「develop a system」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a conveyor case opening-closing system by which a cover and a rain shelter cover do not collide with an unloader even when a bottom surface of the unloader is low, when opening the cover of a conveyor case, in the conveyor case opening-closing system by a combination of the unloader, a conveyor and the conveyor case.例文帳に追加

アンローダとコンベアとコンベアケースの組み合わせによるコンベアケース開閉システムにおいて、コンベアケースのカバー開蓋時に、アンローダの底面が低い場合でもカバーや雨除けカバーがアンローダに衝突しないようなコンベアケース開閉システムを開発する。 - 特許庁

To support preparation of deliverables, by using past case examples, to efficiently develop a backbone system or the like as software.例文帳に追加

過去の事例を利用して、効率的にソフトウェアとしての基幹業務システム等の開発を行って納品物の作成を行う際の支援を行う。 - 特許庁

The participatory social security (Positive Welfare) is an investment for future to develop the foundation for the economic development rather than a system to slow the economic development.例文帳に追加

参加型社会保障（ポジティブ・ウェルフェア）は、経済成長の足を引っ張るものではなく、経済成長の基盤を作る未来への投資である。 - 厚生労働省

This system is provided with a picture sharing server 40 and a printer 50 as a means for executing a print service linked to this picture sharing server 40, and a planner who is able to develop a planning page on the picture sharing server 40 is recruited.例文帳に追加

画像共有サーバ４０とこれに連携するプリントサービスを実施するための手段としてプリンタ５０を用意して、この画像共有サーバ４０上に企画ページを展開する企画者を募る。 - 特許庁

To develop a machine system, an automatic controller, a cooperation control system with a human being so as to make the machine system follow control objectives and to provide a technology for contributing to improvement of safety of the machine system since the present invention is made in consideration of a problem which the conventional cooperation system between the human being and a machine has and invented as a solution.例文帳に追加

本発明は、従来の人間と機械の協調システムが有する問題点に鑑みなされ、解決策として発明されたものであり、制御目標に機械システムを追随させるよう、機械システム、自動制御装置、人間との協調制御システムを開発し、機械システムの安全性向上へ貢献する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a musical composition retrieval system which can develop a hierarchical neural network which conforms to a user's taste, and also provide a musical composition retrieval method thereof.例文帳に追加

本発明は、階層型ニューラルネットワークをユーザの嗜好に即したものに成長させることができる楽曲検索システムおよび楽曲検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To develop an exposure apparatus for effectively partly purging an exposure optical path in the apparatus with an inert gas for emitting a pattern of a mask to a photosensitive substrate via a projection optical system.例文帳に追加

マスクのパターンを投影光学系を介して感光基板に照射する露光装置において、露光装置内の露光光路を不活性ガスで部分的に有効にパージする装置を開発する。 - 特許庁

To obtain a fluorescent indicator based on homogeneous FRET (fluorescence resonance energy transfer) by using a fluorescent molecule having a small Stokes shift and to develop a visualization system of intermolecular interaction.例文帳に追加

ストークスシフトの小さい蛍光分子を利用して、ホモＦＲＥＴ（蛍光共鳴エネルギー転移）に基づいた蛍光指示薬を提供し、分子間相互作用の可視化システムを開発すること。 - 特許庁

To develop a projection system that avoids a wrong combination of a voice part and an image and also synchronize a picture and its explanation with each other when many images and the voice part are synchronously projected.例文帳に追加

多数の画像と音声を同期させて映写するに当たって音声部と画像の組み合わせ間違いを避け且つ画面と其の説明を同期させる映写方式の開発。 - 特許庁

To develop a fuel feed system for a gas turbine engine for removing dissolved oxygen for increasing the usable cooling performance of a fuel without requiring a considerable amount of scavenging space.例文帳に追加

相当な量の捕捉空間を必要とせずに、燃料の使用可能な冷却性能を増加させるために溶解酸素を除去するガスタービン機関用燃料給送システムを開発すること。 - 特許庁

To develop a low-cost ultrasonic measuring sensor that can be commonly applied to a wide range of measurement field, and to achieve a measurement system of the state of a diversified target to be measured using the sensor.例文帳に追加

広範囲の計測分野に共通して利用できる低価格の超音波計測センサを開発し、これを用いて多様な被計測対象の状態計測システムを実現する。 - 特許庁

In order to attract excellent human resources and companies from overseas, Japan needs to develop a better business environment through strengthening and utilizing a preferential immigration system and International Strategic Comprehensive Special Zone system, and through promoting regulatory reform. 例文帳に追加

海外の優れた人材・企業を取り込むため、出入国管理上の優遇制度、規制改革、特区制度の強化・活用等を通じて国内の事業環境を整備することが必要である。 - 経済産業省

Examples include a scholarship system to help develop careers or establishment of a tax relief system for self-development costs.例文帳に追加

例えば、キャリア支援という形での奨学金制度を作るとか、あるいは、実際に自己啓発に使った費用については税金を軽減する制度を作っていくことが政府としては必要になると思います。 - 厚生労働省

To develop new algorithm while sufficiently reflecting actual results on the market where users actually use a travel support system and to sufficiently realize function improvement of the travel support system.例文帳に追加

ユーザが実際に使用する市場での実績を十分に反映してアルゴリズムの新規開発を実施でき、走行支援システムの機能向上を十分に実現できるようにする。 - 特許庁

To attain an efficient program development and a maintenance by improving a shareable ability and portability of a program inter different operation systems in a method for a program development to develop the program, in a record medium recorded the program for the development and in a system for the development to develop the program.例文帳に追加

プログラムを開発するためのプログラム開発方法と、プログラム開発用のプログラムを記録した記録媒体と、プログラムを開発するためのプログラム開発システムとに関し、異なるオペレーティングシステム間でのプログラムの共用性や可搬性を向上させ、プログラムの開発および保守を効率良く行うことを目的とする。 - 特許庁

The system includes an automation interface for a developer to develop modules to aid in the automation of the deployment, provisioning, and management of the programmable device and for a user to direct the system to enter into a state of the life cycle.例文帳に追加

システムは、開発者がプログラマブルデバイスの配置、供給、および管理の自動化を支援するモジュールを開発し、ユーザがライフサイクルのある状態に入るようシステムに指示するための自動化インターフェースを含む。 - 特許庁

To provide a sales promotion, customer management, and price setting method for a system execution subject (hereinafter, "seller") to develop a user to a customer faithful to a shop, recognize needs of the customer and increase sales and profits.例文帳に追加

システム実行主体（以下、『販売者』）は、利用者を店舖に忠実な顧客に育て、顧客のニーズを把握し、売上と利益の増大を図る販売促進・顧客管理・価格設定方法を提供する。 - 特許庁

To develop a system and method for suppressing the background crosstalks of a voice signal, which is suitably applicable to a portable telephone or a voice identifying technology in which the configuration is simplified, and the quality of a voice input signal is improved.例文帳に追加

構成が簡単で、ボイス入力信号の質を向上し、携帯電話やボイス識別技術に好適に応用できる、ボイス信号のバックグラウンド・クロストークの抑制系統と抑制方法の開発。 - 特許庁

To realize a system, which enables developers to easily develop applications that have visualization functions, interactive functions and cooperative functions in an information processing apparatus using an object network.例文帳に追加

オブジェクト・ネットワークによる情報処理装置に関し、可視性、対話性、協調性を持つアプリケーションの開発が容易なシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁

An educational-industrial complex consisting of Chiba University, Osaka Prefecture University, Mitsubishi Electric Corporation, Hirobo Corporation and others is working to develop a landmine detection system using radio-controlled helicopters. 例文帳に追加

千葉大学，大阪府立大学，三菱電機，ヒロボー株式会社などが産学協同で，ラジコンヘリを使った地雷探知システムの開発に取り組んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In response to the Great East Japan Earthquake, the bank wanted to develop a system to make it possible for customers who lost their deposit books or cash cards to use ATMs. 例文帳に追加

東日本大震災を受けて，同行は，通帳やキャッシュカードを失くした顧客によるATMの利用を可能にするシステムを開発したいと考えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Securities companies, etc. should develop a conflict of interest management system through their own efforts, depending on the contents, characteristics, scales, etc. of their businesses. 例文帳に追加

利益相反管理体制は、各証券会社等の業務の内容・特性・規模等に応じ、まずは各証券会社等が自ら整備すべきものであり、 - 金融庁

To develop a display advertisement broadcasting system which can economically and dynamically respond to requirements of advertisement persons and display installation persons of stores, etc., via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して、経済的に機動的に、広告主と店舗等のディスプレイ設置者の要請に答えるディスプレイ広告放送システムを開発する。 - 特許庁

The government should continue to strive to develop a reliable social security system by discussing burden and benefit levels in an integrated manner.例文帳に追加

また、今後とも、その負担水準を給付水準と一体として議論しながら、信頼される社会保障制度の整備に努めることが必要である。 - 厚生労働省

To develop practical human resources that can play central roles on the shop floor, the “practical human resource development system,” a vocational training program that combines internships and lectures, will be promoted.例文帳に追加

現場の中核となる実践的な人材育成については、企業実習と座学による職業訓練である「実践型人材養成システム」を普及。 - 経済産業省

It is also important to integrate R&D resources and develop a system that enables appropriate collaboration between the R&D and other divisions.例文帳に追加

加えて、研究開発資源の統合や、研究開発部門と他部門等との適切な連携を図るべく体制整備に取り組むことも重要である。 - 経済産業省

This was followed by the issues of "a system to secure and develop key persons has not been established" at 28.8%and "non-fulfillment of abilities requested of key persons" at 28.3%.例文帳に追加

次いで「キーパーソンの育成や確保の為のシステムが確立していない」が28.8％、「キーパーソンが求める能力を満たしていない」が28.3％となっている。 - 経済産業省

In that respect, it is worthwhile to evaluate measures and develop an international cooperation system as a countermeasure in case such an emergency hits again in the future.例文帳に追加

その点、平時から、国際的な議論のもと、緊急事態に見舞われた際の対応や協力体制を検討していくことは有意義である。 - 経済産業省

A visible laser 22 is configured to emit visible light to develop a fluorescence from the sample 24, the visible light passes through an illumination optical system 25 to irradiate the sample 24 therewith.例文帳に追加

可視レーザ２２は、試料２４から蛍光を発現させるための可視光を射出し、可視光は照明光学系２５を通って試料２４に照射される。 - 特許庁

To develop a CVD system in which dust and generated products do not remain, and a thin film of high quality can be formed with low production cost and maintenance cost.例文帳に追加

埃や生成物が残留する懸念がなく、高品質の薄膜を形成させることが可能であり、かつ製造コストやメンテナンスコストが低いＣＶＤ装置を開発する。 - 特許庁

To provide a sales promotion system enabling an information and data providing maker to increase sales promotion effects and reduce advertisement costs and enabling a demo version software development maker to develop new business.例文帳に追加

情報、データ提供メーカーは、販促効果の増加、宣伝費の削減ができ、体験版ソフトの開発メーカーは、新たなビジネスを展開でき販促システムを提供する。 - 特許庁

To develop a sorting mechanism which maintains the responsiveness to the extant of an ejector by a known air system and does not use air without degrading treatment ability.例文帳に追加

周知のエアー方式によるエジェクタ程度の応答性を維持して処理能力を低下させることなく、エアーを使用しない選別機構の開発が望まれている。 - 特許庁

To develop an advertisement medium/advertisement system for enabling a purchaser to willingly accept a sales promotion material for advertisement and for enhancing an advertisement and promotion effect.例文帳に追加

広告宣伝のための販促物を、購買者に喜んで受け入れられるようにし、かつ、広告宣伝効果を向上させるための広告媒体・広告システムを開発する。 - 特許庁

"Diversification of working styles" is inevitable in order to correspond with future economic and social changes. As a result it is important to develop a social system that allows for diverse working styles例文帳に追加

「働き方の多様化」は、今後の経済社会の変化に沿ったいわば必然的な流れであり、働き方の多様化に対応した社会システムの整備が重要である - 厚生労働省

Currently, there is no water supply organization in Pathein Township Development Committee. It is urgently needed to create a water supply organization in order to develop a water supply system in Pathein.例文帳に追加

現在、パテインの Township Development Committee には水道専担組織は存在しないが、今後、パテインに水道システムを整備していくためには、水道専担組織を早急に作る必要がある。 - 厚生労働省

ENUM shall not develop any protocols or system for routing calls of a specific service or for locating gateways to a specific service. 例文帳に追加

ENUMは、特定のサービスの呼び出しをルーティングするための、または特定のサービスへのゲートウェイを位置決めするためのいかなるプロトコルまたはシステムをも開発するものではない。 - コンピューター用語辞典

(a) Develop a system where petroleum products can be reliably supplied to affected areas in time of disaster through the enhancement of the disaster response capabilities at petroleum stations and through the strengthening of general logistics capabilities例文帳に追加

(ｱ)石油基地等の災害対応能力や、物流機能の強化を行うなど、災害時にも被災地に確実に石油製品等を供給できる体制の整備 - 経済産業省

A drive system includes a track rotatably mounted to a lift assisting device, a shaft rotating in response to flight control signals to develop or retract the lift assisting device, a means for moving the lift assisting device between a retracted position and a develop position along an arcuate path, a plurality of track roller bearings, and a plurality of side roller bearings.例文帳に追加

駆動システムは、揚力支援装置に回転可能に取り付けられたトラックと、飛行制御信号に応じて回転し揚力支援装置を展開もしくは収納させるシャフトと、アーチ状の経路に沿って収納位置と展開位置との間で揚力支援装置を移動させる手段と、複数のトラックローラーベアリングおよび複数の側面ローラーベアリングを備える。 - 特許庁

To develop a data communication method, a modem device and a data communication system capable of detecting which type of duplexing (e.g. full duplex or half duplex) is used and notifying the opposite terminal.例文帳に追加

どの二重化方式を使用しているか（例えば、全二重か半二重か）を検出し、相手端末に通知する通信方法、モデム装置およびデータ通信システムを開発すること。 - 特許庁

To provide a clothing liquid breach composition, which can develop high bleaching property and cleaning property while showing high stability in a system containing a nonionic surfactant.例文帳に追加

非イオン界面活性剤を含有する系で高い安定性を示し、更に、高い漂白性、洗浄性を発現することができる衣料用液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To develop a new molecular sensor using an RNA-peptide conjugate, and to provide a detective method and a system therefor for various molecules through utilizing the sensor.例文帳に追加

ＲＮＡ−ペプチド複合体を用いた新たな分子センサーを開発すると共に、同センサーを利用した種々の分子に対する検出方法並びに装置システムを提供すること。 - 特許庁

To develop a medicine delivery system which can control a barrier mechanism against the transfer of substances, and can non-invasively and bloodlessly transfer medicines to various places of a body.例文帳に追加

物質の移行性に対するバリア機構を抑制し、体の至る所において非侵襲的、非観血的に薬剤を体内へ移行させることのできる薬剤デリバリー系を開発する - 特許庁

To provide a game system full of amusement, by which a whole of players have strong will to get a jackpot to develop an exciting game remaining attraction of an unpredictable jackpot.例文帳に追加

いつ発生するか分らないというジャックポットの魅力を残しつつ、プレイヤ全員がジャックポット獲得に意欲を燃やし白熱したゲームを展開できる娯楽性に富むゲームシステムの提供。 - 特許庁

To develop a new conjugate polymer effective as a water photolyzing catalyst and to provide a new system of the water photolyzing catalyst for producing hydrogen in high efficiency by using the conjugate polymer.例文帳に追加

水の光分解触媒として効果的な新しい共役ポリマーを開発し、これを利用して高い水素の発生効率を有する新規な水の光分解触媒系を提供する。 - 特許庁

It is important to not only develop the Immigration Control System but also to develop structures for accepting foreigners from a comprehensive perspective, including working and living environments, in order to recruit and keep highly-skilled human resources desirable to Japan.例文帳に追加

我が国にとって望ましい高度人材を獲得し、定着させていくためには、単に出入国管理制度の整備にとどまらず、就労環境、生活環境を含め総合的な観点から受入体制を整えていくことが重要である。 - 経済産業省