「deterioration progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of the deterioration of paper money storage state because of movement of paper money brought into contact with a rotating progress regulating means upward in a paper money receiving/paying machine.例文帳に追加

紙幣入出力装置において回転する進行規制手段と接触した紙幣が上方へ移動し紙幣の収納状態が悪化する問題を解決する。 - 特許庁

By controlling the operation of the fuel cell 2 according to the amount of the detected chemiluminescence, the progress of the deterioration of the electrolyte membrane can be controlled.例文帳に追加

そして、検出した化学発光の量に応じて燃料電池２の運転を制御することにより、電解質膜の劣化の進行を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To achieve a method for predicting the durable years of ALC(light aerated concrete) by an extremely simple, rapid method by making clear the relationship between the progress and deterioration of the carbonation of ALC.例文帳に追加

ＡＬＣの炭酸化の進行と劣化の関係を明らかにし、非常に簡便で迅速な方法により、ＡＬＣの耐用年数を予測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing progress of deterioration of a belt locally generated on an intermediate transfer belt to extend the service life thereof.例文帳に追加

中間転写ベルト上において局所的に発生するベルトの劣化の進行を防止し、その寿命を延ばすことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for diagnosing the soundness, in short, the progress of deterioration or the occurrence of abnormality, of a motor-operated valve device driven by a direct-current machine.例文帳に追加

直流機で駆動される電動弁装置の健全性、つまり劣化の進行あるいは異常の発生を診断する方法、装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

With uniform progress of photo-polymerization of the sealing material, an unevenness of curing is reduced, making it possible to prevent occurrence of the stress strain of the sealed portion and deterioration of adhesive strength of a substrate.例文帳に追加

シール材の光重合が均一に進むことで、硬化むらの発生が低減し、シール部分の応力歪や基板の接着力の低下などを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a charge controller which enables charging while suppressing the progress of deterioration of a capacitor without consuming unnecessary energy and reducing motor-driven traveling distance.例文帳に追加

不要なエネルギーを消費せず、かつ、電動走行距離を減少させずに、蓄電器の劣化の進行を抑制して充電することが可能な充電制御装置を提供する。 - 特許庁

The progress of deterioration is carried out in saturated vapor atmosphere of oxygen by using the oxygen obtained by decomposing the used liquid hydrogen peroxide using manganese dioxide as the catalyst.例文帳に追加

二酸化マンガンを触媒として用いて使用済みの過酸化水素水を分解して取り出した酸素を用いた酸素雰囲気の飽和水蒸気中で劣化させる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for effectively suppressing the progress of the deterioration of a catalyst accompanied by fuel cut while stably maintaining intake negative pressure.例文帳に追加

この発明は内燃機関の制御装置に関し、吸気負圧を安定に維持しながら、フューエルカットに伴う触媒の劣化進行を有効に抑えることを目的とする。 - 特許庁

Thus, data for the accumulated travelling distance for every loading level are used for maintenance such as periodical inspection to accurately seize the deterioration progress of each portion to be inspected.例文帳に追加

これにより、負荷レベル毎の累積走行距離のデータが定期検査等のメンテナンスで用いられ、検査対象の各部の劣化の進行がより的確に把握される。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the taste and suppress the progress of degradation of cooked rice, especially Sekihan (rice boiled together with red beans), Okowa (glutinous rice steamed with red beans), etc., caused by the dropwise condensation in a container holding the cooked rice.例文帳に追加

収容米飯、特に赤飯、おこわ等を収容する容器において発生する結露に起因する味の低下の防止、腐敗の進行の抑制を図るとこと。 - 特許庁

The rapid deterioration of economy is considered to be the result of the progress in the integration of the Mexican economy and the U.S. economy after NAFTA took effect compared to other countries in Latin America.例文帳に追加

こうした景気の急速な悪化は、他の中南米諸国に比べて、メキシコはNAFTA発効以降、米国経済との一体化が進んでいるためと考えられる。 - 経済産業省

To extend the service life of a steel plate column by suppressing the progress of the oxidation and corrosion at the root portion of various kinds of existing steel columns and the progress of deterioration due to neutralization or ettringite formation or the like at the concrete foundation on the ground surface supporting and surrounding the root portion.例文帳に追加

既設の各種の鋼板製支柱の根元部の酸化腐食の進行と、その根元部を囲んでそれを支持しているコンクリ−トの地表基礎の中性化やエトリンガイト生成等による劣化の進行を抑え、鋼板製支柱の耐用年数を延ばす。 - 特許庁

If an ECU determines that an engine is in an idle ON state (Yes in step S11), and catalyst deterioration inhibiting control is in progress (Yes in step S12), the ECU prohibits a fuel-cut and deceleration flex lock-up control, and prevent catalyst deterioration.例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンがアイドルＯＮ状態であると判断し（ステップＳ１１でＹｅｓ）、触媒劣化抑制制御中であると判断した場合には（ステップＳ１２でＹｅｓ）、フュエルカットおよび減速フレックスロックアップ制御を禁止し、触媒劣化を防止する。 - 特許庁

A tire information management center 300 transmits deterioration suppression information for suppressing the progress of deterioration of a tire to a vehicle 100, i.e., the transmission side of a measurement value when the measurement value received from the vehicle 100 is not within an allowable range.例文帳に追加

タイヤ情報管理センター３００は、車両１００から受信した測定値が許容範囲内でない場合には、測定値の送信元の車両１００に対してタイヤの劣化の進行を抑止するための劣化抑止情報を送信する。 - 特許庁

To reduce the progress of the deterioration of a sensor by preventing storing incident lights from being wastefully made incident on the sensor.例文帳に追加

センサに強力な入射光が無用に入射するのを回避して、センサにおける劣化の進行を抑制可能な露光装置及びその光学素子の光洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Then a duty ratio giving the highest effect that the progress of the deterioration of the EL element is delayed is determined by comparing the physical quantities and determined as a duty ratio to be used up to a next measurement point of time.例文帳に追加

この後、物理量の比較によりＥＬ素子の劣化の進行を遅延させる効果が最も高いデューティ比を特定し、回測定時点まで使用するデューティ比として決定する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell capable of suppressing progress of deterioration with the passage of time of the solid oxide fuel cell and of carrying out efficient operation for a long period.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池の経時的な劣化の進行を抑え、効率的な運転を長期にわたって行うことができる固体酸化物型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the progress of the deterioration of the battery 13 is suppressed, a life of the battery 13 is elongated, a battery voltage hardly reaches an overvoltage protection threshold, and thus the continuation of charging becomes possible.例文帳に追加

そのため、バッテリ１３の劣化の進行が抑制されてバッテリ１３の寿命が延びるとともに、バッテリ電圧が過電圧保護閾値に達しにくくなり、充電の継続が可能となる。 - 特許庁

To provide a power output control device which can suppress the progress of the deterioration of a generating set which is desired by a user among generating sets installed at a power generation system.例文帳に追加

発電システムに備えられた各発電装置のうちユーザ所望の発電装置について劣化の進行を抑制することのできる、電力出力制御装置を提供する。 - 特許庁

Since deterioration is most likely to progress at swollen parts at the bases of nozzle stubs of a header or in the outer periphery of a curved part of a pipe, these deteriorated parts can be heated through the same process.例文帳に追加

管寄せ管台の根元膨出部及び配管曲がりの外周部の母材も劣化が最も進化しやすいので、これらの劣化部も同じ方法で加熱することができる。 - 特許庁

By limiting the power generation output in this manner, an increase in the operating temperature of the solid oxide fuel cell can be restrained and the progress of the deterioration can be suppressed.例文帳に追加

このように発電出力を制限することによって、固体酸化物形燃料電池の作動温度の上昇を抑えることができ、その劣化の進行を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a mold for forming an optical element with prolonged service life by suppressing the progress of deterioration by oxidation, and the occurrence of a crack or peeling off of the surface layer, and to provide a method for manufacturing the mold.例文帳に追加

酸化による劣化の進行や、膜のクラック、剥離の発生を抑えて、型の寿命を延長できる光学素子成形用型およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an oil amount supplied to a compression room arbitrarily is oozed from a gap between components to the compression room and therefore the oil amount is not controlled and the deficiency in oil causes the progress of abrasion and deterioration in performance.例文帳に追加

圧縮室に供給されるオイル量は各構成部品の隙間から圧縮室へ任意にしみ出す形になっているのでその量はコントロールされたものではない。 - 特許庁

The degree of the progress of the deterioration of the junction can be recognized accurately by measuring the junction failure area ratio, the resistance value, and the height of the asperity of the aluminum film 6 for monitoring.例文帳に追加

モニタ用アルミニウム膜６の接合不良面積比率、抵抗値、凹凸の高さ等を測定することによって、接合部の劣化の進行度合いを精度よく知ることができる。 - 特許庁

In the method for predicting the progress in deterioration due to the alkali/silica reaction of a concrete structure, the progress deterioration in the concrete structure that has deteriorated due to the alkali/silica reaction according to the correlation between the coefficient of thermal expansion of concrete being measured from the concrete structure by sampling and the concentration of alkali hydroxide in the pore solution of concrete being sampled from the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物から採取して測定したコンクリートの膨張率と、コンクリート構造物から採取したコンクリートの細孔溶液中の水酸化アルカリ濃度との相関関係に従って、アルカリシリカ反応により劣化したコンクリート構造物における劣化進行を予測することを特徴とするコンクリート構造物のアルカリシリカ反応による劣化進行の予測方法。 - 特許庁

To accurately determine deterioration of a rear wheel grounding load when operating a front wheel side brake, and to restrict progress of deterioration of the rear wheel grounding load on the basis of the determination, in regard to a motorcycle structured so that a rear wheel side wheel brake means is interlocked with operation of a front wheel side brake.例文帳に追加

前輪側のブレーキ操作に後輪側の車輪制動手段が連動する自動二輪車のブレーキ装置において、前輪側ブレーキ操作時における後輪接地荷重の低下を正確に判断し、その判断を基にして後輪接地荷重の低下の進行を未然に抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a garbage disposal device which is equipped with a device to optically measure the moisture content of a mixture in a disposal tank and shows a constantly high measurement precision despite the degree of a progress in the deterioration of a garbage disposal material.例文帳に追加

処理槽内の混合物の含水率を光学的に測定する装置を具えた生ごみ処理装置において、生ごみ処理材の劣化の進行度に拘わらず、常に高い測定精度を得る。 - 特許庁

To provide a disk unit capable of reducing abrupt deterioration in initial characteristic during recording or reproduction of a signal by reducing a difference in progress of abrasion between a main bearing part and a sub bearing part.例文帳に追加

主軸受部と副軸受部の摩耗の進行の差を小さくすることにより、信号の記録再生時における初期特性の急速な悪化を低減させることができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil sealing device for a roots blower capable of surely preventing the leakage of the lubricant accommodated in a driving chamber, and preventing the progress of deterioration of a bearing and a gear caused by the shortage of the lubricant.例文帳に追加

駆動室内に収容された潤滑油の漏れを確実に防止でき、油量不足によるベアリングやギアなどの劣化の進行を防止することができるルーツ式ブロワの油封装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging area specifying apparatus, radiographic system, and imaging area specifying method, capable of suppressing progress of deterioration at a specific part of a detection area on a radiation detector.例文帳に追加

放射線検出器の検出領域の特定の一部分で劣化が進行することを抑制できる撮影領域特定装置、放射線画像撮影システム、及び撮影領域特定方法を提供する。 - 特許庁

That is, the above specified hardness tester can measure a minute change of the hardness according to a change of tensile strength by gradually changing the strength so that an accurate measurement of states before and after the progress of deterioration can be measured.例文帳に追加

つまり、上記規定の硬度計では、引張強さを徐々に変え、これに応じて変化する微小な硬さが測定できているので、樹脂の劣化前後の状態を適正に測定可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining a surrounding frame body from being broken by a game ball rebounded back by a cushioning member, and capable of delaying a progress in deterioration degree of the surrounding frame body.例文帳に追加

緩衝部材で跳ね返った遊技球によって包囲枠体が破損してしまうことを抑制することができ、包囲枠体の劣化の進み具合を遅らせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining a game member from being broken by a game ball rebounded back by a cushioning member, and capable of delaying a progress in deterioration degree of the game member.例文帳に追加

緩衝部材で跳ね返った遊技球によって遊技部材が破損してしまうことを抑制することができ、遊技部材の劣化の進み具合を遅らせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a screen for a channel which can contribute to environmental conservation by preventing progress of pollution and putrefaction of water stagnating for a long period of time and by avoiding generation of a malodor and deterioration of water quality of a river.例文帳に追加

長期間滞留する水の汚濁や腐敗の進行を防いで、異臭の発生や河川の水質悪化を回避して環境の保全に寄与することができる水路用スクリ−ンを提供する。 - 特許庁

In one more embodiment, the background color or character color of the particular line can be colored in a designated color that matches cure, caution, unchange, and deterioration according to the progress of the bedsore.例文帳に追加

さらに、本発明の他の一つは、特定行の背景色または文字色を、褥瘡状況の進行状況に応じて、治癒、警戒、変化無し、悪化に対応した指定色で着色できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The surface of the solar cell is a fluoride film excellent in weatherproof, and the progress of deterioration of the member due to ultraviolet can be suppressed by coating a weatherproof paint on the plastic plate and the surface of the frame.例文帳に追加

太陽電池の表面は耐候性に優れたフッ素系フィルムであり，プラスチック平板，枠の表面に耐候性塗料を塗ることにより設置した当該器材の紫外線劣化の進行を止めることが出来る。 - 特許庁

To provide a LED lighting fixture capable of restraining progress deterioration of heat radiation of the LED lighting fixture which uses a LED as a light source and reducing variations of the heat radiation for each LED lighting fixture.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とするＬＥＤ照明器具の放熱性の経時的な低下を抑制できるとともに、ＬＥＤ照明器具ごとの放熱性のばらつきを低減できるＬＥＤ照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an image read apparatus capable of simultaneously correcting both changes of a CCD color filter and deterioration of the color reproducibility of a fluorescent lamp over aging and performing color correction matching the degree of progress of the respective deteriorations.例文帳に追加

ＣＣＤカラーフィルタの経時的な劣化及び蛍光灯の経時的な劣化による色再現性の悪化の両方を同時に補正し、またそれぞれの劣化の進行度合いに合わせた色補正を可能にする。 - 特許庁

The device determines whether or not the catalyst 53 is a worsened catalyst from a comparing result between both by paying attention to an increase in a difference between the Toutest and the actual outflow gas temperature Toutact in response to progress of the deterioration in the catalyst 53.例文帳に追加

そして、触媒５３の劣化の進行につれてToutestと実流出ガス温度Toutactの差が増大することに着目し、両者間の比較結果から触媒５３が劣化触媒であるか否かを判定する。 - 特許庁

To restrain a learning value calculated in temperature rise control from becoming an improper value as a value corresponding to a steady difference between the catalyst bed temperature and the target bed temperature due to progress of the deterioration in a catalyst.例文帳に追加

触媒の劣化の進行に起因して昇温制御中に算出される学習値が触媒床温と目標床温との定常的なずれに対応する値として不適切な値になることを抑制する。 - 特許庁

To solve the following problems that in a charging method to control SOC under 100%, deterioration can not be accurately determined by conventional OCV and discharge voltage characteristics, and in addition, if deterioration of a storage battery itself makes a progress, charge acceptability of the storage battery declines, and the life of the storage battery is suddenly lowered.例文帳に追加

ＳＯＣを１００％未満に制御する充電方法では従来のＯＣＶや放電電圧特性からのみでは精度良く劣化判定できないという課題、さらには蓄電池自体の劣化が進行した場合、蓄電池の充電受入性が低下し、蓄電池の寿命が急激に低下するという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a multiport optical amplifier uniformed in the life of respective exciting light sources as much as possible by suppressing the progress of deterioration of the exciting light source which is remarkably deteriorated, in the multiport optical amplifier accommodating a plurality of exciting light sources.例文帳に追加

複数の励起光源を内設するマルチポート光増幅器において、劣化の著しい励起光源の劣化の進展を抑制することで各励起光源の寿命をできるだけ均一化したマルチポート光増幅器を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the increase of the thermal load of the invertor 10 and the wasteful progress of the deterioration of the invertor 10 according to the rise of the request torque T1req until it is judged that MG1 lock abnormality has been generated.例文帳に追加

これにより、ＭＧ１ロック異常の発生が判断されるまでの間に、要求トルクＴ１ｒｅｑの上昇に応じてインバータ１０の熱負荷が増大し、インバータ１０の劣化が無駄に進行するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a cobalt-containing oxyhydroxide having large discharge capacity and showing an excellent cycle characteristic without capacity deterioration caused by the progress of charge- discharge cycles when it is used as the positive electrode active material of a battery.例文帳に追加

電池の正極活物質に使用した場合に、放電容量が大きく、充放電サイクルの進行にともなう容量低下がおこらず、優れたサイクル特性を示す、コバルト含有オキシ水酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁