「deterring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface acoustic wave device capable of deterring insertion loss from increasing while making the band narrow, and a communications apparatus having the same.例文帳に追加

狭帯域化を図りながら、挿入損失の増加を抑制できる弾性表面波装置およびそれを有する通信機を提供する。 - 特許庁

To surely protect copyright by deterring unauthorized use without impairing the convenience for a data user when contents are utilized.例文帳に追加

コンテンツを利用させる際に、データ利用者の利便性を損なわずに不正使用を抑制し、確実な著作権保護を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which improves the electric activation rate of impurities and uses an impurity-doped layer deterring impurities from being diffused.例文帳に追加

不純物の電気的活性化率を向上させ、不純物の拡散を抑制した不純物ドープ層を用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To keep the electric insulation between end oblique sections while deterring the electric insulation of segments caused by the increase of stress on an insulating film.例文帳に追加

絶縁皮膜に掛かるストレスの増大によるセグメントの電気絶縁性を抑止しつつ、端部斜行部間の電気絶縁性を確保すること。 - 特許庁

To manufacture a thin-film multi-layered type laminated ceramic electronic component which has high reliability by deterring structural defects such as inter-layer peeling and a short circuit.例文帳に追加

層間剥離や短絡等の構造欠陥の発生を抑制し、高信頼性を有する、薄膜多層の積層セラミック電子部品を製造する。 - 特許庁

To provide a shutter unit which performs secure shutter operation while deterring shutter blades from bounding in opening/closing operation and is arranged in a small space.例文帳に追加

開閉動作時のシャッタ羽根のバウンドが抑えられ、確実なシャッタ動作が得られ、配置に必要なスペ−スも少ないシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

To improve in quality of a charging plural parallel connection type charging apparatus for vehicle deterring an enhancement of structure, parts and costs.例文帳に追加

構造、部品点数、コストの増大を抑止しつつ充電器複数並列接続型の車両用充電装置の更なる性能改善を図る。 - 特許庁

To generate an optimum damping force at the time of usual travel, while deterring a squat phenomenon from being expressed in start-dash of a two-wheeled vehicle.例文帳に追加

二輪車におけるスタートダッシュ時のスクウォート現象の発現阻止を可能にしながら通常走行時の最適な減衰力の発生を可能にする。 - 特許庁

To deter delivery of junk electronic mails even if an electronic mail delivery subscriber does not perform an operation for deterring delivery of electronic mails explicitly.例文帳に追加

電子メールの配送加入者が電子メールの配送抑止操作を明示的に行わなくても，迷惑電子メールの配送を抑止できるようにする。 - 特許庁

To securely prevent the life of a memory becoming shorter by deterring management data from being rewritten when a defective block caused by a fact concerned with a system is decided.例文帳に追加

システム的な要因に起因する不良ブロックの判定に対しては、管理データの書き換えを阻止し、メモリの寿命が短くなることを確実に防止する。 - 特許庁

Then, an insulating film 9 is made over the entire surface, and next planarizing is performed, with the stopper film 4 as a polishing deterring film in chemical and mechanical polishing.例文帳に追加

その後、全面に絶縁膜９を形成し、次いでストッパー膜４を化学的機械的研磨の研磨阻止膜として用いて平坦化を行う。 - 特許庁

To provide a rubbing material capable of deterring static electricity from being generated during a rubbing process and reducing contamination of the surface of an alignment film due to foreign matter.例文帳に追加

ラビング処理中の静電気の発生を抑制すると共に、異物による配向膜表面の汚染を低減することのできるラビング材を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of deterring a luminance-gradation characteristic from having variance depending upon whether a light source is ON or OFF.例文帳に追加

光源がオン状態の時と光源がオフ状態の時とで輝度−階調特性がばらつくのを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner capable of obtaining stable optical characteristics by deterring a force from being transmitted from a member supported on a lens barrel to the lens barrel.例文帳に追加

鏡筒に対して支持される部材から鏡筒への力の伝達を抑制し、安定した光学特性が得られる露光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method used in a satellite for automatically deterring scanning of an Earth sensor, and disposing of sensor erosion due to the sum, the moon, or other celestial bodies.例文帳に追加

衛星において使用され、地球センサのスキャンを自動的に抑止し、太陽、月又は他の天体によるセンサ浸食を処置する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint input device capable of deterring the acceptance of input of a fingerprint image which has high similarity to the last fingerprint image because a finger is not replaced since the last time.例文帳に追加

前回から置き直しをしていないために前回と類似度の高い押捺画像入力の受理を抑止可能な指紋入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a provision method for personal information escrow service, capable of deterring leakage of personal information when a general consumer performs online shopping.例文帳に追加

一般の消費者がオンラインショッピングを行う際に、個人情報の漏洩を抑止することができる個人情報エスクローサービスの提供方法を提供する。 - 特許庁

We welcomed the analytical work undertaken in APEC and the policy dialogue conducted in collaboration with ABAC to identify those behind-the-border barriers in the APEC region that have the greatest impact on deterring investment.例文帳に追加

ＡＢＡＣと共同で実施した、ＡＰＥＣ地域におけるこれら国内障壁を特定するための分析作業及び政策対話を歓迎した。 - 経済産業省

Furthermore, a stabilizing control means 3001 for deterring that the second half cooling is made unstable by the output of the dynamic control means 121 for cooling the first half is provided.例文帳に追加

さらに前半冷却用ダイナミック制御手段121の出力が後半冷却を不安定化させることを抑止するための安定化制御手段3001を備える。 - 特許庁

To provide a security device, capable of preventing and deterring a crime or the like by actively encouraging a criminal or the like to have inhibitory mind.例文帳に追加

犯罪者等に対して抑制心理が生まれるよう積極的に働きかけることで、犯罪等を未然に防止・抑止することが可能な警備装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the abnormal growth of resulted products of reaction on the surface of an intermediate board by deterring the abnormal discharge which occurs in an upper electrode.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、上部電極内部で発生する異常放電を抑止することによって、中間板表面への反応生成物の異常成長を防止する。 - 特許庁

To provide a multilayered plastic fuel tank can enhance reliability of deterring a hydrocarbon such as gasoline, alcohol and the like from being permeated, and stable in structure and strength.例文帳に追加

ガソリン等のハイドロカーボンやアルコール等の透過を阻止の信頼性を高めるとともに、構造的、強度的にも安定した多層プラスチック燃料タンクを提供する。 - 特許庁

To improve the yield by deterring loss accompanying connector connection from increasing by preventing a radiation wave leaking from a connector from entering a flank of an optical modulator.例文帳に追加

コネクタから漏洩する放射波が光変調器の側面に侵入することを防止して、コネクタ接続に伴う損失の増大を抑制し、歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

The incident light regulating part 21b is provided with a reflected light incidence blocking means for deterring light reflected by the incident light regulating part 21b from getting incident into the sensor main body 21a.例文帳に追加

入射光規制部２１ｂは、入射光規制部２１ｂで反射した光のセンサ本体２１ａへの入射を阻止する反射光入射阻止手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a display device which can suppress picture quality deterioration due to a moving picture blur, etc., while deterring a structure from becoming large-sized and complicated.例文帳に追加

本発明は、構造の大型化・複雑化を抑制しつつ、動画ぼやけ等に起因する画質劣化を抑制することが可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a monitoring device, capable of early deterring a criminal from withdrawing money, which he/she has had fraudulently transferred, from an automatic teller machine set in a store.例文帳に追加

店舗に設置された自動取引装置から、不正に振り込ませた金銭を犯罪者が引き出そうとすることを早期に抑止できる監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has superior moving picture characteristics and higher luminance by improving the screen luminance when blinking of a linear lamp is used and deterring blurring when a moving picture is displayed.例文帳に追加

線状ランプのブリンキングを用いる際の画面輝度を向上して、動画を表示する際のぼやけを抑制し、動画表示特性に優れかつ高輝度化を実現する。 - 特許庁

The upper limit is raised as an uphill gradient becomes larger, and it can be set such that deterring force by the driving force is raised as the uphill gradient becomes steeper.例文帳に追加

上限値は上り坂勾配が大きい程大きくされ、また上り坂勾配が大きい程駆動力による抑止力を大きくさせるよう設定されてよい。 - 特許庁

To provide a theft deterring, preventing and predicting method having a theft preventing function and a theft predicting function of high accuracy, and flexibly coping with a width and the shape of a passage.例文帳に追加

高精度な盗難防止機能と盗難予知機能を持ち、さらに、通路の幅や形状に柔軟に対応することができる、盗難抑制・防止・予知方法を提供する。 - 特許庁

To increase the reliability of an air conditioner carrying an adsorbent direct on heat exchangers, by deterring a reduction in the dehumidification capacity and humidification capacity of the adsorbent.例文帳に追加

熱交換器に吸着剤を直接担持させた空気調和装置において、吸着剤による除湿能力や加湿能力の低下を抑え、装置の信頼性を高める。 - 特許庁

To prevent the optical characteristics of a Y-branch optical waveguide from deteriorating by deterring an air bubble produced at a core layer branch part from sticking at upper clad layer high-temperature baking processing of a Y-branch optical waveguide.例文帳に追加

Ｙ分岐光導波路の上部クラッド層高温ベーク処理時にコア層分岐部に発生する気泡の付着を抑制して光学的特性の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of shaped steel having joint parts reducing the fatigue and the life of deterioration of a joint caused by wrinkles generated on the inside of a curved claw while deterring the trouble of roll crack.例文帳に追加

ロール割損トラブルを抑止しながら、曲がり爪内面に生ずるしわ疵による継手疲労寿命劣化を軽減した継手部を有する形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of deterring a transistor from operating unstably owing to variation in potential of a light shield film and also suppressing a defect in operation.例文帳に追加

遮光膜の電位の変動に起因してトランジスタの動作が不安定になるのを抑制し、かつ、動作不良が発生するのを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent prediction of random numbers by deterring side channel attacks such as a differential power analysis and an electromagnetic analysis in a pseudo random number generator for generating pseudo random numbers.例文帳に追加

擬似的に乱数を生成させる擬似乱数生成装置に係り、電力差分解析や電磁波解析などのサイドチャネルアタックを困難にし、乱数の予測を防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To prevent paper from being wrinkled or curled and to prevent a high-temperature offset from being generated by making the temperature of a heat roller not reach a dangerous temperature and deterring the temperature of a fixation part from becoming high.例文帳に追加

加熱ローラの温度を危険温度に達しないようにし、さらに、定着部の温度が高温にならないようにして紙皺や巻き付き、高温オフセットが発生するのを防止する。 - 特許庁

When an ink cartridge cover 39 is opened, a head suction motor drive prohibition instruction for deterring drive of a pump motor 76 for driving a head suction means 81 is output (step S7).例文帳に追加

インクカートリッジカバー３９が開かれるとヘッド吸引手段８１を駆動するためのポンプモータ７６の駆動を抑止するヘッド吸引モータ駆動禁止指示が出力される（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader capable of efficiently performing a processing for a stimulable phosphor sheet by securely deterring light from leaking between a read part and an erasure part.例文帳に追加

読取部および消去部間での漏光を確実に阻止し、蓄積性蛍光体シートに対する処理を効率的に行うことのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor pressure sensor capable of deterring watertightness decline caused by poor affinity between a pressure sensor body and a thermosetting resin in a semiconductor pressure sensor having a prevention case.例文帳に追加

防止ケースをもつ半導体圧力センサにおける圧力センサ本体と熱硬化性樹脂との親和性の悪さに起因する防水性低下の抑止する半導体センサを提供する。 - 特許庁

To provide an "information system" capable of deterring a speech communication function of a mobile phone from being unusable owing to a deficiency in battery remaining amount while carrying out data communication using the mobile phone.例文帳に追加

移動電話機を用いたデータ通信を行いつつ、バッテリ残量の不足によって移動電話機の音声通信機能が利用できなくなることを抑制する「情報システム」を提供する。 - 特許庁

This connector housing 3 with the latch metal fitting is equipped with a body part 42b, and the latch metal fitting 5 mounted to the body part 42b while deterring separation of a first housing 22 from the body part 42a.例文帳に追加

掛け止め金具付きコネクタハウジング３は、本体部４２ｂと、本体部４２ｂに取り付けられ、本体部４２ｂと第１ハウジング２２との分離を抑止する掛け止め金具５と、を備える。 - 特許庁

The vectors of the Earth, the sun, and the moon are compared with an Earth sensor view and a sensor view limiting frame, and it is judged whether deterring scanning or switching the Earth sensor should be conducted or not.例文帳に追加

地球、太陽及び月のベクトルは、地球センサ視野及びセンサ視野制限枠と比較され、スキャン抑止又は地球センサ切替を発生せしめるか否かが判定される。 - 特許庁

We reiterated the high priority we attach to fighting corruption, which poses a significant threat to economic growth by undermining the rule of law, distorting markets and deterring investment.例文帳に追加

法規制をないがしろにし、市場を歪曲し、投資を鈍化させることによって経済成長の阻害となる腐敗との闘いに対し、高いプライオリティーをもって臨むことを再確認した。 - 経済産業省

To provide a dual type LCD module for a mobile communication terminal capable of deterring the weight of a sub LCD from being applied to a main LCD in case of reception of a shock to suppress deformation of the main LCD.例文帳に追加

衝撃を受けた時、サブＬＣＤの荷重がメインＬＣＤに加えられることを抑え、メインＬＣＤの変形を抑えることのできる移動通信端末用デュアル型ＬＣＤモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image signal processor and an image signal processing method capable of reducing the amount of memory necessary for temporarily storing image data, and deterring prolongation of image processing time.例文帳に追加

画像データを一時的に格納するために必要なメモリ量を削減するとともに、画像処理時間の遅延を抑止できる画像信号処理装置及び画像信号処理方法を提供すること。 - 特許庁

Even if the flooring changes in a room, such control depending on surrounding conditions can realize an autonomous traveling device capable of more precise travel control deterring a deviation by the flooring.例文帳に追加

これにより、床材が部屋内で変更された場合でも、周囲の状況に応じた制御を行うことができ、より精度が良く、床材に流され難い走行制御が可能な自律走行装置を実現できる。 - 特許庁