| 例文 |
dictionary codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 95件
A storage part 21 stores a word dictionary database 21b in which words and identification information which is a code string containing semantic information of words at different code positions depending on the role of the word in voice are associated with each other in advance.例文帳に追加
記憶部21に、予め各単語と、音声における単語の役割により異なる符号位置に当該単語の意味情報を含む符号列とされた識別情報とを対応付けた単語辞書データベース21bを記憶しておく。 - 特許庁
The set of the full name logical index and the logical index of another word is stored so as to be associated with a CIF code corresponding to this in a full name dictionary 18.例文帳に追加
フル名称辞書18にはフル名称論理インデックスと別の単語の論理インデックスとの組がそれに対応するCIFコードと関連付けられて格納される。 - 特許庁
On some maps, the postal code list and so on, there are some town names which are not contained in the above Kadokawa dictionary of place-names as the official town names, which will be discussed in detail below. 例文帳に追加
地図、郵便番号一覧表等には上記角川地名辞典に公称町名として収録されない町名が散見されるが、これについては後述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This character code converting device has a different type character dictionary 28 recording the KANJI (Chinese character) of a first KANJI group and the KANJI of a second KANJI group according to a different type character relation.例文帳に追加
文字コード変換装置は第1の漢字群の漢字と第2の漢字群の漢字とが異体字関係に従って記録された異体字辞書28を有する。 - 特許庁
A person in charge of physical design extracts the item names of logical design specifications periodically, and rearranges and integrates them, word by word and then generates a code name dictionary 25.例文帳に追加
定期的に物理設計担当者が論理設計仕様の項目名称を抽出し、単語単位で整理統合した後にコード名称辞書25を作成する。 - 特許庁
The mobile terminal also has a pronunciation pattern storage part which registers pronunciation patterns, and a language dictionary storage part for storing the pronunciation patterns and voice tone numbers correspondingly for every character code.例文帳に追加
発音パターンを登録した発音パターン蓄積部と、文字コード毎に、発音パターン及び声調番号を対応付けて記憶する言語辞書蓄積部とを有する。 - 特許庁
Python modules' code is recompiled and the module-level codereexecuted, defining a new set of objects which are bound to names in the module's dictionary.例文帳に追加
Python モジュールのコードは再コンパイルされ、モジュールレベルのコードは再度実行されます。 モジュールの辞書中にある、何らかの名前に結び付けられたオブジェクトを新たに定義します。 - Python
Further, the image processor 2 calculates the appearance frequency of the selected character string based upon the character code, selects a character string to be registered in the image dictionary based upon the appearance frequency, and registers an image of the selected character string as an image pattern into the image dictionary.例文帳に追加
さらに、画像処理装置2は、文字コードに基づいて、選択された文字列の出現頻度を算出し、出現頻度に基づいて画像辞書に登録すべき文字列を選択し、選択された文字列の画像を画像パターンとして画像辞書に登録する。 - 特許庁
Narrowed-down information in the word dictionary 1 is used to collate words in the word dictionary 1 with the recognition result character code string (8), and a word of which the number of characters coinciding with the recognition result characters is largest as the word collation result is outputted as the character recognition result (9).例文帳に追加
絞り込まれた単語辞書1の情報を用いて,単語辞書1中の単語と上記認識結果文字コード列との単語照合を行い(8) ,単語照合結果の中で一致文字数が最も多い単語を文字認識結果として出力する(9) 。 - 特許庁
Also, preregistered fault check register code 300 and FRU code 310 in a fault check register information-RC dictionary retrieval information correspondence table 31 are retrieved, and FRU related information 401 read with the codes 300 and 310 is reflected on a failure code(FC) in the RC.例文帳に追加
また、当コードをキーとして、予め登録されていた障害チェックレジスタ情報−RC辞書検索情報対応テーブル31中の障害チェックレジスタコード300とFRUコード310を検索し、これによって読み出されたFRU関連情報401をRC内のFailure Code(FC)に反映する。 - 特許庁
A character recognition processing part 104 performs character recognition for a predetermined area in a letter image using a character dictionary stored in a character dictionary storage part 103 and generates candidates of character string including name or appellation, telephone number, postal code, address and the like.例文帳に追加
文字認識処理部104は、文字辞書記憶部103に記憶されている文字辞書を用いて、書状画像の中の所定の領域に対する文字認識を行い、氏名もしくは名称、電話番号、郵便番号、住所などを含む文字列の候補をそれぞれ生成する。 - 特許庁
In creation of the electronic document, the client 102 refers to an access log stored in the server 104 for registering the character code used in creation of the electronic document in a user dictionary 104b2 and registering the font used in creation of the electronic document in a font dictionary 104b3.例文帳に追加
また、クライアント102は、電子文書を作成している際、サーバ104で記録したアクセスログを参照して、当該電子文書の作成で使用した文字コードをユーザ辞書104b2へ登録したり、当該電子文書の作成で使用したフォントをフォント辞書104b3へ登録したりする。 - 特許庁
A 2nd CH encoder 3 outputs a 2nd code sequence E' and 2nd additional information E'' being dictionary information by performing Canonical Huffman encoding processing using, as input, 1st additional information E obtained by aggregating a plurality of pieces of dictionary information used by the plurality of 1st CH encoder 2.例文帳に追加
第2のCH符号器3は、複数の第1のCH符号器2で用いられる複数の辞書情報を集合化した第1の付加情報Eを入力としたカノニカルハフマン符号化処理を行うことで、第2の符号列E'と、辞書情報である第2の付加情報E''とを出力する。 - 特許庁
In yet another theory, it is argued that wearing makeup was not a queer habit but an established code that samurai should follow when going in to the battlefield (Yoshihiko SASAMA "Jidaikosho Nihon Kassen-zu Zuten" (Historical scrutiny: Illustrated dictionary of Japanese battle). 例文帳に追加
武士が戦場に向かう際に化粧をしていくことは、珍しくないばかりかたしなみの一つであったと言う説すらある(笹間良彦『時代考証 日本合戦図図典』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Web browser inputs reading of a character and this is converted to a character code and further converted to the URL of an image file on the Web server of a font center 10 by the Web server of the dictionary center.例文帳に追加
ウェブブラウザは文字の読みを入力し、辞書センタのウェブサーバはこれを文字コードに変換し、さらにフォントセンタ10のウェブサーバ上の画像ファイルのURLに変換する。 - 特許庁
A creating part 300c converts the extracted program name information 201 on the basis of a conversion dictionary 500 stored in the storage part 204 to create a sorting character code 406.例文帳に追加
作成部300cは、抽出された番組名情報201を記憶部204に記憶される変換辞書500に基づいて変換し、ソート用文字コード406を作成する。 - 特許庁
The document processing device includes a character recognition section 61 which performs character recognition by collating a feature of a character image contained in the document image with a feature of the character image registered in an image feature dictionary, converts the character into a character code, and outputs the code.例文帳に追加
この文書処理装置は、文書画像に含まれる文字画像の特徴を、画像特徴辞書に登録された文字画像の特徴と照合して文字認識を行い、文字コードへ変換して出力する文字認識部61を備える文書処理装置である。 - 特許庁
He stressed the importance on smoothness throughout the process of composing a linked verse; he wrote a collected papers on Renga "Renga Shihosho" and a lot of books including a book on administrative code, a dictionary of administrative code, and commentaries on classics, some of which including a commentary on "Genji Monogatari" "Johasho," and a commentary on "Sagoromo Monogatari""Shitahimo" are extant. 例文帳に追加
連歌の円滑な進行を重んじ連歌論書『連歌至宝抄』を著したほか、式目書・式目辞典・古典注釈書などの著作も多く、『源氏物語』の注釈書『紹巴抄』、『狭衣物語』の注釈書『下紐』などが現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Create the AppleEvent Carbon.AE.AEDesc for the verb with the OSA designation code, subcode (which are the usual 4-characterstrings), pack the parameters and attributes into it, send it to the target application, wait for the reply, unpack the reply with unpackevent and return the reply appleevent, the unpacked return values as a dictionary and the return attributes.例文帳に追加
OSA指示子 code, subcode (いずれも通常4文字の文字列です)を持った変数のために、parameters をパックし、attributesに戻し、目標アプリケーションにそれを送って、返答を待ち、unpackevent を含んだ返答をアンパックし、AppleEvent の返答を返し、辞書としてアンパックした値と属性を返して、AppleEvent Carbon.AE.AEDesc を作成します。 - Python
To provide a character information retrieval and conversion system which improves user's convenience and its retrieving method by constructing a dictionary database and a conversion system for a code system and enabling them to be used in common.例文帳に追加
辞書データベースとコード体系の変換システムを構築し、共同利用可能とすることで、利用者の利便性を向上させた文字情報検索変換システム及びその検索方法を提供する。 - 特許庁
Then, a dictionary function for converting the mother language of the user, that is, Japanese into the language of America indicated by the obtained ID code, that is English, is selected from a storage part (a step A5).例文帳に追加
そして、ユーザの母国語である例えば日本語と、取得されたIDコードで示される例えば米国の言語たる英語とを変換するための辞書機能を記憶部12より選択する(ステップA5)。 - 特許庁
A logic index of the word of the registered name and the word in a form different from it is defined as OR, and it is associated with the CIF code and registered in a name learning dictionary 24.例文帳に追加
名称学習辞書24には、登録済み名称の単語とそれとは異なる形式の単語との論理インデックスが論理和として定義され且つCIFコードと関連付けされて登録されている。 - 特許庁
A pattern matching degree calculation part 19 calculates pattern matching between the inputted pattern and a dictionary pattern based on the selected feature point and outputs the character code of a character kind showing a maximum matching degree.例文帳に追加
パタン整合度計算部19は、選択された特徴点を基に、入力パタンと辞書パタンとの間のパタン整合を計算し、最大の整合度を示した字種の文字コードを出力する。 - 特許庁
When performing collation, an effective bit classifying part 4 classifies the group of dictionaries in the collation dictionary 6, to which a reagent belongs, on the basis of the number of effective bits in the iris code of the reagent.例文帳に追加
照合を行う場合、有効ビット分類部4は、被験者のアイリスコードの有効ビット数に基づき、その被験者が、照合辞書6におけるどの辞書のグループに属するかを分類する。 - 特許庁
When 'Device 1 and Temperature adjuster 1' are input in a column of the tag name of the register table 9, a retrieval unit 6 retrieves an ID code 'T' corresponding to the 'Device' from the dictionary file 1, and also retrieves the ID code 'TIC' corresponding to the 'Temperature adjuster'.例文帳に追加
この登録表9のタグ名称の欄に「装置1温度調節計1」が入力された場合には、検索処理部6は、辞書ファイル1から「装置」に対応する識別コード「T」を検索するとともに、「温度調節計」に対応する識別コード「TIC」を検索する。 - 特許庁
A navigation device 20 calculates (S100) the area code of the present area based on the information from a position detector 21, and obtains (S110-S140) dictionary data specialized to the area corresponding to the present area.例文帳に追加
ナビゲーション装置20において、位置検出器21からの情報を基に現在地域の地域コードを算出し(S100)、その現在地域に対応する地域に特化された辞書データを取得する(S110〜S140)。 - 特許庁
To correctly analyze a word in a form which slightly differs from a word of a name which is previously registered in a name dictionary as input data of the name and to convert it into a CIF code even if the word is inputted.例文帳に追加
名称の入力データとして名称辞書に登録済みの名称の単語と多少異なる形式の単語が入力されても、正しく解析してCIFコードに変換することができるようにする。 - 特許庁
By performing comparison (partial matching) of the data converted into the set of the logic index of the words and phrases including the unnecessary word with the logic index set of the name dictionary 16 including the logic index of the unnecessary word, the CIF code is specified.例文帳に追加
不要語を含む字句の論理インデックスの組に変換されたものを、不要語の論理インデックスを含めた名称辞書16の論理インデックスセットと比較(部分マッチング)を行って、CIFコードを特定する。 - 特許庁
In this case, words starting with 'C', 'A', and 'D' are not registered in a dictionary, then those characters are divided into one byte units, and outputted after an additional code '0xFF' is added to the front part of each obtained part.例文帳に追加
しかし、“C”、“A”、および“D”から始まる単語は辞書に登録されていないため、これらの文字は、それぞれ、1バイト単位に分割され、得られた各部分の前に付加コード“0xFF”が付加されて出力される。 - 特許庁
This class deals with parsing and interpreter state (the user'snamespace); it does not deal with input buffering or prompting or input file naming (the filename is always passed in explicitly).The optional locals argument specifies the dictionary in which code will be executed; it defaults to a newly createddictionary with key '__name__' set to '__console__'and key '__doc__' set to None.例文帳に追加
入力バッファリングやプロンプト出力、または入力ファイル指定を扱いません(ファイル名は常に明示的に渡されます)。 オプションのlocals引数はその中でコードが実行される辞書を指定します。 - Python
Position coordinate data input to a position coordinate input part is transferred to a hand writing gesture recognition means, the recognition means digitizes a shape characteristic of the data, then, outputs the most analogous gesture code as a recognition result to a gesture code processing means with reference to a recognition dictionary.例文帳に追加
位置座標入力部に入力された位置座標データは手書ジェスチャー認識手段に渡され、手書ジェスチャー認識手段は、位置座標データの形状特徴を数値化した後、認識辞書を参照して、最も類似度の高いジェスチャーコードを、認識結果としてジェスチャーコード処理手段に出力する。 - 特許庁
Each 1st CH encoder 2 outputs individual code words constituting a portion of a 1st code sequence M' one after another by carrying out Canonical Huffman encoding processing of the data divided by the selector 1 as input by using characteristic dictionary information corresponding to the kind of symbols associated with the 1st CH encoder itself.例文帳に追加
第1のCH符号器2のそれぞれは、自己に対応付けられたシンボルの種類に応じた固有の辞書情報を用いて、セレクタ1によって分割されたデータを入力としたカノニカルハフマン符号化処理を行うことで、第1の符号列M'の一部を構成する個々の符号語を順次出力する。 - 特許庁
A camera 21 of an iris recognizing device 20 provided at a business office photographs the iris of a customer, a feature extraction part 25 extracts an iris code, and a collating part 26 collates it with iris codes registered in a collation dictionary 27.例文帳に追加
営業店に設けられた虹彩認識装置20のカメラ21で、顧客の虹彩が撮影され、特徴抽出部25でアイリスコードが抽出され、照合部26で照合辞書27に登録されたアイリスコードと照合される。 - 特許庁
A recognition dictionary 1 stores a single or a plurality of templates with respect to individual character types in advance, and each template is composed of a first character code Co1, a second character code Co2, etc., a dismissal judgment threshold Thr, the amount of representative feature Fd of a recognition target character type, judgement feature vector component information If, and an identification judgment threshold Thd.例文帳に追加
認識辞書1は各文字種に対して予め単数、又は、複数のテンプレートを記憶してなり、各テンプレートは、第1文字コードCo1、第2文字コードCo2、・・、棄却判定閾値Thr、認識対象文字種の代表的な特徴量Fd、判定特徴ベクトル成分情報If、識別判定閾値Thdから構成される。 - 特許庁
A communication terminal 20 includes a dictionary memory 122 for converting input data for a second language, which is inputted by a user in order to display each character in the second language on a screen, into a special character code for expressing each of a plurality of conversion candidate characters in the second language; and a font memory 132 for converting the particular character code into font data.例文帳に追加
通信端末20に、第2言語の各文字を画面上に表示するためにユーザによって入力された第2言語用入力データを、第2言語での複数個の変換候補文字をそれぞれ表す特殊な文字コードに変換するための辞書メモリ122と、その特殊な文字コードをフォントデータに変換するためのフォントメモリ132とを設ける。 - 特許庁
To achieve higher data compression rate than data compression processing of a conventional slide dictionary system by utilizing a feature of a command code length and to generate a compression code capable of data-developing at a high speed by simple data development processing in a data compression program for compressing data of a program such as firmware of a control unit to be mounted on electronic equipment.例文帳に追加
電子機器に搭載される制御部のファームウェア等のプログラムをデータ圧縮するデータ圧縮プログラムにおいて、命令コード長の特徴を利用して、従来のスライド辞書方式のデータ圧縮処理よりも高いデータ圧縮率を実現すると共に、単純なデータ展開処理により、高速にデータ展開可能な圧縮コードを生成する。 - 特許庁
A data dictionary system is designed by considering that the unitary management of all information is realized for each system unit, file unit, and data item name unit as the maximum characteristics with a data link function derived from the concepts of 'unified item names' and 'code domains' positioned at a center.例文帳に追加
データ辞書システムは、上記「統一項目名」と「コードドメイン」という概念によるデータリンク機能を中心に据え、すべての情報をシステム単位・ファイル単位・データ項目名単位ごとに一元管理する点を最大の特徴として設計した。 - 特許庁
If the code word stores a symbol in plain, a decoder learns the symbol by adding a sequence of symbols resulting from the concatenation of predecoded symbols and the first symbol of the currently decoded symbol and by adding the symbol to its dictionary.例文帳に追加
コードワードが普通に記号を記憶する場合、デコーダは、先にデコードされた記号と現在デコードされた記号の第1の記号との連結により生じる一連の記号を加えることにより、かつ、この記号をその辞書に加えることにより、記号を学習する。 - 特許庁
If the code word stores a symbol in plain, a decoder learns the symbol by adding a sequence of symbols resulting from the concatenation of previously decoded symbols and the first symbol of the currently decoded symbol and by adding the symbol to its dictionary.例文帳に追加
デコーダはコードワードが普通に記号を記憶する場合、先にデコードされた記号と現在デコードされた記号の第1の記号との連結により生じる一連の記号を加えることにより、かつ、この記号をその辞書に加えることにより、記号を学習する。 - 特許庁
When voice is input by a microphone 2, voice is recognized by a voice recognition part 11 to generate two or more words as voice recognition result, and code strings of two or more identification information in the word dictionary database 21b corresponding to the two or more recognized words are computed by an interpretation result ID generating part 12 to generate a code string showing the result of interpreting voice.例文帳に追加
マイク2により音声を入力入力すると、音声認識部11によって音声認識をして音声認識結果として複数の単語を生成し、理解結果ID生成部12によって、認識された複数の単語に対応した単語辞書データベース21bにおける複数の識別情報の符号列同士を演算して、音声の理解結果を示す符号列を生成する。 - 特許庁
(ii) Clauses which partially exclude a business operator from liability to compensate damages to a consumer arising from the business operator's default (such default shall be limited to cases where same arises due to the intentional act or gross negligence on the part of the business operator, the business operator's representative or employee).#"koi matawa jyuu kashitu ni yoru" Standard Bilingual Dictionary assigns "intent" for "koi." However, here, intentional act and gross negligence will be more suitable. In the translation of Article 504 of the Civil Code, the words "koi matawa kashitsu ni yori" are translated into "due to his/her intentional act or negligence.# 例文帳に追加
二 事業者の債務不履行(当該事業者、その代表者又はその使用する者の故意又は重大な過失によるものに限る。)により消費者に生じた損害を賠償する責任の一部を免除する条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A converting means 15 applies an inputted sentence to processing, that replaces a part corresponding to the original language pattern of the dictionary 14 with a conversion code, until the part corresponds to the original language pattern in the last state and converts the part into the combination of the original language patterns of the nesting structure up to the last state.例文帳に追加
変換手段15は、入力文に対して、パターン辞書14の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組み合わせに変換する。 - 特許庁
Even when cannot know all entry words unless scrolling the screen of the display part 2 because the number of the entry words of the retrieval list is large, the user can know a character to be next inputted by referring to the display of the code 21, and can know whether the desired character string is registered in the dictionary or not.例文帳に追加
検索リストの見出し語の数が多く、表示部2の画面をスクロールしなければ全ての見出し語を知ることができない場合においても、符号21の表示を参照することでユーザは次に入力すべき文字を知ることができ、所望の文字列が辞書登録されているかを知ることができる。 - 特許庁
Then, the device for vehicle refers to the dictionary based on a text converted from a voice command uttered by a user, obtains an arrangement region associated with the text code data corresponding to the text, identifies a region subject to operate on the screen of the mobile telephone 1 corresponding to the obtained arrangement region, and transmits a signal indicating the region to the mobile telephone 1.例文帳に追加
そして、ユーザが発話した音声コマンドを変換したテキストをもとに辞書を参照し、当該テキストに相当するテキスト符号データに対応する配置領域を得て、得られた当該配置領域に対応する携帯電話機1の画面上での操作対象領域を特定し、その領域を示す信号を携帯電話機1へ送信する。 - 特許庁
This label printer includes an information acquiring section 51 acquiring Japanese character strings; a translating section 52 translating the acquired Japanese character strings into another language through a translation dictionary; a code image generating section 53 generating two-dimensional codes by encoding the information translated into another language; and a printing means 32 printing the acquired Japanese character strings and two-dimensional codes on a printing tape T.例文帳に追加
日本語の文字列を取得する情報取得部51と、取得した日本語の文字列を、翻訳辞書によって、他言語に翻訳する翻訳部52と、他言語に翻訳された情報をコード化して、2次元コードを生成するコード画像生成部53と、取得した日本語の文字列と、2次元コードと、を印刷テープTに印刷する印刷手段32と、を備えた。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
