「detection process」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device carries out a process for confirming whether or not there is a sliding phenomenon exceeding a predetermined scale between a rotor on the side of an electric motor of the clutch and a rotor on the door side by means of a slide detection means (S3).例文帳に追加

前記制御装置は、滑り検知手段によって前記クラッチの電動モータ側のロータと前記ドア側のロータとの間の所定規模を超えた滑り現象の有無を確認するための処理を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for eliminating multipath noise wherein a processing process for FM detection detects and eliminates a multipath noise signal so as to eliminate the noise at a high speed and downsize the circuit configuration thereby minimizing demerits from the standpoint of design / manufacture.例文帳に追加

マルチパスノイズ信号の検出及び除去をＦＭ検波の処理過程で行うことにより、高速な雑音除去、回路構成の小型化を可能とし、設計・製造面のデメリットを最小に抑える。 - 特許庁

To provide a peak hold circuit which can hold the peak value of a signal accurately through relatively simple circuitry without depending on the temperature, power supply and process variation, and to provide a signal strength detection circuit employing it.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成で、温度、電源及びプロセス変動に依存せずに信号のピーク値を正確に保持することができるピークホールド回路と、これを用いた信号強度検出回路を提供する。 - 特許庁

The device and method for processing an image detects a moving quantity of a whole image on the basis of image information, and detects a movement in the image by performing a predetermined movement detecting process which considers a detection result.例文帳に追加

画像処理装置及び方法において、画像情報に基づく画像全体の移動量を検出し、当該検出結果を考慮した所定の動き検出処理により、画像内の動きを検出するようにした。 - 特許庁

To maintain the appropriate burning condition by accurately detecting the flame burning condition, and carrying out a process corresponding to a result of the detection in a combustion system wherein combustion gas temperature is adjusted by using the cooling water.例文帳に追加

冷却用水を用いて燃焼ガス温度を調整する燃焼システムにおいて、火炎燃焼状態をより正確に検出し、検出結果に応じた処理を実行し、適正な燃焼状態を維持すること。 - 特許庁

The wiring fault detection, diagnosis and reporting technique enables linking devices within the process control system to measure electrical characteristics of a segment protocol bus and electrical characteristics of signals transmitted through the protocol bus.例文帳に追加

配線不良検出、診断、及び報告技術は、プロセス制御システム内のリンキングデバイスが、セグメントプロトコルバスの電気特性及び該プロトコルバスを介して伝送される信号の電気特性を測定することを可能にする。 - 特許庁

In an optical receiver 30, logic inversion or bit swap of received data is detected and compensated by using the detection bit included in the received signal, a decoding process of the compensated received signal is executed.例文帳に追加

光受信器３０においては、受信信号に含まれる検出用ビットを用いて、受信データの論理反転またはビットスワップを検出して補償し、該補償後の受信信号のデコーディング処理を実行する。 - 特許庁

To provide an InGaAs light-receiving element array which has photosensitivity in a wavelength region exceeding 1.7 μm, and a low dark current, and to provide its fabrication process and a detection apparatus using the InGaAs light-receiving element array.例文帳に追加

１．７μｍを超える波長域に受光感度をもち、暗電流の低いＩｎＧａＡｓ受光素子アレイ、その製造方法およびそのＩｎＧａＡｓ受光素子アレイを用いた検出装置を提供する。 - 特許庁

A solid powder material, supplied in a solid state in a manufacturing process of gas sensors, is arranged as a sample on a detection base (S13) and photographed hierarchically as a camera is made to approach by one unit stepwise (S16-S20).例文帳に追加

ガスセンサの製造過程において固形状で供給される固形粉末材をサンプルとして検出台上に配置し（Ｓ１３）、カメラを１単位ずつ近づけながら階層的な撮影を行う（Ｓ１６〜Ｓ２０）。 - 特許庁

The medical image data inputted to an input section 1 are stored in a data storage section 3, and the medical image data completely inputted to an abnormal candidate shadow detection process unit are judged by an input completion judgment section 2.例文帳に追加

入力部１に入力された医用画像データはデータ保存部３に保存され、異常候補陰影検出処理単位の入力が完了している医用画像データが入力完了判定部２で判定される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional and real-time collision detection, communication of a robot motion with a robot system in advance, and protection of a condition of a program track without a collision and an important process route, in a collision avoiding control system.例文帳に追加

衝突回避制御システムにおいて、三次元およびリアルタイムの衝突検出、ロボット運動の前もったロボットシステムへの通信、衝突しないプログラム軌道の条件および重要な工程経路の保護を提供する。 - 特許庁

When a plotting command is inputted from the external a continuous graphic detecting section 1 detects whether the graphic to be plotted is made continuous with other graphics or not and notifies the detection result to a graphic plotting process selecting section 2.例文帳に追加

外部から描画命令が入力されると、連続図形検出部１は、描画する図形が他の図形と連続しているか否かを検出し、その検出結果を図形描画処理選択部２へ通知する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to automatically and certainly carry out detection of a boundary point to start a honing work process from a speedy extension process of the honing grindstone 10 by measuring the cutting thrust force, to shorten the working cycle time of the honing work and to precisely control slitting motion of the honing grindstone 10 in the honing work process by constantly measuring the cutting thrust force of the honing grindstone 10.例文帳に追加

これにより、ホーニング砥石１０の急速速拡張工程からホーニング加工工程開始への境界点の検出が、切削背分力を計測することにより、自動的にかつ確実に行うことが可能で、ホーニング加工の加工サイクルタイムの短縮を図ることができ、また、ホーニング砥石の切削背分力を常時計測することにより、ホーニング加工工程におけるホーニング砥石の切込み動作を精密に制御できる。 - 特許庁

When at least one of the insertion detecting switch and the lock detection switch is normally operated, a slot control ECU 4 communicates with the mobile machine 8 through an antenna 71, and starts a determination process for the starting conditions of an engine.例文帳に追加

スロット制御ＥＣＵ４は、挿入検出スイッチとロック検出スイッチの少なくとも一方が正常に動作するときに、携帯機８とアンテナ７１を解した通信を行い、エンジンの始動条件の判定処理を開始する。 - 特許庁

A starting process such as an error detection for individual management data-storing region 27 or individual management data 52 used for obtaining the department management function is carried out after the basic functions in an image forming apparatus 1 are in the operation status.例文帳に追加

画像形成装置１の基本機能が稼働状態となった後に、部門管理機能を実現するのに用いる個別管理データ記憶領域２７又は個別管理データ５２に関する誤り検出などの起動処理を行う。 - 特許庁

The invasion monitoring device captures an initial image (S120), performs an outline extraction process targeting a detection section within the initial image (S130, S140), and sets the extracted outline as a determination line segment (S150).例文帳に追加

侵入監視装置は、初期画像を取り込んで（Ｓ１２０）、初期画像内にある検出区画を対象にして輪郭抽出処理を施し（Ｓ１３０，Ｓ１４０）、抽出した輪郭線を判定線分として設定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

When the leveling state detection part 86 detects that a sufficient leveling state is attained, a process control part 87 outputs a control signal to a carrying mechanism and a palette 84 on which the substrate is mounted is moved to a drying furnace 83.例文帳に追加

レベリング状態検出部８６が十分なレベリング状態になったことを検出すると、工程制御部８７は搬送機構に制御信号を出力して、基板が載置されたパレット８４を乾燥炉８３に移動させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor product with a stable quality, by making a position of a viewport for confirming the inside of a vacuum treatment chamber therethrough consistent, and thereby assuring reliability for the detection accuracy of a detecting element which monitors a process condition through the viewport.例文帳に追加

ビューポートを介した真空処理室内の確認位置が変化することなく、ビューポートを介してプロセス状態を監視する検出器の、検出精度の信頼性を保証し、半導体製品の安定した品質を提供する。 - 特許庁

The emphasis differential value D'_i of each captured pixel is compared with a prescribed luminance difference threshold D'_s, thus detecting the captured pixel in which the emphasis differential value D'_i is equal to or more than the luminance differential threshold D'_s as a defective section (defective section detection process ST150).例文帳に追加

各撮像画素の強調差分値Ｄ´_iを所定の輝度差閾値Ｄ´_sと比較して強調差分値Ｄ´_iが輝度差閾値Ｄ´_s以上である撮像画素を欠陥部として検出する（欠陥部検出工程ＳＴ１５０）。 - 特許庁

To provide a brush wear monitor for dynamo-electric machine which can monitor the wearing situation of a brush in a collector, at all times, and which not be affected by the abrasion powder of the brush in the wear detection process of the brush.例文帳に追加

集電装置におけるブラシの摩耗状況を常時監視することができ、しかもそのブラシの摩耗の検出過程においてブラシの摩耗粉の影響を受けることのない回転電機のブラシ摩耗監視装置を得る。 - 特許庁

To provide a double feeding detection device capable of reducing electric power consumption, prolonging service life of ultrasonic wave transmission means/ultrasonic wave receiving means and making sound of ultrasonic waves quiet by suppressing excessive transmission of ultrasonic waves, detecting double feeding securely by controlling oscillating pulses of ultrasonic waves, and eliminating necessity of an adjustment process per product.例文帳に追加

過剰な超音波の発信を抑えることにより、消費電力の低減、及び、超音波発信手段／超音波受信手段の高寿命化、及び、超音波の静音化した重送検知装置を提供する。 - 特許庁

In an error detection process, when the values of both bits forming the bit pair are 0 in the data read out from the nonvolatile storage means, a slave side control unit or a master side control unit determines that the bit pair includes an error.例文帳に追加

スレーブ側制御部又はマスタ側制御部は、誤り検出処理において、前記不揮発性記憶手段から読出したデータについて前記ビット対をなす双方のビットの値が０であれば前記ビット対に誤りが有ると判断する。 - 特許庁

The controller 7 performs a reflection process such that the detection result of the intensity of excited light by the power meter 6 is reflected in at least one of measurement of return light intensity by the OTDR device 1, and Raman gain efficiency calculation.例文帳に追加

制御装置７は、このパワーメータ６による励起光の強度の検出結果をＯＴＤＲ装置１による戻り光強度の測定およびラマン利得効率算出の少なくとも一方に反映させる反映処理を実行する。 - 特許庁

Then, a part of the objects in the predetermined state detected by the detection means quickly and automatically reads out the recorded image photographed when it passes each passing position, displays it, and recognizes the intermediate process of the part.例文帳に追加

そして、その所定の状態が検知手段で検知された被写体の個所が、それぞれの通過位置を通過した時に撮像された記録画像を迅速に自動的に読出して画像表示し、該個所の途中経過を認知する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for setting teaching data for processing an image capable of setting optimum teaching data in which error or mis-detection in an image process is decreased without correction and confirmation by an actual unit.例文帳に追加

実機による修正と確認作業を行うことなく、画像処理でのエラーや誤検出の低減を実現できる最適な教示データの設定が可能な画像処理用の教示データ設定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The control circuit 30 actuates the suspension of the printing process when the increase of the pressure level beyond the rate predetermined to the pressure level under the stationary state, is detected according to the detection signal of the vacuum sensor 21.例文帳に追加

制御回路３０は、真空センサ２１の検出信号にもとづいて、圧力値が、定常状態の圧力値に対してあらかじめ決められている割合以上に上昇したことを検知すると、印刷処理を停止させる。 - 特許庁

A log analysis module 15 extracts a log from the first log on the basis of the file identification information detected by an instruction detection system and extracts a log from the second log on the basis of the process identification information included in the extracted log.例文帳に追加

ログ解析モジュール１５は、侵入検知システムが検出したファイル識別情報に基づいて、第１のログからログを抽出し、抽出したログに含まれるプロセス識別情報に基づいて、第２のログからログを抽出する。 - 特許庁

To provide a magnetic detector which achieves a high detection sensitivity, a simple structure, and portable size, saving in time required for production process, a low cost, and a difficulty in occurrence damage due to an external bending stress.例文帳に追加

検出感度が高感度であること、構成が簡易で小型化が可能であること、生産工数が掛からないこと、安価であること、外部曲げ応力による破損が起こり難いことを実現する磁気検出器を提供する。 - 特許庁

In the disk device 1, an error is detected by the error detection data which is inconsistent with the test data in a process in which the test data is transmitted from the physical disk 110 to the host 2, and error information is reported to the host 2 (procedure 6).例文帳に追加

ディスク装置１では，物理ディスク１１０からホスト２に試験データが送られる過程で，試験データと整合性がないエラー検出用データによってエラーが検出され，エラー情報がホスト２に通知される（手順６）。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid to prepare a specimen supplied for the detection of the nucleic acid utilizing a probe hybridization method is characterized by having a process for performing a PCR for the template nucleic acid with a strand substitution type DNA polymerase.例文帳に追加

プローブ・ハイブリダイゼーション法を利用する核酸検出に供する検体を調製するための核酸増幅方法において、鎖置換型ＤＮＡポリメラーゼを使用して鋳型核酸に対してＰＣＲを行う工程を有する。 - 特許庁

The abnormality detection of this relay is performed at each actuation time and when no image forming process is carried out for a certain time and if the abnormality is detected, a semiconductor switching element 122 is stopped from being driven.例文帳に追加

このリレーの異常検知は、起動時毎に、および一定時間以上の画像形成処理が一定時間以上行われなかった場合に行い、異常を検知した場合には、半導体スイッチング素子１２２の駆動を停止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of realizing only the existing process and a basic gate circuit, selecting a signal delay amount, stably obtaining output, facilitating and provided with an inexpensive unevenness detection means.例文帳に追加

既存のプロセスおよび基本的なゲート回路のみで実現でき、信号遅延量の選択が可能で、安定に出力が得られ、製造が容易で廉価なばらつき検出手段を備えた半導体集積回路の実現を課題とする。 - 特許庁

In this device, a gyro-sensor 2 which is an angular velocity sensor is fitted near the xiphoid process 1a of human body to detect the movement of the breast during the respiration as angular velocity, and the respiratory movement of a user is measured based on the results of the detection.例文帳に追加

人体１の剣状突起部１ａ付近に角速度センサであるジャイロセンサ２を取り付け、呼吸運動時に生じる胸部の動きを角速度として検知し、その結果をもとに使用者の呼吸運動を測定する。 - 特許庁

The dishwasher includes a water level detection means capable of detecting a plurality of levels of water supplied into the washing tub, and by repeating water supply and discharge, one or more rinsing processes are executed after a washing process using a detergent.例文帳に追加

洗浄槽内に給水された水の水位を複数検知することが可能な水位検知手段を備え、給排水を繰り返すことにより、洗剤を用いる洗浄工程の後、一又は複数のすすぎ工程を行う。 - 特許庁

In a manufacturing process, the presence or no presence or the position slippage of the positive plate 19 and/or the negative plate 20 is distinguished based on the detection of the fluorescent paint in the insulating protection tapes 31, 33 with a fluorescence sensitive sensor 34.例文帳に追加

製造工程では、正極板１９および／または負極板２０の絶縁保護テープ３１，３３の有無または位置ずれを、蛍光感知センサ３４による絶縁保護テープ３１，３３の蛍光塗料の検知に基づき判別する。 - 特許庁

To provide a process cartridge constitution in an image forming apparatus which prevents toner deviation therein, prevents defective development and erroneous detection about the remaining amount of waste toner etc., further, prevents the failure due to a change of cartridge attitude and enhances the operability when the cartridge is attached and detached.例文帳に追加

プロセスカートリッジ内のトナーの偏りを防止し、現像不良や廃トナー残量の誤検知を防止する等、カートリッジの姿勢の変化による不具合を防止するとともに、カートリッジ着脱時の操作性を向上させる。 - 特許庁

In a detecting process, an ammeter for detection is connected, calibration for calculating the gain and the offset from correlation of the voltage difference and the actual current is performed for two temperature conditions respectively, and the calculated results are stored.例文帳に追加

検査工程において、検査用電流計を接続し、前記電圧差と実際の電流との相関から前記ゲイン及びオフセットを算出するキャリブレーションを、２つの温度条件毎に行わせ、該算出結果を記憶させる。 - 特許庁

In air inclusion detection process, the ECU 100 determines air inclusion when rotation speed deviation ΔRp which is difference between the pump rotation speed Rp and the target pump rotation speed RpA is larger than a threshold ΔRpth.例文帳に追加

エア噛み検出処理において、ＥＣＵ１００は、ポンプ回転数Ｒｐと目標ポンプ回転数ＲｐＡとの差分たる回転数偏差ΔＲｐが閾値ΔＲｐｔｈよりも大きい場合にエア噛みが発生していると判別する。 - 特許庁

To provide a process controller which can suppress the detection of transmission abnormality of an input/output device due to signals differing in the transmission rate without altering hardware itself having a mechanism for detecting the transmission abnormality.例文帳に追加

入出力装置における伝送異常を検出する機構を持つハードウェア装置そのものを変更することなく、伝送速度の異なる信号による伝送異常の検出を抑制できるプロセス制御装置を提供する。 - 特許庁

Since determinations of the existence of the banding image are made not based on all pixels in the detection block, but based on only representative pixels set as a part of the pixels, the process time required to prevent banding is reduced.例文帳に追加

ここで、検出ブロック内のすべての画素に基づいてではなく、一部の代表画素のみに基づきバンディング画像の存在を判定するようにしているため、バンディングを防止するための処理時間を短くすることができる。 - 特許庁

An adaptive mixing part 102 performs a mixing process for inputted signals Ln(t) and Rn(t) according to distortion rate information En(f) reported from a distortion rate detection part 106 and limits the operation times of MS stereo encoding and IS stereo encoding.例文帳に追加

適応ミキシング部１０２は、歪み率検出部１０６から通知された歪み率情報E_n(f)に基づいて、入力された信号L_n(t)，R_n(t)に対し、ミキシング処理を施し、MSステレオ符号化、ISステレオ符号化の動作時間を制御する。 - 特許庁

An apoptosis detection method includes a process for detecting a caspase cleavage product of Cytokeratin 18 contained in a culture of animal cells, and measures the apoptosis of the animal cells by using the amount of the caspase cleavage product in the culture as an indicator.例文帳に追加

動物細胞を培養した培地に含まれるサイトケラチン１８のカスパーゼ分解物を検出する工程を含み、上記培地中の上記カスパーゼ分解物の量を指標にして上記動物細胞のアポトーシスを測定する。 - 特許庁

To provide a high-performance capacitance pressure sensor efficiently manufactured by a simple process with its sealing property maintained while restraining detection accuracy from changing due to temperature variations, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な工程で封止性を維持しつつ効率よく製造が可能であり、かつ温度の変動による検出精度の変化を抑えることが可能な高性能な静電容量型圧力センサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting socket with an integrated detection switch for a memory card and a SIM card capable of giving availability to manufacturing and mounting without needing an additional assembling process, and for making the whole of assembling of the mounting socket to be simple.例文帳に追加

別組立工程を要しないで製造及び取付けに利便性を与えることができ、取付けソケットの組立全体を簡単にする、メモリカード及びＳＩＭカード用の一体検出スイッチ付き取付けソケットの提供。 - 特許庁

The initial process A is executed continuously until a predetermined execution time tl passes after the start of cooking the rice even when the cooking of the rice exceeding the ordinary cooking up temperature is detected by the detection temperature with the temperature sensor 18.例文帳に追加

炊飯開始から予め定められた実行時間ｔ１が経過するまでは、温度センサ１８による検出温度が一般的な米飯の炊き上がり温度を超えたことを検出しても、初期工程Ａを実行する。 - 特許庁