「deviation point」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The facsimile communication apparatus 1 is provided with a modem transmission rate optimization setting means 1a that analyzes a training check signal received from a sender through a modem, calculates a deviation from a reference point on a phase plane, and returns the deviation to the sender.例文帳に追加

このファクシミリ通信装置１は、モデムを通じて送信元より受信したトレーニングチェック信号を解析して、位相平面上での基準ポイントからのずれ量を算出し、そのずれ量を送信元に返信する、モデム送信速度最適化設定手段１ａを設けている。 - 特許庁

At the same time, the deviation distribution of the measurement light diffused spectrally through a prism 113 is detected by a split photodetecting element 125 and according to it, a measurable/ unmeasurable state deciding part 126 decides whether or not measurement can be performed by every measurement point, when deviation is larger than is specified, the measurement data are discarded.例文帳に追加

また、同時に、プリズム１１３を介して分光させた測定光の偏り分布を分割受光素子１２５で検出し、これに基づいて測定可否判断部１２６で測定点毎に測定の可否を判断し、偏りが一定以上の場合には測定データを破棄する。 - 特許庁

The optical disk device further includes tracking driving means for driving tracking moving means so that a condensing point of a light beam for recording and reproducing is positioned on a prescribed track of a recording layer on the basis of a deviation between a track of the recording layer and the condensing point of the light beam for recording and reproducing.例文帳に追加

さらに、記録層のトラックと記録再生用光ビームの集光点とのずれに基づき、記録再生用光ビームの集光点を、記録層の所定トラック上に位置させるようにトラッキング移動手段を駆動するトラッキング駆動手段を備える。 - 特許庁

A video control section 111 includes an exposure data generation means which generates exposure data of which the positional deviation in the main scanning direction of an exposure point of each of other laser beams with respect to an exposure point of a laser beam as a reference is compensated by the interpolation operation of image data.例文帳に追加

ビデオ制御部１１１には、画像データの補間演算によって、基準となるレーザビームの露光点に対する他の各レーザビームの露光点の主走査方向の位置ずれが補償された露光データを生成する露光データ生成手段が含まれる。 - 特許庁

To provide a ferrite core which has a small standard deviation σ of magnetic characteristics such as initial magnetic permeability or DC superimposing characteristic and a small R expressing the difference between the best point and worst point of each characteristic as an index of dispersion and which has excellent magnetic characteristics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

初透磁率や直流重畳特性等の磁気特性の標準偏差σや、バラツキの指標として特性の最良点と最悪点との差を表すＲが小さく、磁気特性に優れたフェライトコアおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting device in which heat radiation is made uniform by improving heat radiation of multi-point light source units even in the case a plurality of multi-point light source units are combined, and imbalance of deterioration of lifetime of components such as emitters due to deviation of heat radiation is prevented.例文帳に追加

複数個の多点光源ユニットを組み合わせた場合であっても、多点光源ユニットの放熱性を良好にして放熱性を均等にでき、放熱の偏りによる発光体等の構成部品の寿命劣化の不均等を防止することを課題とする。 - 特許庁

In this case, the torque of an alternator is controlled so that an energy deviation between the target track and the engine rotation behavior becomes zero at the position a predetermined crank angle before the reference point considering the torque of an alternator is not generated at the position a predetermined crank angle before the reference point.例文帳に追加

この際、基準点から所定クランク角手前の位置でオルタネータのトルクが発生しなくなることを考慮して、基準点から所定クランク角手前の位置で目標軌道とエンジン回転挙動とのエネルギ偏差が０となるようにオルタネータのトルクを制御する。 - 特許庁

On the basis of a sprite plotting start position in lenticular lens coordinates at the view point and the amounts of deviation of sprite plotting positions in individual view-point images, a line buffer control part 640 calculates sprite plotting start positions in lenticular lens coordinates at respective view points.例文帳に追加

ラインバッファ制御部６４０は、本視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置と各個別視点画像におけるスプライトの描画位置のズレ量とに基づいて、各視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置を算出する。 - 特許庁

The optimum engine speed is input into the shift point correcting arithmetic device 5C, which in turn performs a PID operation based on the deviation of an actual gear ratio from a target gear ratio to calculate a vehicle speed correction amount.例文帳に追加

最適エンジン回転数は変速点補正演算装置５Ｃに入力されて、ここで目標変速比と実変速比との偏差に基づくＰＩＤ演算が行われ、車速補正量が算出される。 - 特許庁

As to each artist name, an artist point serving as a total sum of the reproduction frequencies in the latest one week among all music data to which artist names are given individually, and a deviation of the artist points is calculated.例文帳に追加

各アーティスト名について、各アーティスト名が付与された全曲データの直近１週間の再生回数の総和であるアーティストポイントが算出され、アーティストポイントの偏差値が算出される。 - 特許庁

An operation support apparatus 10 stores probability information such as a mean and a standard deviation of distribution of remaining lives of facilities, for computing probability that failure occurs in the facility at a certain time point.例文帳に追加

業務支援装置１０が、ある時点において設備に故障が発生する確率を算出するための、設備の余寿命の分布の平均や標準偏差などの確率情報を記憶する。 - 特許庁

To correct deviation in performance of a transistor associated with a variation in a temperature and a supply voltage in a current mirror circuit that generates a mirror current from a reference current to maintain an optimal working point.例文帳に追加

本発明は、基準電流からミラー電流を生成するカレントミラー回路における温度、電源電圧の変動に伴うトランジスタの動作のずれを修正して最適な動作点を維持する。 - 特許庁

When the local area is located at a border between two areas whose data averages differ greatly, the window width is determined by adding a value that is twice as much as standard deviation of a Gaussian distribution to a difference between the maximum value and the minimum value near the clicked point.例文帳に追加

局所が、データ平均値の大きく異なる2領域の境界の場合、クリック点近傍の最大最小値の差にガウス分布の標準偏差×２を加え、ウインドウ幅とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of rolling in an actuator movable part when the actuator movable part is driven in a tracking direction resulting from height-direction positional deviation between the center of gravity of the actuator movable part and the point of application of tracking drive.例文帳に追加

アクチュエータ可動部の重心とトラッキング駆動の作用点との高さ方向の位置ずれに起因してアクチュエータ可動部をトラッキング方向に駆動すると、アクチュエータ可動部にローリングが発生する。 - 特許庁

Based on the deviation, the processor/controller 15 controls the swivel base 13 to make the receiver/emitter 11a of the communication apparatus 11 point at the receiver/emitter 12a of the communication apparatus 12.例文帳に追加

処理・制御部１５は、このずれに基づいて、光通信装置１１の受発光部１１ａが光通信装置１２の受発光部１２ａに向けて指向するように、旋回台１３を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the correction means corrects a correction target image signal value corresponding to a non-reference color point deviated from the reference color points by interpolation based on the reference color deviation amount data.例文帳に追加

さらに、前記補正手段は、前記基準色ずれ量データに基づき、内挿補間により、前記基準カラー点から外れた非基準カラー点に対応する補正対象画像信号値を補正する。 - 特許庁

During time t1 to t2 with a point of time when a paper detection sensor detects the leading edge of the transfer paper as reference, positional deviation of the transfer paper from a target position is sampled at prescribed intervals.例文帳に追加

用紙検知センサが転写用紙の先端エッジを検出した時点を基準とした時間ｔ_1〜ｔ_2の間に、目標位置に対する転写用紙の位置偏差を所定間隔でサンプリングする。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit for a sensor capable of reducing deviation from an aimed value of an output signal, while enabling easy setting of a correction point, and preventing increase of an electric source noise and power consumption.例文帳に追加

補正ポイントを容易に設定可能としながら、出力信号の狙い値からのずれを縮小し、かつ電源ノイズ及び消費電力の増大を防止し得るセンサ用増幅回路を提供する。 - 特許庁

A function generating apparatus 650 inputs an increasing and decreasing rotation speed Tv4d based on the attitude angle deviation Δδ, and the output of the multiplier 608 and rotation speed Tv4d are added by means of an additional point 651.例文帳に追加

関数発生器６５０は姿勢角偏差Δδに基づいて増減する回動速度Ｔv４dを出力し、加算点６５１で乗算器６０８の出力と回動速度Ｔv４dとを加算する。 - 特許庁

By rocking the photoreceptor with a meshing point 63 of both gears as a center axis based on a result of detection by the leading edge detection sensor, the position of the nip part is corrected, and positional deviation of the image is corrected.例文帳に追加

先端検出センサの検出結果に基づいて、両ギアの噛み合いポイント６１を中心軸として感光体を揺動させることで、ニップ部の位置が補正され、画像の位置ずれが補正される。 - 特許庁

When a press force is applied to the mobile element, a reaction to the press force is generated to a contact point between the cylindrical bodies 43 and hard balls 32, so that a seating deviation of the mobile element 41 can be restricted.例文帳に追加

可動要素に押圧力が加えられたとき、円柱体４３と硬球３２との接触点に押圧力に対する抗力が生じることで、可動要素４１の着座ずれを抑えることができる。 - 特許庁

By detecting the differential signal of the output signal of photodetectors 16a and 16b, the zero point can be accurately detected without being affected by the deviation or fall of the shaft of the rotary disk 14.例文帳に追加

受光素子１６ａ、１６ｂの出力信号の差動信号を検出することにより、回転ディスク１４の軸ずれや軸倒れに影響されることなく、高精度に原点検出ができる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce deviation of the original point position caused by sagging of the stoppers 5a, 5b as sagging quantity of the stoppers 5a, 5b can be reduced in comparison with the time with one piece of the stopper.例文帳に追加

したがって、ストッパを１本としたときに比べてストッパ５ａ、５ｂの撓み量を小さくすることができるので、ストッパ５ａ、５ｂの撓みに起因する原点位置の狂いを縮小させることができる。 - 特許庁

To provide a route guidance device for preventing deviation from a recommended route from occurring again while displaying an image at a point deviating from the recommended route while suppressing excessive guidance.例文帳に追加

過度の案内を抑制しながらも、推奨経路から逸脱した地点における画像を表示させながら推奨経路からの逸脱が再発するのを防止する経路案内装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the clock signal is detected by over sampling the reception signal as a clock signal detection means and deviation of both the signals is automatically corrected so that a symbol acquisition timing coincides with a Nyquist point.例文帳に追加

また、クロック信号検出手段として、受信信号をオーバーサンプリングによりクロック信号を検出するとともに、シンボル取得タイミングがナイキスト点と一致するように自動的に両者のずれを補正する。 - 特許庁

Finally, based on the positional deviation amount between the located failure portion on the semiconductor element and the contact point, the position where the probe for impression contacts the surface electrode of the semiconductor element is changed.例文帳に追加

そして、半導体素子上で特定した故障箇所と接触箇所との位置ズレ量に基づいて、圧痕用プローブを前記半導体素子の表面電極に接触させる位置を変更させる。 - 特許庁

To provide a roller bearing preventive of cracking with an indentation as a starting point even when there are a great axial deviation and high contact bearing pressure between the rolling surface of a roller and the raceway surface of an inner/outer ring.例文帳に追加

ころ軸受において、軸線ずれ量が大きく、ころの転動面と内外輪の軌道面との接触面圧が高い場合でも、圧痕を起点としたクラックの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To accurately specify a point of time when a photoreceptor is close to its end of life, with high accuracy by accurately recognizing a foretaste of the end of life of the photoreceptor, which is shown by a film thickness deviation of a photosensitive layer.例文帳に追加

感光層の膜厚偏差による感光体の寿命が近いことを示す予兆を高い精度で捉え、感光体の寿命が近い時点を高い精度で特定することができる - 特許庁

That means, they are disposed so that deviation in the direction (y) between the scanning start point of an entire image and the scanning start point Pb may be larger than the amount of one pixel by tilting their main scanning directions x' by a tilt angle θ to the direction (x) orthogonal to the direction (y) being the subscanning direction.例文帳に追加

即ち、それぞれの主走査方向ｘ’を、副走査方向たる方向ｙに直交する方向ｘよりも傾斜角度θだけ傾けて、画像全体の走査開始点と走査開始点Ｐｂとの方向ｙにおけるずれ量を１画素分よりも大きくするように配設した。 - 特許庁

At least one of the pattern image indicated by the first image light and the pattern image indicated by the second image light is an image (AI) which indicates the position of each adjustment candidate point by a graphic within the range of a predetermined distance from an adjustment candidate point for correcting the relative deviation in the images.例文帳に追加

パターン画像の内、第１の画像光が示す画像と第２の画像光が示す画像との内の少なくとも一つは、画像の相対ずれを補正する調整候補点から所定の距離の範囲内の図形により各調整候補点の位置を示す画像（ＡＩ）である。 - 特許庁

In an upstream of the communication route, an optical network device which is possible to compensate the optical signal property for every wavelengths (a start point of the communication route, etc.), determines whether dissolution of deviation between wavelengths is required or not, and a point to dissolute using the optical signal property index and the threshold value for discrimination whether control is required or not.例文帳に追加

通信路経路上の上流において、波長毎の光信号特性補償が可能な光ネットワーク装置(通信路の起点など)が、前記光信号特性指標と制御要否判断閾値とを用いて、波長間の偏差の解消要否と解消すべき箇所を決定する。 - 特許庁

In the steering control device for the vehicle for detecting a cruising lane and causing the vehicle to travel and follow the cruising lane, a target yaw rate γ* is set at a value of (4V/LS^2).ΔyS by using a forward watch point lateral deviation ΔyS, a vehicle speed V, and a forward watch point distance LS.例文帳に追加

走行車線を検出して当該走行車線に沿って車両を追従走行させる車両の操舵制御システムにおいて、目標ヨーレートγ^＊を、前方注視点横変位△ｙ_Ｓ、車速Ｖ、前方注視点距離L_Ｓを用い、（4Ｖ/L_Ｓ^２）・△ｙ_Ｓの値となるように設定した。 - 特許庁

At the time of traveling, an image processing part 23 extracts a white line part from the image signal and determines, for example, a midpoint coordinate (tracking point), and based on a deviation from a reference point in the X-axis direction (horizontal direction), a tracking error detecting part 24 generates steering signals.例文帳に追加

走行時には、画像信号から画像処理部２３により白線部分を抽出し、その例えば中点座標（追尾点）を求め、そのＸ軸方向（横方向）の基準点とのずれをもとに追尾誤差検出部２４により操輪信号を生成するようにした。 - 特許庁

For example, the branch metric of a negative direction for -A of a target value of ternary and a calculation value of the branch metric of a positive direction for +A do not cause to increase a metric count value, or make increment less, deviation between the minimum point of a metric count value and an error rate optimum point is dissolved.例文帳に追加

例えば３値の目標値の−Ａに対する負方向のブランチメトリックや、＋Ａに対する正方向のブランチメトリックの計算値が、メトリックカウント値の増加を生じさせないか、或いは増加を少ないものとなるようにし、メトリックカウント値の最小点とエラーレート最適点のズレを解消する。 - 特許庁

A behavior control device 80 detects the steering angle θ2 when the straight moving state of a vehicle is detected, and outputs neutral point deviation information to a CAN (Controller Area Network) communication system informing that the steering angle neutral point of a steering mechanism 10 is changed when the steering angle θ2 is changed.例文帳に追加

挙動制御装置８０は、車両の直進状態が検出されたときの操舵角θ２を検出し、操舵角θ２が変化している場合には、操舵機構１０の舵角中立点が変化したとして、ＣＡＮ通信システムに中立点ずれ情報を出力する。 - 特許庁

Accordingly that portion of light according to the conventional arrangement which is distributed in deviation owing to the dislocated installation of the filament for tail from the focal point of the reflection surface is complemented by the second parabolic reflection surface, and the light intensity at each measuring point can be set in a narrow range.例文帳に追加

そのため、この発明によれば、従来ではテール用フィラメントが反射面の焦点位置からズレて配置されることでその光が偏って配光されてしまう分を第２放物反射面２５で補うことで、各測定ポイントにおける光度を狭い範囲内に設定できる。 - 特許庁

A lane lane deviation preventive apparatus provides a self-vehicle with a yaw moment to avoid the deviation in such a way that the self-vehicle may face toward a target passing point pT, being the central position of the farthest running lane, which is a recognizable range in front when the self-vehicle runs on a straight road and when yaw tendency is found.例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、自車両が直線路を走行している場合で、かつ逸脱傾向がある場合、前方で認識可能範囲な最遠方の走行車線の中央位置である目標通過地点ｐＴに自車両が向くように、逸脱回避のためのヨーモーメントを自車両に付与する。 - 特許庁

Deviation amount d between a standard point SP of the chuck means 42 and a center DC of the disk is measured in a state in which the disk 40 is chucked actually by the chuck means 42, and position relation between the actual disk center DC and the standard disk center is calculated based on the measured deviation amount d.例文帳に追加

チャック手段４２で実際にディスク４０をチャッキングした状態で、チャック手段４２の基準点ＳＰとディスクの中心ＤＣとの偏移量ｄを測定し、測定された偏移量ｄを基に実際のディスク中心ＤＣと基準ディスク中心との位置関係を算出するようにした。 - 特許庁

The deviation H_2 between the computed value and recomputed value of the height at D is found, and an error (correction gradient) S2 in height per unit movement distance is found from the deviation H_2 and the reciprocation distance L_3 of the return from D through the return point B, thereby correcting height computed values by movement points.例文帳に追加

そして、Ｄにおける高さ演算値と再演算した値との偏差Ｈ２が求められ、この偏差Ｈ２と、Ｄから折り返し点Ｂを経て戻ってくるまでの往復距離Ｌ３とに基づいて、単位移動距離当たりの高さの誤差（補正勾配）Ｓ２が求められ、各移動地点毎の高さ演算値が補正される。 - 特許庁

The correction means, having data concerning to the irradiating position deviation of the processing laser beam and the guide light laser beam related to plural prescribed scanning positions on the processing surface, (for example, a grid point of a rectangular coordinate system is arranged on the processing surface) is comprised of correcting the irradiation position deviation using the data.例文帳に追加

補正手段は、一例として加工平面上の複数の特定のスキャン位置（例えば加工平面上に設定した直交座標系の格子点）に関する加工用レーザビームとガイド光レーザビームの照射位置の位置ずれに関するデータを有し、該データを用いて前記補正を行うように構成する。 - 特許庁

A target point on a ceiling or wall is detected with an autonomous-vehicle-mounted camera, information on displacement from a target point input in advance is calculated, a route integration value and the deviation information are substituted into a vehicle motion equation to provide vehicle position control, which corrects the displacement from the target point during movement to enable an operation with a working device.例文帳に追加

自律走行車付属カメラにて天井、壁面の目標地点を検出し、予め入力した目標地点との位置ずれ情報を算出し、経路積算値および位置ずれ情報を台車運動方程式に算入して台車位置制御を行うことにより、移動中に目標地点からの位置ずれ修正を行い、作業機器による作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

If an own vehicle deviates from the reference route 33 at the deviation point 35 before arriving at the inference destination 32, the navigation device records a shift route 37 until the own vehicle 31 returns to the reference route 33.例文帳に追加

そして、推定目的地３２に到達しないうちに自車両が離脱地点３５で基準ルート３３から離脱すると、その後、自車両３１が当該基準ルート３３に復帰するまで、移動ルート３７記録する。 - 特許庁

A correction vector from the reference position of the meeting point is calculated further to eliminate a deviation in the route costs concerned in the respective users, and a candidate of the meeting place is determined based on a place indicated by the correction vector.例文帳に追加

さらに、この各ユーザに係る経路コストの偏りがなくなるように、集合場所の基準位置からの補正ベクトルを算出して、補正ベクトルが示す場所に基づいて、集合場所の候補を決定する。 - 特許庁

A deviation in the camera axis is by collating a vanishing point obtained from information such as a target fixed in advance on front glass and lane marks on a road surface with initial data acquired from a shipping inspection or the like of a vehicle detected.例文帳に追加

予めフロントガラスに固定してあるターゲットや、路面白線など情報から得られる消失点と、車両の出荷検査などで取得した初期データとを照合し、カメラ軸ずれを検出することが可能となる。 - 特許庁

To prevent interference of a work with a nozzle by simply and easily correcting deviation between a point of irradiation of beams or the like and a machining program when performing the machining by inclining the nozzle in a laser beam machine, a plasma machine, and a gas cutting machine.例文帳に追加

レーザ加工機、プラズマ加工機、ガス切断機において、ノズルを傾けて加工するとき、簡単で容易にビーム等の照射点と加工プログラムとの間のズレを修正しワークとノズルの干渉を防止する。 - 特許庁