battery capacity even if it does not contain an electrolytic solution, excelling in a charge-discharge cycle characteristic, stably usable over a long time, and simply manufactured and handled even in industrial manufacture, in a solid electrolyte and a lithium ion secondary battery having the solid electrolyte.例文帳に追加

固体電解質およびこの固体電解質を備えたリチウムイオン二次電池において、電解液を含まずとも、電池容量も高く、また充放電サイクル特性も良好で、長期的に安定して使用でき、かつ工業的な製造においても製造および取り扱いが簡便な固体電解質またはリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

A controller controls the reversible wire feeding motor so as to be reversed at least once every process cycle, and/or controls the power source so that the required average arc current can be supplied by the power source, and/or controls the reversible motor in response to short-circuit detection and short-circuit cancellation and/or controls reversal frequency in response to molten pool oscillation frequency.例文帳に追加

制御器が、可逆ワイヤ送給モータをプロセス周期毎に少なくとも一回逆転するように制御し、及び／又は所望の平均アーク電流を電源が供給するように制御し、及び／又は可逆モータを短絡検出と短絡解消とに応答して制御し、及び／又は反転周波数を溶融池振動周波数に応答して制御する。 - 特許庁

A reference signal corresponding to the injected monitoring signal is detected from a reference input from the class-B grounding line with a class-D grounding point of the low-voltage side electric path as a reference, the measurement signal is cumulatively added over one cycle of the reference signal, and it is determined whether or not the addition result is deviated from a prescribed threshold range.例文帳に追加

また低圧側電路のＤ種接地点を基準とするＢ種接地線からの基準入力より前記注入された監視信号に相当する基準信号を検出すると共に、該基準信号１サイクル分に渡って測定信号を累積加算し、その加算結果が所定の閾値範囲を逸脱しているか否かを判定する。 - 特許庁

An engine oil diluted degree Dd per one combustion cycle is calculated based on fuel injection amounts Qs1, Qs2 in the post injection, injection intervals ti1, ti2 being time between the post injection and fuel injection immediately before the post injection and injection timing tt1, tt2 for the post injection, and an engine oil dilution amount Qd is calculated by integrating the diluted degree Dd.例文帳に追加

ポスト噴射における燃料噴射量Ｑs1、Ｑs2と、ポスト噴射とその直前の燃料噴射との間の時間である噴射間隔ｔi1、ｔi2と、ポスト噴射の噴射時期ｔt1、ｔt2とに基づいて、１燃焼サイクル毎のエンジンオイルの希釈度合Ｄdを演算し、この希釈度合Ｄdを積算してエンジンオイルの希釈量Ｑdを演算する。 - 特許庁

In the gene analysis unit AU2, the solution for which the cleaning step has been finished is dispensed into the reaction vessel, a second reagent is dispensed and by repeating temperature conditions for thermal denaturation of target nucleic acid, anneal of primer nucleic acid with respect to the target nucleic acid and extension reaction of primer nucleic acid through a temperature cycle mechanism 27, the target nucleic acid is amplified.例文帳に追加

遺伝子分析ユニットＡＵ２において、反応容器に、洗浄工程の終了した溶液を分注し、第２の試薬を分注し、温度サイクル機構２７により、標的核酸の熱変性，標的核酸に対するプライマー核酸のアニール，プライマー核酸の伸長反応の為の温度条件を繰り返すことで標的核酸を増幅する。 - 特許庁

To provide a Cu-Cr-Zr alloy having excellent high temperature strength, thermal conductivity and fatigue resistance, to provide its production method and to provide a cooling roll for continuous casting excellent in a service life and used for continuous casting of a twin roll system or the like in which a local heat cycle load for a short time compared with a conventional system is applied.例文帳に追加

優れた高温強度、高熱伝導性を有するとともに、耐疲労特性に優れたＣｕ−Ｃｒ−Ｚｒ系合金とその製造方法、さらに従来の鋳型に比べて著しく短時間で、しかも局部的な熱サイクル負荷を受ける双ロール方式等の連続鋳造に用いる使用寿命に優れた連続鋳造用冷却ロールを提供する。 - 特許庁

In the heat pump type refrigerating cycle for performing hot gas bypass defrosting, a first bypass circuit 6 for connecting a space between an indoor heat exchanger 3 and a decompression device 4 and a space between a four-way valve 2 and a suction side of a compressor 1 is provided, and a refrigerant heating two-way valve 7 and a refrigerant heater 9 are provided in the first bypass circuit 6.例文帳に追加

ホットガスバイパス除霜を行う為のヒートポンプ式冷凍サイクルにおいて、室内熱交換器３および減圧器４の間と四方弁２および圧縮機１の吸入側との間を連結する第１のバイパス回路６を設け、第１のバイパス回路６に冷媒加熱用二方弁７、冷媒加熱器９を設けた構成としてある。 - 特許庁

Relating to the deodorizing and hot air generating device with gum removing unit and the gum removing unit provided in the burner directly firing type coating/baking drying furnace, the gum component generated in the coating/baking drying furnace is effectively removed to be deodorized, so that the maintenance cycle is prolonged only by providing the gum removing unit before a deodorizing layer.例文帳に追加

ヤニ取りユニット付き脱臭兼用熱風発生装置及びバーナ直火式塗装焼付乾燥炉に設けられるヤニ取りユニットに於て、脱臭層の前にヤニ取りユニットを設けたで、塗装焼付乾燥炉に於て発生したヤニ成分を脱臭兼用熱風発生装置により効果的に除去して脱臭するからメインテナンス期間が長期化する。 - 特許庁

The receiver of a mobile machine or the like has a receiving means for receiving a radio signal, measuring means 201 and 202 for measuring the error rate and the receiving quality of the received signal and control means 203 and 204 for controlling a cycle to detect and update the path timing to be received corresponding to these measured error rate and receiving quality.例文帳に追加

移動機等の受信装置は、無線信号を受信する受信手段と、受信信号の誤り率及び受信品質を計測する計測手段２０１，２０２と、この計測された誤り率と受信品質とに応じて、受信すべきパスタイミングの検出及び更新の周期を制御する制御手段２０３，２０４とを有する。 - 特許庁

To provide an economical and high-productivity rolling method of a hot-rolled steel sheet by which the target sheet crown after finish rolling is secured as maintaining the steel sheet in a good shape when performing the hot rolling of the steel sheet, especially, schedule-free rolling by which the rolling is performed while successively arbitrarily changing the width or the like of each steel sheet in a rolling cycle.例文帳に追加

鋼板の熱間圧延、特に圧延サイクル内の各鋼板の板幅等を、順次、任意に変更しながら圧延するスケジュールフリー圧延を行うに際して、鋼板を良好な板形状に維持しつつ、仕上圧延後に目標とする板クラウンを確保することができる経済的で生産性の高い熱延鋼板の圧延方法を提供する。 - 特許庁

The control system capable of internally constructing a plurality of control groups includes a device definition unit 12 and a control logic definition unit 13 capable of setting a specification of each of the control groups including at least a processing cycle; and a management unit 21 which manages the processing schedule of the control groups according to the priority order of the specifications of the individual groups set thereby.例文帳に追加

複数の制御グループを内部に構築可能な制御システムは、少なくとも処理周期を含む前記制御グループの仕様を設定可能なデバイス定義部１２および制御ロジック定義部１３と、これらにより設定された個々の制御グループの仕様の優先順位に応じて、該制御グループの処理スケジュールを管理する管理部２１とを備える。 - 特許庁

The air conditioner comprises a compressor for circulating refrigerant in a refrigerating cycle, a blowing device for blowing air heat-exchanged with the circulated refrigerant into a room, and a control means for controlling the rotating speed of the compressor and the amount of air to be blown by the blowing device in accordance with a difference between a room temperature and a set temperature to keep the room at the set temperature.例文帳に追加

空気調和装置は、冷凍サイクルの冷媒を循環させるコンプレッサと、循環する冷媒と熱交換した空気を室内に送風する送風装置と、室内を設定温度にすべく、室内温度と設定温度との差に基づいて、コンプレッサの回転数および送風装置の送風量を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

The refrigerating cycle is structured by combining an expansion valve 4 provided with a minimum flow securing means 7 capable of always controlling flow of refrigerant to be supplied to an evaporator 5 so that refrigerant at an outlet of the evaporator 5 has a predetermined degree of superheat with a variable capacity compressor 1.例文帳に追加

通常はエバポレータ５の出口の冷媒が所定の常に過熱度を有するようにエバポレータ５へ供給する冷媒の流量を制御し、流量を最も絞ったときには所定の最少流量の冷媒を流すことができる最少流量確保手段７を設けた膨張弁４を、可変容量コンプレッサ１と組み合わせて冷凍サイクルを構成する。 - 特許庁

The temperature of lubricating oil inside the compressor thus increases to emit the refrigerant dissolved in the lubricating oil from the lubricant, prevent the shortage of the amount of the refrigerant in the refrigerating cycle when starting the operation of the heat pump and provide a sufficient drying performance from the time of starting the drying operation.例文帳に追加

これにより、圧縮機内部の潤滑油の温度が上昇し、それによって、その潤滑油に溶け込んだ冷媒が潤滑油から出されるから、ヒートポンプの運転を開始するときの冷凍サイクル中における冷媒の量に不足を来たすことがなくなり、乾燥運転の開始時点から充分な乾燥性能を得ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver performing continuous reception by automatically controlling modulated carrier signals in a certain cycle, which can carry out stable reception, even when using step gain control system in receiving, because the continuous reception is less affected by any fluctuation that was caused by the discontinuous step gain.例文帳に追加

変調された搬送波信号が一定周期でパワーコントロールされ、連続受信するＣＤＭＡ受信機において、受信のＡＧＣにステップ型の利得制御を用いる場合、連続受信中にＡＧＣ制御が行われて利得がステップで不連続に変動しても、その変動の影響を小さくして安定した受信を行なうＡＧＣの制御方法を提供する。 - 特許庁

The information processing device 100 comprises a fitting part 12 for obtaining parameter values of sine functions by fitting the sine functions for heartbeat variation data, time-serial data on the heartbeat intervals, and a respiration interval calculating part 13 for calculating the heartbeat variation cycle corresponding to the respiration intervals based on the obtained parameter values.例文帳に追加

情報処理装置１００は、心拍間隔の時系列データである心拍変動データに対して正弦関数のフィッティングを行うことによって正弦関数の各パラメタの値を求めるフィッティング部１２と、求められたパラメタの値に基づいて、呼吸間隔と一致する心拍変動周期を求める呼吸間隔算出部１３とを備えている。 - 特許庁

To obtain a sufficient battery capacity and charge and discharge cycle characteristics in an alkaline storage battery in which a nickel electrode for the alkaline storage battery composed by filling up conjugate particles into a conductive substrate wherein the surface of nickel hydroxide or active material particles having nickel hydroxide as the main component is covered by a cobalt compound containing sodium is used as a positive electrode.例文帳に追加

水酸化ニッケル又は水酸化ニッケルを主成分とする活物質粒子の表面がナトリウム含有コバルト化合物で被覆された複合体粒子を導電性基体に充填させてなるアルカリ蓄電池用ニッケル極を正極に用いたアルカリ蓄電池において、十分な電池容量及び充放電サイクル特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting method capable of controlling each member so as to minimize the moved quantities of the entire movable devices, capable of shortening the cycle time by minimizing a mounting operation time and capable of simplifying the configuration of mounting heads and detecting means in a series of mounting works.例文帳に追加

各電子部品の一連の装着作業にあって、可動する装置全体の移動量が最も少なくなるように各部材が制御されて、装着作動時間を可及的に短縮させてタクトタイムの短縮化が図れ、かつ、装着ヘッドや検出手段の構成を簡略化させることができる電子部品装着方法を提供する。 - 特許庁

To keep a high speed operation cycle by reducing the number of terminals required for command input and the number of terminals required for address input in a method for controlling the operation of a semiconductor memory provided with a plurality of operation modes and in a semiconductor memory provided with a plurality of operation modes.例文帳に追加

本発明は、複数の動作モードを備えた半導体記憶装置の動作制御方法および複数の動作モードを備えた半導体記憶装置に関し、コマンドの入力に必要な端子数、アドレス入力に必要な端子数を低減すること、および端子数の低減によっても高速な動作サイクルを維持することを目的とする。 - 特許庁

In the internal combustion engine pausing combustion per cylinder, engine output is controlled with the number of times of combustion per one ignition cycle fixed in a light load operation zone, and engine output is controlled by changing the number of times of combustion in a unit time according to the demanded operation state in a middle and a heavy load operation zone.例文帳に追加

気筒ごとに燃焼を休止し得る内燃機関において、低負荷運転領域では１点火サイクルあたりの燃焼を実行する回数を固定して機関出力を制御し、中負荷及び高負荷運転領域では要求される運転状態に応じて単位時間内に燃焼を実行する回数を変更して機関出力を制御する。 - 特許庁

To provide an energy cycle photovoltaic generation device that can drastically save its occupancy space, is easily applicable to the roof of a house, the roof of an automobile, and other various power equipment and structures using electric energy, and can obtain necessary and sufficient power generation efficiency.例文帳に追加

発電装置を大幅に省スペース化することが可能であり、また、家屋の屋上や自動車の屋根、その他電気エネルギーを使用しようとする各種の動力機器類や構造物等にも難なく適用することが可能で、必要にして充分な発電効率を得ることができるエネルギーサイクル光発電装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

A mixture comprising graphite, metallic lithium, and a suitable organic solvent is subjected to high energy ball milling treatment to form a compound film comprising lithium and carbon on the surface of the graphite, and especially by making the surface layer part of the compound comprising lithium and carbon amorphous, initial charge discharge efficiency is enhanced and cycle stability is also enhanced.例文帳に追加

黒鉛、金属リチウム及び適切な有機溶媒で構成される混合物に、高エネルギーボールミリング処理を行い、黒鉛表面にリチウムと炭素からなる化合物膜を形成させること、特にリチウムと炭素からなる化合物膜の表層部を非晶質とすることによって、高い初期充放電効率とサイクル安定性を示し、課題を達成することができる。 - 特許庁

To provide a material of a positive electrode for lithium secondary battery mixingly, capable of satisfactorily maintaining initial capacity and suppressing deterioration at high temperatures and having proper charging cycle characteristics for maintaining a high charging rate by using a lithium manganate material and a nickel-lithium cobalite material of spinel structure, so as to supplement the defects of both materials.例文帳に追加

リチウム二次電池用正極材料としてスピネル構造のマンガン酸リチウム系材料とニッケルコバルト酸リチウム系材料を混合使用し、双方の欠点を補い初期容量を良好に維持するとともに高温での劣化を抑制し、高充電率を維持する良好な充電サイクル特性を有するリチウム二次電池用正極材料を得る。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor-sealing composition that permits potting molding and can form an optical semiconductor-sealing material resisting to cracking caused by the solder reflow or the heat cycle, a method for preparing the composition, the optical semiconductor sealing material and optical semiconductor element sealed with the optical semiconductor-sealing material.例文帳に追加

ポッティング成型が可能であり、無色透明で耐久性に優れ、しかも、はんだリフローやヒートサイクルに対してクラックを生じにくい光半導体封止材を形成しうる光半導体用封止用組成物、その調製方法、当該光半導体封止材および当該光半導体用封止材で封止された光半導体を提供すること。 - 特許庁

To develop a lighting method of an electric discharge lamp which can prevent roughness of a surface of an electric discharge lamp electrode which occurs during DC/AC lighting and causes flicker, and prevent gradual reduction of luminance which occurs because deposit attributable to a halogen cycle is accumulated to tips of electrodes and a distance between the electrodes decreases.例文帳に追加

直流・交流点灯中に発生し、フリッカの原因となる放電灯電極の表面の荒れやハロゲンサイクルに起因する析出物を電極の先端に堆積させて電極間距離を次第に短くさせ、明るさを次第に低下させるような原因を解消することができる放電灯の点灯方法の開発を課題とするものである。 - 特許庁

A sine-wave amplitude converter ("SAC")VTM locks the conversion frequency to resonance of a resonant circuit including a transformer; uses complementary primary switches, balanced switching, and a high conversion duty cycle; may use primary ZVS and secondary ZVS and ZCS, low Q, and a low profile core structure; and may exhibit greater than 400 Watts/cubic-inch power density and 95% efficiency.例文帳に追加

正弦振幅コンバータ（「ＳＡＣ」）ＶＴＭは、トランスを含む共振回路の共振に変換周波数を固定し、補完１次スイッチ、バランススイッチ、及び高変換デューティサイクルを用い、１次ＺＶＳ及び２次ＺＶＳ及びＺＣＳ、低Ｑ、及び低外形コア構造を用い、４００ワット／立方インチより大きい電力密度及び９５％の有効性を示す。 - 特許庁

This choke structure for the layered scavenging-type two-stroke cycle engine for supplying the air for air-fuel mixture and the leading air for scavenging to a carburetor, is provided with an inlet for intaking air from two faces approximately orthogonal to each other and supplying air to the carburetor, and a choke plate capable of opening and closing two faces of the inlet at two faces approximately orthogonal to each other.例文帳に追加

気化器に混合気用空気及び掃気用先導空気を供給する層状掃気式２サイクルエンジンのチョーク構造において、略直交する２面から空気を吸気して気化器へ供給する入口と、互いに略直交させて形成した２面で入口の２面を開閉自在としたチョークプレートとを備えた構成としている。 - 特許庁

The controller 1 is provided with a control circuit 1A for the brushless motor 3 and a current application switching control means 10 which obtains a rotational speed, after a fixed time from the reduction value of the rotational speed detected in each fixed cycle of the brushless motor 3 and orders it to switch the current application mode from the current application system for high speed, to the current application method for low speed.例文帳に追加

制御装置１には、ブラシレスモータ３の制御回路１Ａと、ブラシレスモータ３の一定周期毎に検出する回転速度の減速値から一定時間後の回転速度を求めて高速用通電方式から低速用通電方式に通電モードを切り換え指示する通電切換制御手段１０とを設けている。 - 特許庁

To provide a resin molded article which has a metal layer in a part of the surface of an article and has a sufficient weather resistance without applying a weather-resistant coating or the like on a part where a resin surface is exposed and which has the sufficient weather resistance, strength, etc., with an ASA resin alone and is excellent in a chemical resistance and thermal cycle properties.例文帳に追加

製品表面の一部に金属層を有し、かつ樹脂表面が露出する部分に耐候性塗料等を施すことなく十分な耐候性を有する樹脂成形品を提供すること、及び、ＡＳＡ樹脂単独で十分な耐候性、強度等を有し、かつ耐薬品性及びサーマルサイクル性が優れた樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

The control device has a fuel injection valve 14 injecting fuel in an intake passage 8 of the internal combustion engine 1, and makes a fuel injection valve 14 perform injection by dividing the fuel injection into the asynchronous injection where the injection of fuel to be injected per one cycle is completed before opening the intake valve 10 and the synchronous injection where the fuel injection is completed while the intake valve 10 is opened.例文帳に追加

内燃機関１の吸気通路８内に燃料を噴射する燃料噴射弁１４を有し、１サイクルあたりに噴射すべき燃料を吸気弁１０の開弁前に終了する非同期噴射と吸気弁１０の開弁中に終了する同期噴射とに分割して燃焼噴射弁１４に噴射させる。 - 特許庁

When hydrogen fluoride gas is introduced into the exhaust pipe 15 to clean the exhaust pipe 15 during the process of depositing silicon oxide film on the semiconductor wafer 10 using the heat treatment equipment 1, the deposition of the silicon oxide film and the removal of the reaction product adhering to the exhaust pipe 15, etc., can be performed simultaneously and the maintenance cycle of the heat treatment equipment 1 can be prolonged.例文帳に追加

そして、熱処理装置１を用いた半導体ウエハ１０へのシリコン酸化膜の形成工程中に、排気管１５内にフッ化水素ガスを導入して排気管１５を洗浄すると、シリコン酸化膜の形成と排気管１５等に付着する反応生成物の除去とが並行して実行され、熱処理装置１のメンテナンスサイクルが長くなる。 - 特許庁

While moving the transmitter 18 and the receiver 19 kept at the fixed interval w along the ground surface 2, a cycle from incidence of the electromagnetic wave 38 to calculation of the position and the reflectance is repeated, to thereby generate a profile 26 classified by the frequency of the underground discontinuity surface 3, 4 based on calculated values of the position and the reflectance of the discontinuity surface at each incident spot.例文帳に追加

一定間隔ｗに保った送信機18及び受信機19を地表２に沿って移動させながら前記電磁波38の入射から前記位置及び反射率の算出までのサイクルを繰り返し、各入射地点における前記不連続面の位置及び反射率の算出値に基づき地中不連続面３、４の周波数別プロファイル26を作成する。 - 特許庁

When a difference ΔX between a target value (X_target) of the combustion parameter and the actual value (X_now) of the combustion parameter is a predetermined threshold value or greater (S424:No), the fuel injection control device sets an after-injection amount and a main injection amount in the next combustion cycle for zeroing the difference ΔX to reduce smoke (S426, S428).例文帳に追加

燃焼パラメータの目標値（Ｘ＿ｔａｒｇｅｔ）と燃焼パラメータの実際の値（Ｘ＿ｎｏｗ）との差分ΔＸが所定の閾値以上の場合（Ｓ４２４：Ｎｏ）、燃料噴射制御装置は、差分ΔＸを０にしてスモークを低減するために、次回の燃焼サイクルにおけるアフター噴射量およびメイン噴射量を設定する（Ｓ４２６、Ｓ４２８）。 - 特許庁

This photographic system is provided with a first light source device 2 for irradiating an object 30 so that the intensity of a light beam can periodically change and a photographic device 1 for photographing a plurality of images whose shading is different of the object 30 by operating photographing with an interval which is different from a cycle in which the intensity of the light beam of the first light source device 2 changes.例文帳に追加

光線の強度が周期的に変化するように被写体３０を照射する第１の光源装置２と、第１の光源装置２の光線の強度が変化する周期とは異なる間隔で撮影を行うことにより、被写体３０の互いに陰影の異なる複数の画像を撮影する撮影装置１とを備えた。 - 特許庁

A plurality of discharging/charging cycle are applied to the lead-acid battery in use or the same after use, and a potential curve at that time is measured by using a reference electrode, and the negative electrode potential curve is compared with that of unused battery, and the state of deterioration is determined from the potential variation at the last stage of discharge and the same at the initial stage of charging.例文帳に追加

使用中または使用済み鉛蓄電池に対して放電と充電を複数サイクル行い、その時の電位カーブを、参照電極を用いて測定し、その負極側の電位カーブと未使用電池の負極側の電位カーブとを比較して放電末期の電位変化と充電初期の電位変化から負極板劣化状態を判定する。 - 特許庁

To provide a solder resist which enables to have both adequate sensitivity during exposure and alkali developability, is excellent in dimensional stability against temperature change, does not exhibit brittleness, and enables to obtain a cured product which is excellent in water resistance, electrical insulation, temperature cycle resistance (TCT resistance) and the like, a dry film having a solder resist layer, a cured product and a printed wiring board.例文帳に追加

露光時の感度とアルカリ現像性を両立させることができ、温度変化による寸法安定性にも優れつつも脆さが発現せず、さらには、耐水性、電気絶縁性、冷熱サイクル耐性（耐ＴＣＴ）等に優れた硬化物を与えるソルダーレジスト、ソルダーレジスト層を備えたドライフィルム、硬化物ならびにプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle, in this invention, obtaining improvement of compressing efficiency by reduction of compression ratio in each compressing mechanism part which is a merit of multi-step compression, a fluid compressor generating high performance, low noise, low vibration, and compactness, and improvement of thermo-dynamic efficiency due to giving of intermediate cooling to a compression stroke by providing this fluid compressor.例文帳に追加

本発明は、多段圧縮のメリットである各圧縮機構部の圧縮比低減による圧縮効率の向上と、高性能で、低騒音と、低振動およびコンパクト化した流体圧縮機と、この流体圧縮機を備えて圧縮行程に中間冷却を与えることによる熱力学的効率の向上を得られる冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

This heat insulating material laid at the lower part of the planar heating body is composed of a cross-linked polyethylene foam of closed cells with thickness recovery rate of 90% or more to the initial thickness after left for twenty-four hours when subjected to a tapping test of applying a stress at the bearing pressure of 98 kPa repeatedly 1,000,000 times in a 120 times/min. cycle.例文帳に追加

面状発熱体の下部に敷設される断熱材を、面圧９８ｋＰａの応力を、１２０回／分サイクルで１００万回繰り返し作用させるタッピング試験に供したとき、２４時間放置後の厚みが、当初の厚みに対して、厚みの回復率が９０％以上である独立気泡の架橋ポリエチレン発泡体で構成する。 - 特許庁

An internal-combustion engine, operating under a controlled self-ignition state, is constituted such that the combustion state of air/fuel mixture in a combustion chamber is measured, a signal sent to a processing unit 46 is processed for measurement, and at least one combustion control parameter is controlled, in order to obtain the desirable combustion for the next cycle.例文帳に追加

制御された自己点火状態下で動作する内燃エンジンは、燃焼室１４内の空気／燃料混合気の燃焼状態が測定され、処理ユニット４６に送られた信号を測定する処理を行った後に、少なくとも１つの燃焼制御パラメータが次のサイクル用の所望の燃焼を得るために調節されるように構成されている。 - 特許庁

This constitution provides a simple means for performing the defrosting operation without newly providing a bypass circuit detouring the refrigerant flowing out from a water refrigerant heat exchanger 20, and can perform the defrosting operation while suppressing the ejector cycle, namely, the increase in the manufacturing cost of the hot water heater.例文帳に追加

これにより、水冷媒熱交換器２０を流出した冷媒をエジェクタ４０を迂回させて蒸発器３０に導くバイパス回路を新たに設けることなく簡便な手段にて除霜運転を行うことができるので、エジェクタサイクル、つまり給湯暖房装置の製造原価上昇を抑制しつつ、除霜運転を行うことができる。 - 特許庁

The air conditioning apparatus has a refrigerating cycle including a compressor, an evaporator, and a header and an inner heat exchanger disposed on a low-pressure side between the evaporator and the compressor, wherein the heat exchanger is provided with a high-pressure side heat exchange route and a low-pressure side heat exchange route.例文帳に追加

冷凍サイクルを有し、この冷凍サイクルが圧縮機と蒸発器と低圧側で蒸発器、圧縮機間に配置されるヘッダと内部熱交換器とを含み、この熱交換器が高圧側熱交換路と低圧側熱交換路とを備えている空調装置において、内部熱交換器が、半径流渦巻体へと、又は蛇行状に、曲げられた多路管路を有する。 - 特許庁