「derived quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A tetrazolium compound is added to a sample prior to the redox reaction so as to eliminate the influence of any reducing substance in the sample, then a reducing substance or an oxidizing substance derived from the analyte is formed, the quantity of the formed substance derived from the analyte is measured by the redox reaction, and the quantity of the analyte is determined from the quantity of the formed substance derived from the analyte.例文帳に追加

酸化還元反応に先立ち、試料にテトラゾリウム化合物を添加して、前記試料中に含まれる還元物質の影響を排除し、その後、前記測定対象物由来の還元物質または酸化物質を発生させ、この量を酸化還元反応により測定し、この測定値から前記測定対象物の量を決定する。 - 特許庁

Ink jet printers I1, I2 and I3 are detected, quantity of remaining ink of each is acquired and the total remaining ink quantity of each ink jet printer I1 to I3 is derived by a specified formula.例文帳に追加

インクジェットプリンタＩ１，Ｉ２，Ｉ３を検出し、それぞれインク残量を取得し、各インクジェットプリンタＩ１〜Ｉ３の総残インク量を所定の式から求める。 - 特許庁

The higher-order local co-occurrence feature is derived as one expansive concept of higher-order local autocorrelation (HLAC) feature quantity.例文帳に追加

高次局所自己相関(HLAC) 特徴量の一つの拡張的概念として、高次局所共起特徴を導出する。 - 特許庁

Then, a data notification part 44 notifies the measurement data collection program 35 of the derived digital physical quantity data for notification.例文帳に追加

そして、データ通知部４４が、導出された通知用デジタル物理量データを計測データ収集プログラム３５へ通知する。 - 特許庁

Distance between the position of a reading head 43 positioned according to a servo signal and the peak position is derived as the offset quantity.例文帳に追加

サーボ信号に基づき位置決めされる読み出しヘッド４３の位置とピーク位置との距離がオフセット量として導き出される。 - 特許庁

A ratio between the internal resistance values is derived by the detection processing part 5, and the battery residual quantity of the lead battery 7 at that time is detected, on the basis of the derived ratio between the internal resistance values.例文帳に追加

そして、検知処理部５に、その両内部抵抗値の比を導出させ、その導出した両内部抵抗値の比に基づいてその時点における鉛バッテリ７の電池残量を検知させる。 - 特許庁

As the result of study on agricultural wastes, rice hull-derived activated carbon has been obtained in a large quantity with stable supply.例文帳に追加

農業廃棄物を対象として取り組んだこの発明は、籾殻活性炭を大量に安定供給を得ることで成功をした。 - 特許庁

These resist pattern are detected, respectively obtaining data of color smear quantity of cyan, magenta can yellow with regard to the black are obtained one round portion of the belt, and a component derived from the rotary irregularity of a photoreceptor drum from data of the color smear quantity and a component derived from the travelling irregularity of the transfer belt are extracted and preserved.例文帳に追加

これらのレジストパターンを検出して、ブラックに対するシアン、マゼンタ、イエローの色ずれ量のデータをベルト１周分得、この色ずれ量のデータから感光体ドラムの回転むらに起因する成分と転写ベルトの走行むらに起因する成分を抽出して保存しておく。 - 特許庁

To provide a bag body for civil engineering work by using a fiber, including a biomass-derived polymer in at least a part not on a synthetic fiber composed only of a conventional petroleum-derived polymer, being environment-friendly such as reducing a carbon dioxide generating quantity, and capable of compensating for a defect such as abrasion resistance inferior in the biomass-derived polymer by comparing with the petroleum-derived polymer.例文帳に追加

従来の石油系由来のポリマーだけからなる合成繊維では無く、バイオマス由来ポリマーを少なくとも一部に含有し、二酸化炭素発生量を低減するなど環境に優しく、かつ石油由来ポリマーと比較してバイオマス由来ポリマーが劣る耐摩耗性などの欠点を補うことができる繊維を用いた土木工事用袋体を提供する。 - 特許庁

As a result of the collation, as the collation feature quantity in time progression of the input voice continuously better matches the comparison vertex data, a larger matching degree of the feature quantity is derived (S350).例文帳に追加

その照合の結果、入力音声の時間進行に沿った照合特徴量が連続して、比較頂点データに一致するほど、大きな値の特徴量一致度を導出する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

Subsequently, an identification function is derived on the basis of the characteristics quantity of the area defined as the learning object of each learning sample (steps 116 to 120).例文帳に追加

その後、各学習サンプルの学習対象とする領域の特徴量に基づいて識別関数を導出する（ステップ１１６〜１２０）。 - 特許庁

Moreover, a relative pitch and a relative tone length between pitch extremes in smoothing transition are derived as the voice feature quantity (S280).例文帳に追加

さらに、音声特徴量として、平滑化推移における音高極値の間の相対音高及び相対音長を導出する（Ｓ２８０）。 - 特許庁

A function model or governing equation defined by an internal characteristic value and an internal state quantity is prepared, the eigenvalue of this function model is calculated on the basis of a characteristic equation derived from these internal characteristic value and internal state quantity, and the differentiated internal state quantity of this internal state quantity is made univocally correspondent to the eigenvalue.例文帳に追加

内部特性値及び内部状態量で定義した機能モデル又は支配方程式を作成し、該内部特性値及び該内部状態量から導出した特性方程式に基づき該機能モデルの固有値を計算し、該内部状態量の微分内部状態量と該固有値とを一義的に対応対付ける。 - 特許庁

The ECU 50 calculates an adsorption change quantity of components derived from the NO_2 (step 150) and a correction coefficient from the calculated adsorption change quantity (step 160) in the case it is determined that the adsorption quantity of the SCR catalyst is unsaturated in the step 140.例文帳に追加

ステップ１４０で、ＳＣＲ触媒の吸着量が未飽和であると判定された場合には、ＥＣＵ５０は、上記ＮＯ_２由来成分の吸着変化量を算出し（ステップ１５０）、算出した吸着変化量から補正係数を算出する（ステップ１６０）。 - 特許庁

The quantity of a diazonium salt compound remaining in the yellow thermal coloring layer in the lowest concentration region is derived based on the concentration and subtracted from the whole quantity of the diazonium salt compound in the lowest concentration region, to thereby determine the fixed quantity of the diazonium salt compound.例文帳に追加

この濃度に基づいて最低濃度領域のイエロー感熱発色層に残存しているジアゾニウム塩化合物の量を導出し、最低濃度領域のジアゾニウム塩化合物の全量から引くことにより、ジアゾニウム塩化合物の定着量を得る。 - 特許庁

Consequently, the relation between the sum of the quantity of a component of light guided in the electrode 3, the quantity of a component of light guided in the substrate 6, and the quantity of a component of light emitted from the substrate 6 to the outside, and the dimension from the light emission point to a surface of the electrode 2 is derived.例文帳に追加

これにより電極３内部を導波する光の成分の量、基板６内部を導波する光の成分の量、及び基板６から外部に出射する光の成分の量の和と、発光点から電極２の表面までの寸法との間の関係を導出する。 - 特許庁

A variation factor and a normal factor having no variation in a sample containing human plasma having the variation factor derived from a tumor cell are detected, and the relative ratio between the quantity of the variation factor and the quantity of the normal factor is calculated.例文帳に追加

腫瘍細胞由来の変異因子を有するヒト血漿を含むサンプル中の、該変異因子及び変異を有しない正常因子を検出し、前記変異因子の量及び前記正常因子の量の相対比を算出する。 - 特許庁

To provide a technique capable of controlling a backlight at an early stage with a derived ideal light quantity control value while preventing enlargement of a circuit scale and flickers of a screen.例文帳に追加

回路規模の大型化、及び、画面のちらつきを防止しつつ、導出した理想の光量制御値で早期にバックライト制御ができる技術を提供する。 - 特許庁

A musical piece which corresponds to a maximum value of an integrated matching degree to which the derived feature quantity matching degree is reflected, is specified as user's intention anticipated musical piece.例文帳に追加

それら導出された特徴量一致度が反映された統合一致度の中で、値が最大であるものに対応する楽曲を意図予想曲として特定する。 - 特許庁

When increasing exhaust pressure of the exhaust passage 12 by throttling-controlling an exhaust throttle valve 18 in the regenerating processing of a collecting device 14, a driving quantity of the boost compensator 230 changes by exhaust air derived via the conduit 30, and the fuel injection quantity by a fuel injection quantity adjusting mechanism is increased.例文帳に追加

捕集装置１４の再生処理において排気絞り弁１８が絞り制御され排気径路１２の排気圧力が上昇する際に、導管３０を通じて導出された排気によってブーストコンペンセータ２３０の駆動量が変わり、燃料噴射量調節機構による燃料噴射量が増加される。 - 特許庁

A heating control section (65) controls, in the preheating operation, the quantity of power supplied to the coil according to a temperature difference between the temperature of the coil derived by the control section (64) and outside temperature.例文帳に追加

加熱制御部（65）は、予熱運転時に、温度導出制御部（64）が導出したコイルの温度と外気温度との温度差に基づいて、コイルへの電力供給量を調整する。 - 特許庁

To provide a specimen compensation mechanism and a marker quantification apparatus for standardizing the quantity of a disease-related marker by the number of subject-derived cells existing in a biological sample.例文帳に追加

生体試料中に存在する被験者由来細胞の数によって疾患関連マーカーの量を標準化できる検体補正機構およびマーカー定量装置を提供すること。 - 特許庁

Besides, the eigenvalue is derived on the basis of the characteristic equation corresponding to the opening/closing operation of a switch element and on the basis of this characteristic equation, the differentiated internal state quantity is made correspondent to the eigenvalue.例文帳に追加

また、スイッチ要素の開閉動作に対応した該特性方程式に基づき固有値を導出し、該特定方程式に基づき該微分内部状態量と該固有値の対応付ける。 - 特許庁

An accelerated degradation test of the electronic parts is carried out, the characteristic quantity indicating the degradation is measured for the parts taken out at every treatment time, and the time series change is derived (Process 1).例文帳に追加

電子部品に加速劣化試験を施し所定時間毎に取り出した部品について、劣化を示す特徴量を測定し、その時系列変化を導出する（工程１）。 - 特許庁

The procurement (procurement sources and procurement amount) of the waste derived fuel necessary for the power generation quantity is determined by using a procurement period determined from the specified period and the waste derived fuel shipping schedule information of the respective waste collection service companies which is stored in a storage part 120.例文帳に追加

そして、この発電量に必要な廃棄物燃料の調達（調達先および調達量）を、前記指定期間から定まる調達時期と、記憶部１２０に記憶されている各廃棄物回収業者の廃棄物燃料の出荷予定情報とを用いて決定する。 - 特許庁

Gradation correction information is derived by a deriving means 60 based on at least one of information indicative of the quantity of ink being ejected from a recording head at one time, and information indicative of total quantity of ink ejected from the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの１回当たりのインク吐出量を示す吐出量情報及び記録ヘッドから吐出されたインクの総量を示す総吐出量情報の少なくとも一方に基づいて階調補正情報を導出手段６０によって導出する。 - 特許庁

Thereafter, the server device 20 inputs physical quantity information showing the prescribed physical quantity measured according to the measurement instruction via the internet 80, derives residual value information showing the residual value of the construction materials and equipment on the basis of the inputted physical quantity information, and opens the derived residual value information to the public on the Internet 80.例文帳に追加

その後、サーバ装置２０は、当該計測指示に応じて計測された前記所定物理量を示す物理量情報を、インターネット８０を介して入力し、入力した前記物理量情報に基づいて前記建設資機材の残存価値を示す残存価値情報を導出し、導出した残存価値情報をインターネット８０上で公開する。 - 特許庁

A gain compensation control part 9 derives a gain change quantity on the basis of the bias voltage of a power amplifier 7 set on the basis of a desired output power level and on the basis of that gain change quantity, the control voltage of at least one of variable gain amplifiers 21, 3, 4 and 6 is derived.例文帳に追加

利得補償制御部９が、所望の出力電力レベルに基づいて設定された電力増幅器７のバイアス電圧に基づいて利得変化量を導出し、その利得変化量に基づいて、可変利得増幅器２１，３，４，６の少なくとも１つの制御電圧値を導出する。 - 特許庁

To realize good air conditioning by preventing abrupt change of air conditioning control quantity in an air conditioning device for vehicle in which air conditioning control quantity is operated based on a memorized set temperature, that is derived from learning a crew set temperature relating with the surrounding condition.例文帳に追加

乗員が設定した乗員設定温度を環境条件と関連づけて学習して記憶し、その記憶した設定温度に基づいて空調制御量を演算する車両用空調装置において、空調制御量の急変を防止して快適な空調制御を実現する。 - 特許庁

The increment blood quantity on the respective periods, the estimated present blood platelet count and the estimated separation efficiency are multiplied, and an increment blood platelet yield is derived, and this system is controlled by taking into consideration these values.例文帳に追加

各期間についての増分血液量と推定した現在の血小板カウントと、推定分離効率とを掛算し、増分血小板収穫を求め、これを考慮に入れてシステムを制御する。 - 特許庁

This middle distillate fuel composition comprises an effective quantity of a hydrocarbyl-substituted succinic imide which modifies the friction and derived from maleic anhydride, a polyisobutylene, and ammonia, and a middle distillate fuel.例文帳に追加

マレイン酸無水物、ポリイソブチレンおよびアンモニアから誘導される、摩擦を変成するのに有効な量のヒドロカルビル置換コハク酸イミドと、中間留分燃料を含んでなる中間留分燃料組成物。 - 特許庁

The physical quantity derived via each means of a superposition integrating-subtracting section 14 is a value obtained in every imaging environment of a subject and is optimized for every imaging environment of the subject.例文帳に追加

重畳積分−減算部１４の各手段を経て導出された物理量は、被検体の撮像環境ごとに求められた値であり、被検体の撮像環境ごとにそれぞれ最適化されている。 - 特許庁

To provide a method for compensating sensitivity differences derived from chemical structures and configurations of silicon compounds, making emission intensity constant in an inductively-coupled plasma (ICP) optical emission spectrometry, and precisely determining the quantity of silicon.例文帳に追加

珪素化合物の化学構造や形態に由来する感度差を補正し、ＩＣＰ発光分析の発光強度を一定化して精度よく珪素量を定量する手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To measure the characteristics (charge quantity in a film, film thickness, specific inductive capacity, surface potential change derived from surface adsorption substance and the like) of an insulating film formed on the surface of a semiconductor substrate, correctly, by non-contact.例文帳に追加

半導体基板の表面に形成された絶縁膜の特性（膜内電荷量、膜厚、比誘電率、表面吸着物に起因する表面電位変化など）を非接触で正確に測定する。 - 特許庁

The measurement method for plant-derived ethanol content in hydrocarbon-based automotive fuel comprises performing extraction operation for acquiring a water phase of two separated phases after adding and mixing water to a sample of the hydrocarbon-based automotive fuel containing plant-derived ethanol followed by standing still, and analyzing ^14C quantity in the extract.例文帳に追加

植物由来のエタノールを含む炭化水素系自動車燃料の試料に水を添加し、混合して静置した後二層分離した水相を取得する抽出操作を行い、次いで抽出液中の^１４Ｃ量を分析する炭化水素系自動車燃料中の植物由来のエタノール含有量の測定法。 - 特許庁

To provide a method for producing bread containing soybean-derived protein, enabling dough to be sufficiently puffed by primary fermentation even if a relatively large quantity of the soybean-derived protein is mixed with a wheat material, therefore enabling necessary amounts of the soybean-derived protein to be taken naturally on a daily basis, and also enabling its palate feeling to be close to that of conventional bread.例文帳に追加

大豆由来のたんぱく質を含有してなるパンの製造方法において、小麦材料に対する大豆由来のたんぱく質の混合量を多くしても、得られるドウを一次発酵によって十分に膨張させることができ、このため、必要量の大豆由来のたんぱく質を日常的に無理なく摂取することができ、また、食感も従来のパンに近いものとすることができるパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

With respect to an X-axis of the slave shaft moving in parallel with the master shaft, a synchronism magnification Sx (=3) is obtained by adding 1 to the value derived by dividing an X component of the work shape by a moving quantity of the master shaft required for the work.例文帳に追加

マスタ軸と平行に移動するスレーブ軸のＸ軸については、作業形状Ｘ成分を作業に要するマスタ軸の移動量で割った値に１加算して同期倍率Ｓｘ（＝３）とする。 - 特許庁

By immersing the ceramic powder in an acidic water solution with a pH of 3 or lower and by measuring the quantity of carbon derived from CO_2 generated by decomposing BaCO_3, the synthesis degree of the ceramic powder is evaluated from the content of carbon.例文帳に追加

セラミック粉末をｐＨ３以下の酸性水溶液に浸漬し、ＢａＣＯ_3が分解することにより発生するＣＯ_2に由来する炭素量を測定し、該炭素量の値からセラミック粉末の合成度を評価する。 - 特許庁

By measuring the quantity of carbon derived from CO_2 generated by immersing the calcined/synthesized ceramic powder in an acidic water solution with a pH of 3 or lower, the synthesis degree of the ceramic powder is evaluated from the content of carbon.例文帳に追加

また、仮焼・合成したセラミック粉末をｐＨ３以下の酸性水溶液に浸漬することにより発生するＣＯ_2に由来する炭素量を測定し、該炭素量の値からセラミック粉末の合成度を評価する。 - 特許庁

The method useful for isolating the antigenic peptide from a limited quantity of cells or bodily fluid derived from a mammalian organism in an amount sufficient to determine the sequence and identity is provided.例文帳に追加

本発明は、哺乳類生物体由来の限定量の細胞または体液から、それらの配列および同一性を決定するのに十分な量の抗原ペプチドを単離するのに有用な方法を提供する。 - 特許庁

A conductive diamond polycrystalline electrode is used to determine the concentration of the residual oxidizer on the basis of a current value or the quantity of electricity derived from a reduction reaction caused by the electrolysis of the residual oxidizer in the water.例文帳に追加

導電性ダイヤモンド多結晶体電極を用い、水中の残留酸化剤の電気分解で生じる還元反応に由来する電流値又は電気量に基づいて該残留酸化剤の濃度を求める。 - 特許庁

Because the phosphors are not deteriorated by C derived from CH4, the light quauntity distribution of the multiplicity of dot-like positive electrodes 4 is uniform before correction, and light quantity in both end parts is substantially equal to that in a middle part.例文帳に追加

蛍光体がＣＨ_4 に起因するＣによって劣化しないので、多数のドット状の陽極４の光量分布は補正前から均一となり、中央部も両端部もほぼ同一の光量になっている。 - 特許庁

The data is stored in the diagnosis DB 4, the acceleration coefficient is derived based on the stored data and the characteristic quantity measured during the diagnosis to estimate the remaining life of the electronic parts to be diagnosed (Process 3).例文帳に追加

これらのデータを診断ＤＢ４に保存し、保存されたこれらのデータと診断時に計測した特徴量に基づいて加速係数を導出し、診断対象となる電子部品の余寿命を推定する（工程３）。 - 特許庁

The coating composition for forming the insulating thin film contains a silica precursor containing silicon atom derived from alkoxysilane in a specific ratio and a trace quantity of an acetylene derivative having a specific structure.例文帳に追加

アルコキシシランに由来する珪素原子を特定の割合で含有するシリカ前駆体と、特定の構造を有するアセチレン誘導体を微小量含有することを特徴とする絶縁薄膜製造用の塗布組成物。 - 特許庁

A protein derived from nature or a recombinant protein, which is selected from the group consisting of aequorin, clytin, obelin, mitrocomin, mineopsin and bervoin and causes the stimulated emission of photon by the ionic bonding to calcium, is used as the standard substance of light emission quantity.例文帳に追加

カルシウムイオン結合によりフォトンを誘発する、イクオリン、クライチン、オベリン、マイトロコミン、ミネオプシンおよびベルボインからなる群から選択される天然由来または組換え蛋白質を発光量標準物質として用いる。 - 特許庁