「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device, capable of comparing two or more kinds of output images corresponding to two or more kinds of different setting contents, in a manner such that a user can easily recognize the differences among setting contents.例文帳に追加

この発明は、複数種類の異なる設定内容に対応する複数種類の出力イメージを比較することができ、設定内容の差がユーザに認識されやすくなる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of simply and inexpensively manufacturing an inkjet head having level differences in the peripheries of nozzle holes and liquid repellency, an inkjet head manufactured by the method, and electronic equipment equipped with the inkjet head.例文帳に追加

ノズル孔外周部に段差を有し、かつ、撥液性を有するインクジェットヘッドを簡単かつ低コストに製造する方法、当該製造方法により製造されたインクジェットヘッドおよび当該インクジェットヘッドを備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a urination auxiliary pad for women which increases a fitting property around a urination section regardless of differences in body shapes of female wearers and effectively prevents a lateral leakage of urine, and an absorbent article where the auxiliary pad is provided.例文帳に追加

女性の着用者の体型差に関わらず、排尿部周りのフィット性を高め、尿の横漏れを効果的に防止できる女性用排尿補助パッド、および当該補助パッドが設けられた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

When an error between the purchase power amount and the assumed power amount, and an error between the purchase gas amount and the assumed gas amount exceed threshold values, calculation is newly performed with values reflected with the differences as new assumed power amount and assumed gas amount.例文帳に追加

購入電力量と想定電力量の誤差、及び購入ガス量と想定ガス量の誤差が閾値を超えていれば、この差分を反映させた値を新たな想定電力量、想定ガス量として再び演算を行う。 - 特許庁

Moreover, a clock-phase-difference measuring instrument 20a measures for each clock pulse the difference in phase between the reference clock S83 and a demodulated clock S84 regenerated from the received signal, and generates a correction value to be acquired by smoothing the measurement results of the phase differences.例文帳に追加

また、クロック位相差測定器２０ａが、基準クロックＳ８３と、受信信号から再生された復調クロックＳ８４との位相差を毎クロック測定して、その位相差の測定結果を平滑化した補正値を生成する。 - 特許庁

To perform an accurate operation by properly reflecting individual differences of patients before an operation to precisely determine a position and an angle of a bone cutting face of a shin bone and knee joint, and reproducing determination contents from a reference point of the shin bone and knee joint during the operation.例文帳に追加

術前に患者の個人差を適正に反映し、脛骨膝関節の骨切り面の位置、角度を正確に決定し、術中は脛骨膝関節の参照点から決定内容を再現して正確な執刀を実施する。 - 特許庁

A signal read out circuit 710 reads a reference signal and a pixel signal output from the amplifier transistor 414 to which the load current kept to be constant is supplied, and outputs these differences to a signal processing portion 720.例文帳に追加

信号読出し回路７１０は、一定に維持された負荷電流が供給される増幅トランジスタ４１４から出力される基準信号および画素信号を読み出して、これらの差分を信号処理部７２０に出力する。 - 特許庁

Learning data 11 learns differential feature quantities of differences among slides of feature quantities of respective slides of which the slide order is already known and classification results indicating the antero-posterior relations of the slides corresponding to the differential feature quantities and stores them.例文帳に追加

学習データ１１には、スライド順序が既知の各スライドの特徴量のスライド間の差分である差分特徴量と、この差分特徴量に対応するスライドの前後関係を示す分類結果とが学習されて蓄積される。 - 特許庁

By using video information in a bit stream received by a computing device provided with a processing unit and a memory, a dominant/non-dominant predictor is selected to determine the lengths of motion vector codes of horizontal and vertical differences.例文帳に追加

処理ユニットおよびメモリを備えたコンピューティング・デバイスにより受信したビットストリーム内のビデオ情報を用いて、優勢的／非優勢的プレディクタ選択を行い、水平方向及び垂直方向差分動きベクトルの符号の長さを決定する。 - 特許庁

Then, three feature amount differences between the feature amount U_x and the feature amount T_x11, T_x12, T_x21 is obtained, and one vote is casted for the category 81 to which the typical image 811 having the smallest feature amount difference belongs.例文帳に追加

次に、特徴量Ｕ_ｘと特徴量Ｔ_ｘ１１、Ｔ_ｘ１２、Ｔ_ｘ２１との３つの特徴量差が求められ、特徴量差が最も小さい典型画像８１１が属するカテゴリ８１に１票が投票される。 - 特許庁

To provide a clinical thermometer, electronic equipment with the clinical thermometer and method for measuring body temperature that measure temperature with high precision regardless of fluctuations in heat transfer characteristics resulting from differences in the body types of a subject or from contact with clothing or bedding.例文帳に追加

被測定体の体型の違いや衣服や寝具などの接触による伝熱特性の変動に関わらず、高精度に温度を測定できる体温計、体温計を有する電子機器および体温測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of selecting an ideal partner by evaluating a partner in consideration of not only personnel expenses, skills and the like of an enterprise but also differences in time and used language and the like when selecting the partner in accepting and ordering enterprises and the like.例文帳に追加

受発注企業間などにおけるパートナの選定を行う際に、企業の人件費やスキル等だけでなく、時差や使用言語の違い等を考慮に入れて評価することで、好適なパートナを選定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for stably and accurately supplying a constant amount of a liquid of which a very small amount is to be applied without causing differences among respective parts, regarding a coating method with high precision of an application position based on a stage precision.例文帳に追加

ステージ精度で塗布位置の高精度化を図れる塗布方法において、微少量塗布する液体を安定して正確に一定量供給し、部材の個体差を生じない塗布手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable attaching a connecting subject, like a memory module of which differences in level are formed in accordance with difference in the species for prevention of mis-mounting, by only comparatively easy operation without the necessity of changing the whole connector.例文帳に追加

誤装着防止のために種類によって異なる位置に段差部が形成されたメモリモジュールなどの接続対象物を、コネクタ全体を取り替える必要なく比較的簡易な作業を行うだけで装着できるようにする。 - 特許庁

A range setting means sets a limited range which the synthesis section can take, so that differences between the synthesis section determined by the section determination means and synthesis sections determined with respect to other channel signals may be a prescribed quantity or smaller.例文帳に追加

範囲設定手段は、区間決定手段によって決定された合成区間と、他のチャンネル信号について決定される合成区間との差が所定量以下となるように、当該合成区間が取り得る制限範囲を設定する。 - 特許庁

Such data processing that removes frequency components of low amplitudes is executed with respect to data of differences ΔG between detected intake air amounts Ga by an air flow meter, and estimated intake air amounts Gae based on an intake pressure.例文帳に追加

エアフローメータによる検出吸入空気量Ｇａと、吸気圧に基づく推定吸入空気量Ｇａｅとの間の差分ΔＧのデータに対し、低振幅の周波数成分を除去するようなデータ処理を実行する。 - 特許庁

Thus, since the muscle hardness is measured according to the detection results in at least two directions, influences due to individual differences are excluded from the index of the calculated muscle hardness to improve the measurement precision of the muscle hardness.例文帳に追加

これにより、筋硬度が少なくとも二方向からの検出結果から計測されるため、算出される筋硬度の指標から個体差による影響を除くことができ、筋硬度の計測精度を向上することができる。 - 特許庁

To construct an information processing system of high safety which is capable of providing semantic information and/or information related to the semantic information useful to each individual by using differences in base arrangement information among individuals effectively.例文帳に追加

個体間における塩基配列情報の相違を有効に利用して各個体にとって有益な意味情報及び／又は当該意味情報に関連する情報を提供でき、且つ安全性の高い情報処理システムを構築する。 - 特許庁

To provide a small semiconductor device constructed such that solder balls of its upper package and pads of its lower package are directly connected, and its manufacturing method, as well as effectively resolving problems such as differences in strength at their joints, etc.例文帳に追加

上パッケージのはんだボールと下パッケージのパッドとを直接接続させる構成を備える小型の半導体装置およびその製造方法を提供すると共に、接合部の強度のばらつき等の問題点を効果的に解消する。 - 特許庁

To provide a matte polybutylene terephthalate resin composition, which enables direct matting via injection molding and obtaining a molded product with a uniform and homogenous matte surface even in the presence of differences in its wall thickness and the molded product thereof.例文帳に追加

射出成形によって直接艶消しが可能で、成形品に肉厚差が存在しても均一、均質な艶消し表面の成形品を得ることができる艶消しポリブチレンテレフタレート樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

The technique makes the determination by comparing an original digital representation of a portion of the analog form with a digital recording of the portion from the analog form and measuring differences in features that are affected by the operations of photocopying or scanning.例文帳に追加

技法は、アナログ形式の一部のオリジナルデジタル表現をアナログ形式からの前記一部のデジタル記録と比較し、写真複写または走査の動作により影響を及ぼされる特徴の相違点を測定することにより判断を下す。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device which can display the respective screens of two display panels with the same quality, can deal with the differences in the characteristics of the respective display panels, changes in environment temperatures, etc., and can constitute driving circuits at a low cost.例文帳に追加

二つの表示パネルの各画面を同じ品質で表示することができると共に、各表示パネルの特性の相違や環境温度の変化等にも対応でき、かつ、駆動回路を安価に構成できる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To solve the problem wherein size differences occur in the diameters of crystallized silicon grains when annealing is performed by using laser light, because deflection occurs as the area of a phase shifter is increased and the distance between the shifter and a substrate to be treated is not fixed.例文帳に追加

従来、位相シフタの大面積化に伴い撓みが発生し、位相シフタと被処理基板との間の距離が一定でなくなり、レーザ光によるアニール処理を行うと結晶化シリコンの粒径に大小の差が生じている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of displaying images of comics so as to easily view characters in balloon parts of cartoons without spoiling an original image by keeping differences in frame sizes of original cartoons when electronically distributing the image data of comics.例文帳に追加

漫画の画像データを電子配信する際に、原作におけるコマの大小の違いを残し、原作のイメージを壊すことなく、漫画の吹き出し部分の文字が視認しやすく表示できるような、画像処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since a constant photographic environment can be maintained, it is possible to remove errors in ozone concentration measurement due to the differences in the photographic environment, when the amount of ozone exposure is computed through the use of data on photographed images.例文帳に追加

これにより、撮影環境を一定に保つことができるので、撮影した画像データを用いてオゾン暴露量を算出する際、撮影環境の違いによるオゾン濃度測定の誤差を除去することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a terminal device, a repeating device, server and debug information acquisition system, debug information acquiring method, and recording medium which can obtain desired symbol information remotely without paying attention to differences of a target debug machine.例文帳に追加

ターゲットとなるデバッグマシンの差異を意識することなく、遠隔で所望のシンボル情報を取得することができる、端末装置、中継装置、サーバならびにデバッグ情報取得システム、デバッグ情報取得方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of machining a high precision gate electrode, in which cutting of a high dielectric gate insulating film and digging of a semiconductor substrate are prevented and dimensional conversion differences are reduced, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

高誘電率ゲート絶縁膜削れ及び半導体基板掘れを防止し、かつ、寸法変換差が少ない高精度なゲート電極の加工を実現することができる半導体装置およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a projection image display apparatus which can reproduce images of stable tinting even when differences are resultantly made in the quantities of light of one or a plurality of light sources in the case the apparatus has a plurality of the light sources.例文帳に追加

この発明は、複数の光源を有する場合において１つ又は複数の光源の光量に差ができてしまう場合でも安定した色見の画像を再現できる投写型画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A character image production unit 117 discriminates image data in the character region of the input image data on the basis of the binary data and produces a character image file by performing irreversible compression on the image data using a quantization table for luminance and color differences.例文帳に追加

文字画像生成部１１７が、その二値データに基づいて入力画像データの文字領域の画像データを判別し、その画像データを輝度と色差の量子化テーブルを用いて非可逆圧縮して文字画像ファイルを生成する。 - 特許庁

Here, in an algorithm for minimizing the function F(u)=J(u)+λΣ(u_i, j-f_i, j)^2, eight differences between eight pixel values adjacent to a pixel value of interest u_i, j and the pixel value of interest u_i, j are added, without symbols sgn(), to obtain a correction term (A).例文帳に追加

この場合、関数Ｆ（ｕ）＝J（ｕ）＋λΣ（ｕ_i,j−ｆ_i,j）^２を最小化するアルゴリズムにおいて、注目画素値ｕ_i,jに隣接する８画素値とｕ_i,jとの差分の符号ｓｇｎ（）を取ったものを８個加算して修正項Ａを求める。 - 特許庁

To provide an image reading device which can properly read a document regardless of differences in paper quality and the condition on a reading plane and even when the document is transparent, and furthermore reduce cost of its document detecting structure.例文帳に追加

原稿の紙質の違いや、読取面の原稿の状態、あるいは原稿が透明であるような場合にも、原稿の読み取りを適正に行なうことができ、さらに、原稿検知構造のコストを削減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since skin tissues such as the pulse wave are measured in accordance with the tone of the skin color of the observed person, the biological information such as the pulse wave is accurately ensured without generating individual differences by the tone of the skin color.例文帳に追加

従って、脈波などの皮膚組織を観測者の肌の色の濃さに応じて測定することができるので、肌の色の濃さによって個人差が生じることなく、脈波などの生体情報を正確に確保することができる。 - 特許庁

To provide an ice-making machine capable of reducing effects of differences of ice-making capacity and ice-separating capacity between an inlet side and an outlet side of a generating tube, uniformizing a temperature of an entire ice-making part and shortening ice-making time and ice-separating time.例文帳に追加

蒸発管の入口側と出口側とでの製氷能力や離氷能力の差の影響を低減し、製氷部全体の温度を均一化して、製氷時間や離氷時間を短縮できる製氷機を提供する。 - 特許庁

Two stereoscopic source images having phase differences for a right eye and a left eye, respectively, are prepared, and the two stereoscopic source images are viewed through stereoscopic viewing glasses (for example polarized glasses), and thereby, a stereoscopic image is displayed.例文帳に追加

左目用と右目用にそれぞれ位相差を有する２つの立体ソース画像を用意し、立体視メガネ（例えば偏光メガネ）を介して当該２つの立体ソース画像を視認させることにより立体歌詞画像を表示する。 - 特許庁

To provide a means by which terminals installed at different strong points communicate mutually by using a wide area network just like a closed-area network, while absorbing communication characteristics, such as performances, qualities and properties of the network, and differences in communication protocols.例文帳に追加

異なる拠点に設置された端末が、ネットワークの性能、品質、性質などの通信特性、および、通信プロトコルの違いを吸収しながら、広域網をあたかも閉域網として相互に通信する手段を提供する。 - 特許庁

Based on the result of the analysis, the processing unit confirms the operating direction of the portable electronic device, generates data of the operation based on the differences, and sends a control signal corresponding to the confirmed operating direction and the generated operation data of the portable electronic device.例文帳に追加

この分析結果によって、処理ユニットは携帯電子装置の動作方向を確定し、差異に基づいて動作データを生成し、そして装置の動作方向および動作データに対応する制御信号を送信する。 - 特許庁

A color set holding portion 15 holds a table which defines pairs of information of first colors and second colors between which the color differences are equal to or smaller than a preliminarily set threshold, with respect to a plurality of colors under ordinary light.例文帳に追加

色集合保持部１５は、通常光下での色差が予め設定された閾値以下となる第１の色の情報と第２の色の情報の組を、通常光下における複数の色について定義したテーブルを保持する。 - 特許庁

The dielectric 5c covering the electrode end parts at this time smoothly covers an electrode surface part with a contact angle θ of 5-60° in such a way as to form no level differences so as to cause no ruptures in the crystallization preventive layer 5d in an upper layer.例文帳に追加

このとき電極端部を覆う誘電体５ｃは、５〜６０度の接触角θをもって段差を生じないよう電極表面部を滑らかに覆い、上層の結晶化防止層５ｄに断裂が生じない様にする。 - 特許庁

To solve the problem caused when pseudo-forming a large imaging device by arraying and packaging a plurality of imaging devices, wherein a height of an imaging plane of the formed large imaging device is greatly varied due to differences of warping conditions in each imaging device.例文帳に追加

複数の撮像素子を配列・搭載して疑似的に大型撮像素子を形成する際に、撮像素子毎に反りの具合が異なることにより、形成された大型撮像素子の撮像面の高さが大きくばらつく。 - 特許庁

To improve a curving phenomenon and a dripping phenomenon which occur upon rolling process of an electrode plate for a secondary battery caused by a difference in applied pressures depending on thickness differences of a coating part coated with an active material and an uncoated part.例文帳に追加

二次電池の電極板圧延工程の際に、活物質が塗布されたコーティング部と塗布されない無地部の厚さ差によって印加される圧力が異なって発生される湾曲現象及び垂れ現象を改善すること。 - 特許庁

To provide a blocking structure of a component mounting opening, which can prevent the increase of labor or time for manufacturing and management in order to eliminate structural differences caused in a housing of an electronic apparatus according to the existence of a component such as an antenna.例文帳に追加

アンテナの如き部品の有無に応じて電子機器の筐体に生じる構造上の差異を解消する上で、製造や管理の手間が増加することを防止することができる、部品取付口の閉塞構造を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-made winding core which can dissolve level difference marks of a web and is excellent in productivity, cleanness, and waste property by forming constant level differences in an axial direction with stable accuracy in the paper-made core for winding the web.例文帳に追加

ウェブを巻き取るための紙製巻芯において、軸線方向に一定の段差を安定した精度で形成することにより、ウェブの段差痕を解消でき、かつ生産性、クリーン性及び廃棄性に優れた紙製巻芯を提供する。 - 特許庁

A motion vector detection unit 43 detects a motion vector in the target pixel based on differences between a score for the motion vector distribution in the central position of the motion vector detection space and scores in positions other than the central position.例文帳に追加

動きベクトル検出部４３が、動きベクトル分布についての、動きベクトル検出空間の中心位置のスコアと、中心位置以外の他の位置のスコアとの差分に基づいて、対象画素における動きベクトルを検出する。 - 特許庁

The differences in direction of the normal vector of a three-apex polygon and the average normal vector of a poly-apex polygon with a predetermined unit vector are changed according to embedding information, whereby embedding processing is performed.例文帳に追加

本発明は、３頂点ポリゴンの法線ベクトル及び多頂点ポリゴンの平均法線ベクトルの方向と予め決められた単位ベクトルの方向との差分を、埋め込む情報に応じて変更することにより埋め込み処理を行う。 - 特許庁

To analyze the detection-characteristic differences of detection signals, acquired by a plurality of detectors using an apparatus, and to flexibly respond to various inspection targets, without having to change circuits the software.例文帳に追加

複数の検出器で得られる検出信号の検出特性の差異を装置上で解析し、回路やソフトウェアを変更することなく種々の検査目的に柔軟に対応できるようにすることができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁