「difference amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a request of processing by the distributed computer, the system assigns execution of the processing while considering the available power amount as the difference between the amount of power generation of each computer base point and that of power consumption.例文帳に追加

分散コンピュータに処理要求があった場合に、各コンピュータ拠点の発電量と電力消費量の差である余裕電力量を考慮して処理実行を割振る。 - 特許庁

A relation between a winding current amount and a content rate of the harmonic component and a relation between the winding current amount and the phase difference are preliminarily grasped to create a control map 58 and arrange the same in a current command section 51.例文帳に追加

巻線電流量と高調波成分含有率、巻線電流量と位相差の関係を予め把握して制御マップ５８を作成し、電流指令部５１に配置する。 - 特許庁

To provide a method and device for the injection of an internal-combustion engine, which completely compensates all factors to generate a difference between the nominal fuel amount and the actually injected fuel amount.例文帳に追加

公称上の燃料量と実際に噴射される燃料量との差となるすべての因子を完全に補償する、内燃機関の噴射のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The estimated values of the separation rate and approach rate for each intersection are corrected based on the difference between the traffic amount measured by the traffic amount detector and that estimated for the same point.例文帳に追加

次に、交差点毎の分流率および進入率の推定値を、交通量感知器が測定した交通量と、同地点に関して推定された交通量との差に基づいて補正する。 - 特許庁

When the toner cumulative consumption exceeds toner amount in the liquid toner stored in the toner storing amount storage part, the toner as much as a difference between them is replenished by supplying the enriched toner.例文帳に追加

トナーの累積消費量がトナー収容量記憶部に記憶された液体トナーにおけるトナーの量を超えたとき、その差額分のトナーを、濃縮トナーを供給することで補充する。 - 特許庁

To numerically evaluate a generation amount of image distortion of an X-ray baggage inspection device, and to compare the difference in distortion generation amount of the X-ray baggage inspection device which is different for every maker.例文帳に追加

Ｘ線荷物検査装置の画像歪みの発生量を数値化評価して、メーカごとに異なるＸ線荷物検査装置の歪み発生量の違いの比較を可能とする。 - 特許庁

The deformation amount calculation section 203 calculates a deformation amount of the measurement object based on a difference between the first posture angle and the second posture angle corrected by the posture angle correction section 202.例文帳に追加

変形量算出部２０３は、姿勢角補正部２０２により補正された第１の姿勢角と第２の姿勢角との差分に基づいて、被測定物の変形量を算出する。 - 特許庁

The above amount of corrections is variable rectangular beam size data corresponding to the difference of a target pattern size, a resist pattern size formed by specifying the amount of the reference light exposure, and the target pattern size.例文帳に追加

前記補正量は、目標パターンサイズと基準露光量を指定して形成したレジストパターンサイズと目標パターンサイズとの差分に対応する可変矩形ビームサイズデータである。 - 特許庁

Then, the amount of the evaporated moisture from the washed work W or the dryness of the work W is calculated on the basis of a calibration curve showing the relation between the integrated value of the difference and the evaporated amount of moisture.例文帳に追加

それから、その差分の積算値と蒸発した水分量との関係を示す検量線に基づき、洗浄したワークＷから蒸発した水分量や乾燥度を求める。 - 特許庁

To provide a distribution type fuel injection pump which can reduce coupling noises while reducing an injection amount difference between each cylinder by reducing a fuel leak amount from a pressure chamber at force feed time.例文帳に追加

圧送時の加圧室からの燃料リーク量を低減し、気筒毎の噴射量差を低減すると共に、カップリング異音をも低減できる分配型燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

A transmission error correcting amount calculating portion 17 calculates transmission error correcting amount Dd according to difference between the measured angle data Da and the motor rotation angle data Db after recording.例文帳に追加

そして、伝達誤差補正量算出部１７が、記録後の計測角度データＤａおよびモータ回転角度データＤｂの差分に基づいて伝達誤差補正量Ｄｄを算出する。 - 特許庁

A computer calculates absorbance by fluorescent dye of the cleaned liquid A based on the difference between a received light amount from the sample vessel for analysis and a received light amount from the sample vessel for comparison.例文帳に追加

コンピュータは分析用試料容器側からの受光量と比較用試料容器側からの受光量との差に基づき洗浄済液Ａの蛍光染料による吸光度を演算する。 - 特許庁

If a difference between the command injection amount and the reference injection amount is equal to or smaller than the prescribed value (if No in S306), the pressure sensor failure detection device determines that the pressure sensor is operating normally (S310).例文帳に追加

指令噴射量と基準噴射量との差が所定値以下の場合（Ｓ３０６：Ｎｏ）、圧力センサ異常検出装置は、圧力センサを正常であると判定する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

By estimating the amount of meandering of the sheet 10 from rolling load and roll gap difference between the right and the left and calculating the amount of the proper right and left roll gaps by sliding mode control, the roll gap is corrected.例文帳に追加

左右の圧延荷重の差及びロールギャップ差から板１０の蛇行量を推定し、スライディングモード制御により、適切な左右ロールギャップ量を計算し、ロールギャップ量を修正する。 - 特許庁

A determination is made that there is a missing frame if the PTS difference value exceeds the threshold THe, and a section 106 for generating the amount of feature of error generates a specific amount of feature of image.例文帳に追加

これに対しＰＴＳ差分値が閾値ＴＨｅを超えている場合には欠落フレームがあると見なし、エラー特徴量生成部１０６により特有の画像特徴量を生成する。 - 特許庁

Then, an index indicating a difference between an amount of substance of the chalcogen element and an amount of substance of the metal element other than the chalcogen element contained in the compound semiconductor is obtained in each of the films.例文帳に追加

次に、各皮膜について、カルコゲン元素の物質量と化合物半導体に含まれるカルコゲン元素以外の金属元素の物質量との差を示す指標が得られる。 - 特許庁

A moving amount calculation circuit (30) generates a moving amount signal MD which is based on an inter-frame difference of a color addition signal MDi obtained by adding the signals R, G and B.例文帳に追加

動き量算出回路（３０）は、信号Ｒ、Ｇ及びＢを加算することで得られる色加算信号ＭＤｉのフレーム間差分に基づく動き量信号ＭＤを生成する。 - 特許庁

A pressure rising amount of an ejector is controlled to be less than a specific pressure difference by adjusting a pressure reducing amount between a gas-liquid separator 50 and an evaporator 30 by a differential pressure regulating valve 63.例文帳に追加

差圧弁６３により気液分離器５０−蒸発器３０間の減圧量を調節してエジェクタ４０の昇圧量が所定圧力差以下となるように制御する。 - 特許庁

As difference between shuzokabu amount and the amount of rice for brewing sake began to increase again after the Revision of the Sakekabu System in the Genroku Era, the bakufu conducted the Revision of the Sakekabu System in the Tenmei Era in 1788. 例文帳に追加

また、元禄の酒株改め以来、ふたたび酒造株高と酒造米高の格差が広がってきていたので、幕府は天明8年（1788年）天明の酒株改めを実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To estimate that the residual water amount in a fuel cell has reached a target residual water amount without utilizing a pressure difference between mutually separated portions of a gas passage.例文帳に追加

ガス経路の互いに離れた部分の間での圧力差を利用することなく、燃料電池内における残留水量が目標残留水量に達したことを推定することである。 - 特許庁

When ozone is continuously generated by corona discharge in a closed space by considering the difference between a generated ozone amount and a naturally decomposed ozone amount in the closed space, air in the closed space is repeatedly ozonized to gradually reach a concentration required for deodorization, disinfection, and sterilization.例文帳に追加

少量で低濃度のオゾン発生器を使って、如何にしてオゾン消毒に必要な濃度まで濃縮でき安全で安価なオゾン消毒装置をつくれるか。 - 特許庁

On the basis of a difference between the circumferential speed of the developing roller and the circumferential speed of the image carrier, deviation occurs between moving amount in the circumferential direction of the developing roller and moving amount in the circumferential direction of toner.例文帳に追加

現像ローラの周速と像担持体の周速との周速差に基づいて、現像ローラの周方向の移動量とこのトナーの周方向の移動量との間にずれが生じる。 - 特許庁

A compensation charge calculating means 7 calculates a compensation amount corresponding to the difference between a result object demand amount being the actual energy demand amount of the object energy consumer within a compensation charge calculation object period, inputted by an information inputting means and the standard object demand amount.例文帳に追加

補償料算出手段７は、情報入力手段２に入力された、補償料算出対象期間内における対象エネルギ需要者の実際のエネルギ需要量である実績対象需要量と標準対象需要量との乖離に応じた補償料を算出する。 - 特許庁

A control system 20 is equipped with a use charge calculation means for calculating the actual pure water usage for calculating the actual usage of pure water from the difference between the water feed amount measured by a water feed amount measuring means and the return water amount measured by a return water amount measuring means to calculate the actual usage of pure water.例文帳に追加

管理システム２０は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。 - 特許庁

Further, the moving amount for making the arriving position arrive at the target position right after the coarse seek is compared with a specified value, and when it is larger, the scale is corrected so that the moving amount by next fine seek is reduced in accordance with the amount of difference between the moving amount and the specified value.例文帳に追加

さらに粗シーク直後において目標位置に到達させるための移動量と所定値とを比較し、大きい場合には移動量と所定値との差分量に基づいて次回の精シークによる移動量を低減させるように尺度補正を行う（Ｓ１−１３）。 - 特許庁

The manufacturing method of the piezoelectric device includes a test coating stage of applying the adhesive from the needle and a second measurement stage of measuring a coating amount deviation due to difference between the coating amount of the applied adhesive and a reference coating amount, and therefore a proper amount of adhesive can be applied to a proper position.例文帳に追加

ニードルから接着剤を塗布するテスト塗布工程、及び塗布された接着剤の塗布量と基準塗布量との塗布量ずれを測定する第２測定工程を備えているので、適切な位置に接着剤を適正な塗布量を塗布することができる。 - 特許庁

The accumulator includes a feed adjusting part for adjusting an amount of film feeding, a relaxing mechanism for relaxing a difference between the amount of film feeding from the feed adjusting part and the amount of the film used in the packaging machine body, and a feed control part for controlling the amount of film feeding by the feed adjusting part.例文帳に追加

アキュムレータ部は、フィルム送り量を調整する送り調整部と、送り調整部からのフィルム送り量と包装機本体部でのフィルム使用量との差分を緩衝する緩衝機構部と、送り調整部によるフィルム送り量を制御する送り制御部と、を備える。 - 特許庁

A server 11 (a usage fee calculating means) of a management center compares a residual fuel amount at a usage start with a residual fuel amount at return sent from a shared vehicle reservation device, and it grants a credit to refueling of the user when a residual amount difference exceeds a predetermined amount to settle payment.例文帳に追加

管理センタのサーバ１１（利用料金算出手段）が、共有車両予約装置から送信される利用開始時の燃料残量と返却時の燃料残量を比較し、残量差分が所定の量を越えたときに利用者の燃料補給に対するクレジットを与え精算する。 - 特許庁

A control system 20 is provided with a charge calculating means for calculating the amount of actually consumed pure water on the basis of the difference between the amount of supplied water metered by the supply water metering means and the amount of returned water metered by the return water flow metering means and calculating the amount of the actually used pure water.例文帳に追加

管理システム２０は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。 - 特許庁

A control system 20 is provided with a charge calculating means for calculating the amount of actually consumed pure water on the basis of the difference between the amount of supplied water metered by the supply water metering means and the amount of returned water metered by the return water flow metering means and thereby calculates the amount of the actually used pure water.例文帳に追加

管理システム２０は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。 - 特許庁

The lane recognition device estimates the amount of variation of the lane width which is measured when the camera displaces only for the difference of the pitch angle based on the obtained difference of the pitch angle, and adjusts the tolerance to the lane width defined beforehand only for the estimated amount of variation.例文帳に追加

求めたピッチ角の差分に基づき、前述のカメラが当該ピッチ角の差分だけ変位したときに測定される車線幅の変動量を推定し、推定した変動量だけ、予め定められた車線幅に対する許容範囲を調節する。 - 特許庁

In this case, according to the difference of the target electricity storage amount and the actual electricity storage amount, and time change of the difference, the value of power generation permission lower limit efficiency which is a threshold to permit power generation is changed (S506), and power generation at efficiency below power generation permission lower limit efficiency is forbidden (S512).例文帳に追加

この際に，目標蓄電量と実蓄電量との差分および差分の時間変化に応じて，発電を許可する閾値である発電許可下限効率の値を変更し（Ｓ５０６），発電許可下限効率以下の効率での発電を禁止する（Ｓ５１２）。 - 特許庁

In the image reader, an MTF correction amount of each page is calculated according to the consecutively scanned page, and each page is scanned with the same MTF property by performing MTF correction according to the MTF correction amount, so that density difference or color difference is prevented in consecutive reading.例文帳に追加

連続でスキャンするページに応じて各ページのＭＴＦ補正量を算出し、ＭＴＦ補正量に応じてＭＴＦ補正処理を行うことにより各ページのＭＴＦ特性を同等にし、連続読み取り時の濃度差や色差の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a boiler fuel charging amount deciding method which properly corrects a fuel charging amount to a boiler according to a difference in unit heating quantity of a fuel having variable unit heating quantity such as coal, and a difference in boiler heat efficiency due to the change of a mixed combustion ratio.例文帳に追加

石炭等の単位熱量変動がある燃料の単位熱量の差異、及び、混焼率の変化に伴うボイラ熱効率の差異に対応して、ボイラへの燃料投入量を適切に補正できるボイラ燃料投入量の決定方法を提供すること。 - 特許庁

A discrimination unit 44 discriminates that the raindrop amount deposited on a windshield is maximum when the change ΔV calculated by the change amount calculation unit 42 is on the increase, and the difference ΔV' calculated by the difference calculation unit 43 is on the decrease.例文帳に追加

判別部４４は、変化量算出部４２によって算出される変化量ΔＶが増加傾向にあり、差分算出部４３によって算出される差分ΔＶ’が減少傾向にあるとき、ウインドシールドに付着した雨滴量は極大であると判別する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk substrate capable of reducing a difference in a polishing amount of both sides when polishing the disk substrate by a polishing machine, and reducing the difference in the polishing amount resulting from different setting positions of the disk substrate.例文帳に追加

研磨装置により円盤状基板の研磨を行う際に、両面の研磨量の差をより小さくすることができ、円盤状基板を配置する位置の違いによる研磨量の差をより小さくすることができる円盤状基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An amount of detuning Δλ1, which is a difference between a bandgap wavelength λ_1 and oscillation wavelength λ_0 of a first quantum well structure 23c, is larger than an amount of detuning Δλ2, which is a difference between a bandgap wavelength λ_2 and oscillation wavelength λ_0 of a first quantum well structure 23d.例文帳に追加

第１の量子井戸構造２３ｃのバンドギャップ波長λ_１と発振波長λ_０との差であるデチューニング量△λ１は、第２の量子井戸構造２３ｄのバンドギャップ波長λ_２と発振波長λ_０との差であるデチューニング量△λ２より大きい。 - 特許庁

The PLL circuit has a voltage control oscillator 14 for generating the feedback clock signal of a frequency corresponding to a control amount, and a differential control circuit 18 for detecting a phase difference between an input signal and the feedback clock signal and outputting the control amount corresponding to the phase difference.例文帳に追加

ＰＬＬ回路は、制御量に応じた周波数の帰還クロック信号を生成する電圧制御発振器１４と、入力信号と帰還クロック信号の位相差を検出して、位相差に応じた制御量を出力する差分制御回路１８とを有する。 - 特許庁

In automatic acquisition processing to acquire the difference amount, the MFP 100 executes pattern print processing to print a pattern image for specifying a correction value or annunciation processing to recommend printing of the pattern image, when it is impossible to acquire the difference amount within an allowable range.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，ずれ量を取得する自動取得処理において，許容範囲内のずれ量が得られない場合に，補正値を特定するためのパターン画像を印刷するパターン印刷処理，あるいはパターン画像を印刷するように促す報知処理を行う。 - 特許庁

An image data processor comprises a section for acquiring the difference image data between the frames of image data, an optimization section for reducing the amount of the difference image data, a section for generating attribute information of the difference image data, and a section for transmitting the attribute information and the optimized difference image data on the transmission side.例文帳に追加

送信側では画像データのフレーム間の差分画像データを取得する差分画像データ取得部と、前記差分画像データのデータ量を低減する最適化部と、前記差分画像データの属性情報を生成する属性情報生成部と、前記属性情報及び最適化差分画像データを送信する送信部を有する。 - 特許庁

During automatic steering control, a steering controller 10 calculates a rolling reaction force correction value by integrating a variation amount of a rolling reaction force difference that is the difference between a detected rolling reaction force and a presumed rolling reaction force, and imparts a steering reaction force depending on the difference between the rolling reaction force difference and the rolling reaction force correction value to the steering wheel 1.例文帳に追加

操舵コントローラ１０は、自動転舵制御時、検出された転舵反力と推定された転舵反力との差分である転舵反力差分の変化量を積分して転舵反力補正値を算出し、転舵反力差分と転舵反力補正値との差分に応じた操舵反力をハンドル１に付与する。 - 特許庁

To provide a color filter having phase difference control layers capable of obtaining phase difference amount suitable for each color pattern by changing the thickness of the phase difference control layers of liquid crystalline polymer used for improving the visibility of a liquid crystal display, etc., at every each color pattern of color filter layers made by laminating the phase difference control layers without accompanying an additional process.例文帳に追加

液晶ディスプレイ等の視認性を向上させるために用いる液晶性高分子の位相差制御層の厚みを、格別の工程の付加を伴なうことなく、位相差制御層が積層されるカラーフィルタ層の各色パターンごとに変えて、各色パターンに適した位相差量を実現することを課題とする。 - 特許庁

A correction circuit 13 calculates a phase difference equivalent time from the linearly interpolated count values and further compensates for the non-linearity of the phase difference equivalent time with respect to a frequency shift amount in frequency modulation.例文帳に追加

補正回路１３は、線形補間されたカウント値から位相差相当時間を算出し、さらに、周波数変調における周波数偏移量に対する位相差相当時間の非線形性を補償する。 - 特許庁

In the heating and cooling part 300, the difference in thermal stress (deformation amount) between the film and a foreign substance is generated due to the temperature difference between the film when it is heated and cooled and the foreign substance adhering to the film, and consequently the foreign substance is exfoliated from the film.例文帳に追加

加熱冷却部３００では、加熱・冷却時のフィルム及びこれに付着する異物の温度差により、両者の熱応力（変形量）に差が生じ、異物はフィルムから剥離される。 - 特許庁

A temperature difference detection unit 18 limits functions of a comparison unit 16 when the detected temperature difference ΔT is zero or extremely small, and stops the functions of the comparison unit 16 until a certain amount of time passes.例文帳に追加

温度差検出部１８は、検出した温度差ΔＴがないとき又は極めて小さいとき、比較部１６の機能を制限して、一定の時間経過するまで比較部１６の機能を停止させる。 - 特許庁